Felvonás,  jelenés

 1  1,  1|        komolyan jár fel s alá, Ágnes indulatos beszéd közt egyik
 2  1,  1|     leánya nem, a megelégedés.~ÁGNES (mindég növekvő indulattal)~
 3  1,  1|        növekvő indulattal)~Óh, Ágnes, a Perigordok férfias fajából,
 4  1,  1|        korcs, hogy férfiatlan.~ÁGNES~Én, anyád mondom azt, egy
 5  1,  1|       A karszéket fölállítja.)~ÁGNES (gúnnyal)~Úgy, úgy! Szegődj
 6  1,  1|        édes hazánkat sújtanák.~ÁGNES (elfojtott, de később kitörő
 7  2,  2|      ebben áll a boszorkaság.~(Ágnes, Philippa s Róbert barát
 8  2,  2|     kell őt tudni bilincselni.~ÁGNES~Miféle készületek ezek itt,
 9  2,  2|    trónra, mint Johanna férje.~ÁGNES~Igen, mert ő, mint hallám,
10  2,  2|      marad, erre száll a trón.~ÁGNES~Dicső, dicső számolás, de
11  2,  2|    Herceg!~TARANTO~Parancsolj.~ÁGNES~Egy szóra (Hátrább vonulnak.)~
12  2,  2|   nékem nyomorú kárpótlásomat?~ÁGNES (Tarantohoz)~Úgy, tehát
13  2,  2|    alku.~TARANTO~Becsületemre.~ÁGNES~A herceg mindent elkövet,
14  2,  2|       úgy tegye meg ezt értem.~ÁGNES~Ígérem, herceg! (Félre)
15  2,  2|        DURAZZO~Jól van, anyám.~ÁGNES~Ládd fiam, nem mondtam-e,
16  2,  2|   hogyan eszközölhető tervünk?~ÁGNES~Egy álarcosbált rendezünk
17  2,  3| szentelendő hátralevő napjait.~ÁGNES~Klastromba vonult.~RÓBERT~
18  2,  3|       egy hadsereget küldendő.~ÁGNES~Úgy álmom elveszett.~RÓBERT~
19  2,  3|   enyém.~JOHANNA~S a hadsereg?~ÁGNES (Tarantóhoz)~Herceg! Istenemre,
20  2,  3|        éppen sírni nem tudnék?~ÁGNES~Nem asszony-e ön, királyné?~(
21  2,  5|        alattok a régi maradt.~(Ágnes és Philippa beszéd közt
22  4,  2|        lesz az egész. Perigord Ágnes, a gőgös nő nem éli túl
23  5,  1|     jelenés~(Szoba Durazzónál, Ágnes ágyban, Durazzo levéllel
24  5,  1|       hogy meg nem érdemeltem.~ÁGNES~A király írt, ő megbocsájt
25  5,  1| titkolt bűnök lélekölő súlyát.~ÁGNES~Ő megbocsájt, s én pirulva
26  5,  1|      DURAZZO~Szörnyű! Szörnyű!~ÁGNES~Te elborzadol, elfordulsz
27  5,  1|    néhány ércért tudja odadni.~ÁGNES~Te máris átkozódol, óh,
28  5,  1|    bocsánatot az égtől remélj.~ÁGNES~Hallj meg tehát mindeneket,
29  5,  1|    ítélénk.~DURAZZO~Iszonyú. -~ÁGNES~Róbert barátnak, ki veszélyesb
30  5,  1| gonosznak egymást felemésztni.~ÁGNES~Endrét megmentheted talán
31  5,  1|    Szólj, szólj anyám! Hogyan?~ÁGNES~Holnap éjjeli egy órakor
32  5,  1| életben többé nem találkozunk.~ÁGNES~Végáldásomat, fiam!~DURAZZO~