Felvonás
1 1 | fényes kíséret, a főpap, az országlár, Mózes, Jókhebéd
2 1 | elé vezetve)~Nagy fáraó! Az ifju itten áll,~Kit gondjainkra
3 1 | beláthatod, mi nagy lesz az.~FŐPAP~Ne művemhez mérd
4 1 | napszámát betöltöd. -~MÓZES ~Az ösztönzés csak lomha állatot,~
5 1 | sajnosabb anya. -~MÓZES ~Nem az apának áldásos nevét,~Csak
6 1 | Magad vagy, fáraó! - Sugárod az,~Mely napjához hűtlen nem
7 1 | nem bírá bajunk.~Vérző seb az, hatalmam szíverén,~Melyet
8 1 | mosollyal~Említ, ki eddig félt - az idegen. -~MÓZES ~Értem miről
9 1 | szólsz, fáraó! - Sebünk~Az Izraelnek népe, úgyebár,~
10 1 | Ez ifju most, ki még az iskolák~Porát sem rázta
11 1 | Csak kettő: fáraó - meg az igazság. -~Lássuk hát, harminc
12 1 | gyermeket, ~S elhagytad újra az anyáik jajára. ~Veszélyesebbek
13 1 | rabolnak, ~Hizottan tér ez és az nyúgalomra,~Mint jóllakott
14 1 | Nem értjük-é, hogy nékik az igazság, ~Mit nékünk tenni
15 1 | élethalálra, ~Lemondással fogadja az oroszlánt.~JÓKHEBÉD (magában).~
16 1 | Én sosem bírám ~Levetni az embert, e díszruhát ~Magamra
17 1 | öltve. Tán erősb leszesz. -~Az szentigaz, hogy így már
18 1 | ingaték, a büszke fa,~De az ég tudja, hogy kire esik. -~
19 1 | hogy hatalmas s nagy lesz, az való. -~ORSZÁGLÁR ~Csak
20 1 | ORSZÁGLÁR ~Csak adja az ég, hogy se fáraó ~Se mi
21 1 | Fontosb tárgyaktól lopva az időt? -~ÁRON ~Ki vagy te -
22 1 | soha. ~Nem ismerjük, mi az. -~ÁRON ~
23 1 | Megmondom én hát. ~Egy nép az, melyet bűntelen rabol,~
24 1 | volt,~MÓZES ~Régmúlt idő az, mellyet felmelengetsz.~
25 1 | viaszba vésik a nagyok~Az érdemet - szeszélyöket acélba. -~
26 1 | ÁRON ~ Erősb az Isten. - ~Jőjön tehát, minek
27 1 | tehát, minek még jőni kell,~Az Úr végezze, mit mi nem bíránk. ~
28 1 | bizott. ~Nem tőn-e testvérré az a közös téj, ~Az a megosztott,
29 1 | testvérré az a közös téj, ~Az a megosztott, édes anyagond,~
30 1 | Két pálmaszál, vállvetve az eget~Hordozni termett, míg
31 1 | Áldás vagy átok, mint az ég akarja.~Amint emlőmön
32 1 | Még rém gyanánt állhatna az elém. ~A feltünőt sok írigy
33 1 | Makacskodol? - Ah, értem az egészet, ~Ez ismét néped
34 1 | átkot hoz csak reá. -~De az erős Úr, népem Istene~Nem
35 1 | ragyogni lett. -~JÓKHEBÉD ~Az én fiam már, jaj - nagyobbra
36 1 | nem mese,~Hogy indokod nem az, mit felhozék? -~JÓKHEBÉD ~
37 1 | anyja kebelén, ~Ajkával az életforrást kereste,~És
38 1 | hajzatukkal,~Nem ismeré fel az anya fiát, ~Kiért kesergni
39 1 | fojtsák! -~Gózen földére most. Az ég veled -~Még egyszer mondom:
40 1 | függ rajtam, mint testén az árny, ~Hogyan nélkülöz épp
41 1 | magamra,~Nincs-é vélünk az Úr? - Mind elfutott! -~Ah,
42 1 | megvigyázom.~(A poroszlók el.)~Az ajtó zárva. - Senki nem
43 1 | fokának. ~Mit jó szó nem tesz, az erő kivívja,~S ha megvan,
44 1 | mindegy - szentel a siker.~(Az ajtót betöri s bemegy. Kisvártatva
45 1 | jobban a nyomort, ~Mint az, ki szintén járja iskoláját. -~
46 1 | már számunkra asztalt. ~Mi az, hogy nyugtalan szerelme
47 1 | úton vártak ők bizonnyal, ~Az itatóknál, míg mi felkerültünk~
48 1 | tiszttartó itt vagyon.~~(Az ajtó felpattan, Mária lengő
49 1 | sarcolók, marhánkat meglepék~Az itatónál, s egy részt elszakasztva, ~
50 1 | Egy szőrig megmaradt, mig az enyém ~Utolsó kis gödölyémig
51 1 | kínoz-é még, nem ront-é eléggé~Az idegen, hogy gyermek gyermek
52 1 | Kibujdosom. - Testvér, az ég veled! -~Ha jő idő sok
53 1 | ÁRON ~S hol lellek, Mózes, az időt, ha érem, ~Bár félek,
54 2 | lelkesít - emel? -~Örök várás az élet, s véghatárán ~Nem
55 2 | várni éjeket viraszt,~Mig az, vetélytársának karjain ~
56 2 | de a szellem hatalma,~Az éji kürt, mely felver álmainkból, ~
57 2 | Nem hágy élveznem. - Láng az, melly emészt, ~Átok nekem,
58 2 | szülői házba,~Atyád, Jethró, az áldott jó öreg,~Ki bárha
59 2 | Régi dolgokról fecsegve, ~Az újságot már szinte elfeledtem.~
60 2 | lopva váltanak,~Hogy fél az ember, mert titkuk nem érti, ~
61 2 | engemet? -~Nem, nem, szebb az, hogysem való legyen. ~Az
62 2 | az, hogysem való legyen. ~Az ily sejtések, ilyen kósza
63 2 | körömbe. ~MÓZES ~Úgy mégis ők. Az Isten hozta őket. ~CIPPORA ~
64 2 | siess -~S vezesd hozzám az idegeneket. -~CIPPORA~Nehéz
65 2 | Ha én leszek veled, meg az igazság.~Te győzni fogsz
66 2 | meg a kitartás,~A szellem az csak, ami győzhetetlen.~
67 2 | porba dűl. -~Fel hát! - Kit az Úr választ eszközévé,~Az
68 2 | az Úr választ eszközévé,~Az megszűnt lenni többé önmagáé,~
69 2 | Szóljatok:~Hogy kezdjük el az óriás müvet.~S én, kit halálra
70 2 | jólétről férfiöntudattal?~Mert az nagyon olcsó hazafiság.~
71 2 | meg vele,~Ki ép érzésű, az hozzánk siet.~MÓZES~Tüzed
72 2 | barátim!~Nőt, gyermeket, az áldott, vén apát.~Szöknöm
73 2 | szóltam vendégeimmel;~Ah, nő, az élet nem mindig mosolygó.~
74 2 | mindig mosolygó.~CIPPORA~Az volt, vendégeink míg nem
75 2 | szívétől - kegyétől.~ÁRON~Az ég óvjon meg minket ily
76 2 | ÁRON~Egyet feledtél még - az öntudatot.~MÓZES~Az öntudat! -~
77 2 | még - az öntudatot.~MÓZES~Az öntudat! -~CIPPORA~
78 2 | nemzete.~MÓZES~S ki állíthatja az ellenkezőt? -~CIPPORA~Ha
79 2 | Legalább jőj te hát,~Vezesd az árvát és az özvegyet,~Leroskadok
80 2 | hát,~Vezesd az árvát és az özvegyet,~Leroskadok különben.~
81 2 | nyúgalom.~Elvégzik azt ott fent az okosabbak,~Nincsen miért
82 2 | bőgd magad.~JÓZSUÉ~Kiált az is, kit a gyil elkapott,~
83 2 | elannyi ármány s bűn dacára~Ő az erős, más Istenek felett.~
84 2 | kell, hogy vessen, mint az ércet,~S kiváljék a haszontalan
85 2 | betelve~Bűnmérlege, hogy az örök igazság~Kimondja: száraz
86 2 | tűzre véle.~DÁTÁN~Adná az ég, hogy úgy legyen.~MÓZES~
87 2 | Az úgy lesz.~Nincs-é megírva,
88 2 | megírva, hogy eszét veszi~Az Isten annak, akit veszni
89 2 | szánt.~ABIRAM~Hej, csakhogy az úr ész nélkűl is úr,~S mi
90 2 | Miért is várunk - elfoly az idő -~Régen mondom már:
91 2 | döntsön fegyverünk.~HÍRNÖK (az erkélyen egy hírnök jelen
92 2 | követ - de megjegyezd,~Hogy az a kő Jehovát is találja. -~
93 2 | a szolgára vét;~Válaszd az állat nyúgodt jászolát,~
94 2 | Helyetted. Nálad majd meg az erő lesz. -~Ha én mondom,
95 2 | hogy most éhezni kell,~Az éhezés divat legyen közötted.~
96 2 | megváltásnak határa,~Mert az erős lesz polyva, és nem
97 2 | fogsz maradni. - Ott kint az uratlan~Puszták homokján
98 2 | festve, hol zsidó lakik.~Az lesz jeléül a megismerésnek.~
99 2 | útra. -~El most, barátim, az idő halad.~KÁLEB~Minden
100 2 | megszokod. Sokat megbír az ember,~Ha van elég bizalma
101 2 | ÁRON~De hátha meglesett az áruló -~Hol biztos illyentől
102 2 | cselekvés napja megjövend.~MÓZES~Az árulót az félheti csupán,~
103 2 | megjövend.~MÓZES~Az árulót az félheti csupán,~Ki orvul
104 2 | nyilvános titok,~A légben él, az utcákon mozog,~Társunk egész
105 2 | Elveszhet ez, elveszhet az talán,~De az, ki meg van
106 2 | elveszhet az talán,~De az, ki meg van híva Istenétől,~
107 2 | népet meg fogja menteni;~Az el nem veszhet, azt az Isten
108 2 | Az el nem veszhet, azt az Isten óvja.~Én el nem veszhetek,
109 2 | küszöb?~HÚR~Itt hozzák már az estebédet is.~~(Szolgálók
110 2 | mégiscsak kopogtatás.~ÁRON~Nem az, nem az még - várj csak,
111 2 | kopogtatás.~ÁRON~Nem az, nem az még - várj csak, jó anyám!~
112 2 | ének.~MÓZES~Emeljétek fel az átszenderültet.~Hagyják
113 3 | várjunk negyven napot;~Elmúlt az is, s Mózes még nincs elő.~
114 3 | még visszatér.~DÁTÁN~Nem az többé.~ÁRON~ Nem többé? -
115 3 | tér, vagy bálványt imád~Az a halál halálával vesz el.~
116 3 | velő kiszáradt,~És véle az erély. - Hát azt hiszed,~
117 3 | alku lelkemet ne nyomja.~Az én napom Mózessel kel fel
118 3 | érte hát csak bántalom.~Az ifjuság ingerlékeny nagyon,~
119 3 | zenekísérettel, zászlókkal az arany tulkot díszmenetben
120 3 | egyben.~~(A kőtáblákkal az aranytulokhoz sújt, mindkettő
121 3 | szívverése.~Ah, ah - oly szép az illyen tünde mámor. -~MÓZES~
122 3 | beszélne is,~Nagyon merev kard az - könnyen törik,~S biztosban
123 3 | Hidd, mást javallna most is az eszély.~~(Kürtszó.)~MÓZES~
124 3 | MÓZES~A bálványalkotást is az javallta.~ÁRON~Hát hogyha,
125 3 | Hajthatlanabb vagy, mint maga az Úr! -~MÓZES~Hah, mellyik
126 3 | Az-é, kit elhagyál,~Vagy az, kiért sajnálsz vért ontani? -~
127 3 | még azt hiszed,~Uradnak az lehet feladata,~Egy gyáva,
128 3 | fénylő templomának,~A nép az eszköz, én a végrehajtó. (
129 3 | Lány, tiéd az érdem.~MÓZES~Köszönje Ábrahám
130 3 | táborból, mindaddig, míg az ég~Meg nem sokallja büntetésteket,~
131 3 | pörölni nem fogok.~Kevesli az elfolyt tisztátalan vért,~
132 3 | rátok e pogány hadat;~Hogy az végezze el, mit végzeni~
133 3 | virulsz. -~Ki vetted a mankót az agg kezéből,~S mostan kacagva
134 3 | ég már táborunk.~ABIRAM~Az a tanúság, hogyha ifjainkat~
135 3 | Kürtszó.)~NÉP~Nyakunkon az ellenség.~MÓZES~ Fel
136 3 | ABIRAM~ Isten nem küld az égből.~JÓZSUÉ~Nincs senki
137 3 | néped.~KÁLEB~Meghallgatott az ég. - Csodálatos! -~Falként
138 3 | barázda nyargal versenyezve~Az ellenséggel, végig táborunkon.~
139 3 | Szövetségest küldött nekünk az ég.~A szél megfordult, és
140 3 | itt-ott - csak hellyel áll még~Az ellenség.~MÓZES~ Hála
141 3 | Kezeit lebocsátja.)~KÁLEB~Mi az, mi az! - Sárkányfaj-é Moáb,~
142 3 | lebocsátja.)~KÁLEB~Mi az, mi az! - Sárkányfaj-é Moáb,~Hogy
143 3 | Mózes. Így. Te csak emeld~Az égbe lelked - tested a mi
144 3 | sergek Istene -~Erődnek az ellenség meghajol.~Hatalmas
145 3 | végső lobbanása volt,~Mi az imént megdöbbentett vala.~~(
146 3 | zsákmányt hoznak.)~MÓZES~Hozott az ég - keblemre, jó fiam!~
147 3 | élelmén s ruházatán felül van,~Az e zsákmányhoz fogja toldani.~
148 3 | Ah, ah, erősb enyém, majd az megóv.~AMRA~Úgy nincs előtte
149 3 | Amra.~AMRA~Veszejtsen el az ég, ha megkisértem.~JÓZSUÉ~
150 4 | hő csókot tőle elvonod?~S az engedelmességet szép szemed~
151 4 | MÓZES~Mondd, hogyan~Van az idő? -~JÓZSUÉ~A pusztát
152 4 | viradna már!~Milyen hosszú az éj, mely a cselekvés~Napját
153 4 | előzi! - Végre itt vagyok,~Az ígért földnek szent határain.~
154 4 | csőcselék csoporttal.~Ha egykor az utókor dalnoka,~Elzengi
155 4 | óh, én kedvesem.~Kel majd az aranyhajú nap,~Lánykám is
156 4 | Lánykám is felkel vele. - -~Az mindenre életet hoz,~Ez
157 4 | volt~A hölgy, kivel csak az imént enyelgtél? -~JÓZSUÉ~
158 4 | Hidd nekem fiam:~Nem az erőszak rontja a vitézt,~
159 4 | küzdelme hosszu lesz,~S az emberélet oly szörnyű rövid. -~
160 4 | Sárkányok őrzik-é?~HÚR~Az sem. De népe órjás termetű,~
161 4 | nem megyek. -~Ne toljatok, az elsőség nem illet. -~ABIRAM (
162 4 | Azt, mit az Úr~Rendelni fog.~ABIRAM~
163 4 | S mért lön az?~Nem kértem-é, hogy csak
164 4 | toldja sérveink.~NÉP~Igaz biz az.~MÓZES~ Óh,
165 4 | MÓZES~Csak a vezér, nem az ember, galambom. -~Ah, mily
166 4 | Ki hitte volna még csak az imént,~Hogy ily jól tudsz
167 4 | Hidd meg, nem bánják azt az emberek,~Ha nem követjük
168 4 | harag.~Aztán nem is ez volt az ős szokás.~MÓZES~Óh, jaj,
169 4 | oly színt kölcsönöz,~Hogy az egész ügy és személyed -
170 4 | hogyha én lelépek, elvesz az ügy.~Ki gondol azzal? -
171 4 | Az.~Mit Isten megszállt, mint
172 4 | járom a pusztát vele,~Mig az utolsó embert eltemettem~
173 4 | Talán lopás - de mindegy, az utolsó. - -~Én szültem egy
174 4 | Már a nap kél! Hogy fut az idő. - (El.)~JÓZSUÉ~Hej,
175 4 | felpakolva vár már a teve.~Amrám! Az Isten véled! - Elkisérlek. (
176 5 | FELVONÁS~~(A zsidók táborában, az Abarim hegye alatt, a Jordánnál. ~
177 5 | előtt. Hátrább félkörben az elöljárók. Mögöttük nép.)~
178 5 | Józsuét ne számítsd, ő bemegy~Az ígért földre. Szemből szembe
179 5 | hogy én készen vagyok. -~Az a hatalmas szellem elhagyott,~
180 5 | ékeid mind a frigy sátorába.~Az oltártól búcsúzzál, mert
181 5 | Izraelnek népe! Üdvözöld~Az új vezért. -~NÉP~
182 5 | És annyi nép közt ő lesz az utolsó,~Hajkált és üldött,
183 5 | hidd, hogy amely egyesit,~Az a szent eszme, amely összetart,~
184 5 | ősi népe? -~S jövőben is az lesz közötted első,~Szivében
185 5 | fiam. Körűlünk~Tengernyi az ellenség. Gyűlölet~Tarthatja
186 5 | én - közember erejével,~Az óriástól elhagyott helyen?~
187 5 | a szellemet,~Mely eddig az én keblemet laká,~Reájok
188 5 | félj! - Hidd el, készít az Úr~Szolgájának, ki napszámát
189 5 | Hogy indulnom kell már az új hazába,~Mert Mózes nincsen
190 5 | völgyfenékre? -~Kilátszik az jól táborunkba is.~Nézd
191 5 | aki színről színre lát~Az a halálé. - Most mutasd
192 5 | mindannyiszor. -~Pedig mi volt az mind! Ködalkotás -~Hogy
193 5 | vándorútban többé, mint az űzött,~Ki egy éjt megpihen,
194 5 | Amit teszen, hibátlan az,~És minden úta szent, igaz,
195 5 | ébreszt kősziklákban is,~S az emberszív megdöbben hallatára. -~(
196 5 | E gyász kor. - Nem, nem, az szülé ez újat,~Melynek csak
197 5 | virága~Miénk lesz, hogyha az új nemzedék -~Bátran, s
198 Inf| összes művei~A Mózes kézirata az OSzK kézirattárában található,
199 Inf| kézirata idegen kéz másolata, az Akadémia kézirattárában
200 Inf| pályaművek között. Címlapján az 1860-as évszám. A címlapon
201 Inf| sor.)~Madách a drámával az Akadémia Karácsonyi-jutalmára
202 Inf| 815. l.), amelynek nyomán az 1989-es, kritikai igényű
203 Inf| amelynek alapján készítette az Unikornis Kiadó is Madách
204 Inf| 383-500. l., a kötetet az 1989-es kiadást javítva,
205 Inf| indoklását ld. A METINF - Az ember tragédiája információs
206 Inf| fényes kíséret, a főpap, az országlár, Mózes, Jókhebéd
207 Inf| Józsefre, aki megmentette az egyiptomiakat és a zsidókat
208 Inf| egyiptomiakat és a zsidókat az éhhaláltól, s akiknek utódai
209 Inf| éhhaláltól, s akiknek utódai az egyiptomi Gósen tartományban
210 Inf| táborában Kánaán határán. - Az ígéret földje, tejjel-mézzel
211 Inf| Amit teszen, hibátlan az,... stb. - Mindkét énekszakasz
|