Felvonás,  jelenés

 1  1,  2|       gyámolítva belép, mellette Sancha, utánuk magyar s olasz főurak
 2  1,  2|     főurak kísérettel. Róbert és Sancha a trónon, Endre s Johanna
 3  1,  2|   tekintsen bé a szokatlan öröm.~SANCHA~És most templomba siessünk,
 4  1,  5|      Johanna.~(Taranto balra el, Sancha jobbról jő.)~SANCHA~S még
 5  1,  5|          el, Sancha jobbról jő.)~SANCHA~S még itt, leányom, én ágyban
 6  1,  5|       Igen, anyám! Imádkozunk. -~SANCHA~Úgy kedves leányom - bocsáss
 7  1,  5|         oly édes, mondá próféta.~SANCHA~Jó éjszakát tehát, leányom,
 8  1,  5|     JOHANNA~Jó éjszakát, anyám. (Sancha el.)~PHILIPPA~Ha! Ha! Éljen
 9  2,  1|      növény csakhamar befolyja. (Sancha jő jobbfelől.) Ah, anyám!~
10  2,  1|         mondd, hogy nem távozol.~SANCHA~Hogy lakhatnám-e én e termeket,
11  2,  1|          némi kárpótlásul lehet.~SANCHA~Nem Endre, jól látom én,
12  2,  1|        jól látom én, hogy az agg Sancha feleslegessé lőn e vigalom
13  2,  1|        reád.~ENDRE~Kedves anyám!~SANCHA~Óh! De vannak, s ép azok,
14  2,  1|      mely az élet üterén emészt.~SANCHA~Zárdába vonulok, különválva
15  2,  1|      csak el ne hagyj, királyné!~SANCHA~Tökéletem rendületlen, téged
16  2,  1| áldásomat Johannámmal megosszam.~SANCHA~Néki nincs szüksége anyja
17  2,  3|        végrendeletét.~RÓBERT~Még Sancha királyné hibázik.~JOHANNA~
18  2,  3|        Becsüld meg nagy anyádat, Sancha királynét, ő tégedet a - - -~