Felvonás
1 1 | Feldíszesítlek a tanács mezével,~S te a tanácsot elméddel diszítsd. -~
2 1 | megáldjon bölcs, kedves fiú, ~Te második József, megáldjon
3 1 | az időt? -~ÁRON ~Ki vagy te - ily fennen hogy szólni
4 1 | ÁRON ~Hiú álom, melyért te lelkesülsz. -~Látom, viaszba
5 1 | Jókhebéd, s hálás vagyok. ~Te mindég ollyan hű valál irántam.~
6 1 | véle! ~JÓKHEBÉD ~Mózes, te is zsidó vagy.~MÓZES ~
7 1 | JÓKHEBÉD ~És honnan ismered te népedet -~Mondd, vakmerőn,
8 1 | fülbe súg meghitt barát? -~Te, elfogulva termek fényitől ~
9 1 | rablanak már! -~De fuss velünk te is, jó Mária.~MÁRIA ~Jaj,
10 1 | elfutott! -~Ah, óvj tehát te meg, kis ősi ház.~(Bemegy
11 1 | MÓZES ~Isten nevében vessz te el, gonosz. - ~(Leszúrja.)~
12 1 | jószántodból, amit adni bírsz.~Te gazdag vagy, s jól szolgált
13 2 | mindezt nekem. ~Ah, Cippora - te elmehetsz aludni.~MÓZES ~
14 2 | Ábrahám nagy Istene,~Hahogy te vagy, ki e lángmezt vevéd
15 2 | hitelt, ha mondom, hogy te küldtél? -~Válassz magadnak,
16 2 | leszek veled, meg az igazság.~Te győzni fogsz ármány- s erőszakon,~
17 2 | gyermekem, nincs otthonom -~Te egyedül csak harcok Istene,~
18 2 | egyedül csak harcok Istene,~Te egyedül nép - ameddig szabad
19 2 | testvér - üdvöz légy, barát!~Te is, kit még mint gyermeket
20 2 | betegség, mely okozta.~MÓZES~Te a nap vagy, mely felderíti
21 2 | kerekét.~CIPPORA~Atyám, te is? - Úgy hát jőj, kisfiam,~
22 2 | többé atyádnak. -~Atyám, te is! - Legalább jőj te hát,~
23 2 | Atyám, te is! - Legalább jőj te hát,~Vezesd az árvát és
24 2 | Hallgass, banya - hallgass, te vén szipirtyó.~Tán azt hiszed,
25 2 | Ismérem én ezt. - Majd rájössz te is,~Ha amit, azt szerezni
26 2 | Hátra se tekints.~És még te vissza készülsz?~MÓZES~
27 3 | fel, mondd, hogy felelsz~Te hűtlen őr a nyájról? -~ÁRON~
28 3 | JÓZSUÉ~Óh, törpe faj! Te nyegle, ősz hajaddal -~S
29 3 | táborból.)~MÓZES~A győzteset te győzzed meg, fiam. -~Féltem,
30 3 | mezőt elverte.~ÁRON~ Óh, te bírod,~Csak egy szavadtól
31 3 | MÓZES~Menj, Káleb! Húr, te is menj másfelől,~Bocsássa
32 3 | kileste~A kellő percet? - Óh, te vén gyerek!~Hiszékenységed
33 3 | Abiram.~ABIRAM~ És te ne~Rajongj! - Mit is kínlódik
34 3 | újra kiterjesztve)~Igen, te nagy vagy, Ábrahám ura!~
35 3 | MÓZES~ Hála neked, Uram!~Te, aki adtál gyönge karjaimba~
36 3 | Pihenj ránk, Mózes. Így. Te csak emeld~Az égbe lelked -
37 3 | Istenemben.~AMRA~Rosszabbra válsz te - bízom Istenemben.~JÓZSUÉ~
38 4 | ügyetlen.~JÓZSUÉ~Légy hát te mester, s mondd meg, mit
39 4 | S hát te új vagy?~Százszor hallám
40 4 | nyerém.~MÓZES~Vigyázz! - Te véred kockáztattad érte,~
41 4 | mind, kik mostan vezérek,~Te léssz hivatva nyomdokunkba
42 4 | Húr mi újság? - Áron, már te is~Fel vagy, mi űzte úgy
43 4 | Hogy mink is ülhetünk, ahol te ülsz.~Tudtomra nincsen szolga
44 4 | lenni nem fogunk,~DÁTÁN~Te vélünk semmi tervet nem
45 4 | sarat gyúrt.~DÁTÁN~Itt meg te állsz félistenűl felettünk.~
46 4 | Kis bohó. -~JETHRO~Te túl kemény is vagy, fiam.~
47 4 | Ott állatád a népet, míg te ültél~Hány agg szivében
48 4 | szenvedélyt. -~De mondd, ki vagy te, gyermekarcu nő?~Hol voltál
49 4 | Meghalsz népeddel a pusztán te is.~Csak Józsué megyen be
50 4 | MÓZES~Jethro, atyám! S te, kedves Cippora!~Láttátok,
51 5 | Mely akkor élt. Csak én, te, Mária,~És Józsué maradtunk
52 5 | Azért készüljünk - s Mária te is.~MÁRIA~Nem látod-é, hogy
53 5 | hogy könnyű legyen. -~Áron! Te meg - csak tedd le e palástot.~
54 5 | Józsué, fiam, fogd kardomat;~Te vagy utánam a vezér, tudod.~
55 5 | Istennek, még ép és erős? -~Te népedet soká fogod vezetni. -~
56 5 | álljatok helyemben. -~Te Józsué meg, csak bízzál
57 5 | fejét.~MÓZES~Jól mondod - és te Kánaánba indulsz. -~Kezet,
58 Inf| sajnosabb anya. - Sajnálatosabb.~Te második József, megáldjon
|