1-500 | 501-1000 | 1001-1025
Szín
501 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: tanúlnád ~ [fsz]:
502 Info| 1863, T 1924: theoriát ~ KF 1989: teóriát~2570 K: me<
503 Info| 1924: Mindig új s mindég ~ KF 1984: Mindég új s mindég ~
504 Info| T 1924: Így ... isten ~ KF 1989: Így... Isten~2603
505 Info| szól a szív verése is. ~ KF 1989: közbeszól~2608 K:
506 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: átokúl. ~ [fsz]: átokul. ~ [
507 Info| 1924: gúlát~ 1861, 1863, KF 1989: gulát~2614 K: Egyptomban
508 Info| 1863, T 1924: sophista. ~ KF 1989: szofista.~2624 K:
509 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: lapúlva ~ [fsz]: lapulva ~ [
510 Info| 1863, T 1924: doctrinaire ~ KF 1989: doktrinér~2638 sor
511 Info| se kell~2643 K, T 1924, KF 1989: újra ~ 1861, 1863:
512 Info| titáni~2646 K, 1861, T 1924, KF 1989: ígézőbb ~ 1863: igézőbb~
513 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: Mig létez ~ [Fsz]:
514 Info| jav., 1861, 1863, T 1924, KF 1989: Tagadásúl, mely ~ [
515 Info| jegyzeténél!]~2652 K, T 1924, KF 1989: S míg emberszív ~
516 Info| jav., 1861, 1863, T 1924, KF 1989: Tagadásúl költészet
517 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: körűl. ~ [fsz]: körül. ~ [
518 Info| 1863, T 1924, [fsz]: Hálá ~ KF 1989: Hála ~ [KF kiadásával
519 Info| Hálá ~ KF 1989: Hála ~ [KF kiadásával szemben visszaállítottuk
520 Info| belsejébe s csakhamar ~ KF 1989: munkásokul.... vegyülvén.....
521 Info| ül ~ [Az utasításokban KF kiadása, s a mi főszövegünk
522 Info| 1863, T 1924: játszsza ~ KF 1989: játssza~2674 K: o<
523 Info| épen, mit nem tűrhetek. ~ KF 1989: éppen~2690 K: külö<
524 Info| 1924: Én épen a torzban ~ KF 1989: éppen~2696 K: Kéj
525 Info| kicsínynek; ~ 1861, 1863, KF 1989: kicsinynek;~2698
526 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: életúnt, ~ [fsz]:
527 Info| 1861-től: Egy KIS LEÁNY ~ KF 1989: Egy kisleány ~ [A
528 Info| után utasítás K, T 1924, KF 1989: polgárlány ~ 1861,
529 Info| 1863: polgárleány~2719 K, KF 1989: illyesmit~ 1861,
530 Info| 1862, T 1924: izlése ~ KF 1989: ízlése~2723 K: o<
531 Info| 1863, T 1924: biblia. ~ KF 1989: Biblia.~2729 K: philosophia<,>. ~
532 Info| T 1924: philosophia. ~ KF 1989: filozófia.~2732 K,
533 Info| 1989: filozófia.~2732 K, KF 1989: Savanyú borral ~
534 Info| T 1924: borral s rosz ~ KF 1989: rossz~2735 K: elfeldjük. ~
535 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: Könyörűlj ~ [fsz]:
536 Info| se vagy hát e szerint, ~ KF 1989: koldus sem vagy hát
537 Info| vagy hát eszerint,~2763 K, KF 1989: alamizsnát ~ 1861,
538 Info| vagy azt hiszed talán ~ KF 1989: talán,~2767 K: Ne
539 Info| 1861, 1863: Űl,~ T 1924, KF 1989: Ül, ~2782 K: <a>
540 Info| megszámozásával a K-ban.] ~ KF 1989: Bár jól tudja - de~
541 Info| megszámozásával történt a K-ban.] ~ KF 1989: kell, s nem~2793
542 Info| 1863, T 1924: Ah ílyen ~ KF 1989: Ah, illyen~2795 K:
543 Info| Ne hígyen néki, rosz ~ KF 1989: Ne higgyen néki, rossz~
544 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: megtestesűlten, ~ [
545 Info| 1924: Ilyesmi már épen ~ KF 1989: éppen~2814 K: <ó>
546 Info| 1861, 1863, T 1924: oh mi ~ KF 1989: óh, mi~2815 K: v<
547 Info| 2817 K, 1861, T 1924, KF 1989: Az ájtatosság ~ 1863:
548 Info| 1863, T 1924: lészsz. ~ KF 1989: léssz.~2826 K: Izlésedet
549 Info| Izlésedet hogy mindig ~ KF 1989: Ízlésedet~2828 K,
550 Info| Ízlésedet~2828 K, T 1924, KF 1989: Így ~ 1861, 1863:
551 Info| 1861, 1863, T 1924: épen ~ KF 1989: éppen~2836 K, KF
552 Info| KF 1989: éppen~2836 K, KF 1989: millyen~ 1861, 1863,
553 Info| 1861, 1863, T 1924: oh, ~ KF 1989: óh,~2849 K: szól<
554 Info| 1861, 1863: igy ~ T 1924, KF 1989: így~2862 K, T 1924,
555 Info| 1989: így~2862 K, T 1924, KF 1989: nyílnak,~ 1861, 1863:
556 Info| 2870 K, 1863, T 1924, KF 1989: sorsáról ~ 1861: sorsárol~
557 Info| sorsárol~2872 K, 1861, T 1924, KF 1989: Ne útasítson ~ 1863:
558 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: tágúl. ~ [fsz]: tágul. ~ [
559 Info| 1863, T 1924: tulajdonkép ~ KF 1989: tulajdonképp~2877
560 Info| 1861-től: eltünél-e ~ KF 1989: Óh, szent~2879 K,
561 Info| szent~2879 K, T 1924, KF 1989: Dehogy tűnt! ~ 1861,
562 Info| 1861, 1863: tünt!~2880 K, KF 1989: gallylugos, ~ 1861,
563 Info| finnyás~2884 K, T 1924, KF 1989: Ólálkodik ~ 1861,
564 Info| 1861, 1863, T 1924: Ép ~ KF 1989: Épp ~ K, KF 1989:
565 Info| Ép ~ KF 1989: Épp ~ K, KF 1989: illyen ~ 1861, 1863,
566 Info| T 1924: philisztert. ~ KF 1989: filisztert.~2902
567 Info| Összébb fűzvén frigyünknek~ KF 1989: Összébbfűzvén~2903
568 Info| 1861, 1863, T 1924: Árúm ~ KF 1989: Árum~2915 K: A munk<
569 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: nősűljenek, ~ [fsz]:
570 Info| 1863, T 1924: fél-éjjel ~ KF 1989: fél éjjel~2926 K:
571 Info| mondd,~2928 K, T 1924, KF 1989: Segíts,~ 1861, 1863:
572 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: vegyűlni, ~ [fsz]:
573 Info| 1863, T 1924: Máskép ~ KF 1989: Másképp~2945 K: <
574 Info| 1861, 1863, T 1924: Ép~ KF 1989: Épp~2952 K: Emlékezzék <
575 Info| akkor, ~ 1863 sh: Epen ~ KF 1989: Éppen, mint akkor,~
576 Info| 1924: Ilyen ... sohsem ~ KF 1989: Ilyen .... sosem~2966
577 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: kerűlni ~ [fsz]: kerülni ~ [
578 Info| 1863, T 1924: pháraók. ~ KF 1989: fáraók.~2977 K: Tankred ~
579 Info| 1861, 1863: Keppler ~ KF 1989: asztrológiája.~2980
580 Info| 1861, 1863, T 1924: árúl?~ KF 1989: árul?~2981 K: Kerestük
581 Info| első változatot T szerint. KF 1989 Aranynak tulajdonítja
582 Info| 1924: bármellyik elkel - ~ KF 1989: elkel.- ~ Sz: nekem
583 Info| 1924: mily szerencse.- ~ KF 1989: Millyen~2990 K: me<
584 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: üdvözűljek, ~ [fsz]:
585 Info| 1861-től: már ma még ~ KF 1989: már ma maîtresse-ének ~ [
586 Info| már ma maîtresse-ének ~ [KF kiadásából kimaradt a még
587 Info| olvasata az átírt eredeti szó. KF 1989 szerint főkötő az eredeti
588 Info| 1861, 1863, T 1924: Oh ~ KF 1989: Óh,~3011 K: <De>
589 Info| 3021 K, 1861, T 1924, KF 1989: ékesíteni ~ 1863 sh:
590 Info| 1924: No hát nézzük meg.~ KF 1989: No, hát~3026 K, 1861,
591 Info| hát~3026 K, 1861, T 1924, KF 1989: Kitűnő ~ 1863: Kitünő~
592 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: megőrűlt. - ~ [fsz]:
593 Info| 3054 K, 1861, T 1924, KF 1989: őrűlt ~ 1863, [fsz]:
594 Info| 3056 K, 1861, T 1924, KF 1989: végtelen ~ 1863 sh:
595 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: Őrűljek ~ [fsz]: Őrüljek ~ [
596 Info| 1924: lészsz boszúlva ~ KF 1989: léssz boszúlva ~ [
597 Info| 3061 K, 1861, T 1924, KF 1989: mellyik ~ 1863: melyik~
598 Info| A rosszat, mert rosz, ~ KF 1989: rossz~3076 K: széjel
599 Info| T 1924: szélyelvágja ~ KF 1989: széjjelvágja~3078
600 Info| 1863, T 1924: philantróp ~ KF 1989: filantróp~3079 K:
601 Info| olvashatatlan maradt.]~ KF 1989: e szentképhez~3081
602 Info| 1924: olyan jól esik. ~ KF 1989: ollyan jólesik.~3088
603 Info| jólesik.~3088 K, T 1924, KF 1989: Segítség! ~ 1861,
604 Info| el! segitség, irgalom! ~ KF 1989: el! segítség, irgalom!~
605 Info| 1861, 1863, T 1924: Igy ~ KF 1989: Így~3096 K: v<ó>lt [
606 Info| el innen, ~ 1861, 1863, KF 1989: fel innen ~ T 1924:
607 Info| és 2. kiadás, valamint KF nem vette figyelembe, utóbbi
608 Info| 3109 K, 1861, T 1924, KF 1989: kívánok ~ 1863: kivánok~
609 Info| kicsíny ~ 1861-től: kicsiny ~ KF 1989: nekünk ám, s nem kicsiny~
610 Info| től: megcsendült ím az ~ KF 1989: Megcsendült, ím, az~
611 Info| museumában... phalansterhez ~ KF 1989: falanszter... mechanikai...
612 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: Beteljesűlt ~ [fsz]:
613 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: szétterűl; ~ [fsz]:
614 Info| T 1924: a nagyvilágért ~ KF 1989: a nagyvilágért,~3184
615 Info| lelkesűlt<,>. ~ 1861, 1863, KF 1989: lelkesült.~3188 K,
616 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: testesűlhetett. ~ [
617 Info| 1863, T 1924: Koránse ~ KF 1989: Korántse~3190 K:
618 Info| A jav., 1861, 1863, KF 1989: dijul kapott ~ T 1924:
619 Info| 1863, T 1924: phalanster. ~ KF 1989: falanszter,~3202
620 Info| érkezünk,~3206 K, T 1924, KF 1989: megsemmisűlnénk, ~
621 Info| 1863, T 1924: máskép ~ KF 1989: másképp~3209 K: amit ~
622 Info| 1863, T 1924: a mint ~ KF 1989: amint~3212 K, 1861,
623 Info| 1863, T 1924: háborits ~ KF 1989: háboríts~3216 K:
624 Info| o<l>ly~3230 K, T 1924, KF 1989: ollyan is ~ 1861,
625 Info| miben~3235 K, T 1924, KF 1989: építész ~ 1861, 1863:
626 Info| 1861, 1863, T 1924: oh ~ KF 1989: óh,~3246 K, 1861,
627 Info| 1863, T 1924: mathesisről ~ KF 1989: matézisről~3247 K,
628 Info| T 1924: mathematicus. ~ KF 1989: matematikus.~3248
629 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: tárgyadúl ~ [fsz]:
630 Info| 1863, T 1924: A chémiát. ~ KF 1989: A kémiát~3252 K:
631 Info| 1863, T 1924: a museumot. ~ KF 1989: a muzeumot.~3256
632 Info| 1863, T 1924: barbarok ~ KF 1989: barbárok~3260 K:
633 Info| gőzmozdonyul ~ T 1924, KF 1989: gőzmozdonyúl ~ 1861-
634 Info| jav., 1861, 1863, T 1924, KF 1989: Erről meg azt regélik,
635 Info| 3264 K, 1861, T 1924, KF 1989: munka nélkűl, ~ 1863, [
636 Info| 1924, [fsz]: feltétlenül. ~ KF 1989: feltétlenűl: ~ [Főszövegünk
637 Info| helyesnek, semmi nem indokolja KF 1989 sorának végén a kettőspontot.
638 Info| 1863, T 1924: koránse ~ KF 1989: korántse~3285 K:
639 Info| gyapjutömeg, ~ T 1924, KF 1989: gyapjútömeg,~3288
640 Info| Lássunk tehát mást. Ím ~ KF 1989: mást. Ím,~3291 K:
641 Info| 1863, T 1924: mílyen ~ KF 1989: millyen ~3292 K:
642 Info| 1861, 1863, T 1924: íly ~ KF 1989: illy~3296 K: Vasnak <
643 Info| birja ~ T 1924: bírjon ~ KF 1989: bírja~3307 K: Me<
644 Info| 1863, T 1924: Hadesnek ~ KF 1989: Hádesznek~3331 [A
645 Info| 1924: birja .... gyujtani ~ KF 1989: bírja ... gyújtani~
646 Info| míly ~ 1861, 1863, T 1924, KF 1989: mily~3553 K: Ez ágyu; ~
647 Info| 1861, 1863: Im e kard, ~ KF 1989: Im, e kard, ~ Sz:
648 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: készűlt ~ [fsz]: készült ~ [
649 Info| T 1924: ídealisált, ~ KF 1989: ídealizált, ~3365
650 Info| 1863, T 1924: mílyen ~ KF 1989: millyen~3367 K: arabes<
651 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: körűltekint ~ [fsz]:
652 Info| 1861, 1863, T 1924: ily ~ KF 1989: illy~3390 K: Mond,
653 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: meggondolatlanúl, ~ [
654 Info| 1924: hypothesisekben ~ KF 1989: hipotézisekben~3403
655 Info| föld; ~ 1861, 1863, T 1924, KF 1989: szűl ~ [fsz]: szül ~ [
656 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: megtanúljuk. ~ [fsz]:
657 Info| 1863, T 1924: Épen jó, ~ KF 1989: Éppen jó,~3415 K:
658 Info| 1861, 1863, T 1924: ép e ~ KF 1989: épp e~3419 K, 1861,
659 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: sikerűlne ~ [fsz]:
660 Info| 1924: mi szótlan ~ 1863, KF 1989: mint szótlan~3421
661 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: kényszerűlve ~ [fsz]:
662 Info| 3434 K, 1861, T 1924, KF 1989: Bámúllak túdós! ~
663 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: alapúl? ~ [fsz]: alapul? ~ [
664 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: alapúl? ~ [fsz]: alapul? ~ [
665 Info| T 1924: Az organismus ~ KF 1989: Az organizmus~3451
666 Info| 1924: Kész commentálni ~ KF 1989: kommentálni~3455
667 Info| kommentálni~3455 K, T 1924, KF 1989: De megjósolni hívatása ~
668 Info| 1863, T 1924: az a mi ~ KF 1989: az, ami~3460 K: nem
669 Info| 1861, 1863, T 1924: ép ez ~ KF 1989: épp ez~3464 K, 1861,
670 Info| 1861, 1863, T 1924: Oh, ~ KF 1989: Óh,~3466 K: Nagyon
671 Info| T 1924: Oh, nézd, oh, ~ KF 1989: Óh, nézd, óh,~3471
672 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: Őrűlt ~ [fsz]: Őrült ~ [
673 Info| 1863, T 1924: hivták ~ KF 1989: hívták~3476 K: v<
674 Info| sor után áll.]~ T 1924, KF 1989, fsz: [A Csengetnek.
675 Info| Most kap fenyítést a ki ~ KF 1989: fenyítést, aki~3484
676 Info| jav.: közűlök … eléjök ~ KF 1989: közülük … múzeum~3487
677 Info| T 1924: phalanstert. ~ KF 1989: falansztert.~3489
678 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: vadúlt ~ [fsz]: vadult ~ [
679 Info| 3490 K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: körűl, ~ [fsz]: körül, ~ [
680 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: nélkűl ~ [fsz]: nélkül ~ [
681 Info| Alakzata sem e rosz hajlamot, ~ KF 1989: rossz~3509 K: o<l>
682 Info| 1863, T 1924: Gyógyitni ~ KF 1989: Gyógyítni ~ K, 1861,
683 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: megszelídűlsz. ~ [
684 Info| rosz rend, a theória ~ KF 1989: a rossz rend, a teória~
685 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: gátjaúl van ~ [fsz]:
686 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: elmerűltél ~ [fsz]:
687 Info| jegyzeténél!]~3518 K, T 1924, KF 1989: rádbízott ~ 1861,
688 Info| T 1924: MICHEL-ANGELO ~ KF 1989: MICHELANGELO~3523
689 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: Rendetlenűl ~ [fsz]:
690 Info| mindig~3527 K, T 1924, KF 1989: módosítnom, ~ 1861,
691 Info| megjegyzése alapján.] ~ KF 1989: Óh, mennyi~3540 K:
692 Info| Lucifer, jőj, jerünk; ~ KF 1989: Óh, Lucifer,~3544
693 Info| 1863, T 1924: No s Ádám, ~ KF 1989: Nos, Ádám,~3550 K:
694 Info| 1861, 1863, T 1924: Oh, ~ KF 1989: Óh,~3553 K: Mit <
695 Info| 1863, T 1924: Semirámis ~ KF 1989: Szemirámisz~3563
696 Info| T 1924: Oh gyermekem! ~ KF 1989: Óh, gyermekem!~3568
697 Info| kapcsot~3572 K, T 1924, KF 1989: ídegen~ 1861, 1863:
698 Info| 1863, T 1924: vivmánya ~ KF 1989: vívmánya ~ K: t<ú>
699 Info| 3584 K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: mozdúlj! ~ [fsz]:
700 Info| T 1924: Oh gyermekem! ~ KF 1989: Óh, gyermekem!~3586
701 Info| Jelenkezzék, ki ~ T 1924, KF 1989: Jelentkezzék, ki~3602
702 Info| Melynek higadt gond korlátot ~ KF 1989: higgadt~3604 K: me<
703 Info| nemesb körökb<ő>l ~ A jav., KF 1989: mely nemesb körökbűl
704 Info| szempontjából ez közömbös, KF 1989-hez hasonlóan, fsz-ünkben
705 Info| 1863, T 1924: S keblemben~ KF 1989 sh: S lelkemben [Nyilvánvalóan
706 Info| lelkemben [Nyilvánvalóan elírás KF 1989-ben!]~ K: foly<,>:~
707 Info| T 1924: A jól ismert ~ KF 1989: A jólismert~3627
708 Info| 1924: siksággá lapult. ~ KF 1989: síksággá lapúlt. ~ [
709 Info| verselés szempontjából, KF 1989 hibásan és feleslegesen
710 Info| 1924: törpűl le rosz ~ KF 1989: törpűl le rossz ~ [
711 Info| főszövegünk megváltozott KF 1989-hez képest.]~3630
712 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: silányúl. ~ [fsz]:
713 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: elvegyűl ~ [fsz]:
714 Info| 1863, T 1924: Oh Lucifer, ~ KF 1989: Óh, Lucifer,~3642
715 Info| bírálatára e változtatással.] ~ KF 1989: matézis.- -~3645
716 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: nélkűl ~ [fsz]: nélkül ~ [
717 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: szorúl, ~ [fsz]: szorul, ~ [
718 Info| 1863, T 1924: Antaeus, ~ KF 1989: Anteusz, ~ [fsz]:
719 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: megsemmisűlsz, ~ [
720 Info| 1863: mely csöp ~ T 1924, KF 1989: csöpp~3363 K: iesztesz, ~
721 Info| 1861, 1863, T 1924: Oh, ~ KF 1989: Óh,~3671 K, 1861,
722 Info| 1861, 1863, T 1924: ürben ~ KF 1989: űrben~3676 K: me<
723 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: feszűl, ~ [fsz]: feszül, ~ [
724 Info| 1861, 1863, T 1924: Oh, ~ KF 1989: Óh,~3689 K, 1861,
725 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: jegecűl ~ [fsz]: jegecül ~ [
726 Info| 1863, T 1924: isten, ~ KF 1989: Isten,~3695 K, 1861,
727 Info| T 1924: megközelitsd ~ KF 1989: megközelítsd ~ K,
728 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: kicsínyűl. - ~ [fsz]:
729 Info| 1861, 1863: az Ur ~ T 1924, KF 1989: az Úr~3702 K: <Szakítá>
730 Info| 1863, T 1924: Az ürben, ~ KF 1989: Az űrben, ~3707 K,
731 Info| e káröröm ~ 1861, 1863, KF 1989: Korán a~3708 K: Csak
732 Info| érínté ~ 1861, 1863, T 1924, KF 1989: Csak érinté~3709
733 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: megsemmisűlni. ~ [
734 Info| 1861, 1863, T 1924: Oh ~ KF 1989: Óh,~3715 K: Hol o<
735 Info| Korán se vonz i<l>ly ~ KF 1989: Korántse~3723 K:
736 Info| 1863, T 1924: voltakép ~ KF 1989: voltaképp~3728 K:
737 Info| 1863, T 1924: volt a mi ~ KF 1989: volt, ami~3733 K:
738 Info| T 1924: megalapitsd? ~ KF 1989: megalapítsd?~3739
739 Info| Az ékezet áth.]~3741 K, KF 1989: túdomány, ~ 1861,
740 Info| 1861, 1863, T 1924: Oh, ~ KF 1989: Óh,~3746 K: négy
741 Info| T 1924: négyezredévre ~ KF 1989: négy ezredévre~3749
742 Info| ezredévre~3749 K, 1861, T 1924, KF 1989: érezem, ~ 1863 sh:
743 Info| T 1924: theóriáiból, ~ KF 1989: teóriáiból,~3753
744 Info| 3760 K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: fellelkesűlni. ~ [
745 Info| ver zajt, vizbe T 1924, KF 1989: vízbe~3764 K: zajá<
746 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: Korcsúlt ~ [fsz]:
747 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: virúlnak, ~ [fsz]:
748 Info| től: törpülve ízrül-ízre ~ KF 1989: ízrül ízre~3789 [
749 Info| vagy nagy szellemedre, - KF 1989: szellemedre - ~ [A
750 Info| nevezni már, úgy kedveled ~ KF 1989: Amint~3791 K, 1861:
751 Info| kérd hogy állj.- ~ 1863, KF 1989: És ifjú keblet eszményért
752 Info| nélkűl készűlt ~ 1861, 1863, KF 1989: nélkül készült ~ T
753 Info| gulibából ~ 1861, 1863, KF 1989: a galibából~3814
754 Info| 1863, T 1924: Inségemben ~ KF 1989: Ínségemben~3843 K: <
755 Info| 1861, 1863, T 1924: Oh, ~ KF 1989: Óh,~3844 K, 1861,
756 Info| 1924: Im, nagy isten, ~ KF 1989: Im, nagy Isten,~3845
757 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: pirúlj, mi nyomorúlt ~ [
758 Info| 1863, T 1924: ép azért ~ KF 1989: épp azért~3851 K:
759 Info| jóllakotté, mig ~ T 1924, KF 1989: A jóllakotté, míg~
760 Info| T 1924: philosophiája. ~ KF 1989: filozófiája.~3858
761 Info| 1863, T 1924: Leonídás ~ KF 1989: Leonídász~3871 K:
762 Info| 1863, T 1924: ollyan ~ KF 1989: olyan~3872 K: Me<
763 Info| 1861-től: S Leo tanár ~ KF 1989: S Leó tanár~3895
764 Info| 1863, T 1924: sujtja ~ KF 1989: sújtja~3896 K: Nap<
765 Info| 1861-től: Napoleon ~ KF 1989: Napóleon~3897 K:
766 Info| változtatott.]~3898 K, KF 1989: bűzhödt ~ 1861, 1863,
767 Info| jav., 1861, 1863, T 1924, KF 1989: Mindég kerűlnek újak;
768 Info| 1861, 1863, T 1924: isten ~ KF 1989: Isten ~ [Bár elfogadjuk
769 Info| Isten ~ [Bár elfogadjuk KF 1989 korszerűsített helyesírását,
770 Info| 1863, T 1924: sűlyedt ~ KF 1989: süllyedt,~3918 K: <.. .........> , …
771 Info| megállapítani.]~3920 K, KF 1989: megtestesűlt ~ 1861,
772 Info| megtestesült ~ [Emendáltuk KF szövegét - nincs indoka
773 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: Aspásiát ~ [fsz]:
774 Info| utasítás K, 1861, T 1924, KF 1989: gunyhóba~ 1863: kunyhóba~
775 Info| megjegyzést.]~3934 K, KF 1989: Segítség, ~ 1861,
776 Info| 1861, 1863, T 1924: isten ~ KF 1989: Isten~ ~TIZENÖTÖDIK
777 Info| negyedik szín ~ T 1924, KF 1989: a harmadik szín ~ [
778 Info| 1861, 1863, T 1924: oh, ~ KF 1989: óh,~3941 K, 1861,
779 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: Körűltem ~ [fsz]:
780 Info| 1863, T 1924: végkép ~ KF 1989: végképp~3952 K, 1861:
781 Info| 1861-től: nélkül~3955 K, KF 1989: elkerűlni ~ 1861,
782 Info| helyesírású alakra javítottuk KF 1989 szövegét.]~3958 K,
783 Info| 3958 K, 1861, T 1924, KF 1989: Miattuk az erős, ~
784 Info| I<l>ly~3961 K, T 1924, KF 1989: mellyet~ 1861, 1863:
785 Info| 1861, 1863: melyet~3965 K, KF 1989: tanúltam ~ 1861,
786 Info| helyesírású alakra javítottuk KF 1989 szövegét.]~3966 K,
787 Info| 1989 szövegét.]~3966 K, KF 1989: Kiábrándúltam ~ 1861,
788 Info| 1863, T 1924: másképen ~ KF 1989: másképpen~3969 K:
789 Info| 1863, T 1924: Mely … bir ~ KF 1989: bír~3980 K, KF 1989:
790 Info| KF 1989: bír~3980 K, KF 1989: macska-, vércse-körmöket ~
791 Info| vércsekörmöket~3981 K, KF 1989: me<l>ly óvatos, ki
792 Info| me<l>ly~3996 K, T 1924, KF 1989: Bűnt~ 1861, 1863:
793 Info| jav.: isten, véled is. ~ KF 1989: Isten,~4000 K, 1861,
794 Info| 1924: a sors: Eddig élj: ~ KF 1989: a sors: eddig élj,~
795 Info| 1863, T 1924: szunyadtál ~ KF 1989: szunnyadtál ~ 1861,
796 Info| szunnyadtál ~ 1861, 1863, KF 1989: kicsinyt ~ T 1924:
797 Info| helyreállításával felülbíráltuk KF szövegváltozatát, a 2. szó
798 Info| 1863: biztositva ~ T 1924, KF 1989: biztosítva~4024 K:
799 Info| 1861, 1863, T 1924: oh ~ KF 1989: óh,~4030 K: Mellyet ~
800 Info| 1861, 1863, T 1924: isten,~ KF 1989: Isten,~4051 K: <Ó>
801 Info| 1924: Oh mondd, oh mondd, ~ KF 1989: Óh, ....óh,~4052
802 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: kitisztúlt, ~ [fsz]:
803 Info| jövőd ködön csillogva át, ~ KF 1989: Míg~4077 K: Emel<
804 Info| 1861, 1863, T 1924: bir ~ KF 1989: bír ~ K, 1861, 1863,
805 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: testesűlni, ~ [fsz]:
806 Info| 1861, 1863, T 1924: oh, ~ KF 1989: óh,~4091 K: v<ó>lt [
807 Info| 1861, 1863, T 1924: oh ~ KF 1989: óh,~4097 K: me<l>
808 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: Szünetlenűl, ~ [fsz]:
809 Info| 1863, T 1924: genius.- ~ KF 1989: géniusz.- ~4112 K:
810 Info| T 1924: De bünhődésed ~ KF 1989: De bűnhődésed~4117
811 Info| 1861, 1863, T 1924: bün ~ KF 1989: bűn~4119 K: mi<l>
812 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: Pajzsúl ~ [fsz]: Pajzsul ~ [
813 Info| 1861, 1863, T 1924: isten ~ KF 1989: Isten~4124 K, 1861,
814 Info| K, 1861, 1863, T 1924, KF 1989: célúl, ~ [fsz]: célul, ~ [
815 Info| 1863, T 1924: máskép, ~ KF 1989: másképp;~4132 K,
816 Info| 1863, T 1924: az isten ~ KF 1989: az Isten~4134 K:
817 Info| jav., 1861, 1863, T 1924, KF 1989: szorúlna ~ [fsz]:
818 Info| 1861, 1863, T 1924: épen ~ KF 1989: éppen~4135 K: eszközére<,>:~
819 Info| 1863, T 1924: istenemnek! ~ KF 1989: Istenemnek!~4141
820 Info| Istenemnek!~4141 K, T 1924, KF 1989: bízzál!~ 1861, 1863:
821 Info| kiadásából. (Budapest, 1909)~KF: Kerényi Ferenc magyarázó
822 Info| ELSŐ SZÍN~A színről: ~KF: Madách a bibliai teremtéstörténet
823 Info| 148. zsoltár, 1. 2.)~5 KF - gyönyör: itt öröm, boldogság
824 Info| boldogság értelemben.~17 KF - véd-nemtői: géniuszai,
825 Info| szférák titkos harmóniája”.~21 KF - büszke láng-golyó: a Nap.
826 Info| anyaggyűjtésének több tapasztalata.~25 KF - e parányi csillag: lehet
827 Info| korának szava. Bék - béke.~38 KF - Csillaga a szerelemnek:
828 Info| termékenység fogalmát.~41 - 42 KF - születendő világok, /
829 Info| rend hirdetője lesz.]~49 KF - kedves ifju szellem: A
830 Info| 473. sor magyarázatát!~50 KF - változó világgömböddel:
831 Info| képviselői Madáchnál.~65 KF - Hozsána: (héber-latin)
832 Info| Éden: [A Paradicsom.]~146 KF - e két sudar fát: a tudás
833 Info| MÁSODIK SZÍN~A színről:~KF: A paradicsomi állapotnak
834 Info| eltér a Bibliától. ~165 KF - S halállal hal meg: a
835 Info| nyomán) halhatatlan volt.~227 KF - porondból: a föld porából. ~
836 Info| porondból: a föld porából. ~300 KF - diszharmóniát: nézetkülönbséget. [
837 Info| mindenhatóságával és jóságával.~333 KF - KERUB: (héber) az angyalok
838 Info| megajándékozni Ádámot és Évát?]~338 KF - El innen...: Ádámot nem
839 Info| Lucifer nézőpontjából.]~~384 KF - a súlyos bilincstől: a
840 Info| életet adó jelenségei.]~426 KF - delej: mágnesesség.~430-
841 Info| oxidáció csak.] ~474. sor után KF - A FÖLD SZELLEME: Goethe
842 Info| 485. sor után, utasításban KF - NIMFÁK: a természeti erőket
843 Info| és ábrázolt lények.~500 KF - bölcsésznek: tudósnak.~
844 Info| szeretné a világot. ~518 KF - egynapos rovar: kérész,
845 Info| 556. sor előtt, helyszín KF - gúla: piramis.~578 - szűmre: [
846 Info| mennyire szereti őt Éva.~630 KF - pór: itt rabszolga.~634
847 Info| pór: itt rabszolga.~634 KF - hagymázos: lázas, önkívületi.~
848 Info| Szövegváltozatoknál is!)~720 KF - tömét: tömegét. [Nyelvújítási
849 Info| gyökeresedett meg nyelvünkben.]~732 KF - kivált: kiváltságos, kiemelt. [
850 Info| értekezésében is.] ~782 KF - vonalnyi: régi hosszmérték,
851 Info| 12 része, 2,256 mm.~783 KF - könyök: régi hosszmérték,
852 Info| Egy könyök: 0,4436 m.~786 KF - kéjkertjeidben: pihenőkertjeidben.
853 Info| élveknek akar élni.]~~Színhely KF - LUCIA: a valóságban Hégészipülének
854 Info| Miltiádesz felesége.]~Színhely KF - MILTIÁDÉSZ: athéni politikus
855 Info| művében bemutatta.]~Színhely KF - KIMÓN: (?-i. e. 449),
856 Info| ostroma alatt halt meg.~~842 KF - polgárerényt: a felvilágosodás
857 Info| 858 sor után utasítás KF - himnuszt: istenhez szóló,
858 Info| hangvételű fohászt.~858 sor után KF - DEMAGÓG: eredetileg a
859 Info| elősegítése érdekében.]~867 KF - A disz-szekérről: melyen
860 Info| menetben felvonult.~868 KF - virágozd fel: az áldozati
861 Info| tette az istenek előtt.~879 KF - Aphrodíte: a szerelem
862 Info| mitológiában.~882 sor után utasítás KF - Erósz: Aphrodité fia,
863 Info| bántalom. (Vagy megbánás.)~891 KF - Lemnoszt: sziget az Égei-tengeren,
864 Info| uralma alá. Ma: Lémnosz.~892 KF - Phárosznál: szintén a
865 Info| Athénba. Ma: Párosz.~894 KF - bérletemből: utalás a
866 Info| szépségideál idegen tőle.~973 KF - e mell vérzik: Miltiádész
867 Info| Phárosz ostrománál.~984 KF - Athéné Pallasz: Zeusz
868 Info| minőségében szerepel. ~999 KF - Dáriusz: I. Dareiosz (
869 Info| szervezte szövetsége ellen.~1005 KF - Marathónnál: a perzsa
870 Info| túlerőben levő ellenségre. ~1058 KF - Hádész: a holtak birodalma,
871 Info| 1072. sor után utasítás KF - tőkét: kivégzésnél használt
872 Info| áldozat fejét lehajtotta.~1078 KF - ég veled: az árulással
873 Info| célt jelöl ki.]~~Színhely KF - Appenninek: itáliai hegység.~
874 Info| itáliai hegység.~Színhely KF - lecticával: heverővel.
875 Info| nem volt jellemző.~1090 KF - Herculesre: a görög Héraklész
876 Info| bizony, istenuccse.~1115 KF - Tantalusként: a görög-római
877 Info| karnyújtásnyira függtek előtte.~1117 KF - Proteusként: alakját változtatni
878 Info| szokásban a rómaiaknál.~1128 KF - ángolnás tavamba: halastavamba.~
879 Info| tavamba: halastavamba.~1135 KF - Recipe ferrum!: (latin)
880 Info| pantomimet is előadtak.~1178 KF - a fekete halál: a pestis.
881 Info| pusztított Rómában.~1198 KF - Lukréciát: Sextus Tarquinius,
882 Info| szégyenében megölte magát.~1198 KF - az özvegy ágyban: férje
883 Info| szalmaözvegyként”.~1206 KF - Brutus: (i.e. 85-42),
884 Info| került a szövegbe.~1216 KF - ily őrült: őskeresztények,
885 Info| 1262. sor után utasítás KF - tibiákkal: halotti fuvolákkal.~
886 Info| halotti fuvolákkal.~1275 KF - obulust: ezüstpénzt, amelyet
887 Info| 1276. sor után utasítás KF - Péter apostol: eredeti
888 Info| fővárosáról elnevezve.~1310 KF - anachorétákkal: sivatagi,
889 Info| önsanyargató remetékkel.~1316 KF - orcusnak tüze: pokoltűz,
890 Info| tudományhoz menekül.]~~Színhely KF - Pátriárka: az 1054. évi
891 Info| kereszténység feje volt.~Színhely KF - Tankréd: (?-1112). Már
892 Info| keresztes hadak voltak.]~~1387 KF - szerájok: itt háremet
893 Info| itt háremet jelent.~1390 KF - szent jelet: a lovagok
894 Info| kereszt jelét viselték.~1394 KF - szent bölcseje: a kereszteshadjáratok
895 Info| Azaz megsemmisítem.]~1446 KF - hírhedett almát: valószínűleg
896 Info| gyümölcsére céloz Madách.~1451 KF - Fárosz: világítótorony,
897 Info| Pharosz-sziget nevéről.~1458 KF - miazmákat: betegségeket
898 Info| jelölő egzakt pont?~1481 KF - a kereszténység fővárosában:
899 Info| nyugatié Róma maradt.~1484-1485 KF - a Homousiont, / Vagy Homoiusont?:
900 Info| időpontba teszi át.~1496 KF - Keresztény-cinikus: utalás
901 Info| kényelmét, kellemességét.~1504 KF - mestered: Jézus.~1514
902 Info| mestered: Jézus.~1514 KF - Tamás: a tizenkét apostol
903 Info| előtte meg nem jelent.~1516 KF - szent sír: Jézus sírja
904 Info| sírja Jeruzsálemben.~1553 KF - a rimini zsinat: 360-ban
905 Info| híveinek kedvezett.~1555 KF - Nicaeában: 325-ben a homousion
906 Info| eretneknek számítottak.~1560 KF - Árius: (?-i.sz. 360),
907 Info| homoiusiont vallotta.~1560 KF - a két Euséb: egyikük Caesarea
908 Info| mindvégig ariánus maradt.~1561 KF - Athanásiust: Egyiptom
909 Info| legjelentősebb egyénisége.]~1565-1568 KF - a nagy Babilon, a kéjhölgy,
910 Info| 1594. sor után utasítás KF - traktátusokkal: könyvecskékkel. [
911 Info| reformáció mozgalmának.~1635 KF - embernyomot: nemzedéknyi
912 Info| nemzedéknyi időt.~1651 KF - solidival: itáliai váltópénzzel. ~
913 Info| 1662. sor után utasítás KF - IZÓRA: a név Rossini Tancredi
914 Info| operájából való (1813).~1721 KF - elégiát: borongós, szomorú
915 Info| hangulatú költeményt.~1750 KF - szent ostyát vevék: azaz
916 Info| közönséges kalandvágya.~1826 KF - sarcot: itt zsákmányt
917 Info| bibliafordításából.~1833 KF - unicornisoknak: egyszarvú
918 Info| forradalmat.]~~Színhely KF - Kepler: Johannes Kepler (
919 Info| törvényének felfedezője.~Színhely KF - famulus: (latin) szolga.
920 Info| 1600-1601-ben.~Színhely KF - Borbála: Barbara Müller
921 Info| majd megőrült.~Színhely KF - Rudolf császár: (1552-
922 Info| részét ezekre áldozta.~~1915 KF - horoszkópomat: a csillagok
923 Info| alakulására tett jövendölést.~1917 KF - konjunktúrákban: más csillagokkal
924 Info| való összefüggésben.~1921 KF - klimaktérikus napok: kedvezőtlen
925 Info| kedvezőtlen időpontok.~1922 KF - a nagy mű: a „bölcsek
926 Info| betegségeket és fiatalít.~1924 KF - Hermes Trismagistust:
927 Info| mágia atyamesterének.~1925 KF - Synesiust: (375-412),
928 Info| is tulajdonítottak.~1925 KF - Albertust: A. Magnus (
929 Info| neki tulajdonítottak.~1925 KF - Paracelsust: (1493-1541),
930 Info| orvos és alkimista.~1926 KF - Salamon kulcsát: a középkorban
931 Info| tulajdonított műveket.~1928 KF - a vénhedt királyt: az
932 Info| nyelven fogalmaztak.~1929 KF - a holló s a veres oroszlány:
933 Info| alkímiában.~1930 - 1931 KF - a kettes merkur, a két
934 Info| időpontok meghatározásában.~1932 KF - az ércek bölcseletsava:
935 Info| anyagnak képzeltek.~1933-1934 KF - a nedves tüzet,/ Száraz
936 Info| kövének létrejötte.~1940 KF - új tanoknak: a reformációnak.
937 Info| valóban protestáns volt.~1946 KF - Igyekszel őt kiszabadítani:
938 Info| szabadon is bocsátották.~1953 KF - nemességed: Kepler elszegényedett
939 Info| tőle ennek igazolását.~1971 KF - újításnak átkos szelleme:
940 Info| protestáns puritanizmus.~2016 KF - szibillák: az antikvitás
941 Info| mert mindig halljuk.~2073 KF - kevercse: keveréke.~2078
942 Info| kevercse: keveréke.~2078 KF - nativitásra: az újszülött
943 Info| horoszkóp.~2137.sor után utalás KF - Marseillaise: a forradalom
944 Info| vérpadon végződik.] ~~Színhely KF - nézőhely: színpad.~Színhely
945 Info| nézőhely: színpad.~Színhely KF - Párizs Gréve-piacává:
946 Info| ki Dantont is.~Színhely KF - guillotine: nyaktiló.
947 Info| érdekében készítette.~Színhely KF - Danton: Georges D. (1759-
948 Info| kötött házasságot. ~~2141 KF - Egyenlőség, testvériség,
949 Info| képviselőjévé választották.~2218 KF - Konvent: a francia nemzetgyűlés
950 Info| 2222. sor után utalás KF - sans-culotte: (francia)
951 Info| nincsteleneket jelentették.~2236 KF - nincs cím egyéb: a nemesi
952 Info| június 19-én eltörölte.~2255 KF - Rolandnál: R. de la Platiere (
953 Info| hírére öngyilkos lett.~2284 KF - Catilínát: Lucius Sergius
954 Info| Madách könyvtárában.~2284 KF - Brutust: lásd az 1206.
955 Info| tárgyi magyarázatot!~2291 KF - Caesarnak: Julius C. (
956 Info| Madách-könyvtár is.~2346 KF - hagymázban: lázas önkívületben.~
957 Info| önkívületben.~2363. sor után utalás KF - Robespierre: Maximilian
958 Info| ki.~2363. sor után utalás KF - Saint-Just: Louis S-J. (
959 Info| el és végezték ki.~2373 KF - vádollak: Dantont valóban
960 Info| vádakkal illették.~2389 KF - három hó alatt: Dantont
961 Info| léphet át a síron.]~~Színhely KF - Tower: (angol) torony.
962 Info| London középkori erődje.~2596 KF - tömkeleg: útvesztő, labirintus.~
963 Info| útvesztő, labirintus.~2623 KF - szofista: (görög) a bölcsesség
964 Info| mint hamisan okoskodó.~2637 KF - doktrinér: elvont elvek
965 Info| liberálisokat, így Madáchot is.~2675 KF - hat ezredév: bibliai időszámítás
966 Info| Ádám és Éva kora óta.~2680 KF - Népost: Cornelius Nepos (
967 Info| Madáchék könyvtárában is.~2685 KF - Shakespeare: William S. (
968 Info| es pesti beszerzése.~2728 KF - mond a Biblia: a Salamonnak
969 Info| Prédikátor könyve.~2733-2734 KF - A gépek...: Utalás a ludditák,
970 Info| a gépekben látták.~2736 KF - dús: gazdag.~2754 KF -
971 Info| 2736 KF - dús: gazdag.~2754 KF - bacchanális: tivornyázó.~
972 Info| bacchanális: tivornyázó.~2770 KF - nadályként: piócaként.~
973 Info| nadályként: piócaként.~2815 KF - Láttatni volt ott, s látni
974 Info| szállóigévé lett szójátéka.~2818 KF - pietista: itt kegyeskedőt,
975 Info| ájtatoskodót jelent.~2829 KF - zsolna: zöldharkály.~2901
976 Info| zsolna: zöldharkály.~2901 KF - filisztert: nyárspolgárt~
977 Info| nyárspolgárt~2955. sor után utalás KF - nyegle: itt sarlatánt,
978 Info| áltudóst jelent.~2968-2969 KF - Ex gratia speciali / Mortuus
979 Info| lett az ispotálynak.~2973 KF - élet-elixir: főzet, amely -
980 Info| gyógyszer és fiatalító.~2978 KF - asztrológiája: csillagjóslása.~
981 Info| asztrológiája: csillagjóslása.~2995 KF - maîtresse-ének: kitartott
982 Info| Ejtsd: metreszének.]~3026 KF - esetleg: itt véletlenül.~
983 Info| esetleg: itt véletlenül.~3078 KF - filantróp: emberbarát.~ ~
984 Info| megakadályozza fellépését.]~~Színhely KF - nagyszerű: nagyméretű.~
985 Info| nagyszerű: nagyméretű.~Színhely KF - falanszter: (francia),
986 Info| nemzeti kereteket.~3197 KF - kéjelegjen: gyönyörködjék.~
987 Info| kéjelegjen: gyönyörködjék.~3224 KF - mulathatunk: időt tölthetünk.~
988 Info| mulathatunk: időt tölthetünk.~3242 KF - organizmus: működő szervezet.~
989 Info| működő szervezet.~3262 KF - Al-borak: (arab) villám.
990 Info| egyik kedvenc lovát.~3297 KF - alumínért: a könnyűfém
991 Info| tájékozottságának.~3325 KF - költemény: az Odüsszeia,
992 Info| Hádészba is eljut.~3328 KF - Homérnak: Homérosz (i.e.
993 Info| tulajdonítottak neki.~3331 KF - Tacitus Agricolája: Publius
994 Info| Britannia meghódítójáról.~3354 KF - Ultima ratio regum: (latin)
995 Info| tudniillik a háború).~3405 KF - a nap kihűl: az entrópia-elmélet
996 Info| természet változásai.~3418 KF - organizál: szerves életet
997 Info| homunculusra a Faustban.~3453 KF - bérenc: felbérelt, fizetett.~
998 Info| felbérelt, fizetett.~3484 KF - Luther: Martin L. (1483-
999 Info| németre fordításával.~3500 KF - Cassius: Caius Longinus
1000 Info| Philippinél.]~3506-3507 KF - koponyád / Alakzata: a
1-500 | 501-1000 | 1001-1025 |