Felvonás, Szín
1 Szem | LÁSZLÓ, zászlós úr | ~PALIZSNAY JÁNOS, vránai perjel, Johannita
2 Szem | hadvezére~SZOFRA, horvát leány~PALIZSNAY várnagya~ELSŐ | ~
3 1, 1 | Terem a vránai várban. Palizsnay, Horváthy Pál, János, László, ~
4 1, 1 | könnyben állt~Minden szem -~PALIZSNAY~ Hogy
5 1, 1 | SZOFRA~Hiszen te küldtél.~PALIZSNAY~
6 1, 1 | alatt~Mind megvénültök.~PALIZSNAY~
7 1, 1 | őt a megszentelt olajjal.~PALIZSNAY~Miattam kente volna napsugárral.~
8 1, 1 | tisztelettel, perjel, a királyról.~PALIZSNAY~Kevesebb tisztelet, több
9 1, 1 | Imádatos az Isten rendelése. -~PALIZSNAY~Mit Isten rendelése, ráfogás!~
10 1, 1 | tanácsán járhat.~Ott van Gara.~PALIZSNAY~ Mit,
11 1, 1 | gróf,~Királynőnk jegyese.~PALIZSNAY~
12 1, 1 | már itten lázadó beszédek.~PALIZSNAY (felugrik)~Menj, Szofra,
13 1, 1 | vendéged, váradban van.~PALIZSNAY~S a káros féreg nincsen-e
14 1, 1 | meg, egyházi személy vagy.~PALIZSNAY~A templomban, de itt várúr
15 1, 1 | Oranisnak fáj, én jajgatok.~PALIZSNAY (csendesülten)~De hát mit
16 1, 1 | Fogjatok hát~Kezet.~PALIZSNAY~ Isten neki. Önts,
17 1, 1 | Dédunokája Károlynak neje.~PALIZSNAY~Halld, halld olasz, köszöntsük
18 1, 1 | megcsókolja, s a poharat levágja.)~PALIZSNAY~Hah, bárdomat elő, hadd
19 1, 1 | el, kerüljük a botrányt!~PALIZSNAY~El, el, de nem kapun, vessétek
20 1, 1 | H. László, cselédek el.)~PALIZSNAY~Te szemtelen, te, hát azért
21 1, 1 | mondanak minderre majd Budán?~PALIZSNAY~Mit bánom én, tisztább a
22 1, 1 | kiállhatatlan~Azon olasznak arca.~PALIZSNAY~
23 1, 1 | mindég a jó ügynél áll.~PALIZSNAY~Püspök! Nem osztasz most
24 1, 1 | kártalanná lesz, midőn bevallja.~PALIZSNAY~Ördög vigye azt a politikát,~
25 1, 1 | szent a békesség.~SZOFRA~Palizsnay, egy szép dal jött eszembe.~
26 1, 1 | mert hamis. (Kürtszó)~PALIZSNAY~Mi az?~VÁRNAGY (belépve)~
27 1, 1 | Hírnök Budáról.~PALIZSNAY (átfutva a levelet)~
28 1, 1 | tehén felett összepöröl,~Palizsnay szintén bírót keres.~Ha
29 1, 1 | férfit illet, nőnek nem való.~PALIZSNAY~Ki küldéd-e te mindig ebedet,~
30 1, 1 | HORVÁTHY JÁNOS~Most szólj, Palizsnay.~PALIZSNAY~
31 1, 1 | JÁNOS~Most szólj, Palizsnay.~PALIZSNAY~
32 1, 1 | hogyha Máriát lerázzuk?~PALIZSNAY~Mit bánom én, csak béke
33 1, 1 | Elosztjuk az országot.~PALIZSNAY~
34 1, 1 | Károly, Nápolynak királya.~PALIZSNAY~Legyen, csak írd alá te
35 1, 1 | létemre, hogy írjam~Alátok.~PALIZSNAY~ Írjad hát fölénk.~
36 1, 1 | alázattal,~Melyet fogadtam.~PALIZSNAY~
37 1, 1 | felőlem.~Áldásom véletek.~PALIZSNAY~
38 2, 2 | nyílt lázadás~Zászlója leng. Palizsnay megverte~Laczk Bélát, kit
39 2, 3 | HARMADIK SZÍN~(Utca Zágrábban. Palizsnay, Horváthy Pál, ~Simontornyai,
40 2, 3 | fegyveresekkel fellépnek.)~PALIZSNAY ~Mostan van alkalom elérni
41 2, 3 | ügyet veszélyeztetni bűn.~PALIZSNAY~S veszély nélkűl a győzelem
42 2, 3 | kell a népnek hangulatát.~PALIZSNAY~Mit néphangulat! Hasztalan
43 2, 3 | kóborló betyárt elfogni.~PALIZSNAY~
44 2, 3 | te Zágrábig merészelsz?~PALIZSNAY~
45 2, 3 | törvényen kívül helyezélek.~PALIZSNAY~Én írok törvényt, melyen
46 2, 3 | el, királyomnak nevében.~PALIZSNAY~Üssétek le, hisz szoknyát
47 2, 3 | városunkba? ~El a kardokkal, menj Palizsnay, ~Hagyd őt bán, máskor hívjad
48 2, 3 | máskor hívjad feleletre.~PALIZSNAY~Viszontlátásig.~LACZFY~
49 2, 3 | Nem fogod köszönni.~PALIZSNAY~Jőj, Szofra.~SZOFRA~
50 2, 3 | elkelne egy kis újság. ~(Palizsnay, Szofra, fegyveresek el)~
51 2, 3 | LACZFY~Szép, szép, de ám az a Palizsnay, ~Mennykő nyakas, és Laczfy
52 2, 4 | terem a vránai várban. ~Palizsnay Szofra vállán nyugtatva
53 2, 4 | nyúgalomban, ~Sok gyermekök lett.~PALIZSNAY~
54 2, 4 | Unalmas hát ez óra is előtted?~PALIZSNAY~Ha elmondják igen, érezve
55 2, 4 | vagy ellen, amint akarod.~PALIZSNAY~Hogyan Pál? Mily kétértelmű
56 2, 4 | népedet, aztán beszélek.~PALIZSNAY~Várnagy! Fegyverbe, hej
57 2, 4 | Királynőmnek nevében szólalok fel, ~Palizsnay, add által váradat,~És zsámolyánál
58 2, 4 | zsámolyánál kérj bocsánatot.~PALIZSNAY~Ha faltörőkkel jöttél volna,
59 2, 4 | hogy egyik sem gyaláz meg.~PALIZSNAY~Lám, lám, szerelmi dalnok
60 2, 4 | egyedül maradtatok már úgyis.~PALIZSNAY~Könnyen beszélsz, ki ily
61 2, 4 | FEGYVERESEK~Halálig nem. Éljen Palizsnay! ~HORVÁTHY PÁL~Derék vitézek!
62 2, 4 | FEGYVERESEK~Éljen Horváthy!~PALIZSNAY~
63 2, 4 | Éljen!~PALIZSNAY~
64 2, 4 | beszélni. ~MIND~Fogjátok el!~PALIZSNAY~ El,
65 2, 4 | vágj, ez itt az én helyem.~PALIZSNAY~Nézzétek e lányt, álnok
66 2, 4 | egyenetlen. ~Kérendünk érted.~PALIZSNAY~
67 2, 4 | LACZFY (jő)~Ne hagyd magad, Palizsnay, ne hagyd.~PALIZSNAY~Gúnyolsz
68 2, 4 | magad, Palizsnay, ne hagyd.~PALIZSNAY~Gúnyolsz te is! Kevés vagy
69 2, 4 | elkéstem, de helyreütjük.~PALIZSNAY~Eszem megáll, ki ellen,
70 2, 4 | védem a bejárást. Szaporán!~PALIZSNAY~Előre, Laczfy! - Holnapig,
71 3, 1 | egyfelől, Horváthy Pál, Laczfy, Palizsnay, ~Simontornyay, fegyveresek
72 3, 1 | szólsz, Isten áldjon érte!~PALIZSNAY~Ezért kár halni egy kopasz
73 3, 1 | Amint rá is ~Áldást hozasz.~PALIZSNAY~
74 3, 1 | S ez a te műved volt, Palizsnay.~PALIZSNAY~Vádolni mersz!~
75 3, 1 | te műved volt, Palizsnay.~PALIZSNAY~Vádolni mersz!~HORVÁTHY
76 3, 1 | nyugodtan. (Elvonja.)~PALIZSNAY ~Kis Károly, így kezded,
77 3, 3 | János, László, Simontornyay, Palizsnay, ~Laczfy és más főurak egy
78 3, 4 | László, ~Simontornyay, Palizsnay, Laczfy és más főurak.)~ ~
79 3, 4 | Laczfy és más főurak.)~ ~PALIZSNAY~Igen, nekünk király kell.~
80 3, 4 | Zsigmond báb.~PALIZSNAY~
81 3, 4 | népapáknak kivántok tartatni.~PALIZSNAY~Ne hallgassuk meg ezt a
82 3, 4 | gyalázatterhes év miatt.~PALIZSNAY~Ne hallgassuk!~HORVÁTHY
83 3, 4 | felett, engem vegyen ki.~PALIZSNAY~Halál reá!~HORVÁTHY PÁL (
84 3, 4 | inkább ~Hogyan kell élni.~PALIZSNAY~
85 3, 4 | őt fel a rendek nevében.~PALIZSNAY~Haszontalan idővesztegetés.~
86 3, 4 | később majd meglássuk.~PALIZSNAY~S ha mégsem mond le, akkor
87 3, 4 | nem dacolhat a nemzettel.~PALIZSNAY~Nem ismered a nőt. Gyöngének
88 3, 4 | királynőként fogok meghalni.~PALIZSNAY~Nem születik a trónra senki
89 3, 4 | engedjünk. Hiszen majd jő idő!~PALIZSNAY~Királynő, kérünk még, de
90 3, 4 | És mi okotok?~PALIZSNAY~Az ok tiéd lehet, a kard
91 3, 4 | Forgách karjára hanyatlik.)~PALIZSNAY (fülébe kiált)~Lemondasz
92 4, 1 | Gara, Forgách, Alberich, Palizsnay.)~ ~ALBERICH ~Megengedtek,
93 4, 1 | ott.~GARA~Megfoghatatlan.~PALIZSNAY~
94 4, 1 | Ha a természet megbomol.~PALIZSNAY~
95 4, 1 | Károly. (Károly, Alberich, Palizsnay, Horváthy Pál, Laczfy jőnek)~
96 4, 1 | Még a bűntudat nem. ~PALIZSNAY (félre) ~Asszonykirály helyett
97 4, 2 | volt már ez a dicsőség. (Palizsnay, Szofra, fegyveresek.)~PALIZSNAY~
98 4, 2 | Palizsnay, Szofra, fegyveresek.)~PALIZSNAY~Kik vagytok, ellen-e, vagy
99 4, 2 | Barát, de éppen jókor jősz.~PALIZSNAY~
100 4, 2 | itt lesz kettős erővel.~PALIZSNAY~Annál jobb, úgy hát kétszer
101 4, 2 | kár lesz ily vitézért.~PALIZSNAY~Mondtam, hogy maradok.~HORVÁTHY
102 4, 2 | élnünk kell.~Isten veled!~PALIZSNAY~ Hol lellek,
103 4, 2 | övéivel jő.)~GARA~Ki vagy?~PALIZSNAY~ Horvát.~GARA~
104 4, 2 | Add meg magad!~PALIZSNAY~
105 4, 2 | GARA ~Szét vagytok verve.~PALIZSNAY~
106 4, 2 | GARA~Ez nem lehet más, mint Palizsnay!~PALIZSNAY~Nádor! Bár rossz
107 4, 2 | lehet más, mint Palizsnay!~PALIZSNAY~Nádor! Bár rossz ügyed,
108 4, 2 | Bár vélem lennél.~PALIZSNAY~Jaj nékem, ez talált. (Leesik.)
109 4, 2 | utánuk. Ennek már elég. (Palizsnay embereit üldözve, el népével.)~
110 4, 2 | gondoskodnom. (Indul.)~PALIZSNAY~
111 4, 2 | hallgasd meg, ~Ha nő vagy!~PALIZSNAY~ Mit téssz,
112 5, 1 | Laczfy, fegyveresek jőnek.)~ ~PALIZSNAY~Megálljatok, ez a diakovári ~
113 5, 1 | mink tennénk helyetted.~PALIZSNAY~Olyan sok a teendő mindenik ~
114 5, 1 | gyöngéd ápolás~Kell néked.~PALIZSNAY~ Menj enyhítő
115 5, 1 | mindenki annyit, mennyit bír.~PALIZSNAY~Nem ismerek közös ügyet,
116 5, 1 | LACZFY~Mi képtelenség.~PALIZSNAY~
117 5, 1 | célért nem csatázhatsz.~PALIZSNAY~Miért ne? Rosszabbért is
118 5, 1 | Jőnek már a királynők.~PALIZSNAY~
119 5, 1 | Figyeljetek a jelre.~PALIZSNAY~
120 5, 1 | ERZSÉBET~Végünk van.~PALIZSNAY~ Rajta,
121 5, 1 | meghalni. (Megcsókolja.)~PALIZSNAY~Mit látok! Egy csók. Nem,
122 5, 1 | korbácsol. (Meghal.)~PALIZSNAY~Szállj a pokolra. Most a
123 5, 1 | mögött. (Forgáchcsal vív.)~PALIZSNAY~
124 5, 1 | Én tettem mindent. - Óh, Palizsnay, ~Horváthy János és te szent
125 5, 1 | ártatlan lányom hagyjátok élni.~PALIZSNAY~Emeljétek fel az özvegy
126 5, 1 | határozzuk meg, ~Mi a teendő.~PALIZSNAY~ Semmi
127 5, 4 | MÁRIA~Nem féltne-e tőlem Palizsnay? ~SZOFRA~Most ő magas tervekkel
128 5, 4 | várnagy, fegyveres nép jő.) ~PALIZSNAY~Látom, hogy nem tréfálnak
129 5, 4 | Rendelj helyemre, János.~PALIZSNAY~Bocsáss meg, Laczfy. - Fel
130 5, 4 | Szelíd gondjával felderíteni.~PALIZSNAY~Magadtól függ végét szakítani.~
131 5, 4 | MÁRIA~S mi e büvös szó?~PALIZSNAY~
132 5, 4 | hódolsz-e fellázadt alattvaló?~PALIZSNAY~Nemcsak király, egyszersmind
133 5, 4 | Mely völgyben nyíl csak. -~PALIZSNAY~
134 5, 4 | nem érzi a királyi cser.~PALIZSNAY~Nem úgy - a zivatar, mely
135 5, 4 | mostan sem mondottál le? ~PALIZSNAY~Le a gúnyról, de nem a szerelemről. ~
136 5, 4 | hozzám méltó királyi mátka?~PALIZSNAY~Nem ilyen jobbágy, mint
137 5, 4 | Méltatlankodol.~PALIZSNAY~Midőn elfogtunk, a harcnak
138 5, 4 | Jól mondtad, hogy rémlett.~PALIZSNAY~Óh, valld meg, valld meg,
139 5, 4 | MÁRIA~Fog tudni halni.~PALIZSNAY~
140 5, 4 | Kész vagyok meghalni. ~PALIZSNAY~Ne hidd, hogy játszom, ez
141 5, 4 | meg! - Nagylelkű leventém!~PALIZSNAY~Válassz Forgách! Egyeneset,
142 5, 4 | hogy még most is élek. ~PALIZSNAY~Jó hát, meglátom, aki álszégyenből~
143 5, 4 | ingerültségben felkél) ~Megállj! (Palizsnay a kardot leereszti.)~FORGÁCH (
144 5, 4 | Tán nem mersz, gyáva.~PALIZSNAY~
145 5, 4 | nőszív. (Visszaroskad.)~PALIZSNAY ~Ki a halottal! (Kiviszik.)
146 5, 4 | jő.)~HORVÁTHY PÁL~Hahó, Palizsnay! Nagy a veszély!~Nem bírom
147 5, 4 | Szerelmesen, midőn várunk elvész.~PALIZSNAY~Mit mondasz Pál, édelgek
148 5, 4 | csakugyan ~Nem vagy szerelmes.~PALIZSNAY~
149 5, 4 | máskor is köszönthetjük.~PALIZSNAY~
150 5, 4 | meg engem, ~S megáldalak.~PALIZSNAY~ Mondd
151 5, 4 | MÁRIA (felkél és simogatja)~Palizsnay! Sohsem hivélek rossznak,~
152 5, 4 | majd mi fejlik ~Köztünk. - Palizsnay! Óh, légy irgalmas. ~PALIZSNAY~
153 5, 4 | Palizsnay! Óh, légy irgalmas. ~PALIZSNAY~Ah, Mária! Azt hitted, e
154 5, 4 | ezzel? - Kegyelmezz neki.~PALIZSNAY~Kevés, ha nem szeretsz. -
155 5, 4 | Óh, lányom, bocsáss meg!~PALIZSNAY (elfordulva)~Fojtsátok már
156 5, 4 | Elmegy Erzsébet után.)~PALIZSNAY~
157 5, 4 | ostromnak. (Horváthy János jő.) ~PALIZSNAY~Magad jössz János? Mindegy,
158 5, 4 | Kivándorolni szabadságot ád.~PALIZSNAY~Még fél órát elébb ilyen
159 5, 4 | perjel, Nagymihály Béla.~PALIZSNAY~Nem ismerek más vráni perjelt,
160 5, 4 | Zsigmonddal, nem velem vitázz.~PALIZSNAY~Igaz biz az.~HORVÁTHY JÁNOS~
161 5, 4 | ajánlatot ~És várni jobb időt.~PALIZSNAY~
162 5, 4 | fővezére, s szólni kiván.~PALIZSNAY~Épen jókor jő, küldtünk
163 5, 4 | Itt látod őt. ~(A pártosok Palizsnay körül csoportulnak.)~BARBO~
164 5, 4 | tapodtam életem virágit.~PALIZSNAY~Induljunk mink is, társim,
165 5, 4 | meg. ~MÁRIA~Nemes szivek.~PALIZSNAY~ Birsz-e
166 5, 4 | magasb, annál kopárabb.~PALIZSNAY~Fel hát, hazát keresni.
|