Felvonás, Szín
1 1, 1| HORVÁTHY JÁNOS~Eggyé gyűltek hát az országnagyok~Aggódva,
2 1, 1| PALIZSNAY (csendesülten)~De hát mit ingerel, mit mondja,
3 1, 1| Fogjatok hát~Kezet.~PALIZSNAY~
4 1, 1| PALIZSNAY~Te szemtelen, te, hát azért hizlallak,~Hogy szemeim
5 1, 1| Ki tudja úgyis, mit téssz hát mögött.~El ott a zugba térdre,
6 1, 1| görbének látszik a horog. -~Hát még te, Szofra, mindig térden
7 1, 1| Küldd hát e lányt előbb ki.~Mi férfit
8 1, 1| PALIZSNAY~ Írjad hát fölénk.~HORVÁTHY PÁL~
9 1, 1| Írd hát a pokolba.~Veled nem értem
10 1, 2| GARA~Hűtlen kormányzó ez hát védokod?~Tudom, te sem vagy
11 1, 2| vettem levelet.~GARA~Úgy hát együtt megyünk.~HORVÁTHY
12 1, 2| karddöfés.~FORGÁCH~Óh, haljak hát meg kétszer általad.~Királyné,
13 1, 2| hűségedet, vén Laczfy,~De hát mióta kell, hogy bélopózzál~
14 1, 2| Hát letépjem-é~Anyámat? Vagy
15 1, 4| Hát előbbvalók-e~E pártos lengyelek,
16 1, 4| torkába.~SANDIVOG~Siessünk hát a vészt megzabolázni.~ERZSÉBET~
17 1, 4| Mind el.)~SANDIVOG (jő)~Hát így vagyunk, megfogva cudarul.~
18 2, 1| S jótevő-e hát a rabló,~Ki csak kincsünket
19 2, 1| Azt ne is keresd.~De hát esküdhettél-e arra is,~Hogy
20 2, 1| Margitodhoz!~KÁROLY~S eltértem-e hát tőled? Nem soha,~De ládd
21 2, 2| MÁRIA~Igy tettek volna hát lovagjaim,~S te mit tettél,
22 2, 2| Csitt, ha mondom,~Szólj hát, mit tettél Zsigmond?~ZSIGMOND~
23 2, 2| amilyet érdemeltek.~MÁRIA~Hát úgy lesüllyedett-e már a
24 2, 2| kegyes királynő.~MÁRIA~Hát Laczfy mit tesz?~GARA~
25 2, 2| minden rendben van.~MÁRIA~Hát ő is áruló lehetne? - Nem.~
26 2, 2| királyné~Trónjáról, mért élt hát, meg nem leli.~ERZSÉBET~
27 2, 2| udvarodban nem maradhatok.~MÁRIA~Hát menj, Isten hirével!~ZSIGMOND~
28 2, 3| fegyveresek el)~LACZFY~Elkészülénk hát a legfényesebben ~Királynőnket
29 2, 4| únadalmas.~SZOFRA~Unalmas hát ez óra is előtted?~PALIZSNAY~
30 2, 4| HORVÁTHY PÁL~Hozzám, hozzám hát, testvéreim, barátim!~FEGYVERESEK~
31 2, 4| Minden feledve van, utánam hát. ~Éljen királynőnk!~FEGYVERESEK~
32 2, 4| férfiak, csak rajta, rajta hát,~Hisz ennyien majd csak
33 3, 1| pihenj.~KÁROLY~Eresszétek hát szélnek a zászlókat,~Verjétek
34 3, 2| MÁRIA (pipereasztalnál)~Hát csak nem kellek Orleans
35 3, 3| S nekem törvényt tesz. Hát te mit keressz? ~ELSŐ POLGÁR~
36 3, 3| tartok.~MÁRIA~Csodálatos, de hát mi kivánságtok?~MÁSODIK
37 3, 3| léssz.~De mért himeztétek hát oly soká,~Hogy Károlyhoz
38 3, 3| Nem csal hát reményem, ~Isten megáldja
39 3, 4| HORVÁTHY JÁNOS~Hadd menjen hát hozzája küldöttség,~És kérje
40 3, 4| Hervasztja meg. Nem-é szeretlek hát, ~Midőn ettől kivánlak szabadítni, ~
41 3, 4| sem. ~MÁRIA~Nem születik? Hát nézz magad körül, ~A cser
42 3, 4| MÁRIA~De nem születtem hát a trónra, jól van, ~És mégis
43 3, 4| polgárháborútól.~MÁRIA~Kell hát lemondanom! S kinek mondjak
44 3, 4| A honnak, Károly légyen hát király!~SOKAN~Éljen Károly! -
45 3, 4| fülébe kiált)~Lemondasz hát?~MÁRIA~
46 4, 1| Mind természetes. ~De hát, ha baljel is, ki tudja
47 4, 1| tűrjük!~FORGÁCH~Mért tűrjük hát? - Barátom régtől látom, ~
48 4, 1| Ember vagy, Alberich! -~De hát miért is ez elővigyázat?~
49 4, 2| egyszer.~Jőj erkélyedre.~MÁRIA~Hát vezess ki, nádor! (El Garával
50 4, 2| Viszontlátásig hát.~SIMONTORNYAY~Nekem elég
51 4, 2| PALIZSNAY~Annál jobb, úgy hát kétszer verhetem meg.~Csak
52 4, 3| Adtad volna hát~Azoknak, akik élelemszerekkel~
53 4, 3| Jobbágyinak. - Armálist hát neki! ~Legyen cimerpajzsán,
54 4, 3| a végrehajtás.~DOMARATH~Hát aki csirkét küldött.~ZSIGMOND~
55 4, 3| nincsen rá szükség. ~De hát a kor hibájaért szenvedjen, ~
56 4, 3| Hát legyen meg.~JOBST~Kiadhatják-e
57 4, 4| szentegyháznak átka~Van rajta úgyis. Hát Horvátországból ~Mi hírt
58 4, 4| beszélnek.~MÁRIA~Ah Isten! Hát megint egy meggyalázás. ~
59 5, 1| ERZSÉBET~Ily csúful vesszünk hát, ily kisszerűen. ~Óh, milyen
60 5, 1| Győztünk hát, barátim. ~Az áruló meghalt,
61 5, 2| atyádat.~LÁSZLÓ~De mért ment hát atyám oly messze földre,~
62 5, 2| lovagnak. ~LÁSZLÓ~Félsz hát anyám, hogy gyenge, s megverik.~
63 5, 2| Előbb megátkozott-e hát a pápa, ~Aztán lettél csak
64 5, 2| Lelked nagy, királynő.~Halld hát: Károlyt megölték vérei.~
65 5, 2| koronáért.~Mit műveljek hát én velök, szegény,~Oly hősi
66 5, 3| DOMARATH~Mikor megyünk hát Máriát megmentni? ~ZSIGMOND~
67 5, 4| Hát miért ne?~Már rosszabb eszköz
68 5, 4| most is élek. ~PALIZSNAY~Jó hát, meglátom, aki álszégyenből~
69 5, 4| Ím, büszke férfi, láss hát lábaidnál! ~Beéred-é ezzel? -
70 5, 4| kisérettel el.)~Óh, mért küzd hát az ember? S hát mért küzdne, ~
71 5, 4| mért küzd hát az ember? S hát mért küzdne, ~Azért, hogy
72 5, 4| sok más jelesekkel. ~MÁRIA~Hát Zsigmond?~BARBO~
73 5, 4| Hála Isten.~Nem tartozom hát hálával neki.~FRANGEPÁN~
74 5, 4| kopárabb.~PALIZSNAY~Fel hát, hazát keresni. Óh, Gara, ~
|