Szín

 1 5   |       szívesen,~Csak a hon átka gyermekem ne érné. -~KIMÓN~Engem ne
 2 5   |          De nőm nem jő elém, se gyermekem;~Tán csak nem érte őket
 3 11  | vásárolva)~Adj, adj nekem, holt gyermekem kezébe.~EGY LEÁNY (szintén
 4 11  |        a pénzt csak lopom,~Vagy gyermekem s nőm koldusbotra termett.~
 5 12  |        késtek még vele.~ÉVA~Óh, gyermekem! hisz én tápláltalak~Szivem
 6 12  |    végzetes hatalmát. -~ÉVA~Óh, gyermekem!~(Összerogy, gyermekét elviszik.)~
 7 Info|   olvasata.]~ 966  K: elém <és> gyermekem; ~ A jav.: elém, se gyermekem,~
 8 Info|   gyermekem; ~ A jav.: elém, se gyermekem,~ 968  K: mért jösz <jöttödön> ~
 9 Info|         nőd s>em bír örűlni. - <Gyermekem> ~ A jav.: Sem bír örűlni
10 Info|         ne nyúlj, e~3566  K: Oh gyermekem! <nem-e> tápláltalak, ~
11 Info|          1861, 1863, T 1924: Oh gyermekem! ~ KF 1989: Óh, gyermekem!~
12 Info|       gyermekem! ~ KF 1989: Óh, gyermekem!~3568  K: Me<l>ly e szent <
13 Info|     jegyzeténél!]~3586  K: <Ó>h gyermekem! [Az ékezet áth.] ~ 1861,
14 Info|          1861, 1863, T 1924: Oh gyermekem! ~ KF 1989: Óh, gyermekem!~
15 Info|       gyermekem! ~ KF 1989: Óh, gyermekem!~3586  sorban utasítás K: