Felvonás,  jelenés

 1  1,  1|   akkor eszedbe jutok, de késő lesz. Örülj, vigadj csak oktalan
 2  1,  3|         Ily szent frigy örökös lesz, ugy-e bár, ki is merné
 3  1,  3|         ha egy fél világ sírrá lesz is felette.~ENDRE~Atyám!
 4  1,  3|    eltér az oltártól, polgárrá lesz. Én tisztelem a hitet, mint
 5  1,  5|      Mit ér az, annál keserűbb lesz a vesztés, óh, Taranto!
 6  1,  5| legjobb lábon áll, tanácsosabb lesz bemenni. Ily ügyeket közbenjáró
 7  1,  6|       a vágyó kebelnek. De nem lesz majd ez így, ez így nem
 8  2,  2|         de Istenemre ebből nem lesz semmi, nem szabad lenni
 9  2,  2|      ha Johannának örököse nem lesz, akkor Durazzo király. Fiam!
10  2,  2|    Philippa asszony, ha örökös lesz is a súrlódás, Endre csak
11  2,  2|        ember, bosszúja szörnyű lesz.~CABANIS~Gondolja; nem,
12  2,  2|  semmit. Férje legjobb barátja lesz, vagy nem egy test-e a nő
13  2,  2|        fiam, nem mondtam-e, mi lesz a jövevény hálája, ha trónodra
14  2,  3|        aranylánc, és emberemmé lesz, ezennel Provencei kormányzónak
15  2,  3|     maradni.~PHILIPPA~S könnyű lesz önnek kieszközölni, királyné,
16  2,  4|      de életboldogságod mentve lesz. (Kürt.) Ah, Istenem! Anyám
17  3,  1|       tőle ezt el és nyomorúbb lesz a naptól megfosztott világnál.
18  3,  3|     kebellel tér át, az boldog lesz, hisz ő csak egy perccel
19  3,  3|     kell élni, értem egy könny lesz a díj. Másként nem menthetem
20  3,  3|  kincset, kérj vagyont és tiéd lesz.~CABANIS~Nem herceg, ez
21  3,  3|     foghatom, kis női szeszély lesz, múló, mint reggeli köd,
22  3,  4|      óra eljött, s Cabanis nem lesz többé a gazdagok ebe, nem
23  3,  4|      halált, ő ember, ő szabad lesz. Jőj Endre, jőj, régi számadásunk
24  3,  4|         mint bárki más, mi kéj lesz karjaiban. De ha kérdeni
25  3,  5|        ezredét, s Johannám meg lesz mentve, én újra boldog leszek
26  3,  5|   oroszlán, s bosszúja szörnyű lesz.~GILLET~Endre, az Istenért!
27  4,  1|     élteté azt; most lepte égi lesz, merész, magas, mint sasé,
28  4,  1|       MIND~Megőrült - tettetés lesz - szörnyű eset. (Mind eloszlanak.)~
29  4,  1|        hagyján, szép kárpótlás lesz ezért, Endrém megismerése.
30  4,  2|        jelenés~(Ezalatt reggel lesz, egy asztal írószerekkel
31  4,  2|     zsinórt?~TARANTO~Mi boldog lesz, ki e szép művet még szebb
32  4,  2|       JOHANNA~Óh, Taranto! Nem lesz oly irigylendő birtokosa
33  4,  2|       nélkül balga testtömeggé lesz az egész. Perigord Ágnes,
34  5,  2|       ölelésed dicső kárpótlás lesz mindezekért. - De az emberiség
35  5,  2|    egymást s szent frigye örök lesz.~ENDRE~Ah, Johanna, s előidézhetjük-e