Szín

 1 4   |        ÁDÁM~Miért jajgat hát, mintha fájna néki~A szolgaság?~
 2 5   |      ember semmi izgató~Hírt, mintha sergünk ellent sem találna.~
 3 5   |     mostan, büntetésemül.~Nem mintha aljast bírtam volna tenni,~
 4 6   |       mint hajó,~S úgy érzem, mintha álomban feküdném:~A rezge
 5 6   |     ÁDÁM (magában)~Úgy érzem, mintha álomban feküdném,~A rezge
 6 7   |  hálás leszek,~És ott vagyok, mintha elér a vész:~Vagy háladatlan,
 7 11  |      fűzök szép nyakadra,~Nem mintha ékesíteni akarnám,~De mert
 8 12  |      csak, mint írva van,~Nem mintha hinném mind feltétlenül.~
 9 Info| kellene elébe: Hah! nézd! ah! mintha.... [Interjectio (lat):
10 Info|   mint hogyha igen dísztelen, mintha helyett (csaknem mindenütt,
11 Info|    így van.)~ 1863-tól: Hírt, mintha sergünk~ 851  K: o<l>ly~
12 Info|      mai helyesírásával:] Nem mintha aljast bírtam volna tenni.~
13 Info|      ha <beér-nek>. ~ A jav.: mintha elér a vész.~1699  K: <s>
14 Info|     van konstruálva a mondat, mintha az egyén jellege kívánná,
15 Info|       Tisztúlt alakban: [Ádám mintha megsejtené, hogy az álomjelenetek