Felvonás,  Szín

 1  1,  1|   legnagyobb király volt,~Úgy ilyen gyermek is csak tőle telt,~
 2  1,  1|     viszályok magva rejtezik.~Ilyen lehetne a jelen esetben~
 3  1,  2|    semmiért~Sohsem vettek még ilyen uzsorát,~Mint én most tőled
 4  1,  4|     trónunknál nem szenvedünk~Ilyen patvarkodást. Szólj, Sandivog!~
 5  1,  4|        Nem jogositottalak fel~Ilyen beszédre.~GARA~                      
 6  2,  2|       engem,~Jegyesedet sért. Ilyen viszonyok közt~Én udvarodban
 7  2,  3|       tartományban, ~Amelyben ilyen botrány tűretik, ~Nem alhatik
 8  2,  4| vélvén, hogy az ~Alacsonyító. Ilyen voltam én is;~Óh, jaj nekünk,
 9  2,  4|       maradtok.~Mi bűnös, aki ilyen sok nemes vért ~Hiába áldoz
10  3,  4|       rája!~FORGÁCH~Urak! Nem ilyen hangulatban kell~Eldobni
11  4,  4|       ily férj egy Máriának! ~Ilyen véres trón Nagy Lajos lányának!~~
12  5,  1|  bábbá. Miért erős ~Lelkemnek ilyen roncsolt műszere!~Jaj, jaj,
13  5,  1|  istenség,~Tétlen kell néznem ilyen eseményt.~Jaj, jaj, gyilkolj
14  5,  4|  királyi mátka?~PALIZSNAY~Nem ilyen jobbágy, mint én, Mária!~
15  5,  4|      Hátrálni fog, mert tudja ilyen módon ~Még máskor is köszönthetjük.~
16  5,  4|  PALIZSNAY~Még fél órát elébb ilyen beszédért ~Fejed zúzom be,