Felvonás, Szín
1 1, 1| Szeszélyes ember. - Hej, e süteményből~Urak még nékem
2 1, 1| szerelemről, félre gond, ~Hisz e sok unalmas beszéd alatt~
3 1, 1| E szeleburdi,~Földönfutó cseh,
4 1, 1| Küldd hát e lányt előbb ki.~Mi férfit
5 1, 1| béke ne legyen,~Megfojt e kisszerű, kalmár világ,~
6 1, 1| tréfát sem vihetünk ki:~E poshadás, hol csak békák
7 1, 2| hódolást.~LACZFY~Hogy tetszik e hang, püspök?~HORVÁTHY PÁL~
8 1, 2| Félre) Óh, jaj, hogy e fényes játékban~Mindjárt
9 1, 2| tengerpart hűségét pecsétlem~E csókkal meg, kegyelmes jobbodon.~
10 1, 2| lengyel főurak,~Rátokfér úgyis e kis tanitás.~DEZSŐ~Remegve
11 1, 2| hirdető; óh, mért vénült meg e nyelv,~Hogy fájdalmit most
12 1, 2| Tiszteletes püspök, számodra e~Fontos levél a gádrai tanácstól.~
13 1, 2| uzsorát,~Mint én most tőled e megtiszteléssel.~ORANIS~
14 1, 2| Laczfyhoz~Is hoztam; tán e két utóbbinak~Mindjárt átnyújthatom.~
15 1, 2| szántad,~Miért nem testesítéd e szent érzést.~Az igazi erő
16 1, 2| nádorispán,~Válasszatok ifjabbat e szerepre.~GARA~Így hálálod
17 1, 2| kopottak~Vagyunk mi már e ragyogó teremben.~LACZFY~
18 1, 3| Óh, jaj, hogy e~Két ügy még álmomban sem
19 1, 3| lengyel még jobban gyűlöl~Mint e csehet, s vigyék el Máriát.~
20 1, 3| sejtelem gyötör,~Hogy mind e szép terv Zsigmondon törik
21 1, 4| Annál forróbak udvarhölgyei.~E kettő majd kiegyenlíti egymást.~
22 1, 4| ki az a barna lány,~Ki e bokrétát dobta csintalan~
23 1, 4| Óh, igen,~S e szolgálat sem békité ki
24 1, 4| sem békité ki őket.~JOBST~E sok halasztás, e huzavona~
25 1, 4| JOBST~E sok halasztás, e huzavona~Nekem nem tetszik,
26 1, 4| Hát előbbvalók-e~E pártos lengyelek, e lázadók,~
27 1, 4| előbbvalók-e~E pártos lengyelek, e lázadók,~Kik zólyomi országgyűlésen
28 1, 4| tiétek.~SANDIVOG~Repülök e jó hírrel.~ERZSÉBET~
29 1, 4| Óh, Mária, mint gyűlölöm e trónt,~Mely tőled messze
30 2, 1| Annál rosszabb,~Mert e sötét arc úgy csak engem
31 2, 1| Elhagynád-e a narancsfánk illatát,~E lágy eget, Margitod mosolyát,~
32 2, 1| MARGIT~Ne hagyd el, Károlyom, e bájgyűrűt,~Ne nézz fel e
33 2, 1| e bájgyűrűt,~Ne nézz fel e magyar urakra, mert~Szemök
34 2, 1| HORVÁTHY PÁL~Bocsánatot mind e sok bánatért,~Mit okozánk;
35 2, 2| Gyalázat pírja.~ZSIGMOND~Még e szép ajkak is ily harci
36 2, 2| amazt.~Forgách, szolgálj e ragyogó uton,~Másutt nincs
37 2, 2| ERZSÉBET~ Megöl e meggyaláztatás.~FRANGEPÁN (
38 2, 2| történik ez.~Zavarkodnak most e horvát urak,~Ti lépjetek
39 2, 2| útiköltségem sincs.~MÁRIA~E célra nyitva áll pénztáram,
40 2, 2| de igazán örűlök,~Hogy e farkasveremből szabadulunk.~
41 2, 3| merész lépéssel. ~Nézzétek e lányt, csak csókolni tartom, ~
42 2, 3| HORVÁTHY PÁL~S mit tennénk e marok néppel, kevés~Egy
43 2, 3| Álom üldöz-e? ~E meggyalázás! -~MÁRIA~
44 2, 4| Ellenséges rajt a kifejezés,~S e kettő zagyvaléka volt beszéded.~
45 2, 4| helyem.~PALIZSNAY~Nézzétek e lányt, álnok cimborák! ~
46 2, 4| most élő Istenemre,~Hogy e báb istenségtek, e királynő ~
47 2, 4| Hogy e báb istenségtek, e királynő ~Még általkulcsolandja
48 3, 1| Károly, ősi öröködben,~Fogadd e nehány híved hódolását, ~
49 3, 2| ha kissé még mulatozok~E rózsaszállal mit fejemre
50 3, 2| Nádor, maradj, nem nézhetem e nászt,~Szívem fáj Máriáért.
51 3, 2| színeskedik, mi is fogunk,~S e fegyverrel, lássuk, nem-e
52 3, 2| cselszövényemet pajkos grófnőmmel~E nászért, s most megvallom
53 3, 3| MÁSODIK POLGÁR~ Én is e jó cimborámmal tartok.~MÁRIA~
54 3, 3| mint hogyha álmélkodnék ~E meg nem érdemlett becsűleten.~
55 3, 3| szaporán, ~Megszégyenelnék még e főurak,~Hogy bennetek még
56 3, 3| lám, lám, ki hinné, ~Hogy e korálajk oly mérges legyen.~
57 3, 3| Mostan már ~Ne vonakodjál e termekbe szállni, ~Rangod
58 3, 4| majd ha a történet ~Itél e kor felett, engem vegyen
59 3, 4| nőt. Gyöngének mondjuk,~S e gyöngeség ép legfőbb ereje. ~ (
60 3, 4| ERZSÉBET~Urak! Bocsássatok meg e gyermeknek!~Ő koronáját
61 4, 1| százezer ~Varjú lepé el e királyi termet, ~Károgva
62 4, 1| nem magyarázza senki ~Mind e csodát. Most tűrelem, barátim, ~
63 4, 1| felakadt,~S rongyokra foszlott e szentelt ereklye?~Emlékszel-e,
64 4, 1| a korcs nép bűnén. -~Ah, e látvány! - Mért így nem
65 4, 1| elővigyázat?~Még azt hiszik, hogy e két nőtől félek. ~Mit félnék?
66 4, 1| Fehérvárott. - - Jaj, épp e zokogás! ~E zokogás! -
67 4, 1| Jaj, épp e zokogás! ~E zokogás! - Sír-e kint valaki?~
68 4, 2| túlbuzgalmának ródd fel ~E nagy kíséretet, s hogy megmutassam, ~
69 4, 2| Itt e levél~Olvasd el, s mondd
70 4, 2| Istenem, ne küldd fejemre e vért. (Leroskad Erzsébet
71 4, 2| pártjával kinyomják.)~Barátim! E siker ne ámítson,~A túlerő
72 4, 2| kegyedtől.~MÁRIA~Vigyétek őt e nő után!~SZOFRA~
73 4, 3| De komolyan mondd, mért e riadó?~ZSIGMOND~Riadó? És
74 4, 3| armális nem kell.~JOBST~E tért a Morva, Vág és Duna
75 4, 4| az ország nagyjai,~Kik e hazával nőlünk és fogyunk,~
76 4, 4| élni, ~Szövetkezénk, hogy e két hivatlan ~Vendéget karddal
77 4, 4| Óh, szégyeld magad, ~E büszke nép kétszer hitvány
78 4, 4| miatt, ~El kell lepleznem e végetlen botrányt. ~Kérdezd
79 4, 4| hasznát,~De menj, hamar kell e dologban tenni.~Ne búcsúzzál
80 5, 1| inkább nem sújt agyon, ~Mint e hitvány sebek, hogy ízről-ízre ~
81 5, 1| enyhítő írjaiddal.~Ismérem már e rendszernek hatását. ~Midőn
82 5, 1| Midőn Károly jött, Laczfy e nyomon ~Kivánta tőle, hogy
83 5, 1| LACZFY~Hagyd el, barátom, e vádaskodást,~Ami közöttünk
84 5, 1| Engemet E bérctetőre vigyetek, fiúk, ~
85 5, 1| jő.)~MÁRIA~Mi enyhe lég e ligetes hegyek közt. ~Megújultam.~
86 5, 1| tolakodtam ~Trónod fényéhez, most e végső percben, ~Midőn leroskadt
87 5, 1| szemed elé,~Hogy elpirulj e gyöngeségi percen. ~MÁRIA~
88 5, 2| elkábit mindent. - ~Ha e szó benne túlerőre jőne,~
89 5, 3| munkába, fáradságba telt~E büszke, e nyakas főurakat, ~
90 5, 3| fáradságba telt~E büszke, e nyakas főurakat, ~Kiknek
91 5, 3| leltem ~Az ország pénztárát, e zavarok közt - - ~BARBO~
92 5, 3| alól a felkelők.~DOMARATH~E feltétellel megkegyelmezném.~
93 5, 4| MÁRIA (álmában)~Ah, e csók! - Életemben egyetlen -~
94 5, 4| Maradok.~MÁRIA~Mi lenne sorsod e dühönc kezében?~SZOFRA~Kérdeztem-e
95 5, 4| egy is~Talán, ki rejtve e szobában, hogyha~Megmentne
96 5, 4| ember ellen.~MÁRIA~S mi e büvös szó?~PALIZSNAY~
97 5, 4| és gyalázat ~Ha férfiú, e földnek istene,~Oly bábnak
98 5, 4| komoly.~Nézd mint csillámlik e kard, még karom ~Erős, ha
99 5, 4| csontod, hogy megérts. ~Emelj e székre, leszédültem róla. - (
100 5, 4| PALIZSNAY~Ah, Mária! Azt hitted, e hizelgés ~Lecsendesít? Nem,
101 5, 4| gondolok. ~Meddig hallgassam e jajt? (Erzsébetet kihurcolják.)~
102 5, 4| urak!~Ne dicsekedjenek e főurak~A szebb időkben,
103 5, 4| Éltem feladata ~Lesz e harc. A szerencse változó, ~
104 5, 4| Engedd meg, hogy mind e bátor leventék, ~Kik érted
|