Felvonás,  jelenés

 1  1,  4|   könyveinkre andalogjunk, óh, szörnyű, szörnyű! Mondd csak, Philippa,
 2  1,  4|      andalogjunk, óh, szörnyű, szörnyű! Mondd csak, Philippa, a
 3  1,  4|      oly férfi rabszolgálójául szörnyű tűrni egy hosszú s tán egyetlen
 4  1,  5|     JOHANNA~Isten, mit tevénk, szörnyű, szörnyű.~PHILIPPA~A hercegnek
 5  1,  5|    Isten, mit tevénk, szörnyű, szörnyű.~PHILIPPA~A hercegnek el
 6  1,  5|       meghazudtuk anyámat - az szörnyű bűn.~PHILIPPA~Nem édesebb-e
 7  2,  2|       hatalmas ember, bosszúja szörnyű lesz.~CABANIS~Gondolja;
 8  2,  3|      vinni.~MIND~Lehetséges? - Szörnyű! Ez nem lehet.~JOHANNA~Nékem
 9  2,  4|        hajthatni fejét. Óh! Ez szörnyű, ez gyalázatos! Ez az egek
10  3,  3|       még oly ifjú a kebel, mi szörnyű a sötét halál! De nem, nincs-e
11  3,  3|      ki.~SANCHIA~Ah, atyám! Mi szörnyű vagy, így sosem láttalak.~
12  3,  5|        az oroszlán, s bosszúja szörnyű lesz.~GILLET~Endre, az Istenért!
13  4,  1|     Megőrült - tettetés lesz - szörnyű eset. (Mind eloszlanak.)~
14  5,  1|     incselkedő ördöge.~DURAZZO~Szörnyű! Szörnyű!~ÁGNES~Te elborzadol,
15  5,  1|       ördöge.~DURAZZO~Szörnyű! Szörnyű!~ÁGNES~Te elborzadol, elfordulsz
16  5,  2|      merő titok vagy Gilletem, szörnyű vádakat kohol ellened pokoli
17  5,  2|       esett.~ENDRE~Istenem! Mi szörnyű büntetésed, a tátongó sebek
18  5,  3|        ez volt-e ölelésedért a szörnyű ár?~JOHANNA~Mi gúnyosan
19  5,  3| szörnyen megtöréd?~JOHANNA~Óh, szörnyű, szörnyű, ez-e díjam, hogy
20  5,  3| megtöréd?~JOHANNA~Óh, szörnyű, szörnyű, ez-e díjam, hogy mind e