1-dajka | dalno-felis | feliz-hozha | hozna-kiuze | kival-megny | megol-panas | papi-szod | szogl-varla | varmu-zur
bold = Main text
Felvonás grey = Comment text
1 Inf | Gyulai Pál) III. kötetének 1-142. lapján található. Ennek
2 Inf | Gyulai Pál) III. kötetének 1-142. lapján található. Ennek
3 Inf | 1860 jun 9 végzett 1861 nov 16. Ugyanitt a sorok összegezve:~
4 Inf(*)| jegyzete.] ~ Gonda László (1831-1872) tanár, protestáns
5 Inf(*)| Gonda László (1831-1872) tanár, protestáns egyházi
6 Inf | I-III. k., Bp., Athenaeum 1880, új lenyomat 1895, sajtó
7 Inf | Athenaeum 1880, új lenyomat 1895, sajtó alá rendezte: Gyulai
8 Inf | művei (I-II. k., Bp. Révai , 1942) első kötetébe (701-815.
9 Inf | Ugyanitt a sorok összegezve:~1ő Felv. - 727~2ik '' -
10 Inf | kézirattárában található, jelzete: 2068 Quart. Hung. 48 levél. Másik
11 Inf | össz. 2470 (A mintául vett kiadás
12 Inf | kiadás sorszámozása szerint 2473 sor.)~Madách a drámával
13 Inf | összegezve:~1ő Felv. - 727~2ik '' - 570~3ik '' -
14 Inf | 460~5ik '' - 312~-------------------~össz.
15 Inf | drámái c. kötetét (Mózes: 383-500. l., a kötetet az 1989-
16 Inf | 727~2ik '' - 570~3ik '' - 401~4ik '' -
17 Inf | 570~3ik '' - 401~4ik '' - 460~5ik '' -
18 Inf | 401~4ik '' - 460~5ik '' - 312~-------------------~
19 Inf | jelzete: 2068 Quart. Hung. 48 levél. Másik kézirata idegen
20 Inf | 570~3ik '' - 401~4ik '' - 460~5ik '' -
21 Inf | drámái c. kötetét (Mózes: 383-500. l., a kötetet az 1989-es
22 Inf | Felv. - 727~2ik '' - 570~3ik '' - 401~4ik '' -
23 Inf | 401~4ik '' - 460~5ik '' - 312~-------------------~
24 Inf | Révai , 1942) első kötetébe (701-815. l.), amelynek nyomán
25 Inf | sorok összegezve:~1ő Felv. - 727~2ik '' - 570~3ik '' -
26 Inf | 1942) első kötetébe (701-815. l.), amelynek nyomán az
27 Inf | rávezetve: Kezdett 1860 jun 9 végzett 1861 nov 16. Ugyanitt
28 5 | A zsidók táborában, az Abarim hegye alatt, a Jordánnál. ~
29 1 | láncod megtágítani.~Hagyd abba. - fáraó nagy nemzetébe ~
30 4 | gyönyört merítend még magának~Abból, mi már költészet csak neki;~
31 3 | Mind el, Mózes-, Káleb-, Abiram- és Dátánon kívül.)~MÓZES~
32 Inf | uráért? - Jehováért, aki Ábrahámmal szövetséget kötött, megígérvén
33 4 | a földnek szinéről. -~Ki Ábrahámot nemzetté növeltem,~S termékennyé
34 2 | izgatottan.~De akkor ez mind ábránd volt csupán,~S valóvá fejle,
35 4 | Kimondjam-é magamra, hogy bolond~Ábránddal lettem vénné? - Újra kezdjek,~
36 4 | kebelnek úgy megrögzenek~Ábrándjai, hogy fáj, midőn kilökjük;~
37 1 | kivinni? ~Tedd félre hát hiú ábrándjaid -~Hisz Istened, látod mi
38 1 | kérlelhetlenül ~Egy-egy legfényesb ábrándját kitörli. ~Azért, habár ezüst
39 4 | JETHRO~Utat neki! - Mi ábrándos jelenség.~~(Mária átmegy
40 2 | De mit panaszlok, mért ábrándozom? ~Nem díszlik-é, nincs-é
41 3 | biztosban vág hajlékonyabb acél. -~Hidd, mást javallna most
42 1 | Az érdemet - szeszélyöket acélba. -~Óh, fáraó! Mig itt állunk
43 2 | Erőt Mózes - tanácsot Áron ad~S Jehova áldást küld a szent
44 1 | nékem kedvezett.~KÁLEB ~Én adjam-é a sarcot érted is? ~Miért
45 4 | jónapot,~S mindég más-más adjistent mondjak-é rá?~JÓZSUÉ~Jó,
46 1 | ezen nem változtathatunk, ~Adjuk tehát a sorsnak meg magunkat. -~
47 2 | e fa, tűzre véle.~DÁTÁN~Adná az ég, hogy úgy legyen.~
48 1 | Adj jószántodból, amit adni bírsz.~Te gazdag vagy, s
49 3 | Ábrahámnak Istene~Azért adott kezedbe, hogy hazát~Szerezz
50 3 | Hála neked, Uram!~Te, aki adtál gyönge karjaimba~Oly áldásdús
51 4 | Szőlőgerezdje óriási nagy,~S ágat tör a dús termésű olaj.~
52 1 | mérgesebb leszen,~Szorongó aggályt költ népem között,~A megnyugodt
53 4 | a tarka piperét~Mit rám aggattál, számon sem veszed? -~JÓZSUÉ~
54 2 | kit Isten külde hozzád.~Ne aggódjál, csak tégy. Én gondolok~
55 2 | Virág s gyümölcs fejlődtek ágimon,~S csak új seb ér, ha újolag
56 1 | Látom, nagyot forral szintén agyában. ~Óh, Mózes! Hallgasd dajkádnak
57 2 | Vándorbottal kezében - ágyba senki,~Még székre is csak
58 2 | összesúg,~S eszmét, mi néhány agyvelőben él,~Egy nép dacára vágyik
59 1 | Vagy élnünk is bűn - ahhoz sincs jogunk? -~MÓZES ~Óh,
60 2 | csupán,~S valóvá fejle, ahogy eljövétek. -~Óh, Mózesem!
61 1 | csókjától letépve,~Kékült ajakkal érzé a hideg ~Elemnek csókját. -
62 4 | Nevök többé nem jő élő ajakra. -~El fogja nyelni a föld
63 4 | zsörtölődni. -~Valóban nagylelkű ajándok annak,~Ki érted, mint én -
64 5 | Zarándokolva oltárára hordjon~Ajándokot, panaszt, örömet és bút,~
65 3 | Mind összegyűlt önkényt ajándokul~Készíts arany tulkot belőle
66 2 | Henyélve kíván a pusztán ajánlni;~Ezentul kettes munkát végezend. -~
67 2 | Ne érintsen már többé női ajk,~Ne kéjelegtessen gyermekmosoly -~
68 4 | szeretni?~Nem lázad-é fel ajkad ellened,~Hogy a hő csókot
69 3 | ily vadul forogni?~Lágy ajkaidnak jobban illik-é~Így biggyeszkedni,
70 3 | Halld szent szavát,~A nép ajkáról.~ÁRON~ Úgy. - De
71 4 | Egy ellopózott szócska ajkatokról,~Egy bús sóhajtás, rejtélyes
72 1 | Általhevülve anyja kebelén, ~Ajkával az életforrást kereste,~
73 4 | is? -~E csók is, melyet ajkidról veszek,~Talán lopás - de
74 2 | pihenjen;~Hogy amidőn kopognak ajtaján,~S a kürt megszólal - indulhasson
75 1 | mindegy - szentel a siker.~(Az ajtót betöri s bemegy. Kisvártatva
76 4 | Mózeshez nem is jöhet? (Le akar ülni.)~MÓZES~Ki lesz elég
77 2 | mind e sok bánatért,~Mit akaratlan hoztunk rád, nemes hölgy.~
78 1 | Áldás vagy átok, mint az ég akarja.~Amint emlőmön függve hordozálak,~
79 4 | egyenkint mind gondolkozunk;~Akarjuk tudni, vérünk hogy miért
80 3 | vagyok~Csak a tömegben, mint akárki más;~S egy nélkül bármi
81 1 | nagy idők nagy tanjait ~Nem akarod szűkkeblűen megértni; ~Hitványan
82 4 | remegtem,~Hogy tán nem is akarsz ismerni többé. -~Mind azt
83 1 | édes anyagond,~Hogy így akartok mostan megszakadni? -~MÓZES ~
84 2 | másnak volna áldás,~Ha volna, akihez világa érne. -~Ha más csillagzat
85 2 | Kiről beszélnék, ~Mint akiket már évektől lesek.~És vágyaim
86 Inf | zsidókat az éhhaláltól, s akiknek utódai az egyiptomi Gósen
87 3 | vagyok~A megválasztott, akinek kezéből~Ez áldás a népnek
88 3 | mint azon esetlen~Harcosra, akitől kinyertelek.~AMRA~Verjen
89 2 | csilláma, mely egy-egy sugárt~Alamizsnául a szolgára vét;~Válaszd
90 4 | Megfizettük,~Mit ránk vetettek, hű alattvalókul,~Védelmet lelt a hű s alázatos,~
91 4 | alattvalókul,~Védelmet lelt a hű s alázatos,~Csak a házsártos zúgolódott
92 3 | adtál gyönge karjaimba~Oly áldásdús erőt, védd meg tovább is~
93 1 | MÓZES ~Nem az apának áldásos nevét,~Csak a kezet, mely
94 4 | Beláttad-é, hogy amit szenvedénk,~Áldoztunk eddig, mind haszontalan, -~
95 1 | is, vért és vagyont~Nem áldozunk-e trónod zsámolyán? -~Kevésbé
96 3 | rettegésben. -~HÚR~Légy áldva, Mózes! -~MÓZES~Mégis itt
97 2 | Nekem jelented, hogy már alhatom. -~Áron fiam - Mózes fiam -
98 4 | eszközökkel! -~Maroknyi, aljas, csőcselék csoporttal.~Ha
99 1 | elfogulva termek fényitől ~Csak alkalmatlan kérőt láthatál, ~Ki csúful
100 5 | tenni rá, hogy majd utóbb~Álkönnyet és átkot hordjon a bolond
101 3 | megáll, a zene elnémul.)~Ki alkotá e bálványt? - Nos, ki volt~
102 4 | Megtestesűl. - Egy új hont alkoték,~Örök oltárt álliték Istenemnek,~
103 3 | Részes nem leszek,~A bűnös alku lelkemet ne nyomja.~Az én
104 5 | közül megnyerte azt;~Ha alkuvásnak dobná tárgyaul,~S idegen
105 Inf | volt. "Dramatizált eposz", állapították meg a darab legfőbb hibáját.~
106 2 | fájlalva a szülőhazát,~Új állásomban végre megszokám,~Virág s
107 2 | szolgára vét;~Válaszd az állat nyúgodt jászolát,~Mely gondtalan
108 4 | szinte gátadul lész.~Ott állatád a népet, míg te ültél~Hány
109 2 | csak eddig,~Mint jármos állatét - de nem hatalmát.~~(Húr
110 1 | Az ösztönzés csak lomha állatot,~Csökönös szolgát illet,
111 1 | felforrt vérrel, illyen állatul ~Apáidhoz nem illik vándorolnod. -~
112 3 | MÁRIA~S ragadt - ragadt. Ki állhat annak ellen,~Mi egy népben
113 1 | útamon ~Még rém gyanánt állhatna az elém. ~A feltünőt sok
114 1 | Hiszen már három őrt is állitál. ~MÁRIA ~Tán elszunyadtak,
115 2 | Mózest nemzete.~MÓZES~S ki állíthatja az ellenkezőt? -~CIPPORA~
116 3 | Elhagyjuk mink is.~ABIRAM~Téged állitott~Közénk főpappá Mózes - hát
117 3 | zsákmányhoz fogja toldani.~S állítunk sátort rajta Jehovának,~
118 4 | báb -~Egy hulló csillag állja-é utad? - -~Kit a végzetnek
119 5 | Óvjátok híven.~Áldás reátok - álljatok helyemben. -~Te Józsué meg,
120 1 | megsemmisítse. ~ÁRON ~Mit állna gátul e maroknyi nép? -~
121 1 | engedni kell. ~MÓZES ~Kint állnak ismét e nép nagyjai,~Óh,
122 5 | A meredek szirt tetején állott terebélyes fa nagy robajjal
123 4 | ABIRAM~Ah, oly magasan állsz-e már felettünk~Hogy szónk
124 3 | E tenger nép között~Nem állt-e meg hiven, mondd, senki
125 5 | minden baj, csak ez egy éjnek álma. -~Ha érdemem volt, azt
126 4 | énekel. - -~Pilleszárnyú álmaid közt~Látsz-e óh, én kedvesem.~
127 2 | Az éji kürt, mely felver álmainkból, ~E rossz barát; ki hozzánk
128 4 | Fel vagy, mi űzte úgy el álmodat?~ÁRON~A gond, a gond. -
129 5 | látom;~Megdöbbent a nem álmodott való. - -~Mi gazdag síkság,
130 4 | s a célt elértem. -~Mi álmom hímezé, erőmet edzte,~Mi
131 2 | családfő, nem lel enyhe álmot,~Amig övéit nyúgalomba helyzi.~
132 4 | Beléje ette már a szolgaság~S álművelődés mérge úgy magát~Népembe,
133 5 | elnyelt tomboló vihar,~Vagy álnok szemmel száz ínség lesett;~
134 1 | felmelengetsz.~ÁRON ~Hiú álom, melyért te lelkesülsz. -~
135 4 | szeretnék~Beszélni, de még ő alszik, tudom.~S a reggel messze. -
136 3 | mondhatom,~Hogy mindazt, aki általam veszett el,~Ha eddig él
137 1 | csókját. - Számtalan fiú ~Általhevülve anyja kebelén, ~Ajkával
138 5 | nem hazud,~Hű és igaz; nem áltató csalárd.~JÓZSUÉ~Meddig fogunk
139 2 | Cippora - te elmehetsz aludni.~MÓZES ~Ne nyugtalankodjál,
140 4 | Hagyj már aludnom.~JÓZSUÉ~Itt van. - Megint
141 2 | Istene,~Te egyedül nép - ameddig szabad léssz. -~(Áron, Húr,
142 4 | áruló lehet. -~S a vész, amelyet még a jövő takar,~Órjás
143 4 | szégyenében;~Mely mint a ringyó, amiért pirult~Még tegnap, már ma
144 2 | családfő, nem lel enyhe álmot,~Amig övéit nyúgalomba helyzi.~
145 3 | törvényeit? -~De aki addig, amíg megjövend~Más Istenhez tér,
146 1 | velök,~Mózes, s intézd el, amiként javalltad.~(Egy szolga el.)~
147 2 | megneheztelek. ~Ki adta szívét, amily hirtelen,~Éppoly lángolva
148 4 | felpakolva vár már a teve.~Amrám! Az Isten véled! - Elkisérlek. (
149 3 | vernek. Mózes egy ideig ámulva nézi, aztán eléjökbe lép.)~
150 3 | ellankasztja karja izmait,~Öldöklő angyalul nincs-é velem? -~~(Jajgatás,
151 1 | láthatál, ~Ki csúful elveretve annyiszor,~Ismét és ismét csúszva
152 1 | Mit mondana, ha megtudná anyád? ~JÓZSUÉ ~Mit is vezérel
153 1 | Az a megosztott, édes anyagond,~Hogy így akartok mostan
154 1 | szív, fiam! -~Nélkűlözél-e anyagondokat?~S ne hidd, hogy azt is
155 1 | gyermeket, ~S elhagytad újra az anyáik jajára. ~Veszélyesebbek
156 1 | remegnek. ~JÓKHEBÉD ~Egy anyaszűt ki vesztegetne meg? ~S anyának
157 2 | két kezet, mit haldokló anyátok~Most egyesít, ne tépje semmi
158 1 | számtalan piros kicsiny fiú ~Anyjának édes csókjától letépve,~
159 1 | vérrel, illyen állatul ~Apáidhoz nem illik vándorolnod. -~
160 1 | Mindent, mindent feláldozok apáim~Szent Istenének. - Ah, mint
161 1 | buzgósággal megóvja ~Elhunyt apáknak Istenét, hitét. -~Ládd,
162 1 | sajnosabb anya. -~MÓZES ~Nem az apának áldásos nevét,~Csak a kezet,
163 2 | gyermeket, az áldott, vén apát.~Szöknöm kell a boldogság
164 2 | Tégedet kérd. ~Egészen apja - csakhogy szebb fiú.~MÓZES ~
165 4 | én kedvesem.~Kel majd az aranyhajú nap,~Lánykám is felkel vele. - -~
166 4 | még a jövő takar,~Órjás arányokat veszen magára,~Előre elzsibbasztva
167 1 | közös lesz. Ami megmaradt, ~Arányosan fog kárpótlásra menni.~ABIRAM ~
168 3 | egyben.~~(A kőtáblákkal az aranytulokhoz sújt, mindkettő összetörik.
169 1 | szellem, mely ott lebeg; ~Aranyzománc fog rengni mindenen ~Körűled
170 4 | karunk feszíté.~Kopjájok árboc, a mienk füszál.~Mind elveszünk,
171 2 | beszéde, de határozott.~Majd arca égni kezd - szeme tüzel -~
172 2 | szót! - Tán jobb lesz, mint arcaik.~ÁRON~Ismét hiába jártunk.~
173 5 | szolgáddal. Nem láthattam arcod,~Mert tudtam, aki színről
174 2 | Mondd, Cippora. ~CIPPORA ~Arcok sötét - fösvénykedők szavakkal -~
175 2 | úgy hiszem.~HÚR~Jőnek, de arcuk nem mutat sikert.~~(Mózes
176 2 | népem Istene,~Miként elannyi ármány s bűn dacára~Ő az erős,
177 2 | igazság.~Te győzni fogsz ármány- s erőszakon,~Ha a hit nem
178 1 | hogy gyermek gyermek ellen ~Ármányt sző, verseng és hivalkodik? ~
179 1 | hitét. -~Ládd, ott a pálmák árnyában terített ~Gondos nővérem
180 4 | eddig.~MÓZES~ Áronnal szeretnék~Beszélni, de még
181 1 | valál, ~S túl engedékeny arra, hogy kivesszen.~JÓKHEBÉD (
182 2 | védőnk a nagy Isten! -~Kit árul itt el, aki leskelődik? -~
183 2 | napja megjövend.~MÓZES~Az árulót az félheti csupán,~Ki orvul
184 5 | buzditót.~Gyászost, mert Izrael árván maradt,~Már harminc napja,
185 2 | Legalább jőj te hát,~Vezesd az árvát és az özvegyet,~Leroskadok
186 Inf | között. Címlapján az 1860-as évszám. A címlapon belül
187 5 | nagy szivének kisded ágyat ás? -~MÓZES~Ne félj, ne félj! -
188 2 | hazát keresni. -~JÓZSUÉ~Ásót, kapát fogunk, Mózes, reájuk,~
189 1 | S hogy meg ne sejtsék, ássátok homokba.~~(Józsué és Húr
190 5 | S ha bájosan mosolyg rád asszonya,~Tudd, hogy szivében bosszú
191 2 | Hogy a vendég a háznak asszonyát~Megfossza férje szívétől -
192 4 | vadlóé gyorsasága.~MÓZES~Asszonynépet megverni nem öröm.~HÚR~De
193 1 | szaladva jő).~ Asszonyom! Gonosz hír. ~MÁRIA ~Mit
194 5 | lenni majd idővel.~Ne ültesd asztalodhoz, hogy megoszd~Ebéded véle,
195 Inf | Összes Művei (I-III. k., Bp., Athenaeum 1880, új lenyomat 1895,
196 1 | Rajtam leendne Ábrahámnak átka, ~Hiúságból, ha bűnbe vesztenélek.~
197 5 | megcsonkítaná :~Átkoknak átkát én kérném fejére.~És annyi
198 5 | sorában megcsonkítaná :~Átkoknak átkát én kérném fejére.~
199 1 | köszönhetem;~Ne tedd, hogy a lét átkomul legyen, ~Ne mondd ki többé
200 2 | várjatok. -~Kinek Egyiptom átkos fajzatából~Szomszédja van,
201 1 | TISZTTARTÓ ~Sehol egy ember! - Átkozott makacs nép.~Hah! Itt suhant
202 4 | ábrándos jelenség.~~(Mária átmegy a színpadon s el.)~MÓZES~
203 1 | öreg fejet, ~A mondhatatlan átoksúly alatt,~Hogy én szülém a
204 2 | A rém-angyal, s e földön átrepülve~Megfojt mindent, mi csak
205 2 | MÓZES~Emeljétek fel az átszenderültet.~Hagyják e lányt - hadd
206 2 | eszközt, edényeket~Kölcsönzzön attól ünnepünkre, mellyet~Megülni
207 3 | Nem többé? - Sőt igen.~Ki átvezette fáraó előtt,~Száraz lábbal
208 2 | Elkísérélek a szülői házba,~Atyád, Jethró, az áldott jó öreg,~
209 2 | Látod, nem kellünk már többé atyádnak. -~Atyám, te is! - Legalább
210 3 | MÓZES~Hah, mellyik Úr! - Az-é, kit elhagyál,~Vagy az,
211 4 | hogyha közepette~Leli magát, azokból új erélyt nyer.~ÁRON~Késő
212 5 | hajthatom le agg fejem,~Azokhoz - akik vélem szenvedének. -~
213 Inf | helyesírását, természetesen csak azokon a helyeken, ahol a változtatás
214 1 | csitulj le, mert meghalsz azonnal, ~S ily felforrt vérrel,
215 1 | alkalmat keres.~De én, ki azzá, ami most vagyok,~Csak benned
216 4 | elvesz az ügy.~Ki gondol azzal? - Hisz hallád magad. -~
217 4 | tudom. - S egy nő - egy dőre báb -~Egy hulló csillag állja-é
218 1 | bajt okoz.~De elhivéd a bábaasszonyoknak, ~Hogy a zsidónő nem szorul
219 1 | buvál ~Vénasszonyok mögé, bábákra bízva,~Hogy fojtsanak meg
220 2 | Ne hagyd el, kedvesem, e bájgyürűt.~Ne nézz fel e szivetlen
221 1 | Ott leskelődtem, hogy bajod ne essék,~Hogy kígyó vagy
222 4 | elzsibbasztva a kezet,~Mely a bajoknak hogyha közepette~Leli magát,
223 1 | néped szenvedése. -~Saját bajom hogy megtörpült előttem,~
224 5 | meg könnyétől szived,~S ha bájosan mosolyg rád asszonya,~Tudd,
225 1 | végre ez? - Nem tudjuk-é bajuk? ~Nem értjük-é, hogy nékik
226 1 | S kibonyolítni nem bírá bajunk.~Vérző seb az, hatalmam
227 1 | távoznod nem szabad, fiam. ~Baljóslatú harag villog szemedben -~
228 3 | szem van véka polyva közt,~Bálvány-göröngyben egy szemer arany;~Azt hordja
229 3 | eszély.~~(Kürtszó.)~MÓZES~A bálványalkotást is az javallta.~ÁRON~Hát
230 3 | vele -~Vessz el magadban, bálványoddal egyben.~~(A kőtáblákkal
231 1 | maradjon, ~Mi őt tudatlan bámulatra hozza. -~Vedd, íme, vissza
232 2 | szeme igéz. ~Testvéreim bámulták - én szerettem.~MÓZES ~Elkísérélek
233 1 | Óh, Áron! - Óh, Húr! Mit bámultok így -~Tán Máriát keresi
234 2 | ÁRON~Bocsánatot mind e sok bánatért,~Mit akaratlan hoztunk rád,
235 1 | híremért, ~Hogy megkönnyítse bánatterhemet.~HÚR ~A rendes úton vártak
236 3 | szolgálóul bánok véled.~AMRA~Bánj úgy velem hát. Inkább hordozom~
237 4 | meg őket? -~Hidd meg, nem bánják azt az emberek,~Ha nem követjük
238 3 | vagyok,~S mégsem szolgálóul bánok véled.~AMRA~Bánj úgy velem
239 1 | vesszek el. -~Kegyetlenül bánt a végzet velem: ~Nővért
240 3 | Személyed érte hát csak bántalom.~Az ifjuság ingerlékeny
241 2 | Szidalmas szóval, durva bántalommal ~Üzőbe vettek, s már-már
242 1 | kígyó vagy más szörnyeteg ne bántson, ~S midőn megleltek, és
243 2 | elűzni.~RENDŐRFŐ~Hallgass, banya - hallgass, te vén szipirtyó.~
244 1 | Figyeltél-é a szókra, mellyeket~Baráti fülbe súg meghitt barát? -~
245 4 | Menj Józsué - a léviták barátink. -~(Józsué el.)~No, Cipporám,
246 1 | miként ti - testvértek - baráttok.~Igen Áron - testvéred. -
247 1 | Itt nem ismerünk. ~MÓZES ~Barátul vedd csak tőlem e tanácsot. ~
248 3 | hölgyeink üvöltnek.~Tüzes barázda nyargal versenyezve~Az ellenséggel,
249 1 | nem felel.~Majd enged a bárd megpróbált fokának. ~Mit
250 4 | Ki volna bárgyú,~Ellenséget vezetni sátorába? -~
251 4 | mellettünk van. - Ah, de bárhogyan~Legyen, titkolni kell a
252 1 | Áron jöhet, Húr is, vagy bárki más~Egyes panaszra - Izrael
253 1 | ABIRAM ~Én loptam-é el Káleb barmait? ~Ki ő, hogy néki én sarcot
254 3 | akárki más;~S egy nélkül bármi is megeshetik.~~(Kürtszó.)~
255 2 | hibától,~Sőt érted tenni bármit is örülnénk.~CIPPORA~Csak
256 2 | magában, ~Én ismeretlen - barmokat fejek,~S a pásztor sírjánál
257 3 | utánam. -~Kinek csak egy batkát érője van,~Mi élelmén s
258 5 | halálnak.~De mink igen, bátyám - öreg barátom.~Azért készüljünk -
259 Inf | megígéz, mint a baziliszk. - Baziliszkusz, mitológiai koronás sárkánygyík,
260 2 | halál csatáz felette,~Aztán beáll a fásult nyúgalom. -~Óh,
261 1 | Hej, őrök! Senkit sem kell bébocsájtni. -~Óh, Jókhebéd - anyám -,
262 3 | el,~Kiválasztjuk belőle a becsest. - -~Köss kardot Józsué,
263 2 | ki tartozásra inti,~Mit a becsület s egy anya kíván.~MÓZES~
264 1 | mely hálára tárul, ~Hogy bécsukódjék a kétségb'eséssel.~FÁRAÓ ~
265 2 | szó?~Van-é zsidónak még becsűlete?~Gyógyít-e, táplál-e, mit
266 1 | vasat szívembe. ~Nem bírod-é becsűleted megóvni,~Ha mátkádat nem
267 2 | Hagyj békét, Mózes, hát becsűleteddel.~ABIRAM~Látjátok-é prófétátok
268 4 | Jó. Mi is~Tudunk becsűletet. - Jerünk, barátim.~Viszontlátásig
269 1 | Ha vágyamat lábam félig beéri, ~Úgy visszatérek, mint
270 2 | A hű fedélt, mely itten befogadt,~Mint hontalant?~MÓZES~
271 5 | Ki messze elható szemét befogja,~És nagy szivének kisded
272 1 | a zsarnokságnak szeme, ~Befúrakszik legszentebb rejtekünkbe, ~
273 2 | estebédet is.~~(Szolgálók behozzák a vacsorát. Mind körülállják,
274 1 | A történetbe egy lapot beírni. -~JÓZSUÉ ~S egy ifjat,
275 4 | Leül.)~ (Egy csapat zsidó a bejáráshoz tolakodik.)~NÉP~Tovább nem
276 4 | Jethro, Cippora és Gerzón bejőnek s a háttérben tartózkodva
277 1 | sért a feleselés. ~Menj békén, Izrael, fogadd be a szót, ~
278 3 | sátrakra ádáz martalóc tör,~S békés lakóik vérező kebellel~De
279 2 | táplál-e, mit adnak érte?~Hagyj békét, Mózes, hát becsűleteddel.~
280 5 | majd - utánatok.~ÁRON~Jó béketűrést. - (El Máriával.)~MÓZES~
281 2 | zsidók közé,~És minden háznál békopogjatok,~Hogy útra készen álljon
282 1 | mérendem bizonnyal,~S ebből beláthatod, mi nagy lesz az.~FŐPAP~
283 4 | ponthoz kivántam jőni én is.~Beláttad-é, hogy amit szenvedénk,~Áldoztunk
284 1 | fáraó nagy nemzetébe ~Olvadj bele, s velünk naggyá lehetsz, ~
285 5 | Bátran, s győzelmi hittel lép belé. - -~Fújjátok a harckürtöket. -
286 4 | inkább, Uram! -~JEHOVA SZAVA~Beléje ette már a szolgaság~S álművelődés
287 2 | Sokat, ki hogyha lassudan beléjő,~Bár fél is - kénytelen
288 1 | még nehány zsidó elöljáró belép, s a trón elé járul.)~MÓZES ~
289 2 | fáraó elébe hordja;~Mi lesz belőlünk? - Börtön és halál~Vár mindnyájunkra,
290 2 | rossz barát; ki hozzánk bélopózik, ~S szegénységünk hiányait
291 Inf | 1860-as évszám. A címlapon belül egy ívlapon még egyszer
292 1 | De szolgaságnak gyáva bélyege ~Lelkébe mélyen ette bé
293 5 | Józsué.~Ha meghalok, s bemégy majd Kánaánba,~Egy templomot,
294 5 | utánam a vezér, tudod.~Majd bémutatlak a népség előtt.~JÓZSUÉ~Mi
295 3 | vér véled ő is. -~Ne hagyj bennünket közgyalázatul meg.~Kigúnyol,
296 2 | CIPPORA~Ha annak tartják, bépróbálta azt.~Próbáljon más is, ő
297 2 | esni.~CIPPORA~S elhagynád-é berkünknek illatát,~E lágy eget, egy
298 2 | a nép szabad lesz. -~De bésötétült, mennem kell megint,~Még
299 4 | Csitt, csitt, ily gyöngéd beszéd~Mint éles nyíl szalad a
300 3 | szaladni.~MÓZES~S mi e hosszú beszédből a tanúság?~Tán míg bevégzed,
301 4 | les.~CIPPORA~Megdermed e beszédre csontvelőm.~JETHRO~Utat
302 1 | anyának szíve, mely hozzád beszél. ~Mózes, fiam, ki meg bírá
303 1 | is figyeltek. ~Hadd lám, beszélhetünk-e biztosan.~Hej, őrök! Senkit
304 1 | nélkül megyek. ~A puszta ház beszéljen honn helyettem,~Mig majd
305 3 | teszesz.~Ha a jog melletted beszélne is,~Nagyon merev kard az -
306 2 | Kiről? Kiről beszélnék, ~Mint akiket már évektől
307 3 | rátok tekint. -~NÉP~Mind így beszélünk.~ÁRON~Hát, isten neki.~NÉP~
308 2 | senki,~Még székre is csak a beteg pihenjen;~Hogy amidőn kopognak
309 2 | engem illet,~Én voltam a betegség, mely okozta.~MÓZES~Te a
310 2 | Vagy fáraónak nem volt még betelve~Bűnmérlege, hogy az örök
311 1 | tobozt,~Ágyat veték ürébe, bétevélek,~S a nád közé helyzélek
312 5 | Szolgájának, ki napszámát betölté,~Pihenni ágyat is. -~JÓZSUÉ~
313 1 | Ha két közember napszámát betöltöd. -~MÓZES ~Az ösztönzés csak
314 5 | látom máris népemet,~Amint betör, s tábort jár e vidéken.~
315 1 | szentel a siker.~(Az ajtót betöri s bemegy. Kisvártatva Áron
316 1 | egy ifjat, aki vért ád e betűkhöz. ~ÁRON ~Ah, Istenem, mi
317 5 | hagyj,~Egy szobrot, egy betűt, vagy síri jelt. -~Pusztíts
318 3 | beszédből a tanúság?~Tán míg bevégzed, ég már táborunk.~ABIRAM~
319 4 | inditám el, mit, hahogy bevégzek,~Félisten lennék. - Látod-é,
320 3 | Csatáraink a többit majd bevégzik.~MÓZES (kezét lebocsájtva)~
321 5 | kinézett,~Hogy Kánahánba végre bévezessen.~Ki véget vet keserveink
322 Inf | utódait nagy néppé teszi és bevezeti Kánaán földjére.~Szemök
323 2 | Jókhebédet Mózes és Áron bevezetik. ~Mária, Húr, Józsué, Káleb
324 Inf | Gonosz pusztai szellem a Bibliában.~HARMADIK FELVONÁS~Moabiták
325 3 | ajkaidnak jobban illik-é~Így biggyeszkedni, mint csókolni szépen? -~
326 1 | tántorít el. Sem korbács, bilincs ~Nem tör meg. És müveltségünk
327 2 | Szabaditóját várja Izrael -~S bilincseit letörni vagy hivatva.~MÓZES~
328 5 | Mely roncsolt testemet birá tanyául.~És én halott maradtam,
329 1 | rettegéd, s megnyerni nem bírád, ~Mért nem cselekvél nyíltan? -
330 4 | merész, leülni a~Nemzet birájának szine előtt? -~Fel! Hogyha
331 Inf | Bérczy Károly írta meg a bírálóbizottság (Arany, Bérczy, Jókai, Kemény,
332 1 | lépj helyembe. - Én sosem bírám ~Levetni az embert, e díszruhát ~
333 1 | Halljatok csak! ~Ha én nem bírlak már testvéresítni, ~Úgy
334 2 | hatalmasoknak? -~Mit is bírnánk mi tenni ellenök,~Lehelletök,
335 3 | A főpap fogja-e lenyomni bírni? -~ÁRON~Óh, Mózes! Mért
336 1 | ellene? ~ABIRAM ~Itéljen a biró.~KÁLEB ~ Igen,
337 5 | JÓZSUÉ~Láttad, hogy mit birok.~MÓZES~
338 4 | MÓZES~Elég, elég - nem bírok megnyugodni. -~Óh, messze
339 3 | izmai~Csak emberizmok. - Nem birom tovább.~(Kezeit lebocsátja.)~
340 1 | jószántodból, amit adni bírsz.~Te gazdag vagy, s jól szolgált
341 1 | megóvni,~Ha mátkádat nem bírtad? ~TISZTTARTÓ ~
342 1 | hozzánk,~Ki tett sáfárul téged birtokomba,~Hogy ily fennen szólsz? -
343 4 | toldja sérveink.~NÉP~Igaz biz az.~MÓZES~
344 5 | A sors rabszolga-népet bíza rám.~Keresztül kelle száz
345 2 | megbír az ember,~Ha van elég bizalma önmagában. -~Szabadság érlel
346 5 | csatákra~És győzelemre teljes bízalom kell.~NÉP (ének)~Szirt ő...
347 5 | JÓZSUÉ~Nagy dolgokat bizol rám - mondd, hogyan~Állok
348 5 | állni?~Keblünket a kinos bizonytalanság,~E véres rém, erőltetett
349 1 | Mint ellökött kicsinyt reám bizott. ~Nem tőn-e testvérré az
350 1 | itten áll,~Kit gondjainkra bíztál egykoron,~Hogy a tudásnak
351 1 | mérhetlen hiba?~S mégis biztassuk csillogó szavakkal, ~Ígérjünk
352 1 | Melyet sem jó szó, fényes biztatás, ~Nem tántorít el. Sem korbács,
353 4 | földéről kihoztál,~Szabadsággal biztattál; és mi mind,~E csábos szóért
354 1 | népem között,~A megnyugodt biztonságnak helyében,~Mi jólétünknek
355 2 | meglesett az áruló -~Hol biztos illyentől a szolganép? -~
356 1 | Hadd lám, beszélhetünk-e biztosan.~Hej, őrök! Senkit sem kell
357 3 | kard az - könnyen törik,~S biztosban vág hajlékonyabb acél. -~
358 2 | Mely gondtalan bizalmat biztosít. -~S engem kacagj, vagy
359 1 | felhozék? -~JÓKHEBÉD ~Ki biztosítna más? E szív, fiam! -~Nélkűlözél-e
360 1 | Milyen gyönge lelkem -~S ki biztosított, hogy szód nem mese,~Hogy
361 1 | keresve,~S kihallgatásuk biztosítva van. -~Mi végre ez? - Nem
362 1 | Vénasszonyok mögé, bábákra bízva,~Hogy fojtsanak meg minden
363 5 | helyemben. -~Te Józsué meg, csak bízzál magadban.~JÓZSUÉ~Láttad,
364 2 | teszünk. - Ha kérünk, nem bocsájt el~Ily tenger szolgát -
365 3 | jő)~Ah, Mózes, engem nem bocsájtanak~A torhoz, félre löknek,
366 2 | ő már megpihenhet.~ÁRON~Bocsánatot mind e sok bánatért,~Mit
367 3 | Húr, te is menj másfelől,~Bocsássa le a kardot Józsué. -~KÁLEB~
368 1 | kincseink ~Javát feledjük el bódult zavarban. -~Hajtsátok a
369 4 | melyben éltünk,~A húsos bögrét, házat, földeket.~Cserébe
370 3 | nyegle, ősz hajaddal -~S a bölcseségben kontár - azt hiszed~Hivatva
371 2 | Ha más csillagzat áll bölcsőm felett, ~Talán milljók közt,
372 3 | melyik lett erősebb,~Csak bömbölésük olvad együvé,~És a letarlott
373 2 | hordja;~Mi lesz belőlünk? - Börtön és halál~Vár mindnyájunkra,
374 2 | végtelentől,~Midőn először mégy ki börtönödből.~ÁRON~De hátha meglesett
375 3 | Kigyónyelvekkel a láng üldözőink.~Bőg a gyilkos had - futna szívesen -~
376 2 | Nincsen miért rekedtre bőgd magad.~JÓZSUÉ~Kiált az is,
377 3 | összehordta a nép kincseit~Boglár, perec, serleg, lánc, tű,
378 4 | Kis bohó. -~JETHRO~Te túl kemény
379 4 | A nép nélkül népet nem boldogítasz;~Megtettél mindent, nem
380 2 | szerelmünk serdülő korából ~Oly boldogító képek népesítnek. ~MÓZES ~
381 2 | vén apát.~Szöknöm kell a boldogság hű öléből,~Mint a gyilkosnak,
382 5 | keserveink korának,~S megnyitja a boldogságnak korát. -~Óh, mostohább volt,
383 4 | a szemembe nézni.~Hogy boldogságod - hangom hallani.~S nem
384 4 | Óh, óh! Hitvány tömeg.~S boldogságodhoz nem hiányza más,~Mint a
385 1 | kebel ~Melengetett, midőn a boldogult ~Hercegnő, Mózes, mint megdermedett, ~
386 3 | hagyd elveszni néped egy bolondért.~MÓZES (karjait újra kiterjesztve)~
387 3 | torhoz, félre löknek, mint bolondot -~Mint hogyha már nem is
388 3 | Csodálatos! -~Falként megálltak a bomló sorok.~Zászlónk megint leng -
389 3 | Népünk hátrálni kezd - a rend bomol. -~Mindjárt végünk van!~
390 1 | hagyd e felhőt, hogy napod borítsa,~Mely ránk mindenkor kegymosolyt
391 3 | Óh, mi kár~E csepp nemes bort szétmosódva látni,~Egy rothadó
392 1 | Kristályboltjától a tengerfenék ~Borzalmaig le semmi se maradjon, ~Mi
393 2 | Lelkem reszket rejtélyes borzalomtól. -~Le a sarukkal! - Itt
394 5 | majd jó dolgotok leszen,~S bőségnek örvendeztek Kánaánban;~Népem,
395 3 | MÓZES~Menj, menj, ne bosszants! -~MÁRIA~ Hát
396 1 | szolgaságba. ~S a rejtett bosszu nő - erősödik. -~Hogy megbékéljen,
397 5 | asszonya,~Tudd, hogy szivében bosszú les reád. -~Maroknyi nép
398 1 | Kiket meghagytál, értök bosszut állni? -~Sarcolni küldél
399 3 | Mondd, mi baj.~Kigyúlt orcád bőszült harag jele,~S a könny szemedben
400 3 | Ah, Józsuét. - -~Mint bőszűlt tigris törtet ő előre,~Utána
401 3 | kérlek, hűvelyébe~Már a boszúnak kardját!~MÓZES~ Úgy? -
402 4 | áll őrt a poroszló~Hosszú botjával, mint midőn sarat gyúrt.~
403 1 | vérből a közjó erébe? -~A botrány megvan, s újra nincs eredmény. -~
404 2 | pusztaság felé. -~ÁRON~Hogyan, bucsú nélkül hagynád-e el~A hű
405 2 | készt is a sors.~De hosszu búcsu, hosszu küzdelem. -~Isten
406 5 | frigy sátorába.~Az oltártól búcsúzzál, mert felette~Szent áldozatot
407 5 | Igen, igen. -~MÓZES~Ne búcsúzzunk. Követlek nemsokára.~ÁRON~
408 3 | MÓZES~Hát a szégyen, s bünének érzete,~Mely ellankasztja
409 3 | míg az ég~Meg nem sokallja büntetésteket,~S én azt nem mondom: jőjetek,
410 2 | tettemért; ~Hont adva a bujdokló hontalannak, ~És mennyet
411 5 | nyomdokodban,~Bokrok mögött bujkálok szüntelen;~Nem is fogsz
412 3 | Vagy elhatárzá érdemlett bukását? -~KÁLEB~Már összecsaptak. -
413 1 | Ábrahámnak átka, ~Hiúságból, ha bűnbe vesztenélek.~MÓZES ~Mi lesz
414 2 | Rajtad még a rabságnak bűne van.~Félsz mint fogoly,
415 3 | dicsőség,~Ki megbocsájtá népe bűneit. -~S most fel, barátim -
416 5 | keresztelésén,~Hogy szolgasága bűnjegyét lemossa.~Csak zúgolódás
417 2 | fáraónak nem volt még betelve~Bűnmérlege, hogy az örök igazság~Kimondja:
418 2 | ki üldött, sírba szállt,~Bűnöd emlékét elvivé magával.~
419 3 | Részes nem leszek,~A bűnös alku lelkemet ne nyomja.~
420 4 | elfajult szivéből Izraelnek~A bűnt kiirtsam. -~MÓZES~
421 1 | hát. ~Egy nép az, melyet bűntelen rabol,~Pórgőggel néz le,
422 5 | Ajándokot, panaszt, örömet és bút,~Világvégéről is minden -
423 3 | Nép nem hagyandja, mint buta barom,~Hogy mészárszékre
424 1 | cselekvél nyíltan? - Mért buvál ~Vénasszonyok mögé, bábákra
425 1 | A férfiasságban, hidd, bűverő van,~Mely megdöbbent és
426 4 | MÓZES~Fiam, fiam - a nő bűvös virág.~Illatja édes - ámde
427 5 | elhangzik-é, ki tudja? -~De buzditó dalt is, mert új csatákra~
428 5 | Egyszerre gyászost s hitre buzditót.~Gyászost, mert Izrael árván
429 1 | kijátszva, ~Hogy kétszeres buzgósággal megóvja ~Elhunyt apáknak
430 Inf | Madách Imre válogatott drámái c. kötetét (Mózes: 383-500.
431 Inf | szövegmagyarázatait is.~Jelen CD-kiadásunkban modernizáltuk a dráma helyesírását,
432 Inf | INFORMÁCIÓ~MÓZES~CD-szöveg, Madách Imre összes művei~
433 Inf | Sirató Ildikó). Jelenlegi CD-szövegünk ennek a legutóbbi szövegnek
434 2 | csak egy hajszálnyi tért ~A cél felé, mely lelkesít - emel? -~
435 5 | De mint a nyíl lehull, ha célhoz ért,~S a mag letolja a hervadt
436 3 | vérével írják. -~Uradnak célja hont teremteni~Egész világra
437 1 | választott nép vagyunk, ~Nagy céljait kivinni a világon.~MÓZES ~
438 3 | Sőt talán erősebb,~Mint célszerű volt. Gondtalan metélted~
439 3 | éj takarja, összevissza~Cikázik a villám, s a zűr között~
440 Inf | kézirattárában a pályaművek között. Címlapján az 1860-as évszám. A címlapon
441 Inf | Címlapján az 1860-as évszám. A címlapon belül egy ívlapon még egyszer
442 4 | Érted-é? -~Abiram, Dátán, s cinkos társaik~Holt emberek. -
443 2 | Óh, Mózesem! Térj újra Cipporádhoz.~MÓZES~S eltértem-é hát
444 4 | barátink. -~(Józsué el.)~No, Cipporám, most már enyelghetünk~Megint. -
445 4 | Jőj, jőj, siessünk. -~(El Cipporával és Gerzónnal; kürtszó.)~
446 4 | Csalárd - gonosz - kegyetlen - csábitó! -~Verjen meg érte népem
447 4 | biztattál; és mi mind,~E csábos szóért hagytuk el csupán~
448 1 | nélkülöz épp most ily soká? ~Csalódnám, hogyha ő nem volna első,~
449 2 | örökre. -~ÁRON~Jó, távozunk. Csalódva, mert nemesnek,~Vitéznek
450 1 | rendelik,~S panasz-szót is csap kénytelen emel. ~MÓZES ~
451 2 | ő volt, a nagy Isten? -~Csapás csapásra jő, rémülve jajgat~
452 4 | sújtsd és ne kíméld.~Küldj rá csapást csapásra, véle együtt~Eltűröm
453 2 | nagy szavat hall, tapsra csapja~A szolgaságtól durva tenyerét. -~
454 1 | még a teremben,~Vajh hol csapong a lélek? -~MÓZES (magában).~
455 5 | buzditó dalt is, mert új csatákra~És győzelemre teljes bízalom
456 3 | csak le bátran a kezét,~Csatáraink a többit majd bevégzik.~
457 2 | seb is,~Mig élet és halál csatáz felette,~Aztán beáll a fásult
458 4 | Mi nem csatázunk~Többé haszontalan.~MÓZES~
459 4 | Melyhez senkit mást érdek nem csatol.~MÓZES~Bár lenne másképp. -
460 2 | végezend. -~S mivel még oly csekély, mely nyomja őt~A sarc,
461 2 | megedződik, kitisztul. -~Csel ellen cselt. Kérünk három
462 2 | kitisztul. -~Csel ellen cselt. Kérünk három napot,~Hogy
463 3 | nemzetsége. Óh, mi kár~E csepp nemes bort szétmosódva látni,~
464 4 | bögrét, házat, földeket.~Cserébe vettük a vad rengetegnek~
465 4 | vagyon~A kék pecsét, véres csík, s elfeledte~Már a korbácsot,
466 4 | ébredez,~S a tábortűz a csillaggal kialszik. -~Viradni fog.~
467 2 | akihez világa érne. -~Ha más csillagzat áll bölcsőm felett, ~Talán
468 2 | tetszik a húsos fazék,~A trón csilláma, mely egy-egy sugárt~Alamizsnául
469 5 | Húr előre ment már~Helyet csinálni. -~MÓZES~
470 3 | tiszteletben? - Hisz mit más csinált,~Azt tettem én is. Sírtam
471 2 | De hah, mi ez? - Egy csipkető kigyúlt -~Lobogva ég és
472 1 | Kezedből készen jött a drágakő,~Csiszolnom kelle azt nekem csupán; ~
473 1 | érzés vért kiált? - -~Ember, csitulj le, mert meghalsz azonnal, ~
474 4 | eszközökkel! -~Maroknyi, aljas, csőcselék csoporttal.~Ha egykor az
475 4 | embert eltemettem~Egyiptomnak csodáit, aki látta,~S mérget szivott
476 3 | KÁLEB~Meghallgatott az ég. - Csodálatos! -~Falként megálltak a bomló
477 5 | Szemből szembe látja~A sok csodát, mivel Jehova ott~Népére
478 1 | ösztönzés csak lomha állatot,~Csökönös szolgát illet, fáraó,~Ki
479 4 | zárjalak siromba téged is? -~E csók is, melyet ajkidról veszek,~
480 2 | karjain ~Mindent feledve csókban kéjeleg. -~De mit panaszlok,
481 1 | ajakkal érzé a hideg ~Elemnek csókját. - Számtalan fiú ~Általhevülve
482 1 | kicsiny fiú ~Anyjának édes csókjától letépve,~Kékült ajakkal
483 5 | talán,~Mely most köszöntve csókol homlokon,~Már holnap győztes
484 1 | hogy akit mint anya ~Nem csókolhattam, dajkaként öleljek. ~MÓZES (
485 4 | természetest~Tekinti, és csókolja szívesen,~Amit még tegnap
486 3 | Így biggyeszkedni, mint csókolni szépen? -~Bizony kár, hogy
487 2 | leszek.~MÁRIA~Igen, igen, csókom nem méz, de méreg.~HÚR~Óh,
488 3 | már nemzetet vezetni,~Mert csontjaidból a velő kiszáradt,~És véle
489 3 | csak, öld, ne félj! -~ÁRON~Csontomban dermed a velő!~MÓZES~Előre!~
490 4 | CIPPORA~Megdermed e beszédre csontvelőm.~JETHRO~Utat neki! - Mi
491 4 | van.~Azért zajong, azért csoportosul,~S felkelni készen a nép
492 4 | Maroknyi, aljas, csőcselék csoporttal.~Ha egykor az utókor dalnoka,~
493 1 | felkerültünk~A szirtösvényen, a csürök mögött. ~JÓZSUÉ (szaladva)~
494 5 | népét Izraelnek,~Szeretet csúfosan olvasztaná el. -~JÓZSUÉ~
495 1 | alkalmatlan kérőt láthatál, ~Ki csúful elveretve annyiszor,~Ismét
496 1 | annyiszor,~Ismét és ismét csúszva visszatért -~És gyávaságnak
497 1 | Istenéért szívét vértezi. ~Dacnak hivéd a szent ragaszkodást ~
498 2 | Istennek kezét,~Csak fáraó dacol. - Ki tudja, hátha~Nem voltunk
499 1 | udvar hódolt érdemednek,~A dajka, a zsidónő messziről~És
500 1 | agyában. ~Óh, Mózes! Hallgasd dajkádnak szavát.~MÓZES ~Mit kívánsz,
501 Szem | midianita főpap~JÓKHEBÉD, Mózes dajkája, Áron anyja~MÁRIA, leánya,
502 1 | anya ~Nem csókolhattam, dajkaként öleljek. ~MÓZES (ellágyulva
503 1 | hordozálak,~Egy titkot is dajkáltam még veled.~S el voltam szánva,
504 1 | S midőn megleltek, és dajkát kerestek,~Ott voltam én -
|