Felvonás, Szín
1 Szem | FORGÁCH BALÁZS, főpohárnok~LACZFY ISTVÁN, erdélyi vajda~FRANGEPÁN
2 1, 2 | Pál, Oranis, Frangepán, Laczfy, Dezső, urak, díszmenetben
3 1, 2 | Jobbágyaidtól a kellő hódolást.~LACZFY~Hogy tetszik e hang, püspök?~
4 1, 2 | A nádor szólt.~LACZFY~Mindíg az szól, ha a királynőt
5 1, 2 | jobbomat,~Melyet szorítasz.~LACZFY (magában)~
6 1, 2 | Itéljenek meg az országnagyok.~LACZFY~Ez méltányos kivánat.~GARA~
7 1, 2 | üdvösség és mily pokol. (El.)~LACZFY (jő)~Bocsáss meg asszonyom,
8 1, 2 | Ismérem jól hűségedet, vén Laczfy,~De hát mióta kell, hogy
9 1, 2 | Királynédhoz, ki tárt ajtóval vár.~LACZFY~Ah, asszonyom, a tárt ajtó
10 1, 2 | buzgóbb hivem te sem lehetsz.~LACZFY~Nem is szándékom őt gyanúba
11 1, 2 | MÁRIA~Eléggé szántam őket.~LACZFY~
12 1, 2 | magad.~MÁRIA~Kivihetetlen.~LACZFY~ Értelmetlen
13 1, 2 | meg, mielőtt cselekszünk.~LACZFY~Óh, jaj, hogy a felségnek
14 1, 2 | lecsendesítni.~GARA~Nagyon helyes. (Laczfy jön.) Éppen jókor jössz,
15 1, 2 | benned helyzé bizodalmát.~LACZFY~Mit, én Horvátországba menjek
16 1, 2 | itt lesz megbizásod. (El.)~LACZFY~Ez már megint a te agyadban
17 1, 2 | már e ragyogó teremben.~LACZFY~Való, igaz s mindég a jó
18 1, 2 | baráthoz,~Ha szívesen veszed.~LACZFY~
19 1, 2 | előbb, mintsem kiűznek.~LACZFY~Derék barátom!~HORVÁTHY
20 1, 4 | kegyében állok én magam.~Vén Laczfy, a trón hű tanácsosa,~Eltávolítva,
21 2, 2 | kegyes királynő.~MÁRIA~Hát Laczfy mit tesz?~GARA~
22 2, 3 | Mind elvesznénk. (Laczfy fegyveresekkel jön másfelől.)~
23 2, 3 | Csitt, itt jő a vén Laczfy.~LACZFY~Hah, szemtelen perjel,
24 2, 3 | Csitt, itt jő a vén Laczfy.~LACZFY~Hah, szemtelen perjel, rabló
25 2, 3 | Bán! Tiltani merészled.~LACZFY~
26 2, 3 | melyen te belül vagy. ~LACZFY~Fogjátok el, királyomnak
27 2, 3 | PALIZSNAY~Viszontlátásig.~LACZFY~ Nem
28 2, 3 | Szofra, fegyveresek el)~LACZFY~Elkészülénk hát a legfényesebben ~
29 2, 3 | Egy-egy bitangtól, mint Gara.~LACZFY~
30 2, 3 | HIRNÖK (jő)~Jön a királynő.~LACZFY~ Uraim!
31 2, 3 | Gara, kiséret, nép jő.)~LACZFY~Üdvöz légy, asszonyom! Ím
32 2, 3 | főnemesség.~NÉP~Éljen királynőnk!~LACZFY (félre)~
33 2, 3 | HORVÁTHY PÁL~Hogyan vagy Laczfy? Majd úgy mondtam: bán. ~
34 2, 3 | Majd úgy mondtam: bán. ~LACZFY~Jó püspök, majd úgy mondtam:
35 2, 3 | PÁL~Csak szép világ ez.~LACZFY~
36 2, 3 | Elhozzuk Vrana kulcsát.~LACZFY~Szép, szép, de ám az a Palizsnay, ~
37 2, 3 | Palizsnay, ~Mennykő nyakas, és Laczfy sem gyerek. (Különböző
38 2, 4 | Kérj tenlelkedért.~LACZFY (jő)~Ne hagyd magad, Palizsnay,
39 2, 4 | ide ~Hívd a pokolt társul.~LACZFY~
40 2, 4 | megmagyarázza a kard, ~Mint a nyelv.~LACZFY~ S kardom
41 2, 4 | Szaporán!~PALIZSNAY~Előre, Laczfy! - Holnapig, barátim. (
42 3, 1 | egyfelől, Horváthy Pál, Laczfy, Palizsnay, ~Simontornyay,
43 3, 1 | megváltni, kárhozat rám.~LACZFY~Felségesen szólsz, Isten
44 3, 1 | Miket hazám földén téssz.~LACZFY~
45 3, 3 | Simontornyay, Palizsnay, ~Laczfy és más főurak egy csomóban.)~ ~
46 3, 3 | mit álltok itt oly némán?~LACZFY~Az országgyűléstől üzenetet ~
47 3, 3 | Horváthyak itt, Simontornyay,~Vén Laczfy, mind mind régi ismerők;~
48 3, 3 | kezem, ~Legyünk barátok!~LACZFY~
49 3, 4 | Simontornyay, Palizsnay, Laczfy és más főurak.)~ ~PALIZSNAY~
50 3, 4 | ellen Hercules sem vívhat.~LACZFY~Sok, ami sok, már ez nekem
51 3, 4 | közjó hogy ezt kivánja. ~LACZFY~Igaz, hogy ez változtat
52 4, 1 | Palizsnay, Horváthy Pál, Laczfy jőnek)~KÁROLY~Isten hozott
53 4, 1 | HORVÁTHY PÁL ~El már, királyom.~LACZFY (félre)~
54 4, 2 | Horváthy, Simontornyay, Laczfy, fegyveresek egyfelől, Gara,
55 4, 2 | ősz gyermek, vén honáruló.~LACZFY~Ne nyelveddel most, látod,
56 4, 2 | verhetem meg.~Csak fussatok.~LACZFY~ Jőj,
57 5, 1 | hozzák, Horváthy Pál, János, Laczfy, fegyveresek jőnek.)~ ~PALIZSNAY~
58 5, 1 | el. ~Midőn Károly jött, Laczfy e nyomon ~Kivánta tőle,
59 5, 1 | Ellenségink szemében és lelkemben?~LACZFY~Hagyd el, barátom, e vádaskodást,~
60 5, 1 | csókomért térdemhez fog borulni.~LACZFY~Mi képtelenség.~PALIZSNAY~
61 5, 1 | Horváthyak,~Te aggott bűnös Laczfy, s akik vagytok, (Harc.)~
62 5, 1 | János és te szent atya,~Vén Laczfy! Egykor férjemnek barátja, ~
63 5, 1 | sokára ~Magunk követjük.~LACZFY~
64 5, 1 | bér ~Kezünkben, ellökjük.~LACZFY~
65 5, 1 | hasonló vén bohó beszélhet. ~LACZFY~Így csak gonosztevő. (Kardhoz
66 5, 4 | széken hozzák, Horváthy Pál, Laczfy, várnagy, fegyveres nép
67 5, 4 | ki kegyelemre vágyik,~Te Laczfy mindig békülést ohajtál,~
68 5, 4 | békülést ohajtál,~Hagyj el.~LACZFY~ Akkor, mig
69 5, 4 | PALIZSNAY~Bocsáss meg, Laczfy. - Fel tehát, barátim.~Püspök,
70 5, 4 | s Losonczy ostromol,~Te Laczfy a velencésekre vigyázz.~
71 5, 4 | hallik. Horváthy Pál, János, Laczfy jőnek.)~Mi az? Hírnök jő,
72 5, 4 | kezes. (Kürtszó.) ~Nézd, Laczfy, mit jelent ez.~LACZFY~
73 5, 4 | Laczfy, mit jelent ez.~LACZFY~
74 5, 4 | Horváthy Pál és János, Laczfy, kiséret jő.) ~
75 5, 4 | a kötelesség.~MÁRIA~Jőj, Laczfy, hisz te sohasem gyűlöltél. ~
76 5, 4 | hisz te sohasem gyűlöltél. ~LACZFY~Tévedni férfiúnak is lehet,~
|