Felvonás

 1 1   |      Csak egyet - Óh, ne sírj, - hiszen - hiszen csak egyet~Rimánylok -
 2 1   |          Óh, ne sírj, - hiszen - hiszen csak egyet~Rimánylok - nem
 3 1   |          is vagyunk. (Hízelgve.) Hiszen te csak velem~Most játszál!
 4 2   |      vagy!~Ne fuss!~ (Megfogja.) Hiszen ösmerjük már mi egymást!~
 5 3   |      talán~A részvét könnye! Óh, hiszen te is~Csak nő vagy, mint
 6 3   |    hagyhatok meg.~TÖBB NŐK~  Óh, hiszen~Én vén vagyok.~JOLAUS (mosolyogva)~
 7 4   | megbántottalak,~Felejtsd el! Óh, hiszen tudod magadról,~Hogy a szerelmes,
 8 4   |       nézz rám oly mogorván! Óh, hiszen~Ha fel nem bírva fogni lényedet,~
 9 5   |        Téged nem adlak senkinek; hiszen~Emelni senki sem bír. (A
10 Info|       görög szereplőneveket sem, hiszen ha csak a főhős nevének