1-elves | elvet-idege | idetl-marad | marka-rabom | rabor-utamb | utana-zugod
Felvonás
504 5 | mely csak megosztva bír élvet teremtni.~Engem ne csábíts
505 2 | Kezénél fogja Jolét s elvezeti.)~HERAKLES (jön Philoktetes
506 4 | a következőt~A test nem élvezi? A semmi szellem,~Melyet,
507 2 | nem bírja, sem önnön maga~Élvezni, sem mást élveztetni nem
508 2 | önnön maga~Élvezni, sem mást élveztetni nem tud:~Csak földteher,
509 3 | egyet jó atyám!~Egy ifjat elviszesz, kit én óhajtok?~EURISTHEUS~
510 2 | násznép gyülöngni kezd.~(Elviszi Deianeirát.)~EURISTHEUS~
511 1 | Sziklán láncolva ül~Az emberalkotó Prometheus;~S halványan
512 2 | JOLE~ Asszony!~Őrült vagy? Emberek, segítsetek.~HERAKLES (Euristheus
513 4 | Semmit sem hagytál rám, emberfiadra,~Mint lángoló örök szerelmedet;~
514 5 | ragyogni.~Isten leendne az emberfiakból:~Ha a szerelem ösztöne s
515 4 | Herakles~Ha elfelejti, hogy emberfiú:~Megbírja osztani szent
516 4 | Koldúsabb vagy tehát az embernél!~Mert ő, ha tetszik él,
517 4 | NEGYEDIK FELVONÁS~ISTEN- ÉS EMBERNŐ~ ~Személyei: Herakles. Jolaus.
518 2 | őszülék: Herakles férfi lett;~Emberrel, szörnnyel és szellem fiúkkal~
519 2 | közénk vegyült s felolvadt~Az embertermészet gyöngéiben.~Most ő reményl,
520 4 | a halál nem.~(Féltérdre emelkedik, és átszúrja keblét.)~JOLAUS (
521 5 | nem adlak senkinek; hiszen~Emelni senki sem bír. (A máglyára
522 5 | Mért öngyilkos, ki vállain emelte~A földet, akinek buzgánya
523 5 | keblébe harmatot sírt -~Emez egy tűzparázs, mely vad
524 3 | bírná csatlani?~JOLE~Ha jól emlékezem szavadra, egykor~Azt mondád:
525 3 | boldog leszesz!~Megfogsz-e emlékezni néha rólam?~DEIANEIRA~Örökké
526 3 | semmi pór. (Deianeirához.)~ Emlékezz meg szavadra.~DEIANEIRA~
527 3 | bucsúzni nincsen~Időm; emlékjelül fogadd el ezt;~(Ekkor gyorsan
528 Info| szemben, ezt a művet meg sem említették.~A Férfi és nő első kiadása
529 1 | HERAKLES~Mért a sziréni ének szádban, asszony?~Heraklesnek
530 5 | nagyvilágot: lantolunk mezőkön,~Éneklünk bérceken, és mint pacsirták~
531 4 | halni sorsod~S géped nem enged; élsz öröknapig; -~S azért,
532 2 | hogy jó atyámat eltemettük;~Engedd, hogy e nap még érette sírjak.~
533 4 | megkérdezni: mért sanyargatsz!~Te énnekem végetlen életet~Igértél
534 2 | gúnyosan)~A harc közöttünk ennyiből fog állni?~Én hát másképp
535 2 | Sírok~Rimánykodom; a nő ennyit tehet.~JOLE (gúnyosan)~A
536 1 | pirulni,~Amíg dalol, amíg enyelg, s pirul:~Asszonyruhát aggat
537 3 | Nem csuda; múlt éjszaka~Enyelgett. Menj fiam, - kikémlelem~
538 1 | fekteti, s rá ül danolni,~Enyelgni, s néha még meg is pirulni,~
539 1 | kioltom; ott fent~A nő epedve vár. - Nem, nem, meguntam
540 5 | Szeretnék én is egy kis oltárt~Építeni magamnak.~HERAKLES~ Jolaus,~
541 2 | midőn megolvad, mint az érc a tűzön,~Midőn sír, izzad,
542 3 | lepte meg s lerezgett~Az érceren keresztül a szívig;~És nem
543 4 | volt egykor! Tántorog,~Az ércvonás arcán megolvadott,~A szem
544 3 | és ölelj meg!~S ha sorsom érdekel, figyelj szavamra.~És adj
545 1 | édesem.~HERAKLES (fölugrik)~ Eredj!~ (Eltolja.)~DEIANEIRA~Álmodba'
546 1 | színen, s a lányok utána erednek.)~Egy dalt kell játszanod.~
547 1 | Ott nem maradhatsz, szent ereklye, nem!~Eláslak inkább; (Letérdel.)
548 2 | nőt tömlöcödből.~HERAKLES~Ereszd ki.~(Philoktetes el.)~JOLAUS~
549 5 | mozogni csak~Egyetlenegy eret sebesben mint szokott?~Forró-e
550 2 | Engedd, hogy e nap még érette sírjak.~HERAKLES~Nehéz egy
551 4 | mert magas szerelem~Nemesen érez, és a halni készülő~Végső
552 4 | Csókoltál és semmit sem érezek~Arcomba! Óh, sóhajtasz!
553 4 | Könny rezeg szemedbe, lány!~Éreztek ott ti is, s szerettek is, -~
554 4 | megteszek;~A legrosszabb mi érhet, a halál;~S annak, kit a
555 3 | ha fut,~Azt senki el nem éri; nagy dühében~A földön tombolt,
556 Info| 18. 1843.” (Ezen a napon érkezett be az akadémiai pályázatra.)
557 2 | van oly parányi körre az~Erő szorítva, hogy a vágy ezernyi~
558 4 | egykor? Ne menj! Ne menj!~(Erőködik megfogni.)~Hiába! Nem birok
559 4 | agyon? Ha, ha!~DEIANEIRA~ Erőt Zeus!~Csak egy percig.~(
560 5 | oly nyomorult, hogy saját erővel~Az állatok fölött sem bír
561 3 | vagy inkább is: senkit sem értek,~Csak azt akartam mondani:
562 2 | Remegve nézett fel: hogy értem-e?~Az csalt ki most is hát
563 2 | És itt alant nincsen ki értené,~Mert aki érti az csak olyan
564 3 | ki érti úgy,~Amint kell érteni? E szó: Isten maga;~Vagy
565 4 | teremtvék, mért esengek értök!~És mégis! mégis! - Óh,
566 3 | választlak; úgy hiszem:~(Érzékenyen.)~Elég vénnek lát tégedet
567 4 | vér folyjon el;~És meg nem érzém: fáj-e a nyitott seb?~Most
568 2 | fedezd fel~Mind azt, mit érzesz, és mit vagy teendő;~Talán
569 5 | közűlök.~HERAKLES~Tapints meg, érzesz-e mozogni csak~Egyetlenegy
570 5 | láncszemek a kétfajú vegyek,~Még érzik együtt egymás kínait,~Még
571 4 | hát te is~Heraklesemre esdesz? Sír után~Sem bírjam őt?~
572 2 | Játszom, mosolygok.~DEIANEIRA (esengve)~Azt ne lány! Ne azt!~Óh
573 1 | DEIANEIRA (keserűn)~S az eskü, jó Herakles?~HERAKLES~Esküjét,~
574 1 | Herakles megtöri?~Midőn esküdtem, azt mondtam neked:~„Szeretlek”
575 1 | eskü, jó Herakles?~HERAKLES~Esküjét,~Azt gondolod, Herakles
576 2 | Jolém, magunk vagyunk. Kell esküszó,~Mely megtudatja véled,
577 2 | azt is, mit soha~Nőnek nem esküvém: hogy kívüled~Több földi
578 2 | nincs gondja több: ad-e esőt az ég?~A hős mit álmodik:
579 1 | ismerem! (El.)~ ~(Kert. Késő est. - Herakles jön fegyvertelen; -
580 2 | szerelmeseknek.~HERAKLES~Úgy holnap estig árva lesz Herakles!~(El
581 3 | Nem jő menyasszonyom, s az estve itt van! (Föltekint.)~„A
582 3 | csábítsd magadhoz?~S én legyek eszközöd?~JOLE~ Nem értesz engem.~
583 3 | Kirázná lelkemet; teremte eszközt~Mindenre a sors, csak legyen,
584 2 | egy kevés hideg víz.~Mely eszméletre hozzon.~JOLE~ Semmi sem
585 5 | nő sírját. - Nem vetted észre már ma~Mi néma a királyi
586 5 | hisszük, s életét~Ezernyi esztendőkre méregetjük. -~Holott a végtelenség
587 1 | Karját megfogja.)~HERAKLES (Euristheushoz)~ És Mycaene~Királya mért
588 2 | között?~JOLAUS~Ki véled annyi évekig barangolt~Sziklán, bércen
589 Info| Vess. martius 18. 1843.” (Ezen a napon érkezett be az akadémiai
590 5 | Csirát veszített lény a föld ezer~Növényi közt, kik fajzanak
591 5 | végtelenség számoló~Óráján egy ezredperc léte csak.~Mi a nő, s ember?
592 1 | légy leányom;~(Megöleli.)~Eztán ne mondd, hogy nincs anyád.~
593 4 | Nincs itt öröm több, mint ezüst lakodban?~Hol minden semmiség,
594 2 | HERAKLES~Kicsókolom hát a fagyot.~(Jolét megfogja, ki elhúzódik.)~
595 4 | folyjon el;~És meg nem érzém: fáj-e a nyitott seb?~Most egy
596 3 | Azért, ha el tudod felejtni~Fájdalmaid, vagy orvosolni vágyod:~
597 1 | S azért van ébren, hogy fájdalmait~Ne hagyja elaludni. Óh,
598 1 | fölött sír a halandó,~S ön fájdalmát, nem a holtét siratja.~(
599 5 | mozogni.~Mért öklelsz most te fájdalom? miért?~Heraklest kínozd,
600 5 | hazudtam.~(Magában.) Miért is fájna? senki sem ütött meg;~Csak
601 4 | tépi.)~Fáj, fáj! Szokott-e fájni neked is?~Világ, hova szállsz
602 4 | Ordítsak hozzád? Adj egy lényt fajodból,~Asszony formájút, ámde
603 4 | felugrik)~Kínoztatok, de nem fájt. (Meglátja nejét.) S ez
604 5 | föld ezer~Növényi közt, kik fajzanak s tenyésznek?~(Sírja mellett
605 2 | felveszi.)~Nyögsz! Megszakadt fakebled? Semmi sem,~Most már szabad
606 1 | nevetve)~Herakles.~DEIANEIRA (feddő szemeket vet Joléra)~ Jole!
607 2 | kell a gyámlány; jer és fedezd fel~Mind azt, mit érzesz,
608 5 | egy szót! Ím nesze.~Az égi fegyver, mely eddig soha~Célt nem
609 2 | nevetve)~Te dőre! Mondtam, őt fegyverhegyével~Nem ölheted meg, mert Isten
610 1 | e sír oly forró, és oly fehér,~Hogy ott nem nyughatsz;
611 2 | Oichelia~Véres mezőin és dicső fehérnek,~Mint ősz atyád holt arca.~
612 2 | gúny, óh, csak ez nehéz!~(Fejéhez nyúl.)~Le a gyöngyökkel;
613 5 | szokott?~Forró-e arcom, vagy fejem?~JOLAUS (megtapintja)~
614 1 | Kacagva.) S ha jőne is,~Hoz ő fején különbet!~DEIANEIRA (fájdalommal)~
615 5 | Elrángatja.)~JOLAUS (jön fejszével)~Ide temettelek, kiszenvedett
616 1 | szép királylány~Lábához fekteti, s rá ül danolni,~Enyelgni,
617 3 | Először is~Te menj! Vagy még feküdj; majd erre hajtom~A többit
618 1 | Arany kenderfonál tekerge és~Fel-felgyürűzé az orsó nyakára -~Egyszerre
619 5 | egy mérföldre villanyoz felé is.~Fojtsd öngépedbe a rezgő
620 2 | regélte; ekkor újra,~Boszúm felébredt, és utána csúsztam;~Homok-
621 5 | merné~Azt mondani?~JOLE (feléje lép)~ Én!~HERAKLES (leugrik)~
622 3 | EURISTHEUS~Nem-e?~Hamar felejted a tort, melyet ültél~Apád
623 3 | én. - Azért, ha el tudod felejtni~Fájdalmaid, vagy orvosolni
624 1 | JOLE~E pórleányok közt felejtsek én~El sírni? Jó! Megkísértjük! (
625 1 | hajlik! Óh, bocsáss!~Én félek tőled. (Kürt szól.) Mondtam,
626 3 | Hordoztasd véle, és haló szerelme~Feléled újra.” Ekkor megszorítá~
627 2 | ha most kérek: mit fogsz felelni?~HERAKLES~Legyen~PHILOKTETES~
628 2 | fordulék,~Ki szárazon csak azt felelte: „Istent~Csak Isten s önnön
629 2 | az? - Jól látok-e? Ki jő felém?~Hah, a menyasszony jön
630 4 | egykor? Síromon! Hah az~A félembermű sírja, és nehéz~Egészből
631 4 | Tündérkarokkal integetsz felénk;~Kiért kucsolt kezekkel
632 4 | sírja, és nehéz~Egészből egy felet levágni, hogy~A fél mégis
633 5 | Még visszahúzza egyik más felét~A földi pálya régi korszakára, -~
634 3 | napon~Nászunk után Herakles felfogott~És vitt honába; Nessos jött
635 5 | nem hagyott, hol a bőrt felhasítá,~Mert méreggel van kenve, -
636 5 | lantoshoz.) Nem halt, óh, ne félj, - nem oly hamar~Szokott
637 Info| jelmondaton kívül a következő feljegyzést találjuk: „Drámai pályamunka
638 1 | EURISTHEUS (egy kupreszt felkap s rádobja)~Halálvirág is
639 1 | nevetne rajtunk (Lantját felkapja.)~Hesper szelétől~A bölcső
640 3 | még,~Amit nem adtam~JOLE (felkel)~ Egy bocsánatot.~Én vétkezém,
641 3 | Ki fogna főzni?~HERAKLES (felkél)~Hagyj meg hát egy vénet. (
642 3 | Szemébe nézzek; mert egy félkeze~Kirázná lelkemet; teremte
643 2 | lány, te vagy? Miért jősz? Felkölteni~A kínt, melyet már félig
644 5 | felszáll egébe -~Könnyebben felmehess. Szegény halott!~Nincs aki
645 1 | remegsz?~JOLE (hozzá lép)~Mért félnék én te tőled!~DEIANEIRA (
646 1 | őt költeni?~A pölyhös kéz felnyúlik és belőle~Megfogva hull
647 2 | magát;~De ő közénk vegyült s felolvadt~Az embertermészet gyöngéiben.~
648 2 | Táncolt. A vőlegény! - Hah, félre tőlem~Rossz gondolat! A
649 4 | sírunk, könyünk megindul~És felriadva bámulunk utánad.~Óh, jól
650 3 | adta,~Egy dalért.~(Jole felsikolt.)~HERAKLES (fölugrik)~ Nő,
651 4 | Kiért kucsolt kezekkel felsírunk,~És balgák míg sírunk, könyünk
652 5 | egykoron~Ha ő is elpihen, s felszáll egébe -~Könnyebben felmehess.
653 1 | Még könyűimet~Sem bírta felszárítani! Ne többször,~Ne többször!
654 2 | Keblében; és azt végre feltaláltam.~JOLE~És hol?~EURISTHEUS~
655 1 | nyughatsz; mert Herakles azt~Feltépi, és csókokkal elborítja;~
656 4 | minden, csak a halál nem.~(Féltérdre emelkedik, és átszúrja keblét.)~
657 1 | felszökik)~Gondoltad, a féltés lesújt, megöl~És majd toromban
658 5 | arcon~Mit látsz, mi oly feltűnő?~JOLAUS~ Sápadást.~HERAKLES~
659 4 | életet kezd: áloméletet -~Ki feltűnsz, és a lég között repesve,~
660 3 | A többit is. (El.)~JOLE (felvánszorog)~ Megcsalt Euristheus!~Hah
661 2 | Elveti lantját s Jole felveszi.)~Nyögsz! Megszakadt fakebled?
662 1 | Herakles, Zeus fia.~LANTOS~A félvilágon óriások éltek~S a törpe
663 4 | lakodban?~Hol minden semmiség, fenéktelen~És boltozatlan fényüreg.~
664 1 | villámiban, mely szép vala~És fénybogárként éjjel is világolt.~És most
665 4 | megolvadott,~A szem vad fénye tűzszikrátalan,~A kar letette
666 4 | csontbörtönünk~A napnak fényétől kifárad és~Lealszik, és
667 2 | Csak egy sugárt szemednek fényiből, -~Egy rózsát ifjú arcod
668 1 | Nem jő hozzám fel. A hold fényinél~Itt láttam őt mélázni. Jertek
669 1 | villogó szem~Szétszórva fényit, méccsé törpüle.~DEIANEIRA (
670 1 | bolyongó~Csillag tüze, csak fénylik és nem éget.~Ne várj többé
671 4 | fenéktelen~És boltozatlan fényüreg.~HEBE~ Ne bánts,~Amit kérsz
672 4 | a csatát!~Az árbocot egy féreg rágta el.~DEIANEIRA (fölveti
673 3 | Van benned, mint a durva férfi-szívbe?~Miért nem állsz meg hát
674 2 | Jer Jole, itt a násznép!~(Férfiak és nők jőnek; Herakles elővezeti
675 3 | Deianeira~Én nem szerettem férjedet soha~S ő is csak azt szerette
676 1 | gúnyosan)~ Úgy;~Nézd asszonyom: férjednek arca mint~Vonaglik, s mint
677 2 | vad indulattal)~Bódult! férjem neje lányom legyen?~S apádnak
678 3 | visszavitt, - s csúfolva~Kiáltott férjemnek: kövesse őt~És futni kezde.
679 1 | HERAKLES~Mi az, mi itt feszeng? Miért zsugorg~A puszták
680 5 | Megfogja Jolaust s maga eleibe feszíti.)~ Ez arcon~Mit látsz, mi
681 1 | részin megáll)~A zsarnok fészke néma, (Körülnéz.) senki
682 4 | nem hallottad, mit kért fiad?~Süket lény! hogyha szidlak,
683 4 | Imádlak. - És ha nem tagadsz fiadnak~Adj egyszer már egy szép
684 3 | éjszaka~Enyelgett. Menj fiam, - kikémlelem~Még jobban
685 2 | szótalan; mi bánt? s te fickó~Mért nem táncolsz kinn a
686 3 | meg!~S ha sorsom érdekel, figyelj szavamra.~És adj tanácsot,
687 2 | Emberrel, szörnnyel és szellem fiúkkal~Csatára küldtem; kába én!
688 2 | Átütni széles mellét a fiúnak.~De a gyilok széttörve hulla
689 3 | csaljam meg őt, -~Őt, a kedves fiút!~EURISTHEUS~ Leány, kit
690 3 | mely csatámat~Kivívná? A fő, az ajak? Hiába!~Az asszony
691 1 | botot~Alóla és guzsallyal fölcseréli.~A hős nevet, s fon vastag
692 5 | csont: csörögj le vissza földanyádra~S keblébe bújva egyesülj
693 1 | közt;~Oroszlán bőgött a sík földeken,~A szent bércek között vadkan
694 2 | rángatnak össze,~Ki képzemények földén édeleg~És bűvsugárt rabol
695 2 | elpusztítják honomat,~S családommal földönfutó leszek.~Gondolhadd a kínt,
696 2 | élveztetni nem tud:~Csak földteher, s élettelen agyag.~Mert
697 5 | és egy öllel távolabb~A földtől! Két világ közé hajítva,~
698 4 | Övéihez felnézünk, Tityusként~Földünk hátára fölszegez, s sasokkal~
699 4 | vagy?~EURISTHEUS (Herakles fölébe áll)~Már meg sem ismersz,
700 5 | többet, kedves Jolaus! (Fölemeli.)~JOLAUS (égnek emeli kezét)~
701 4 | Mi ez? A hős meredt!~S fölötte vad kacaj. - Daemon, ki
702 1 | nyugodj, öreg! Nem látsz fölötted~Térdelni többé; mert a lánykebelnek~
703 2 | fáj, csak szívem dagadt~És fölrepesztni készül mellemet.~Óh, mért
704 4 | Tityusként~Földünk hátára fölszegez, s sasokkal~Rágatja szét
705 4 | féreg rágta el.~DEIANEIRA (fölveti szemét)~Fáj a szívem! Mi
706 3 | nekem” midőn Herakles~El nem fogadta? Mért kiálta egyszer:~„Te
707 4 | Fájdalommal.)~ Ah nem küzdhetek! (Fogát összevágja.)~ Nekem fáj!~
708 3 | Ha, ha, ha, így! Jolaus, fogd meg karom,~Nagyon bágyadt
709 3 | komoran)~ Mért?~JOLAUS~ Ki fogna főzni?~HERAKLES (felkél)~
710 5 | győzheted le, és nem is fogod.~Csókját sem bírtad el,
711 2 | Dühödve a gyilkot kezembe fogtam,~Átütni széles mellét a
712 2 | Euristheus Jolaust karjánál fogva vezeti s Joléra mutatva
713 5 | sápad-e a hold is, hogyha fogy~Ne színt nézz ember: nézz
714 4 | A kacaj~A nagy lelkek fohásza, amidőn~Meghalnak. És különben
715 Info| szereplőneveket sem, hiszen ha csak a főhős nevének többfajta ejtését (
716 2 | Hogy a dicsőség szomja fojtja meg;~De ő csak győzött mindenütt!
717 5 | mérföldre villanyoz felé is.~Fojtsd öngépedbe a rezgő tüzet:~
718 5 | férfi szolgák~Remegve s főlesütve állanak~S Philoktetes a
719 3 | karjában; és midőn~Már a folyam medréhez ért velem,~Nessos
720 4 | Vágám sebem, hogy több vér folyjon el;~És meg nem érzém: fáj-e
721 3 | Midőn egy széles, mély folyó kanyargott~Előttünk, Nessos
722 1 | LANTOS~Sárkányok dúltak Groua~Folyói közt;~Oroszlán bőgött a
723 1 | fölcseréli.~A hős nevet, s fon vastag ujja közt~Cérnát
724 2 | Leverten a szent jóshoz fordulék,~Ki szárazon csak azt felelte: „
725 4 | lényt fajodból,~Asszony formájút, ámde még sem asszonyt!~(
726 5 | Talpáról bocskorának, s az forogva~A semmiségbe hullott, -
727 1 | napja, éjjele~Örök küzdésben forr; most ő csatázik;~Azért
728 5 | eret sebesben mint szokott?~Forró-e arcom, vagy fejem?~JOLAUS (
729 2 | ő hal el.~Most ő szeret, forrón, - mint nem tudunk~Mi többiek:
730 3 | karjába dűl)~Bocsáss meg, frigyünk megszakadt.~EURISTHEUS~
731 5 | teremtés,~Ki más karján függni van teremtve,~Nem hálóz
732 4 | És hogyha kérlek, eldugod füled!~Ordítsak hozzád? Adj egy
733 2 | tehessen.~Még többet is tudok; füledbe súgom:~Te őt gyűlölted,
734 3 | Mint a hal akkor is némán fülel;~És majd gondolkozunk: ugyan
735 2 | sárga ember!~Mért zúgod azt fülembe?~EURISTHEUS~ Mert talán~
736 2 | Teljesnek nyíljon, s bokros fürtivel~Jelelje ki a fajt, - s a
737 5 | létmozgató anyag~Máglyám füstjével szállj jövő hazádba,~Hol
738 5 | Tüzet magamnak!~(A máglya füstöl.)~(A lantoshoz.) Nem halt,
739 3 | lantosod~Az indulót nyomodban fütyüli.~JOLE~Hah semmi pór. (Deianeirához.)~
740 1 | harcom bére! Kötsz-e te~Egy füzért homlokomra, mely soha~Nem
741 4 | unalmában csinált?~S mért fúj több szellemet rá, mint
742 4 | dicsekszel, hogy szobrunkba fújtál,~Mért él tovább, mint a
743 3 | férjemnek: kövesse őt~És futni kezde. Megmeredt Herakles,~
744 1 | Ülj csak le nőcske;~És fűzögesd hitvány tekercsedet;~Soká
745 1 | EURISTHEUS~Mert nincs jól fűzve; nincs~Minden virág közötte;
746 Info| alapján került a Halász Gábor szerkesztette Madách Imre
747 4 | nem méri meg mennyit bír a gép,~Melyet Prometheus unalmában
748 4 | akartalan, mert halni sorsod~S géped nem enged; élsz öröknapig; -~
749 4 | Csatázni kell,~Az Istenek, a gígaszok kiszálltak~És - megnevetnek
750 1 | mondana;~Egy pillantása nincs gödrös szemednek,~Mely meg ne szúrná
751 5 | Herakles tompán nyög.)~Görcs van mellemben! mért van
752 2 | szellemek hazája,~Kit álmi közt görcsök rángatnak össze,~Ki képzemények
753 4 | Herakles a nevem. Te kis göröngy~Ne állj utamba, mert átléplek. (
754 4 | Elég kerek vagy, hát mért görzsölődöl~Jobban kerekbe? - Nincsen
755 2 | és magot vet, -~S nincs gondja több: ad-e esőt az ég?~A
756 1 | busulsz te rajtam: semmi gondod~Reám.~DEIANEIRA~ Beteg vagy
757 2 | családommal földönfutó leszek.~Gondolhadd a kínt, mely szívemre tört,~
758 4 | Mit tünődöl?~EURISTHEUS~Gondolkozom, csak Nessos tégedet~Imádott;
759 3 | is némán fülel;~És majd gondolkozunk: ugyan miért~Tevé ezt Jolaus?
760 1 | győzelmeid~Bérét Herakles; gondolom, hozál~Kincset, s rabot.~
761 3 | meg!~Ezt elfeledtem. Mit gondolsz tehát,~Ráadjam?~JOLE~ Mért
762 1 | csillogó szemekkel felszökik)~Gondoltad, a féltés lesújt, megöl~
763 3 | széttépne; ezt ma reggel~Gondoltam csak meg! Semmi az, ne búsulj;~
764 3 | ébren vala,~A porszemek- s gőzcseppeket e szó~Nászítá össze, hogy
765 1 | A párába szállva, lelked gőzkörébe~Semműltem el: most azt kiáltod:~
766 1 | LANTOS~Sárkányok dúltak Groua~Folyói közt;~Oroszlán bőgött
767 1 | fájdalommal)~Óh király!~Mért gúnyolod az égő nőt? Miért~Az égő
768 1 | mosoly~Nincs arcodon, mely gúnyt ne mondana;~Egy pillantása
769 1 | kilopja a botot~Alóla és guzsallyal fölcseréli.~A hős nevet,
770 1 | Cérnát oly vastagot, mint a guzsaly~Maga. Rabnők! Ki volt e
771 4 | a mérges ing;~Tapintsd a gúzserő kar mily meredt,~Egy tyúktojást
772 Info| könyek, virad), vagy a gyakori, a ma helyestől eltérő hosszúságú
773 2 | akkor én valék,~Neked kell a gyámlány; jer és fedezd fel~Mind
774 2 | jőne bár!~DEIANEIRA (jön gyászba öltözve)~ Mint rabnőd eljövék~
775 3 | én alig birok!~HERAKLES~Gyengébben foglak hát menyasszonyom,~
776 1 | Herakles megöleli.)~Ne oly gyengén! Nem úgy ölel Zeus~Fia.~
777 1 | éget.~Ne várj többé soha; a gyep fölött~Az álom édesebb,
778 1 | lányomról álmodozzam.~(A gyepágyra dűl.)~JOLE (jön s a kert
779 1 | Úgy óvd magad előidézni gyermek-~Játékait, virágot vagy leányt,~
780 5 | tied vagyok.~LANTOS~ Ez gyermekábránd!~Szélvésszel a párának küzdeni!~
781 1 | álmodik.~Mig álmodik egy gyermekálmot~Zeus, a dörgőről: megmosolyg.~
782 3 | Csak a rokon lények kis gyermeki. (Jole jön.)~Óh, Jole, mily
783 4 | Kik elcsalják a földnek gyermekit~S ott megkacagva porrá égetik?~
784 5 | hű barát, a harcos~Most gyermekként a kertben sírdogál.~És mind
785 3 | omlik.)~DEIANEIRA~Te üdvöm gyilkosa,~Te mersz még kérni tőlem?
786 4 | DEIANEIRA~Mennykőt, Zeus, a gyilkosnak! segítség!~(Philoktetes
787 1 | jól látnom arcát~Annak, ki gyilkosom. - Idébb leány!~Előttem
788 2 | csald meg őt. -~Ez a ti gyilkotok, asszonyszemélyek!~Jer,
789 1 | mert a lánykebelnek~Az izma gyönge s könnyen megszakad;~Pedig
790 2 | felolvadt~Az embertermészet gyöngéiben.~Most ő reményl, most küzködik,
791 4 | lég közt olvadna szét,~Oly gyöngén rezg körüle. -~HERAKLES~
792 2 | nehéz!~(Fejéhez nyúl.)~Le a gyöngyökkel; van szememben úgyis~Elég.
793 1 | suhant ki.~HERAKLES~Ha úgy gyönyörködöl meghallani:~Még egyszer
794 1 | arcomon~És sebjeit az üdvösség gyógyítá.~S ez mily hideg csók! Még
795 1 | Agyvelőmtől~Csirába jön e gyom; s nem hord Herakles~Aszott
796 1 | magam.~EURISTHEUS~ Mutasd győzelmeid~Bérét Herakles; gondolom,
797 2 | győzött mindenütt! s nekem~Győzelmeit regélte; ekkor újra,~Boszúm
798 5 | tekint? Nem, nem, te őt~Nem győzheted le, és nem is fogod.~Csókját
799 2 | boldogítsd~Zeus fiát, a győzhetetlen embert.~(Kincset raknak
800 5 | legyőztem őt magam.~Herakles győzte meg Heraklest. (A máglya
801 5 | ne mondd,~Hogy engemet te győztél meg! s te nő,~Te sem mondd,
802 5 | meggyőztél.~JOLE~ Nem győztelek.~HERAKLES~Mindegy már. Nem
803 2 | kedvesem,~Öltözzél, a násznép gyülöngni kezd.~(Elviszi Deianeirát.)~
804 Info| 1895, sajtó alá rendezte: Gyulai Pál) II. kötetének 1-84.
805 2 | sóvárg,~Busúl, mosolyg, gyűlöl, miként te, s én;~Mért volna
806 2 | őt gyűlölted, s most is gyűlölöd.~Ne rettenj meg, leányom,
807 2 | tudok; füledbe súgom:~Te őt gyűlölted, s most is gyűlölöd.~Ne
808 5 | anyának egyesült~Szikráitól gyúlt egyszer lángra benned,~S
809 1 | Omphalének:~Ő volt az. A tündér habujjain~Arany kenderfonál tekerge
810 3 | JOLAUS~Ej nem! Csak vénet hagyhatok meg.~TÖBB NŐK~ Óh, hiszen~
811 1 | ébren, hogy fájdalmait~Ne hagyja elaludni. Óh, atyám!~Ne
812 5 | harmattól kialszik.~Itt hagylak hát világ! Hanem ne mondd,~
813 4 | menj tőlem!~DEIANEIRA~Hogy hagynálak beteg korodban el!~Te szörnyen
814 4 | Alakban két kort él? Mért nem hagyod~Itt együtt őket? És minek
815 5 | hibázott, s életet soha~Ott nem hagyott, hol a bőrt felhasítá,~Mert
816 4 | szórakozva)~Mezítelen csak nem hagysz, asszonyom?~DEIANEIRA (Véres
817 2 | űzd el;~Egyszer rabnődnek hagytad, és Herakles~Szavát mindig
818 4 | Istentermészetedből~Semmit sem hagytál rám, emberfiadra,~Mint lángoló
819 4 | JOLAUS~ Mind uram! Csak egyet~Hagytam meg, - egy sovány nőcskét.~
820 1 | és szemébe néz)~E sötét haj, -~E nagy bogárszem, - e
821 2 | tüköréről,~Egy szálat szép hajadból; s érte vedd el~Két perc
822 1 | Keblem volt sírja eddig ősz hajadnak;~De e sír oly forró, és
823 1 | egyszer, óh még egyszer ősz hajak~Csókollak. (Leborul.) Hah
824 2 | a szemet~Kiszúrom, - a hajat kitépem!~JOLE~ Asszony!~
825 1 | addig mit tegyek?~(Egy ősz hajfürtöt húz ki kebléből.)~Keblem
826 5 | földtől! Két világ közé hajítva,~Melyikhez nyújtsam jobbom,
827 5 | csak.~Mi a nő, s ember? Az hajnalra nyíló~Virágcsa, mely keblébe
828 3 | Vagy még feküdj; majd erre hajtom~A többit is. (El.)~JOLE (
829 3 | Most már mind együvé~Hajtottalak. (Nézi őket.)~ Szép, szép,
830 3 | JOLAUS (jön egy sereg nőt hajtva)~Hó! Még itt is van társ!
831 2 | EURISTHEUS~ Mert te szúrhatod halálra csak.~JOLE~Úgy nálad nélkül
832 5 | kertben sírdogál.~És mind halált jósol; s meghalni nincs
833 1 | kupreszt felkap s rádobja)~Halálvirág is kell a koszorúba!~DEIANEIRA (
834 1 | Halott ágy, mely fölött sír a halandó,~S ön fájdalmát, nem a holtét
835 Info| Ennek alapján került a Halász Gábor szerkesztette Madách
836 5 | lélek - állana.~De mi a halhatatlanság? Halál,~Mert, hogyha élet
837 5 | és~Ha ezt nem bír már, haljon el; minek~Csirát veszített
838 4 | imént.~HERAKLES~Másszor ha hallasz is, ne hallj.~DEIANEIRA~
839 1 | indúlaton~Alapszik. - Most halld, asszonyom, a végzést~Férj
840 2 | EURISTHEUS~Nyugodtan hát és hallgass meg leányom~Herakles két
841 1 | közt a húr is hazug.~Én rám hallgassatok, ha meg nem untok:~„Fonóban
842 1 | föl keble értem. -~Most hallgat szívreszketve, hallja-e~
843 5 | ismered~S mivel hogy ismered, hallgatni fogsz.~Jolaus! nehéz munkát
844 2 | kis lábad nyomában?~Nem hallgatóztam ágyad vánkosánál.~Mit álmodol?
845 4 | Másszor ha hallasz is, ne hallj.~DEIANEIRA~Herakles!~Minő
846 1 | Most hallgat szívreszketve, hallja-e~Lábam döngésit a tornác
847 1 | Fölugrik.) Jön!~A kürt szavát hallom.~EURISTHEUS (Deianeirához
848 2 | és~Nem kérdé senki, nem hallotta senki.~Mindennap egy istendal
849 4 | körültem?~DEIANEIRA~Kiáltani hallottalak imént.~HERAKLES~Másszor
850 1 | szeszélyes büszke lány; -~Ha hallottátok hírit Omphalének:~Ő volt
851 1 | arcodon; örök havat~Keblednek halmain; örök tüzet~Szemed villámiban,
852 1 | könnyen kibúvik~És szívtelen halok meg melleden.~(Herakles
853 2 | olyan szende, mint e kis halom.~(Virágot szórnak elébe.)~
854 5 | hordd össze mind~És rakd halomra.~JOLAUS~ Áldozunk uram?~
855 5 | függni van teremtve,~Nem hálóz puha keblihez; e koldus, -~
856 5 | füstöl.)~(A lantoshoz.) Nem halt, óh, ne félj, - nem oly
857 1 | emberalkotó Prometheus;~S halványan nézi mint rágódik a sas~
858 5 | Égjünk meg! Égjünk meg! Majd hamvadon~E kobzos dalt bőg.~JOLE (
859 5 | megosztani.~HERAKLES~Nem; elfogod~Hamvam temetni. (A máglyára lép.)~
860 1 | mert el nem hiszem,~Hogy e hang a te melledből suhant ki.~
861 4 | mint Herakles ért?~Vagy hangod oly lágy, hogy nehéz legünk~
862 1 | leányok~Meg-megnevettek néha hangosan.~Középben ült egy nyalánk,
863 2 | szólsz? Lelkem adja untalan~A hangot húrjaidba? És utóbb is~Elvesztegesse
864 2 | Mindennap egy istendal hangozott~Ablaklugosaim közt és a
865 4 | tudom.~Nevedre; mondd, mint hangzik.~HEBE~ Hebe.~HERAKLES~Hebe.~
866 5 | halott!~Nincs aki sírjon zöld hantod fölött~Csak én, csak én
867 2 | lábamat, s ma még~Addig hányom vetem, míg meg nem ifjul! (
868 1 | kezd a földön~A megsárgult haraszt,~A belőle két kígyó tekerg
869 1 | Megfogva hull két kígyó a harasztra. -~Szép lánykák! E gyermek
870 1 | virágot vagy leányt,~Vagy harcmezőt; mert lelke visszasír~Múltjára,
871 1 | istenlány, a földterén~Utolsó harcom bére! Kötsz-e te~Egy füzért
872 2 | anyádnak?~S a még leendő harcot is közöttünk -~Mely tartja
873 3 | HARMADIK FELVONÁS~VÉRES ING~ ~Személyei:
874 1 | Euristheus te is jer. (El hárman.)~JOLE~E pórleányok közt
875 3 | óhajtok?~EURISTHEUS~Miért ne, hármat is! A föld inog,~Herakles
876 5 | nyíló~Virágcsa, mely keblébe harmatot sírt -~Emez egy tűzparázs,
877 5 | leégeti~S a benne rezgő harmattól kialszik.~Itt hagylak hát
878 4 | bűverő~Van benne; hogyha nem használ: bizonnyal~Nem is árt.~DEIANEIRA~
879 3 | nekem kedves Heraklesed?~Használhatom én másra is.~DEIANEIRA~
880 Info| hivém stb.) és a ma már nem használt szóalakok tekintetében (
881 3 | élj boldogul!~DEIANEIRA~Haszontalan! Herakles megvetett!~Mi
882 2 | Őrjöngve, mert odáig lantja nem hat~És itt alant nincsen ki
883 4 | oly fönt!~Lemászok úgyis hátadról! Te szív,~Elég kerek vagy,
884 5 | hatalmas~Új bérc nem nől a föld hátán: Herakles~Sírbérce. Ormain
885 4 | felnézünk, Tityusként~Földünk hátára fölszegez, s sasokkal~Rágatja
886 3 | szól belőled? Hogyha van~Hatása, újra te csábítsd magadhoz?~
887 3 | Deianeira!~A nyíl mélyen hatott, bucsúzni nincsen~Időm;
888 1 | egykor~Jégsíma arcodon; örök havat~Keblednek halmain; örök
889 1 | Egy kis árva lányt hoztam haza;~Hanem nem rableánynak.~
890 5 | jár.~Siess, még látszik háza! Óh, szorulj~Jobban mellemhez,
891 5 | Máglyám füstjével szállj jövő hazádba,~Hol nincsen földi nő csábingerével;~
892 3 | Jolaus!~Űzz el minden nőt házamból e percben!~JOLAUS (fájdalommal)~
893 4 | fönt?~Lehetne-e ott nekem házasodni?~Nem-e csak bolygótűz ott
894 2 | leendek. A nő~Csak addig házastárs, míg a teremtő~Szabályának: „
895 5 | meghallottad volna: úgy hazudtam.~(Magában.) Miért is fájna?
896 2 | szerzi meg; gyermek dolog!~Hegyes vassal piros vért önteni!~
897 2 | csuda,~Ha lábait nem bírja. Hej! Herakles~Előbbi nászodon
898 2 | Meglesni, hol van a gyilok helye,~Keblében; és azt végre
899 4 | egykor: tartsd meg! Adj helyébe~Végest de boldogot, mint
900 4 | meglopva, visszamégy,~S helyében egy kettős természetű~Lényt
901 5 | A máglyára veti.) Itt helyed!~Most már fegyvertelen vagyok;
902 Info| természetesen csak azokon a helyeken, ahol a változtatás nem
903 3 | Miért nem állsz meg hát helyén? Minek~Szorúlsz az oldalhoz. (
904 Info| görög nevek egyértelműsített helyesírásával számos helyen tönkretennénk
905 Info| helyzet úgy kívánta. (A helyesírási elvek részletesebb indoklását
906 Info| virad), vagy a gyakori, a ma helyestől eltérő hosszúságú magán
907 2 | sírj, jó lányka, ne,~Anyád helyett anyád leendek én;~És én
908 5 | megújulok.~Talán eljő e helyre, megtekintni~A nő sírját. -
909 Info| helyesírását, ha a verselési helyzet úgy kívánta. (A helyesírási
910 3 | engem.~Minek nekem kedves Heraklesed?~Használhatom én másra is.~
911 5 | kiszenvedett nő;~Hogy rossz Heraklesedhez, - egykoron~Ha ő is elpihen,
912 4 | Istenasszony! hát te is~Heraklesemre esdesz? Sír után~Sem bírjam
913 4 | ingét kebléből kihúzza és Heraklesra adja.)~Ne, e könnyű ruha,
914 4 | Megígesz alatta. (Leveszi Heraklesről.)~ Így, most már hívesb;~
915 4 | Deianeira kezét és elakarja Heraklestől húzni.)~DEIANEIRA~Mennykőt,
916 Info| nevének többfajta ejtését (Heraklesz, Héraklesz, Héraklész) nézzük,
917 Info| többfajta ejtését (Heraklesz, Héraklesz, Héraklész) nézzük, a görög
918 Info| ejtését (Heraklesz, Héraklesz, Héraklész) nézzük, a görög nevek egyértelműsített
919 2 | öntözgettelek naponként,~Hogy meg ne hervadj; lány, ne is tagadd;~Légy
920 1 | nőt? Miért~Az égő nőnek e hervadni termett~Ajándokát?~EURISTHEUS~
921 4 | De szép legyen és meg nem hervadó,~S ki egy csóktól nem sápad
922 1 | rajtunk (Lantját felkapja.)~Hesper szelétől~A bölcső reng;~
923 2 | elszédítene.~De még egy hódoló hiányzik. Óh!~Ne jőne bár!~DEIANEIRA (
924 Info| indúl, borit stb.) szóalakok hibás helyesírását, ha a verselési
925 2 | vitézim, s mindenem;~De egy hibázik, a lélek nyugalma.~Midőn
926 5 | mely eddig soha~Célt nem hibázott, s életet soha~Ott nem hagyott,
927 5 | öngépedbe a rezgő tüzet:~Mely a hím és anyának egyesült~Szikráitól
928 3 | vélem itt: hogy elvegyülve~Hím-vérem és lelkemnek lényegében~
929 2 | igen! siratja; ezt~Kell hinnem, mert másképp megőrülök. -~
930 1 | büszke lány; -~Ha hallottátok hírit Omphalének:~Ő volt az. A
931 2 | jellemünk:~Remegni. Minden hirtelen öröm-~S bánattól megmered
932 5 | és mi e~Kis sárt világnak hisszük, s életét~Ezernyi esztendőkre
933 2 | legtitkosabb űrét~Keblednek? Azt hiszed: nem leskelődtem~Egész nap
934 5 | Lerontom a zsarnoknak leghiúbb~Hitét.~HERAKLES~Nem nő miatt,
935 1 | csatáz,~Mit még nem bír. Jer hitvesem, tekintsd meg~Barátinkat.
936 3 | vagyok~S mint ifjú lány elég hiú Heraklest~Rabomnak látni.
937 5 | összehúzva nagy szemöldökét~Hiúzként rád tekint? Nem, nem, te
938 5 | Megállsz-e néki, ha párbajra hív ki?~Mersz-e moccanni vagy
939 1 | szeretni képes.~Örök tavaszt hivék ragyogni egykor~Jégsíma
940 4 | Heraklesről.)~ Így, most már hívesb;~A férfi mellén a páncél
941 4 | Zsarnok szavára?~HEBE~ Nem; te hívtál engem!~HERAKLES~Igen, én
942 4 | engem!~HERAKLES~Igen, én hívtalak, s miért tudod?~Mert nem
943 3 | vágyod:~Hódítsd meg újra őt; hízelgj neki,~Vagy vedd elő mind,
944 1 | DEIANEIRA~ Víg fiú, ne oly~Hizelgő dalt, mert itt alszik Herakles, -~
945 1 | talán~Most is vagyunk. (Hízelgve.) Hiszen te csak velem~Most
946 2 | állni?~Én hát másképp vívok: hízelkedem,~Játszom, mosolygok.~DEIANEIRA (
947 3 | jön egy sereg nőt hajtva)~Hó! Még itt is van társ! Most
948 3 | vagy orvosolni vágyod:~Hódítsd meg újra őt; hízelgj neki,~
949 2 | elszédítene.~De még egy hódoló hiányzik. Óh!~Ne jőne bár!~
950 Inc | férfi nagy nő nélkül is~HOFFMANN~ ~ ~
951 4 | ösmérlek, én is láttalak már!~Hogyis ne ösmernélek tégedet~Hiszem
952 1 | év előtt~Ajkamra nyomtál: holdakig meleg volt,~Vérfoltokat
953 5 | leszórni~A csillagot, a holdat és napot?~Óh, mért öngyilkos
954 2 | HERAKLES~Mi az?~JOLE~Egy holdja épen már ma van~Annak, hogy
955 2 | kit a föld megnevet,~Kit holdkórosnak csúfol a világ,~Kinek nincsen
956 5 | esztendőkre méregetjük. -~Holott a végtelenség számoló~Óráján
957 5 | a rakás fa? Vagy talán~A holtért áldozunk? Ha úgy, helyes.~
958 1 | halandó,~S ön fájdalmát, nem a holtét siratja.~(Felugrik.) De
959 1 | Herakles~Aszott kezekkel font homlokfüzért.~(Szétszedi.) Nézd csak:
960 4 | lány alak?~Mi a sugár, mely homlokod köríti?~Mi a hervadhatatlan
961 4 | Verejték csorg le sápadt homlokodról,~Te rosszul vagy.~HERAKLES~
962 1 | veszté el világát;~Szép homlokom csókodtól száradott el,~
963 1 | bére! Kötsz-e te~Egy füzért homlokomra, mely soha~Nem hervadand?
964 1 | Mért görg oly forró zápor homlokomról~Le a bokákig? Hah, tudom
965 3 | nyíl, s az ifjú~Roskadva a homokba dűlt; piros~Arcát a szín
966 3 | Herakles felfogott~És vitt honába; Nessos jött velünk,~Midőn
967 1 | DEIANEIRA (reszketve)~ Istenem~Honnét ez? Óh tekints reám Herakles~
968 2 | dúlta szét Herakles~Szép honodat; éretted ölte meg~Atyádat,
969 2 | ennek~Utódi elpusztítják honomat,~S családommal földönfutó
970 1 | Csirába jön e gyom; s nem hord Herakles~Aszott kezekkel
971 2 | életfuvalmát?~Nem, nem, nem hordalak! Nem adsz te semmit~Nekem!
972 5 | Nehány fát kitör.)~ Most hordd össze mind~És rakd halomra.~
973 2 | menyegző éjszakámon~Nem hordok véreset.~(Visszaveti.)~DEIANEIRA (
974 3 | hűlni kezd: e véres inget~Hordoztasd véle, és haló szerelme~Feléled
975 1 | Mért vigyázol~Te rá? A hősnek napja, éjjele~Örök küzdésben
976 5 | vele.)~ Ha, ha, ha, ha! (Hosszat nevet.)~Legyőztem őt, legyőztem
977 4 | tiedhez;~Vagy, hogyha léted hosszú és magad~Is únod: tégy egy
978 Info| gyakori, a ma helyestől eltérő hosszúságú magánhangzós (pl. indúl,
979 4 | Szokott-e fájni neked is?~Világ, hova szállsz föl velem? Ne oly
980 2 | cserében a sírért!~Ott jön! Hová legyek! agyonpirúlok.~(Egy
981 1 | Bérét Herakles; gondolom, hozál~Kincset, s rabot.~HERAKLES~
982 1 | Nőm! Egy kis árva lányt hoztam haza;~Hanem nem rableánynak.~
983 5 | Jolaus! Nem szomjazom, ne hozz vizet!~Jössz-e már Hebe?
984 2 | Tompán.) a bánat.~JOLE (hozzámegy)~ Asszonyom.~DEIANEIRA~
985 4 | ösmernélek tégedet~Hiszem húgom vagy, mert apád Zeus!~Csakhogy
986 1 | felnyúlik és belőle~Megfogva hull két kígyó a harasztra. -~
987 2 | fiúnak.~De a gyilok széttörve hulla el,~Mert a fiú Zeus Isten
988 1 | bíborára, -~Most vár, - most hullámzik föl keble értem. -~Most
989 Info| található, jelzete: Quart. Hung. 44 levél. Idegen kéz másolata.
990 1 | tudsz,~Rab ujjaid közt a húr is hazug.~Én rám hallgassatok,
991 2 | Csak zeng, csak zeng, míg húrja megszakad!~Nincs több szegény,
992 2 | Lelkem adja untalan~A hangot húrjaidba? És utóbb is~Elvesztegesse
993 1 | eldugni tőrömet:~Hogy ott hurkolja meg a büszke embert.~(A
994 2 | szegény csak én!”~JOLE (a húrt megrezzenti)~ Csak én!~
995 Info| őszkükürcs, megígesz, híves - = hűvös -, rimányl, reményvirág,
996 4 | és elakarja Heraklestől húzni.)~DEIANEIRA~Mennykőt, Zeus,
997 5 | tüzet!~(Jolét a máglyára húzza, Jolaus tüzet hoz.)~JOLE (
998 Info| Madách Imre összes művei (I-II. k., Bp. Révai , 1942) első
999 Info| Madách Imre Összes Művei (I-III. k., Bp., Athenaeum 1888,
1000 2 | tavasszal a kertekbe két szál~Ibolyát ültet a kertész, hogy egyike~
1001 3 | voltam álminak~Választott ideálja; ő kiküzdve~Minden csatát
1002 1 | arcát~Annak, ki gyilkosom. - Idébb leány!~Előttem mit remegsz?~
1003 Info| Quart. Hung. 44 levél. Idegen kéz másolata. Címlapján
|