Felvonás
1 Szem| JETHRO, midianita főpap~JÓKHEBÉD, Mózes dajkája, Áron anyja~
2 1 | főpap, az országlár, Mózes, Jókhebéd sat.)~A FŐPAP (Mózest a
3 1 | szolgád sarja lenne is.~JÓKHEBÉD (a háttérben)~Ah, nézzétek
4 1 | ismervén anyának csókjait -~JÓKHEBÉD (magában).~Szegény fiú,
5 1 | Gózen földén őrzi nyájait?~JÓKHEBÉD (magában).~E sebnek én is
6 1 | határzat még jóváteszi. -~JÓKHEBÉD (magában).~Isten megáldjon
7 1 | gyümölcse elveszett nekünk. ~JÓKHEBÉD (magában).~Jól kezdte el -
8 1 | engedékeny arra, hogy kivesszen.~JÓKHEBÉD (magában).~Igaz, igaz, csak
9 1 | Lemondással fogadja az oroszlánt.~JÓKHEBÉD (magában).~Ah, ah, mi szépen
10 1 | kíséretével el. Csak Mózes, Jókhebéd s a zsidó küldöttség marad.)~
11 1 | gunyhóink közé. (Indul.)~JÓKHEBÉD (elibe lépve)~Áron, fiam,
12 1 | Anyám - bocsáss! -~JÓKHEBÉD ~Nem - így távoznod nem
13 1 | szavát.~MÓZES ~Mit kívánsz, Jókhebéd!~JÓKHEBÉD ~
14 1 | Mit kívánsz, Jókhebéd!~JÓKHEBÉD ~ Ím!
15 1 | fiad ~Fogadja őt szívébe.~JÓKHEBÉD ~ Halljatok
16 1 | nő - de fiad pártütő. -~JÓKHEBÉD ~Óh, milyen büszke mindkettő! -
17 1 | Ah - ah - bátorság! -~JÓKHEBÉD (kézen fogja). ~
18 1 | asszony, mit kívánsz? -~JÓKHEBÉD ~ Előbb,
19 1 | életében.~MÓZES ~Hiszem, vén Jókhebéd, s hálás vagyok. ~Te mindég
20 1 | ollyan hű valál irántam.~JÓKHEBÉD ~Ugyé? Ugyé? - Nem ótt-e
21 1 | MÓZES ~Mi lesz mindebből?~JÓKHEBÉD ~ Azt még
22 1 | míg titok. - Ki véle! ~JÓKHEBÉD ~Mózes, te is zsidó vagy.~
23 1 | Negédből mondod ezt csak, Jókhebéd, ~Mivel zsidónő volt, ki
24 1 | termekben les még a fal is.~JÓKHEBÉD~Nem könnyelmű szó, Mózes,
25 1 | tedd, akit ők remegnek. ~JÓKHEBÉD ~Egy anyaszűt ki vesztegetne
26 1 | kell bébocsájtni. -~Óh, Jókhebéd - anyám -, ha nem hazudsz. ~
27 1 | felett ragyogni lett. -~JÓKHEBÉD ~Az én fiam már, jaj - nagyobbra
28 1 | mely várja - dísztelen. -~JÓKHEBÉD ~És honnan ismered te népedet -~
29 1 | nem az, mit felhozék? -~JÓKHEBÉD ~Ki biztosítna más? E szív,
30 1 | asszony, csak rólam beszélj. -~JÓKHEBÉD ~Akkor szülélek búra és
31 1 | titkod a halál. - (El.)~JÓKHEBÉD (térdre esve) ~Jehova! Izraelnek
32 2 | Abiram, Dátán, Józsué, Jókhebéd. A rendőrfő.)~KÁLEB~Óh,
33 2 | ez, félre, ronda nép! -~JÓKHEBÉD~Ne űzd el, ember, fáraó
34 2 | szerezni fogsz magadnak.~JÓKHEBÉD~Imádkozzunk, imádkozzunk,
35 2 | felett.~NÉP~Imádkozzunk.~JÓKHEBÉD~ Tedd, hogy megnyerjük
36 2 | nehány zsidó követi őket.)~JÓKHEBÉD~Fiam! Sokáig kell-e még
37 2 | mellyet~Megülni készülünk.~JÓKHEBÉD~ Hogyan,
38 2 | Hogy legyen szerencsém.~JÓKHEBÉD~Áldásom véled. Mózes, légy
39 2 | reánk.~(Csendes imádság.)~JÓKHEBÉD~Már ott lehet.~MÁRIA~
40 2 | Mind körülállják, csak Jókhebéd ül.)~JÓKHEBÉD~Még semmi
41 2 | körülállják, csak Jókhebéd ül.)~JÓKHEBÉD~Még semmi nesz. Mi kínos
42 2 | JÓZSUÉ~A szél zúg csupán.~JÓKHEBÉD~Már itt lehetne. - Óh, ha
43 2 | hosszu, hosszu éveit. -~JÓKHEBÉD~De ez már mégiscsak kopogtatás.~
44 2 | Jerünk.~~(Kürtszó.)~JÓKHEBÉD~Riadj, riadj, kürt! Ébressz
45 Inf | főpap, az országlár, Mózes, Jókhebéd sat.) - S a többi.~Szegény
|