Felvonás,  jelenés

 1  1,  4 |        hosszú oktatást tartott a királyné, mit mondott, nem tudom,
 2  1,  5 |        egekbe tör.~PHILIPPA~Jő a királyné.~JOHANNA~Isten, mit tevénk,
 3  1,  5 |    Estveli imádságunkat végezénk királyné, a természet nagyszerű templomában,
 4  1,  5 |       nem tudunk már, mint te jó királyné.~JOHANNA~Ah, Philippa, hogy
 5  2,  1 |    gyermekedet megfontolatlanul, királyné! Vámpír az anyai átok, mely
 6  2,  1 |    lehullanak, csak el ne hagyj, királyné!~SANCHA~Tökéletem rendületlen,
 7  2,  2 |         PHILIPPA~Mondják, hogy a királyné teljesévűségéig országkormányzókat
 8  2,  2 |      élvezitek.~RÓBERT~Máriát, a királyné testvérét, Endre öccsének
 9  2,  3 |    jelenés~(Mozgás, több hang, a királyné, Johanna gyászba öltözötten,
10  2,  3 |      TARANTO~Mi szép ön ma ismét királyné, mint nap, mely a barna
11  2,  3 | végrendeletét.~RÓBERT~Még Sancha királyné hibázik.~JOHANNA~Ő már fog
12  2,  3 |        meg őket.~PHILIPPA~Mivel, királyné, e csík által mindenki remél
13  2,  3 |  PHILIPPA~Halálig szerelmes önbe királyné!~JOHANNA~Ha, ha! Szegény
14  2,  3 |         ide mellém.~CABASSOLE~Ön királyné igen kegyes, én képtelen
15  2,  3 |        SANGUINETTO~Lehetséges! - Királyné, nem álom-e ez?~(Mind leülnek.)~
16  2,  3 |         urak. Erzsébet, a magyar királyné tüstént elérkezik, s fiát
17  2,  3 |         lesz önnek kieszközölni, királyné, szeminek kristály könnyeivel.~
18  2,  3 |          ÁGNES~Nem asszony-e ön, királyné?~(Endre komolyan belép s
19  2,  3 |  Philippa, Róbert, Taranto, ti a királyné kegye napforgói, ti gyalázatos
20  4,  1 |      atyám.~RÓBERT~Én, - igen, a királyné - hisz ő bizonyosan fogja
21  4,  1 |   Petrarchával.)~PETRARCHA~Igen, királyné, lantom földi volt, mert
22  4,  1 |          mert angyalt zeng, önt, királyné.~JOHANNA~Igen kegyes.~PETRARCHA~
23  4,  1 |   gyengeségét is.~GILLET~Óh, ön, királyné, mint az ifjúság, melyet
24  4,  2 |        fon.)~TARANTO~Jó reggelt, királyné!~JOHANNA~Üdvözlöm, herceg.~
25  4,  2 |        PHILIPPA~Nem emlékszik-é, királyné, többet tegnapi hízelgéseire?~
26  4,  2 |      jobban félhetünk Gillettől, királyné, őt titkainkba ön igen beavatta,
27  4,  3 |      hogy Cabanis véle jót tett. Királyné!~PHILIPPA~Mi síri hang ez?~
28  4,  3 |         Mi síri hang ez?~CABANIS~Királyné! El az oltártul akkor, midőn
29  5,  2 |        el képzetét, hogy addig a királyné szerelmét vadászva, míg
30  5,  2 |        áruló!~ENDRE~Megelégszel, királyné?~JOHANNA~Köszönöm, Endre,
31 Inf    |         is elmondja szerelmét. A királyné egykori társai most messze
32 Inf    |           ez utálja. ~A király s királyné kísérete civódnak.~A pap: