Szín
1 Info| helyesírási jav.-ok, mint az áth. ékezet, vagy a hosszú msh.-k közül
2 Info| ldogságot árjadoztatsz ~ [Az ékezet áth. T megjegyzése: A aláhúzta
3 Info| lt köröd, hol v<ó>lt [Az ékezet a K-ban áth.]~ 116 K, 1861,
4 Info| 129 K: b<ó>ldogságnál [Az ékezet áth.]~ 131 K: látod, mindenütt <
5 Info| M jav. ebből: Óh . Az ékezet áth.] ~ KF 1989: Óh~ 217
6 Info| uj~ 260 K: v<ó>lna [Az ékezet áth.]~ 261 K, 1861, 1863,
7 Info| 290 K: v<ó>lnál [Az ékezet áth.]~ 291 K: leg<erősebb,> ~
8 Info| K: gyermek hang<ú> [Az ékezet a K-ban áth.] ~ 1861: gyermek
9 Info| K: érzed-<é> [K-on az ékezet áth.]~ 360 K, 1861, 1863,
10 Info| lna lelkem erejével. [Az ékezet áth.]~ M jav.: Megbirta
11 Info| 388 K: k<ó>rlátozza [Az ékezet áth.]~ 393 K: kényszerít<
12 Info| lyan~ 414 K: V<ó>ltál [Az ékezet áth.]~ 418 K, 1861, 1863,
13 Info| 451 K: Magamt<ó>l [Az ékezet áth.] ~ Sz: „gondviseletet”
14 Info| ó>h de hasztalan. [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
15 Info| így v<ó>lt ám <a>z... [Az ékezet áth.] ~ M jav.: [...] ez~
16 Info| 489 K: b<ó>ldogság [Az ékezet áth.]~ 493 A: „már meghatározások” (
17 Info| 591 K: b<ó>ldogságot [Az ékezet áth.]~ 594 K: imád<a>na [
18 Info| azt.~ 602 K:v<ó>lt [Az ékezet áth.]~ 606 sorban utasítás
19 Info| bár~ 628 K: v<ó>lna [Az ékezet áth.]~ 629 K, 1861: a mint
20 Info| szám,~ 639 K: <Ó>h [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
21 Info| erőnek~ 645 K: <Ó>h, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
22 Info| Ó>h, hát bírodalmam [Az ékezet áth.] ~ A jav.: Ne többször ~
23 Info| milljók~ 688 K: h<ó>lt [Az ékezet áth.]~ 689 K: <..... .....> ~
24 Info| ú>ralomra vágy, ~ [Az ékezet áth. A jó jambus kedvéért
25 Info| szó.] ~ K: meghaj<ó>lt [Az ékezet áth.]~ 747 K: ne hi<gy>
26 Info| jav.]~ 754 K: <Ó>h [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
27 Info| mondasz, mind egy; <ó>h, [Az ékezet áth.] ~ K, 1861, 1863, T
28 Info| 789 K: föld ind<ú>lás [Az ékezet áth.]~ 790 K: me<l>ly~
29 Info| lyről~ 795 K: v<ó>lt-e, [Az ékezet áth.]~ 795 után utasítás:
30 Info| honn?~ 828 K: <Ó>h [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
31 Info| 842 K: p<ó>lgárerényt [Az ékezet áth.]~ 844 K: a<n>nyára ~
32 Info| ember>? ~ [A lét szóban az ékezet áth.] ~ A: Németes. „Unalmas
33 Info| 872 K: téged, <ó>h [Az ékezet áth., a téged szót részben
34 Info| eredeti szó átírva, majd az ékezet áth.]~ 875 K: Me<l>ly~
35 Info| utasítás: <ó>ltáron. [Az ékezet áth.]~ 879 K: Szent Aphrodíte! <
36 Info| Szent Aphrodíte! <ó>h [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863: Aphrodite!
37 Info| jav.: a tiszta szív ~ [Az ékezet áth. Majd a szerelem szó
38 Info| K: p<ó>lgártársi, s [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863: polgártársi
39 Info| polgártársi s~ 908 K: <Ó>h, [Az ékezet áth.]~ 1861, 1863, T 1924:
40 Info| Thersites~ 919 K: <Ó>h [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
41 Info| ó>h, de keserű<e>bb [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
42 Info| velem,~ 945 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~ 947 K: mindég ~
43 Info| 986 K: b<ó>ldogabb [Az ékezet áth.]~ 987 K: [Az egész
44 Info| alakra.]~ 991 K: <Ó>h, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
45 Info| eljövök.~ 998 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~ 999 K: megvette<,> ?
46 Info| egyedűl én v<ó>ltam [Az ékezet áth.] ~ 1863, T 1924: egyedül~
47 Info| 1050 K: v<ó>ltál [Az ékezet áth.]~1052 K: Más <bár
48 Info| A búcsú szóban a 2. ékezet áth.] ~ A jav.: Szép búcsu,
49 Info| 1083 K: b<ó>ldogságot [Az ékezet áth.]~1085 K, 1861, KF
50 Info| keserves> nekem v<ó>lt. - - [Az ékezet áth.]~ M jav.: fájdalmas ~
51 Info| kitartja>? / <Ó>h bohó! [Az ékezet a K-ban áth.]~ A: rosz hang,
52 Info| pusztítja. - / El v<é>le, [Az ékezet áth.]~ 1861-től: Mely.... /
53 Info| lt hajdanában<,>: ~ [Az ékezet és a vessző áth.]~1198
54 Info| K: v<ó>lt hajdanában [Az ékezet áth.] ~ 1861-től: volt hajdanában:~
55 Info| v<ó>lt hajdanában, [Az ékezet áth.] ~ T 1924, KF 1989:
56 Info| 1234 K: szűk k<ó>rlátu [Az ékezet áth.]~1237 [A megjegyzése
57 Info| 1239 K: v<ó>ltam, [Az ékezet áth.]~1240 K: v<ó>lt [Az
58 Info| áth.]~1240 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~1241 K, 1861, 1863,
59 Info| 1246 K: f<ú>l<l>ánkot [Az ékezet áth.] ~ 1861-től: fulánkot~
60 Info| scénát.~1261 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~1262 után utasítás
61 Info| 1273 K: h<ó>lnap [Az ékezet áth.]~1274 K: kívánsz? ~
62 Info| jegyzeténél!]~1317 K: <ó>, [Az ékezet áth.]~1318 K: köz<z>űletek [
63 Info| 1320 K: h<ó>lnap [Az ékezet áth.]~1321 K: külö<m>ben. ~
64 Info| Ó>h, ha él az isten, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
65 Info| miénk v<ó>lt s újat [Az ékezet áth.] ~ 1861: miénk volt
66 Info| kéjek;~1368 K: lass<ú> [Az ékezet áth.]~1369 K: <.... .... ...... .... .....> ~ [
67 Info| tett.]~1437 K: v<ó>lna [Az ékezet áth.] ~ K, 1861, 1863, T
68 Info| 1598 K: <Ó>h jaj, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
69 Info| szót M átírta. 2. szóban az ékezet áth.]~1608 K, 1861, 1863,
70 Info| összerogyva~1663 K: <ó>h [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
71 Info| M jav.: v<ó>ltunk [Az ékezet áth.]~1667 K: sűrűségi ~
72 Info| illy~1679 K: <Ó>h, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
73 Info| h hála <az egeknek>! [Az ékezet áth.] ~ A jav.: hála néked,
74 Info| rútak> üldöző<ink>. [Az ékezet áth.] ~ A jav.: nem volt
75 Info| szalag?~1711 K: <Ó>h [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
76 Info| ott a> szerelem<?> [Az ékezet áth.]~ A jav.: volna szerelem,
77 Info| h ne hagyj el i<l>ly [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
78 Info| lyet~1739 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~1740 K: i<l>ly~1744-~
79 Info| Máriának,~1751 K: <Ó>h [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
80 Info| ó>h hölgy, édesitsd [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
81 Info| 1771 K: b<ó>ldog [Az ékezet áth.]~1772 K: Tan<cr>éd ~
82 Info| eszközéül~1780 K: durv<ú>lt [Az ékezet áth.]~1781 K: a költészet<
83 Info| 1784 K: <ó>ltárra [Az ékezet áth.]~1787 K: nőűl, ~ 1861-
84 Info| Heléne,~1806 K: v<ó>lna [Az ékezet áth.]~1808 K, 1861, 1863,
85 Info| után~1881 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~1885~1886 K: <........>
86 Info| ély> v<ó>lt az ílyes, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
87 Info| változatot?] ~1904 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~1905 K, 1861, 1863,
88 Info| 1916 K: álm<o>m v<ó>lt [Az ékezet áth.] ~ A jav.: álmam volt~
89 Info| 1964 K: v<ó>lna [Az ékezet áth.]~1965 K: éríntené ~
90 Info| súgárzó~1987 K: <Ó>h, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
91 Info| 2005 K: haj<ó>lva, [Az ékezet áth.]~2010 K: <El árulom
92 Info| jegyzeténél!]~2041 K: <Ó>h [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
93 Info| lelked v<ó>lna o<l>ly [Az ékezet áth.] ~ A jav.: Ha volna
94 Info| csak> köröm<ben>, [Az ékezet áth.] ~ A jav.: boldogságot
95 Info| helyes.]~2049 K: <Ó>h, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
96 Info| nélkűlem b<ó>ldogabb [Az ékezet áth.] ~ 1863: nélkülem~2062
97 Info| későbben~2088 K: <ó>h [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
98 Info| mosollyal~2101 K: hossz<ú> [Az ékezet áth.]~2105 K: Me<l>ly tenni
99 Info| iddogál.~2111 K: <Ó>h [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
100 Info| az enyém lehetnél<,>! [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
101 Info| K: mond, ha v<ó>lnék [Az ékezet áth.] ~ A jav.: mondd, ha
102 Info| volnék~2127 K: v<ó>lnál [Az ékezet áth.]~2129 K: <Ó>h, jő-e
103 Info| me<l>ly ... Dant<ó>n [Az ékezet áth.] ~ ..... zajgó néptömegnek ... [
104 Info| tábornokunknak,~2175 K: <Ó>h, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
105 Info| 2182 K: le t<ő>rlöm [Az ékezet áth.] ~ 1861-től: letörlöm~
106 Info| egyszer felszó<l>lítalak.- [Az ékezet áth. A jav.]~2194 K: <.......... .....>,
107 Info| Viszonlátásig,~2200 K: <Ó>h, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
108 Info| 2290 K: <Ó>h jaj, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
109 Info| 2306 K: o<l>ly <ó>ltár [Az ékezet áth.]~2307 K: me<l>ly mind<
110 Info| 2308 K: <ó>ltárnak [Az ékezet áth.]~2309 K: <.......... ....> ~
111 Info| 2319 K: Dant<ó>n [Az ékezet áth.]~2322 K, 1861: megbékélt ~
112 Info| lándzsákon~2327 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~2328 K: e gyűrű ~
113 Info| 2333 K: <Ó>h sors, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
114 Info| ó>lgártárs vezess.- [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863: Conventbe.
115 Info| Danton!~2338 K: v<ó>lna [Az ékezet áth.]~2339 K: Ro<s>szúl ~
116 Info| Saint-Just,~2366 K: V<ó>ltál [Az ékezet áth.]~2368 K, 1861, 1863,
117 Info| K: <E>lég v<ó>lt.- [Az ékezet áth.] ~ M jav.: elég ~ A
118 Info| Ezúttal~2392 K: <Ó>h, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
119 Info| Isten~2399 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~2400 K: mi<l>ly~2402
120 Info| körűl tekintve [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
121 Info| 2414 K: v<ó>lt-e [Az ékezet áth.]~2416 K: z<úgó> ~
122 Info| jegyzeténél!]~2434 K: v<ó>lt, [Az ékezet áth.]~2435 K: erősb<b>ek~
123 Info| Míg,~2444 K: <ó>h ne [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
124 Info| szerint~2454 K: v<ó>ltál [Az ékezet áth.]~2457 K: Mint <azt
125 Info| közé megy~2480 K: <ó>h [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
126 Info| h, ...mond nekem<,>. [Az ékezet és a vessző áth.] ~ A jav.:
127 Info| jegyzeténél!]~2558 K: m<ú>lt [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
128 Info| 2584 K: mért<é>kébe [Az ékezet áth.] ~ A jav.: mértekébe~
129 Info| 2608 K: k<ó>rlátfalak, [Az ékezet áth.]~2611 K, 1861, 1863,
130 Info| sem hallott v<ó>lna [Az ékezet áth.] ~ A jav.: Egyiptomban...
131 Info| szöveget.]~2667 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~2670 K: játsza~ A
132 Info| megállapítani.]~2708 K: h<ó>lt [Az ékezet áth.]~2709 K: hajamnak <
133 Info| 2750 K: silány<ú>l [Az ékezet áth.]~2750 sor után utasítás
134 Info| éppen~2814 K: <ó>h mi [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
135 Info| mi~2815 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~2816 K: ne érints<
136 Info| 2829 K: A zs<ó>lna [Az ékezet áth.]~2831 K: világon<n>~
137 Info| jav.]~2848 K: <ó>h, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
138 Info| 2864 K: drágalát<ó>s [Az ékezet áth.]~2865 K: pic<í>n [
139 Info| áth.]~2865 K: pic<í>n [Az ékezet áth.] ~ A jav.: piciny~2867
140 Info| piciny~2867 K: b<ó>ldog [Az ékezet áth.]~2870 K, 1863, T 1924,
141 Info| csak o<l>ly finyás [Az ékezet áth.] ~ 1861-től: volt egyéb?
142 Info| 2931 K: k<ó>rlátozni [Az ékezet áth.]~2933 sor után utasítás
143 Info| 2969 K: hospit<á>li. [Az ékezet áth.]~2971 K: <A jutalom> ~
144 Info| alkalom még nem v<ó>lt [Az ékezet áth.]~2988 K: bármellyik
145 Info| A jav.: úrias.- [Az ékezet áth.],~3010 K: <Ó>h [Az
146 Info| áth.],~3010 K: <Ó>h [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
147 Info| mily~3014 K: v<ó>lnál [Az ékezet áth.]~3018 K: me<l>lynek ~
148 Info| beszólt,~3044 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~3046 K: mártír<ul> ~
149 Info| Így~3096 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~3097 K: Ádám, <f>
150 Info| 3116 K: k<ó>rlátolt [Az ékezet áth.]~3120~3122 K: nekünk<,
151 Info| utasítás K: B<é>sötétül. [Az ékezet áth.] ... alakúl, me<l>ly ...
152 Info| 3143 K: b<ó>ldogságot: [Az ékezet áth.]~3152 K: o<l>ly~3155
153 Info| haza~3178 K: v<ó>lna [Az ékezet áth.]~3181 K, 1861, 1863,
154 Info| K: b<ó>ldogságban, [Az ékezet áth.]~3199 K: Jól érdemelt <
155 Info| 3252 K: a m<ú>seumot. [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
156 Info| gőzmozdonyúl v<ó>lt. [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, [fsz]:
157 Info| volt.~3262 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~3263 K: Erről regélik,
158 Info| Az ékezet áth.] ~ M jav.: a múltban,
159 Info| maradt.~3276 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~3278 K: Az orozlány - ~
160 Info| 3283 K: A t<ú>domány [Az ékezet áth.]~3284 K, 1861, 1863,
161 Info| Oltárain~3305 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~3306 K: bírjon ~
162 Info| gyilkos, aki ezzel ölt. [Az ékezet áth.]~ 1861-től: Az nem
163 Info| 3386 K: b<ó>ldogság [Az ékezet áth.]~3387 K: testvériség<,>?~
164 Info| 3395 K: v<ó>lt az<,>: [Az ékezet és a vessző áth.]~3397
165 Info| jó,~3415 K: v<ó>lna [Az ékezet áth.]~3416 K, 1861, 1863,
166 Info| K: k<ó>rláto<l>andja [Az ékezet áth.] ~ A jav.: korlátozandja~
167 Info| 3444 K: k<ó>rlátit [Az ékezet áth.]~3447 K: maradhat. <
168 Info| 3462 K: k<int> v<ó>lt [Az ékezet áth.] ~ A jav.: künn volt~
169 Info| Hisz te ism<é>rsz, [Az ékezet áth.] ~ Sz: hogy nagyon
170 Info| K: <Ó>h nézd, <ó>h [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
171 Info| hívták~3476 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~3478 K, 1861, 1863: [
172 Info| jav.]~3499 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~3502 K, 1861, 1863,
173 Info| 3504 K: v<ó>lt-e [Az ékezet áth.]~3507 K, 1861: Rosz
174 Info| 3529 K: változás<ú>l [Az ékezet áth.]~3531 K: v<ó>ltam [
175 Info| 3531 K: v<ó>ltam [Az ékezet áth.]~3535 K: <..............>, <
176 Info| lyben szükséges v<ó>lt [Az ékezet áth.]~3549 K: Nos Ádám, ~
177 Info| megállapítani.]~3552 K: <Ó>h, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
178 Info| K: t<ú>dománynak [Az ékezet áth.]~3580 K: t<ú>domány! [
179 Info| 3580 K: t<ú>domány! [Az ékezet áth.]~3584 K, 1861, 1863,
180 Info| K: <Ó>h gyermekem! [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
181 Info| v<ó>lt mind i<l>ly [Az ékezet áth.] ~ 1861-től: volt,
182 Info| higgadt gond k<ó>rlátot [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
183 Info| siksággá lap<ú>lt. [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
184 Info| el.]~3628 K: v<ó>lt, [Az ékezet áth.]~3629 K: törpűl le
185 Info| 3636 K: Miljó … v<ó>lt [Az ékezet áth.] ~ A jav.: Milljó …
186 Info| 3654 K: v<ó>lna-é [Az ékezet áth.] ~ K, 1861, 1863, T
187 Info| sugara?~3670 K: <Ó>h, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
188 Info| l>ly~3683 K: <Ó>h, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
189 Info| 3704 K: el ker<í>nghet [Az ékezet áth.] ~ 1861-től: elkeringhet~
190 Info| jegyzeténél!]~3714 K: <Ó>h [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
191 Info| Csatázzam újra, és b<ó>ldog [Az ékezet áth.] ~ 1863 sh: Csatázzom~
192 Info| 3723 K: v<ó>ltakép [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
193 Info| voltaképp~3728 K: v<ó>lna [Az ékezet áth.]~3729 K: h<ó>lnap [
194 Info| 3729 K: h<ó>lnap [Az ékezet áth.]~3730 K: vólt a mi ~
195 Info| Volt~3740 K: v<ó>lt. [Az ékezet áth.]~3741 K, KF 1989:
196 Info| tudomány,~3744 K: <Ó>h [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
197 Info| ó>ld … köd m<ö>g<ű>l [Az ékezet áth.] ~ A jav.: S a hold …
198 Info| 3775 K: A t<ú>domány [Az ékezet áth.]~3779 K: bölcseénél, ~
199 Info| Első, <s> ut<ó>lsó [Az ékezet áth.] ~ A jav.: Első, utolsó~
200 Info| jav.: Nyomor<ú>n-é ~ [Az ékezet áth. M vakarás után átírta
201 Info| szíveredben ifj<ú> vér keringe [Az ékezet áth.]~ 1863-tól: Azon erőt,
202 Info| Ínségemben~3843 K: <Ó>h, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
203 Info| 3875 K: Br<ú>tus [Az ékezet áth.]~3879 K: nyomor szül-e
204 Info| tanár … egyetemben<,>: [Az ékezet áth.] ~ 1861-től: S Leo
205 Info| 3896 K: Nap<ó>leon [Az ékezet áth.] ~ 1861-től: Napoleon ~
206 Info| gy>erünk, elég v<ó>lt [Az ékezet áth.] ~ M jav.: jerünk, [
207 Info| hibát.]~3940 K: <ó>h, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
208 Info| rendje~3949 K: a h<ó>lt [Az ékezet áth.]~3950 K, 1861, 1863,
209 Info| 4004 K: ut<ó>lsó [Az ékezet áth.]~4006 K: mi<l>ly~4007
210 Info| ó>lsó csókod o<l>ly [Az ékezet áth.]~4012 K: <Én> félek ~
211 Info| jőj~4025 K: <ó>h, [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
212 Info| E szűk határ<ú> lét [Az ékezet áth.]~4053 K: Me<l>lynek~
213 Info| Nemesbedvén,~4059 K: h<ó>ltra [Az ékezet áth.]~4060 K: me<l>lyben~
214 Info| zon> az arasz<t>nyi [Az ékezet áth.] ~ A jav.: Fog korlátozni
215 Info| jegyzeténél!]~4089 K: <ó>h [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
216 Info| óh,~4091 K: v<ó>lt [Az ékezet áth.]~4092 K: <ó>h [Az
217 Info| áth.]~4092 K: <ó>h [Az ékezet áth.] ~ 1861, 1863, T 1924:
|