Felvonás
1 1 | Kegyvesztett szolgád sarja lenne is.~JÓKHEBÉD (a háttérben)~
2 1 | benned lettem, s még világra is~Csak úgy jövék, mint eltépett
3 1 | Mely napjához hűtlen nem is lehet. -~FÁRAÓ ~Kelj fel,
4 1 | JÓKHEBÉD (magában).~E sebnek én is érzem kínjait.~FÁRAÓ ~Találtad,
5 1 | Mondd néki, kérlek: én is ismerem~A csillogó elméletek
6 1 | A tiszttartók még mostan is rabolnak, ~Hizottan tér
7 1 | bizony, a szellem, tartok én is ~Melyet felhittam, most
8 1 | lövell. -~Nem élünk-é mi is, nem-é születtünk ~Szolgáidul
9 1 | születtünk ~Szolgáidul mi is, vért és vagyont~Nem áldozunk-e
10 1 | MÓZES ~Áron jöhet, Húr is, vagy bárki más~Egyes panaszra -
11 1 | rendelik,~S panasz-szót is csap kénytelen emel. ~MÓZES ~
12 1 | titkait kitárod? -~Vagy élnünk is bűn - ahhoz sincs jogunk? -~
13 1 | Ha egy egérkét eltapodna is? -~Kivált, midőn ez hűn
14 1 | Egyiptomot ~József, bár hű maradt is Istenéhez? ~S nem zárta-é
15 1 | eséssel.~FÁRAÓ ~Már eddig is sért a feleselés. ~Menj
16 1 | függve hordozálak,~Egy titkot is dajkáltam még veled.~S el
17 1 | véle! ~JÓKHEBÉD ~Mózes, te is zsidó vagy.~MÓZES ~
18 1 | Rettentő e szó tréfaképpen is. -~Negédből mondod ezt csak,
19 1 | termekben les még a fal is.~JÓKHEBÉD~Nem könnyelmű
20 1 | Megvesztegettek, úgye, téged is,~Hogy semmivé tedd, akit
21 1 | Halkabban e szót. Tán meg is figyeltek. ~Hadd lám, beszélhetünk-e
22 1 | élni nem lehet,~S még a sír is, mely várja - dísztelen. -~
23 1 | anyagondokat?~S ne hidd, hogy azt is tán pénzen veszik. -~Azon
24 1 | anya fiát, ~Kiért kesergni is vétek vala. -~MÓZES ~Ne
25 1 | tér meg Áron ismét! ~Miért is járnak mindég fáraóhoz? ~
26 1 | KOZBI~Hiszen már három őrt is állitál. ~MÁRIA ~Tán elszunyadtak,
27 1 | azt hiszik, ~Hogy tán nem is várók elég epedve. -~Hát
28 1 | már! -~De fuss velünk te is, jó Mária.~MÁRIA ~Jaj, nem
29 1 | szégyellnék panaszt emelni én is.~ÁRON ~Ez házam - a zsidó
30 1 | vége - vége -~HÚR ~Most is szeret, s meg fog szentelni
31 1 | Én adjam-é a sarcot érted is? ~Miért pusztítná Kálebet
32 1 | Nem láttál semmit is. ~Szemed káprázott. Fel
33 1 | Nem írigyellek és nem is remeglek. -~El a szememből.~(
34 1 | egyszer kezet. ~JÓZSUÉ ~Még én is itt vagyok.~MÓZES ~
35 1 | megtudná anyád? ~JÓZSUÉ ~Mit is vezérel ifjat nő - anya,~
36 2 | S a pásztor sírjánál ki is gyanítná,~Hogy itt is hamvad
37 2 | ki is gyanítná,~Hogy itt is hamvad egy oly égi tűz. - -~
38 2 | mint szoktam, Mózesem. ~Mit is hoznék mást, legkivált e
39 2 | bárha főpapul nem volna is,~Isten szolgája lenne tiszteletben, ~
40 2 | addig fáj csak a vérző seb is,~Mig élet és halál csatáz
41 2 | kínjával népesíted. -~S ha ők is végre, s jó hírt hoznak
42 2 | végre, s jó hírt hoznak is,~Fognék-e még szívből örülni
43 2 | tekintsen,~Engedd, hogy értsem is parancsodat,~S szerinte
44 2 | üdvöz légy, barát!~Te is, kit még mint gyermeket
45 2 | Óh, jaj, hogy ily kérdés is még helyén van.~ÁRON~Él
46 2 | van,~Mint legnemesb fán is van száradó gally,~Fenésedett
47 2 | majd lehámlik.~MÓZES~Mit is teszünk. - Ha kérünk, nem
48 2 | lassudan beléjő,~Bár fél is - kénytelen megyen velünk,~
49 2 | Sőt érted tenni bármit is örülnénk.~CIPPORA~Csak egy
50 2 | hagyjatok magunkra.~Előbb is sokszor sejtén, hogy szívében~
51 2 | hogy szívében~Más dolgok is laknak még, mint szerelmem.~
52 2 | Szivem tiéd, bár menni készt is a sors.~De hosszu búcsu,
53 2 | bépróbálta azt.~Próbáljon más is, ő már megpihenhet.~ÁRON~
54 2 | hiába,~A végzet választottja is csak ember,~S ha gyöngeségét
55 2 | kerekét.~CIPPORA~Atyám, te is? - Úgy hát jőj, kisfiam,~
56 2 | többé atyádnak. -~Atyám, te is! - Legalább jőj te hát,~
57 2 | bőgd magad.~JÓZSUÉ~Kiált az is, kit a gyil elkapott,~Pedig
58 2 | szükség lesz illyenekre is,~Mint jó magam. Így mindnyájan
59 2 | én ezt. - Majd rájössz te is,~Ha amit, azt szerezni fogsz
60 2 | csakhogy az úr ész nélkűl is úr,~S mi dupla ésszel addig
61 2 | elveszünk.~JÓZSUÉ~Miért is várunk - elfoly az idő -~
62 2 | vettetett,~Hogy Istenének is három napot~Henyélve kíván
63 2 | haragját a hatalmasoknak? -~Mit is bírnánk mi tenni ellenök,~
64 2 | Istenünket.~ABIRAM~Miért is tűrjük e gonosztevőt -~Nem
65 2 | gonosz tanáccsal.~S most is, ki tudja, nem jött-é azért,~
66 2 | megjegyezd,~Hogy az a kő Jehovát is találja. -~Ha jobban tetszik
67 2 | ágyba senki,~Még székre is csak a beteg pihenjen;~Hogy
68 2 | éljünk-é fortéllyal, mondd, mi is,~Erőszak ellen? - Tapsol
69 2 | hozzák már az estebédet is.~~(Szolgálók behozzák a
70 3 | negyven napot;~Elmúlt az is, s Mózes még nincs elő.~
71 3 | ilyet még csak gondolni is!~Nem félsz-e, hogy hátad
72 3 | vesz el.~S mindannyian meg is esküdtetek~Jehovának s Mózesnek.~
73 3 | védő kezet,~Elhagyjuk mink is.~ABIRAM~Téged állitott~Közénk
74 3 | már, inkább meghalok.~Mért is zaklattok folyvást, úgy
75 3 | Saját népemnek táborában is. -~NÉP~Ládd, kérünk, Áron!~
76 3 | pazarlott. -~Minek neked törvény is - el vele -~Vessz el magadban,
77 3 | meg hiven, mondd, senki is?~JÓZSUÉ~Igen, de tíz közül
78 3 | a jog melletted beszélne is,~Nagyon merev kard az -
79 3 | Hidd, mást javallna most is az eszély.~~(Kürtszó.)~MÓZES~
80 3 | MÓZES~A bálványalkotást is az javallta.~ÁRON~Hát hogyha,
81 3 | Irgalom.~MÓZES~Fáj a kigyónak is, ha rátapodsz.~Kelevézzel
82 3 | Kelevézzel szügyében a sakál is~Keservesen sír - s nem hiszesz
83 3 | Majd visszatér~Magától is, hidd el, ha jóllakott.~
84 3 | Istenünkre kérünk.~MÓZES~Mért is nevezted! - Ah, fel, Józsué!~
85 3 | már? Istenünkre kérlek~Én is - szolgálatában el ne fáradj.~
86 3 | Vérünket. És mi lesz belőled is,~Ha nép nélkűl állsz néhanyad
87 3 | bolondot -~Mint hogyha már nem is érdemlenék~Egy karddöfést! -
88 3 | más csinált,~Azt tettem én is. Sírtam és örültem~Mindég
89 3 | Őrjönge néped is. -~Fogd, Mózes, e tőrt -
90 3 | kíméld, egy vér véled ő is. -~Ne hagyj bennünket közgyalázatul
91 3 | MÓZES~Menj, Káleb! Húr, te is menj másfelől,~Bocsássa
92 3 | Hisz törvény nélkül a nép is minek. -~~(Józsué többekkel
93 3 | jő, köztük Káleb és Húr is.)~JÓZSUÉ~Új baj megint!
94 3 | Ah, azt tudjuk mi is.~De nem vendégeskedni jőnek
95 3 | büszke, hős fiak.~KÁLEB~Nem is engedjük, Mózes, csak vezess,~
96 3 | Hisz azt mondjátok, én is egy vagyok~Csak a tömegben,
97 3 | más;~S egy nélkül bármi is megeshetik.~~(Kürtszó.)~
98 3 | És te ne~Rajongj! - Mit is kínlódik oly soká? -~Eressze
99 3 | áldásdús erőt, védd meg tovább is~Én népemet. Mert szolgád
100 3 | Hadifoglyokat vezetnek, köztök Amrát is, és zsákmányt hoznak.)~MÓZES~
101 3 | JÓZSUÉ~Hát nincs-e most is? Hisz láttad magad,~Hogy
102 3 | Mint hősödé volt. Szívem is talán~Felér övével. Kísértsd
103 4 | megérdemelném,~Hogy végre nékem is kedvem keresd,~Ki vágyaid
104 4 | Elámul a nép puszta hallatán is,~S fényt és gyönyört merítend
105 4 | az aranyhajú nap,~Lánykám is felkel vele. - -~Az mindenre
106 4 | szabad, fiam.~A csillag is hideg, mely a hajóst~Vezérli. -
107 4 | győzedelmi ének! -~Mi tán nem is halljuk meg azt soha,~Csak
108 4 | mi újság? - Áron, már te is~Fel vagy, mi űzte úgy el
109 4 | Tovább nem tűrjük. - Mért is tűrtük eddig. -~A földre
110 4 | kell? - S ha nem kell semmi is,~Abiram Mózeshez nem is
111 4 | is,~Abiram Mózeshez nem is jöhet? (Le akar ülni.)~MÓZES~
112 4 | csak azt hivém~Hogy mink is ülhetünk, ahol te ülsz.~
113 4 | házsártos zúgolódott ott is.~MÓZES~Derék, derék! Hogy
114 4 | rugást, pofont. -~Miért is lenne ilyen nép szabad,~
115 4 | rettegett, utált;~Mely mostan is hiányt érez talán,~Hogy
116 4 | már felettünk~Hogy szónk is elhal, míg hozzád felér.~
117 4 | ponthoz kivántam jőni én is.~Beláttad-é, hogy amit szenvedénk,~
118 4 | midőn kilökjük;~Hisz a fény is fáj éjt szokott szemünknek.~
119 4 | Jó. Mi is~Tudunk becsűletet. - Jerünk,
120 4 | Már remegtem,~Hogy tán nem is akarsz ismerni többé. -~
121 4 | JETHRO~Te túl kemény is vagy, fiam.~MÓZES~
122 4 | emberek,~Ha nem követjük is tanácsukat,~Csak elmondhassák,
123 4 | gyűlt ezért harag.~Aztán nem is ez volt az ős szokás.~MÓZES~
124 4 | Növelhetek népet belőled is. -~Erőset, újat, könnyebben
125 4 | véle együtt~Eltűröm én is. - Óh, csak élni hagyd. -~
126 4 | hogy korcsot fog szülni is~A korcs szülő.~MÓZES~
127 4 | Meghalsz népeddel a pusztán te is.~Csak Józsué megyen be Kánahánba~
128 4 | MÓZES~Hála legyen ezért is, Istenem!~Óh, nép! Ha tudnád,
129 4 | Mit zárjalak siromba téged is? -~E csók is, melyet ajkidról
130 4 | siromba téged is? -~E csók is, melyet ajkidról veszek,~
131 4 | menj,~Ha gyönge lennék is, s könyörgenék,~Hogy csak
132 4 | Ne hidd, ha hetvenkedném is, ne hidd,~Hogy tőled válni
133 5 | készüljünk - s Mária te is.~MÁRIA~Nem látod-é, hogy
134 5 | szolgája - tőle várja most is,~Hogy elbocsátja majd -
135 5 | hervadt virágot;~Kitérek én is, hogyha állsz helyembe. -~
136 5 | hisz táplált a kietlen is,~Egyiptom is táplálta őseid,~
137 5 | táplált a kietlen is,~Egyiptom is táplálta őseid,~S azért
138 5 | Isten ősi népe? -~S jövőben is az lesz közötted első,~Szivében
139 5 | nem lesz talpalatnyi földe is. -~Mert nem hitvány göröngy,
140 5 | örömet és bút,~Világvégéről is minden - ki hű. -~NÉP~Legyen,
141 5 | meredek ~kősziklán innen is látszik. - Mózes jő, utána
142 5 | bujkálok szüntelen;~Nem is fogsz látni - én látlak
143 5 | Rabbá kivánod-e~A sírt is tenni, mellyért életemben~
144 5 | napszámát betölté,~Pihenni ágyat is. -~JÓZSUÉ~
145 5 | Kilátszik az jól táborunkba is.~Nézd meg minden nap - s
146 5 | JÓZSUÉ~Akkor lehajtja Mózes is fejét.~MÓZES~Jól mondod -
147 5 | Ha érdemem volt, azt is elvevéd,~Mert eltörpíted
148 5 | tudja? -~De buzditó dalt is, mert új csatákra~És győzelemre
149 5 | Sebez, de ám gyógyíthat is karom,~S tőlem ki mentne,
150 5 | Visszhangot ébreszt kősziklákban is,~S az emberszív megdöbben
151 Inf| készítette az Unikornis Kiadó is Madách Imre válogatott drámái
152 Inf| Ildikó szövegmagyarázatait is.~Jelen CD-kiadásunkban modernizáltuk
153 Inf| Elképzelhetőnek tartjuk azt is, hogy a szó gyilok, gyilkosság
|