Levél

 1 1|            Méltóságos Gróf uram, kedves öcsémuram!~Szívem örömivel élek a
 2 2|                5. januarii 1759.~Kedves öcsémuram!~Másképpen az okosság és
 3 2|              érezni. Tudom, hogy kedves öcsémuram azt is akarná tudni, hogy
 4 2|                nem halunk.~Hogyha pedig öcsémuram helyesnek ítéli a levelemre
 5 3|              Mindenekfelett való kedves öcsémuram, adja az Isten, hogy ezen
 6 3|                 kedet jó egészségbe.~Az öcsémuram kedves levelit nagy gyönyörűséggel
 7 3|          gyakorolni. Lehetetlen, kedves öcsémuram, hogy meg ne írjam, mint
 8 3|                 József adja tudtomra az öcsémuram halálát. A levelet letészem,
 9 3|        feltámosztatta, adja Isten, hogy öcsémuram sok számos esztendőkig viselhesse,
10 3|                való vigasztaló hírt írt öcsémuram a szegény anyánk felől,
11 3|         informáltak volt.~Tudom, kedves öcsémuram, hogy az atyafiságos szeretet
12 3|                 gratia kérésért. Kedves öcsémuram, ex Turcia nulla redemtio.
13 3|               ád, a' nékem elég. Kedves öcsémuram, a sok esztendőkig való
14 3|             kész mannát hinteni.~Kedves öcsémuram, az én szerencsétlenségem
15 3|             angyal sárt Zágonba.~Kedves öcsémuram, nagy örömmel olvastam a
16 3|           éltesse. Csak azt bánom, hogy öcsémuram egy kevessé szűkön írt a
17 3|              esztendejeket meg nem írta öcsémuram a kedves atyámfiainak. A
18 3|                 inában Jakabnak. Sándor öcsémuram régi úri házból házasodott,
19 3|                 Prinyi-familiát. Kedves öcsémuram megölelvén helyettem az
20 3|         bátyjokért imádkozzanak.~Kedves öcsémuram, szívem örömivel látom a
21 3|                 született. Kedet kedves öcsémuram, csak a vér viszi arra,
22 3|                még jól megvizsgálván az öcsémuram levelét, úgy tetszik, hogy
23 3|               abból ítéletet tehetek az öcsémuram természetéről is, amely
24 3| anyaszentegyházba való létemnek.~Kedves öcsémuram, hogy lehessen megköszönnöm
25 3|           férges alma a kertből.~Kedves öcsémuram, azt örömmel láttam, hogy
26 3|                úgy a hazához is. Kedves öcsémuram, azt írja ked, hogy az életnek
27 3|              vészik.~Azon panaszolkodik öcsémuram, hogy a ménesiben szép metszetlen
28 3|                 nem lehet hallani.~Írja öcsémuram, hogy Bornemisza öcsémuramnak
29 3|                lettek.~Azt sem írta meg öcsémuram, ha Baranyai sógorának,
30 3|                embernek vannak-é fiai. ~Öcsémuram, nem levelet, hanem könyvet
31 3|                 székely nyelvre.~Kedves öcsémuram, minthogy mindennek véginek
32 3|              áldását kedre. Imádkozzunk öcsémuram egymásért holtig; ebben
33 3|              Kelemen m. pr.~P.S. Kedves öcsémuram, e' volt az első, talám
34 4|        engedelmiből írok.~Kedves lelkem öcsémuram, adja a mi megváltónk, hogy
35 4|            friss jó egészségben.~Kedves öcsémuram, az elmúlt esztendőben tizenötödik
36 4|          hordozni kell.~Azt írja kedves öcsémuram, hogy aki kedves társától
37 4|                 helyben hagyják.~Kedves öcsémuram, az Isten olyan ritka jó
38 4|                sok özvegyek, árváké. De öcsémuram, nevettem a ked mondását,
39 4|                csalárdság volna.~Kedves öcsémuram, már most látom, hogy az
40 4|          tulajdonítják véteknek.~Kedves öcsémuram, ne sajnálja ked köszönteni
41 4|          megírják; ezt szeretem már én. Öcsémuram, az első leveliben azt írta
42 4|              írta volt ked, hogy Sándor öcsémuram Szőllősön vagy Terebesen
43 4|               szőllősi víznél. Azt írja öcsémuram, hogy ángyomasszony várja
44 4|               ne látta volna.~Köszöntse öcsémuram, a drága Kriska kedves húgomat,
45 4|                partem elegit.~Köszöntse öcsémuram a kedves jókedvű Storophila
46 4|           kereszt légyen.~Kedves József öcsémuram tudom, hogy nincsen otthon,
47 4|          tanulásban foglalatoskodik. De öcsémuram, nem volna-é jó József öcsémuramnak
48 4|                  azt ohajtanám, hogy az öcsémuram neve is azok között volna.~
49 4|               azok között volna.~Kedves öcsémuram, a' bizonyos, hogy a gyermekkori
50 4|              egész familiájával.~Kedves öcsémuram, nem tudtam, hogy még több
51 4|              nominetur in vobis! Kedves öcsémuram, amely Istennek eddig gondja
52 4|             soha semmi nem elég.~Kedves öcsémuram, azon panaszolkodik ked,
53 4|           valamint a galambok.~Azt írja öcsémuram, hogy irigyelve olvasta,
54 4|          nyerítnek itt a lovak. Hát még öcsémuram, miképpen látnak itt a nagy
55 4|                  és az asszonyok pokla.~Öcsémuram, lehet-é olyannak, akinek
56 4|         anyánkról való kérdésemre, hogy öcsémuram meg nem felelt, könnyen
57 4|           elítélhetem az okát.~Azt írja öcsémuram, hogy a fiatfalvi atyafiak
58 4|           idősebb volt nálamnál.~Kedves öcsémuram, ilyen formában minden üsmeretségből
59 4|                még. Ne sajnálja megírni öcsémuram.~Lelkem öcsémuram, annak
60 4|               megírni öcsémuram.~Lelkem öcsémuram, annak igen örülök, hogy
61 4|                  hogy a fő úton vehesse öcsémuram. De akármikor légyen a béküldés,
62 4|             melyiket kinek adja.~Kedves öcsémuram, tudom, hogy kednek egyik
63 4|         lehetnék. Abban bizonyos légyen öcsémuram, hogy alázatos legkisebb
64 5|                levél folytatása)~Kedves öcsémuram!~A ked legelső írásban tett
65 5|               magok között talál a nagy öcsémuram 11 követ. A négye közüllök