Felvonás
1 1 | edzett férfi fáradt benne meg,~S kibonyolítni nem bírá
2 1 | korbács, bilincs ~Nem tör meg. És müveltségünk malasztja ~
3 1 | előttem. ~Csak kettő: fáraó - meg az igazság. -~Lássuk hát,
4 1 | bábákra bízva,~Hogy fojtsanak meg minden kisdedet? -~S maradtál
5 1 | sokszor. ~Vagy nem menté-e meg Egyiptomot ~József, bár
6 1 | nevelted ~Néped hóhérát. Mostan meg fiad ~Fogadja őt szívébe.~
7 1 | Ugyé? Ugyé? - Nem ótt-e meg karom ~Virgonc fiút a testi
8 1 | anyaszűt ki vesztegetne meg? ~S anyának szíve, mely
9 1 | beszél. ~Mózes, fiam, ki meg bírá tagadni~Száz édességét
10 1 | MÓZES ~Halkabban e szót. Tán meg is figyeltek. ~Hadd lám,
11 1 | szörnyű titkodat. -~Igérd meg nékem - ígérd meg nekem. -~
12 1 | Igérd meg nékem - ígérd meg nekem. -~Ládd most, midőn
13 1 | S pórmunka közt törjön meg szellemem, ~Mely a tömeg
14 1 | testvérkönnyeket! ~Mindegy, meg kelle mondanom: zsidó vagy. ~
15 1 | MÁRIA ~Ah, mily sokára tér meg Áron ismét! ~Miért is járnak
16 1 | Rejtélyes eszmét, melyet meg sem értünk, ~Azért keresnek
17 1 | Adjuk tehát a sorsnak meg magunkat. -~Menj, Kozbi,
18 1 | Mink meg addig ~Terítsünk asztalt
19 1 | gyermek volnál, e kéz tépne meg;~Sem egy, sem más - ezúttal
20 1 | megmenekszel,~Csak híredet javítsd meg. - Monddsza: jőnek. -~JÓZSUÉ ~
21 1 | és senki itthon. ~Mutasd meg, Józsué, hogy gyors futó
22 1 | nekem. ~NÉP ~Mért gyűlöléd meg, Isten, népedet? -~Im, itt
23 1 | elfutott! -~Ah, óvj tehát te meg, kis ősi ház.~(Bemegy a
24 1 | készen áll. -~Ki értené meg jobban a nyomort, ~Mint
25 1 | Irgalom! -~Uram, ne fossz meg minket e leánytól.~MÓZES ~
26 1 | Elveszítsz~Egész házammal, s meg nem óvod a lányt. ~MÓZES ~
27 1 | mindég nagyot. -~Ismerjetek meg - én Mózes vagyok, ~Zsidó
28 1 | testvéred. - Nos, ölelj meg. -~Ma tudtam csak meg e
29 1 | ölelj meg. -~Ma tudtam csak meg e titkot, s jövék,~Saját
30 1 | Fejemre véle, aztán öljetek meg. -~HÚR ~Nyugodtan, Mária!~
31 1 | HÚR ~Most is szeret, s meg fog szentelni lány,~Kiomló
32 1 | vigyétek e gonoszt,~S hogy meg ne sejtsék, ássátok homokba.~~(
33 1 | emberek?~KÁLEB ~Hallgass meg, kérlek. Amint itt valának ~
34 1 | kipusztult. ~Kértem, segítsen meg nehány darabbal, ~S gunyos
35 1 | ABIRAM ~Tanácsodat fizessed meg magad.~Itéljen Áron a törvény
36 1 | hagyd őt, jól látta, én ölém meg. ~Én, Mózes, fáraónak volt
37 1 | most megyek veled. ~Nézd, meg bírom feszítni a nyilat,~
38 2 | de fáradt únalom ~Oldatja meg velünk vándorsarunkat. -~
39 2 | azóta mindég: mondd, ki őrzi meg~A nőhüséget, hálátlan -
40 2 | hatalmas,~Ha én leszek veled, meg az igazság.~Te győzni fogsz
41 2 | erőszakon,~Ha a hit nem hagy el, meg a kitartás,~A szellem az
42 2 | S szabadságunkat nyerjük meg vele,~Ki ép érzésű, az hozzánk
43 2 | kegyétől.~ÁRON~Az ég óvjon meg minket ily hibától,~Sőt
44 2 | KÁLEB~Óh, fáraó! Hallgasd meg népedet,~Mely a nyomorból
45 2 | hozzád felkiált.~NÉP~Hallgass meg, fáraó! -~RENDŐRFŐ~
46 2 | mindnyájan megélünk.~KÁLEB~Nyisd meg, nagy Isten, fáraó szívét,~
47 2 | órája vannak odabenn~Mózes, meg Áron, fáraó előtt;~S még
48 2 | erkélyen egy hírnök jelen meg)~Nagy fáraó nevében halljatok,~
49 2 | gyűjt haszontalan~Oltárain, meg lesz kettőzve sarca. (El.)~
50 2 | le őt. -~NÉP~Kövezzük őt meg.~ABIRAM~
51 2 | Aztán térden állva~Kérjük meg fáraót, hogy megbocsásson.~
52 2 | gondolok~Helyetted. Nálad majd meg az erő lesz. -~Ha én mondom,
53 2 | hogy a~Pusztán kérlelje meg ura haragját,~Mely országán
54 2 | elveszhet az talán,~De az, ki meg van híva Istenétől,~És a
55 2 | híva Istenétől,~És a népet meg fogja menteni;~Az el nem
56 2 | rendelém. -~Anyám, csókolj meg! Hogy legyen szerencsém.~
57 2 | légy erős! -~MÓZES~Csókolj meg, Mária, s erős leszek.~MÁRIA~
58 2 | Anyám, ne lankadj, toldd meg egy negyeddel~A várás hosszu,
59 3 | halálával vesz el.~S mindannyian meg is esküdtetek~Jehovának
60 3 | MÓZES~A győzteset te győzzed meg, fiam. -~Féltem, hogy népem
61 3 | Ah, Mózes! Istent sérték meg - nem engem.~MÓZES~Ne tréfálj
62 3 | maradnak.)~ÁRON~Bocsáss meg Mózes, a nép kényszerített.~
63 3 | kényszerített.~HÚR~Bocsáss meg, nem tudom, mi szédület,~
64 3 | tenger nép között~Nem állt-e meg hiven, mondd, senki is?~
65 3 | Húr szintén.)~ÁRON~Gondold meg, Mózes, kérlek, mit teszesz.~
66 3 | bennünket közgyalázatul meg.~Kigúnyol, aki nem dob ránk
67 3 | táborból, mindaddig, míg az ég~Meg nem sokallja büntetésteket,~
68 3 | nem teszem.~Próbáljátok meg önerőtöket.~Áldás nélkül
69 3 | Áldás nélkül lássuk, mit bír meg a kar.~Hisz azt mondjátok,
70 3 | egyszer még bocsáss nekünk meg,~S ne hagyd elveszni néped
71 3 | Oly áldásdús erőt, védd meg tovább is~Én népemet. Mert
72 3 | meghajol.~Hatalmas szellemed meg a hitetlent~Dicsőségedben
73 3 | kinyertelek.~AMRA~Verjen meg érte népem Istene.~JÓZSUÉ~
74 3 | Felér övével. Kísértsd csak meg, Amra.~AMRA~Veszejtsen el
75 4 | kedves Amra,~Még sem tanulsz meg egy kissé szeretni?~Nem
76 4 | Légy hát te mester, s mondd meg, mit tegyek,~Hogy leljem
77 4 | Csitt, csitt - ne többet, meg ne hallja Mózes.~AMRA~Csitt,
78 4 | Csitt, csitt - ne többet, meg ne hallja Amra. (El.)~MÓZES (
79 4 | rajta nékem;~Hadd kísértem meg hangjánál pihenni.~JÓZSUÉ (
80 4 | fogollyá. -~Szereted őt, valld meg. - Nos, nem felelsz? -~Sokat
81 4 | Mi tán nem is halljuk meg azt soha,~Csak a halálhörgést,
82 4 | máskor még pihen,~Tekintsd meg, Józsué. - Ah, már maradhatsz.~(
83 4 | nem öröm.~HÚR~De ily népet meg nem lehet legyőzni.~Törpék
84 4 | eddig. -~A földre véle. - Meg kell őt kövezni. -~Menj
85 4 | midőn sarat gyúrt.~DÁTÁN~Itt meg te állsz félistenűl felettünk.~
86 4 | sírjokat utód nem látja meg,~Nevök többé nem jő élő
87 4 | Miért nem kérded, hallgatod meg őket? -~Hidd meg, nem bánják
88 4 | hallgatod meg őket? -~Hidd meg, nem bánják azt az emberek,~
89 4 | Mit Isten megszállt, mint meg szokta szállni~A keblet,
90 4 | Isten megáldjon! - Őrizd meg fiam.~CIPPORA~Óh, Mózes!~
91 4 | veszed? -~JÓZSUÉ~Mind tartsd meg, Amra - menj csak Istenemmel.~
92 4 | kegyetlen - csábitó! -~Verjen meg érte népem Istene! -~Vidd,
93 5 | Mária,~És Józsué maradtunk meg tanúkul~A volt világból -
94 5 | könnyű legyen. -~Áron! Te meg - csak tedd le e palástot.~
95 5 | Ki a hegyekbe! - Haljunk meg szabadban. -~MÓZES~Két kőkoporsó
96 5 | Nektek meg nyugalmat. -~Óh, jaj! Mi
97 5 | Istenemnek,~Mert e dicső napot meg hagyta érnem;~Melyben kifáradt
98 5 | MÓZES~Most jól hallgassátok meg végszavam,~Tudjátok, sír
99 5 | Egy templomot, egy oltárt meg ne hagyj,~Egy szobrot, egy
100 5 | minden falattal,~Keménykedjék meg könnyétől szived,~S ha bájosan
101 5 | rám - mondd, hogyan~Állok meg én - közember erejével,~
102 5 | álljatok helyemben. -~Te Józsué meg, csak bízzál magadban.~JÓZSUÉ~
103 5 | bírja idegen.~Igérjétek meg ezt szent esküvéssel,~Késő
104 5 | S hogyan tudom meg,~Hogy indulnom kell már
105 5 | jól táborunkba is.~Nézd meg minden nap - s amidőn ledűl...~
106 5 | halálé. - Most mutasd magad meg.~JEHOVA (megjelenik)~Láss
107 5 | megjelenik)~Láss hát, de meg ne rettenj. -~MÓZES (leborul)~
108 5 | frigy sátoránál~Álljunk meg ismét, mint naponta szoktuk,~
109 Inf| dec.). Bérczy Károly írta meg a bírálóbizottság (Arany,
110 Inf| Dramatizált eposz", állapították meg a darab legfőbb hibáját.~
111 Inf| Tehát nem változtattuk meg a rövid mássalhangzós (pl.
|