Felvonás

 1 1|  tekercsedet;~Soká jön meg a hős! (Kacagva.) S ha jőne is,~
 2 1| Kincset, s rabot.~HERAKLES~A hős azért csatáz,~Mit még nem
 3 1|  Jertek erre!~Nézzétek ott a hős! Elszenderült;~Ne költsétek
 4 1|     guzsallyal fölcseréli.~A hős nevet, s fon vastag ujja
 5 1|      Rabnők! Ki volt e gyáva hős?”~LÁNYOK (nevetve)~Herakles.~
 6 1|     meg ne tudja. (Büszkén.) Hős Herakles,~Te fogsz szeretni
 7 2|    hát egészen sérthetetlen?~Hős tetteit elküzdte mind, a
 8 2|     több: ad-e esőt az ég?~A hős mit álmodik: csak harc s
 9 3|      EURISTHEUS~Rövidlátó! A hős megtudva azt~Hogy keblén
10 3|     Hanem felejtsd azt,~Hogy hős Herakles itthon ülni nem
11 3| mérge árt-e~Mellednek büszke hős? Majd megtudom!~S ha ártni
12 4|       Fáj a szívem! Mi ez? A hős meredt!~S fölötte vad kacaj. -
13 5|      Így megtanul? Te büszke hős, ki könnyet~Nem nézhettél