Rész
1 1 | Látja kéd, még Szent Péter is megijedett volt, mikor a
2 1 | egészségben. Mert a tengeren is megbetegszik az ember, nemcsak
3 1 | emésztheti. A szegény gyomromnak is olyan nyavalyában kelletett
4 1 | tetszik, hogy már inkább is kell kédnek engemet szeretni.
5 1 | Én pedig ha igen szeretem is kédet, de többet nem írhatok,
6 1 | keringene velem, mintha most is a hajóban volnék.~ ~
7 2 | a fejdelmet elhagyá, aki is ma a tatár hám látogatására
8 2 | elbúcsúzván a hámtól, mi is megköszönvén csak főintéssel
9 2 | terhelik, mivel már azt el is felejtették, annyira megöregedtek;
10 2 | mivel a lovai gyeplő nélkül is tudják a leckét; a másik
11 3 | meg. Megérdelmi már kéd is, hogy megírjam, miképpen
12 3 | mondom, hogy a szőllőszem is volt rajta olyan nagy, mint
13 3 | mindenikünk éhezett. De az is való, édes néném, hogy étlen
14 3 | előllünk, némelyikben még nem is mártottunk, már vitték.
15 3 | urunknak igen jóakarója. Ez is jovallotta egyik a császárnak,
16 3 | őkalmakánságát, de ha soha nem látom is, szeretem kédet. Hát kéd
17 4 | kéd, hogy nem láttam. Azt is elhiheti kéd, hogy nem kívánom
18 4 | a kéd kis szája megnevet is érte, de énnekem minden
19 4 | egy szép paripával meg is ajándékozta, mikor pedig
20 4 | hozott ide, hadd vezérelje ő is dolgunkot.~De azt elhiszi-é
21 4 | bennünket; bizony nincsen is az a nagyra vágyodásom,
22 4 | Itt a gazdasszonyról nem is kell emlékezni, mintha asszony
23 4 | hogy a nyelvnek nem tudása is okozhatja a hozzánk való
24 4 | úgy tetszik, hogy ezután is annál a két vagy három szónál,
25 5 | nagyobb gyönyörűség nekem. Nem is lehet olyan gyönyörű leveleket
26 5 | én kívánnám, azért addig is csak írjunk, és ismét írjunk. ~
27 5 | megyen tovább. Ez a vezér is nagy pompával jött bé, talám
28 5 | könnyen megérheti. Talám maga is tudja ő azt, mert a kalmakány
29 5 | felől, hogy ha távul láttam is, de szép ember, és azt nem
30 5 | hogy legközelebb az apja is a' volt, és maga is azon
31 5 | apja is a' volt, és maga is azon tudományt követte egy
32 5 | cár ellen küldik, akinek is úgy megszorították volt
33 5 | küldenek neki, a békességet is megcsinálják véle, és így
34 6 | mi még itt vagyunk, itt is leszünk, de még nem tudjuk,
35 6 | de még nem tudjuk, itt is mit csinálunk. Még itt el
36 6 | való, hogy nagy hidegek is járnak, hideg házakban is
37 6 | is járnak, hideg házakban is lakunk, de ugyan csak bennünk
38 6 | hacsak hejábanvalóságot is írok, hogysem ilyen hamar
39 6 | legnagyobb dolgunk, de ha volna is, azt elhadnám a kédnek való
40 13 | lévő új vezérhez, akinek is minden boldogságával csak
41 13 | a másik a', hogy magát is igen kedvelli. Hogyne mászott
42 13 | elébb-elébb vitte, a leányát is neki adta, kalmakánynak
43 13 | változásokról. De ha gondolkodik is, ha nem is, már pócon vagyon,
44 13 | ha gondolkodik is, ha nem is, már pócon vagyon, ott ül
45 13 | vagyon, ott ül amég lehet. Mi is itt ülünk, amég lehet, mert
46 13 | kell várni, és a békességet is maga mellé ülteti. A maga
47 13 | A maga haszna keresése is azt hozza magával, mert
48 13 | a hadakozásra. ~Még most is elég biztatást adnak, de
49 13 | minden bizonnyal tudnók is, hogy meg nem adja azt,
50 13 | gyertyám mindjárt elaluszik, én is alszom. ~
51 15 | házamban maradnom. Még künt is elig szenvedheti az ember
52 15 | mi hasznos nékünk. Ha ott is nagy melegek vannak, féltem
53 22 | meg kezd sárgulni a fának is a levele, de a vigasságról
54 22 | orcáján olyan idős korában is megtetszik, hogy ifiú korában
55 22 | közönségeseket. Nyernek is rajta sokszor, mint Birtók
56 22 | odaszáradott volt, azért nehezebb is volt a munka. Végtire onnét
57 22 | volt a munka. Végtire onnét is lefeszegették, de feketén
58 22 | hogy adhassunk, sőt még mi is tőllök várunk. Aki pedig
59 30 | Ámérikában volnék, Missisipiából is írnék kédnek. Minket már
60 30 | észrevettem, hogy itt Ázsiában is úgy szeretem kédet, mint
61 37 | tágas oldalon fekszik. Az is való, hogy Európának éppen
62 37 | szőllőt, mint nálunk, azért is az ágak mind le vannak hajolva,
63 37 | levelek béfedvén, a földet is árnyékban tarták; e' pedig
64 37 | kis drágaságot okoztunk is, de a' való, hogy csendességet
65 37 | való, hogy csendességet is okoztunk. Mert a lakosok
66 37 | szállva, ott az utcákon nappal is félve jártanak az asszonyok
67 37 | bocsátották el, meg gyilkosságok is estenek. Ezeket pedig a
68 37 | tarthat. A' való, hogy mink is sokan vagyunk, de legkisebb
69 37 | akarnának indíttani. Nem is lehet már csendesebb hely,
70 37 | a szép időkben 11 óráig is kint vagyunk. Csak ilyen
71 37 | vagyunk. Csak ilyen hamar is már micsoda hasznára vagyunk
72 37 | tudunk tenni, ha messze is, csak oda kell menni, hát
73 37 | szinte hat órakor öltözik is fel, de éféle után két órakor
74 37 | hogy legkisebb változás is legyen mindezekben, ha szinte
75 37 | szinte a fejdelem beteg volna is, akkor is mind egyaránt
76 37 | fejdelem beteg volna is, akkor is mind egyaránt folynak rendek.
77 37 | mikor öltözik. A hivatalom is azt hozza magával, hogy
78 37 | írásban tölti az időt. Mink is jobban töltenők, ha lehetne,
79 37 | szomszédasszonyomot, napjában tízszer is a kapuja előtt kell elmennem,
80 37 | üsmeretség nem lehet, nem is vesztünk semmit, mert itt
81 37 | emberhez, azután tíz óráig is elhallgatna, ha az ember
82 37 | elhallgathatom az embert három óráig is, hogy egyet ne szóljak,
83 37 | szóllok egyet, ha nevet, én is nevetek, de sokszor nem
84 55 | lett egy asszonynak; kédnek is elébeszélem, hadd teljék
85 55 | táncban viszi a mátkáját, aki is a tánc közben, örömiben
86 55 | a feleséginek hagyá. Aki is azután Párizsban ment, és
87 55 | megszereti, és elveszi. De eztet is csakhamar kiszólítják a
88 55 | kiszólítják a világból, és ez' is mindenit a feleséginek hagyja.
89 55 | ha királynénak nem hítták is, mert valóságosan az volt,
90 55 | valóságosan az volt, ha titkon is. ~Mindezekből megláthatjuk,
91 55 | szinte az utat nem üsmérjük is, és hogy gyakorta a szerencsétlenség
92 55 | lakadalmat, ugyan csak azzal is maradott. Amely deákból
93 55 | sódort. Tudom, hogy kéd is erre ítéli őket. Édes néném,
94 55 | rosszban, de csak telik, én is ballagok véle együtt. De
95 67 | amennyit már a' sírt. Méltón is, mert a szegény Bercsényi
96 67 | idegen országban. De azokra is gondja lészen annak a nagy
97 67 | szenvedett, de sok világi jókban is volt része. Való, bujdosásban
98 67 | akármely gyönyörűségben úszunk is, de abból ki kell kelni,
99 67 | kell beszélleni, azért el is kell végezni. Tudja kéd,
100 67 | a szegény úr, mindholtig is dohányzott, mert halála
101 82 | vagy pediglen a fiakban is némelyekben a szeretet bővebb,
102 82 | Cresus király fiában, aki is néma lévén, és látván, hogy
103 82 | gyenge munka tészi az aranyat is becsesebbé. Akármely szép
104 82 | ne tanuljon; azt véghez is vitték, és azt csudálom,
105 82 | hogy írni tud, ha rosszul is. Az atyja, aki általlát
106 82 | meglássuk még valaha, erről is eleget mondottak. Amint
107 82 | vadászni elküldi, maga is kimegyen véle, noha már
108 83 | ha szinte maga nem volt is, legalább az öccse. Mivel
109 83 | tehetek rólla. Azt magad is reá hagyod, hogy keveset
110 83 | szarvas és más több állatok is, noha nem tudjuk. Azt olvastam
111 83 | beszéllünk úgy, de ha az herceget is üsmérnők, másképpen beszélnénk.
112 83 | vadászok volnánk, akár ne is ennénk estig. Itt tilalmas
113 83 | tartani, még csak tyúkot is. Ott bé nem bocsátanák még
114 83 | nem bocsátanák még Évát is, a mi nagyanyánkot. Itt
115 83 | meg nem mondom. Azonkívül is eleget pirongatsz, jó néném,
116 112| még csak a legalábbvalón is. Ítéld el, ha lehet, micsoda
117 112| szinte azáltal megszaporítom is keserűségemet.~Úgy tetszik,
118 112| végben, abban a gyengeségiben is az esztergájában dolgozott
119 112| hasonlóképpen, még a dohánt is megkívánta, és dohányzott.
120 112| észre, hogy eszin van. Azt is láttuk, hogy az intéskor
121 113| forintot, Sibrik uramnak is annyit, de mindenikünknek
122 113| embernek szokott lenni, esze is volt annyi, mint 12-nek.
123 113| meglátni, harminc török is volt egyszersmind, aki látta,
124 123| hogy ide visszátérjen. Nem is kelletett volna odamenni,
125 123| ellenséget csinálni, az egy is elég most nekik. Ezen okból
126 123| visszá a fejdelmet, aki is mint fogja magát hozzánk
127 127| nem használhatnak, de az is bizonyos, hogy a természet
128 127| azokot néki hasznára adta. Az is bizonyos, hogy az esztergárosok
129 155| leveleimet nem vetted volna, én is vettem a februariusi leveledet,
130 155| leveledet, csak ugyan annak is tulajdoníttom, hogy eddig
131 155| maradhatok a hideg házamban; van is okok hozzá, mert nekik engedtem
132 155| Molduvában, se itt egy boér is híjon ebédre. Még gyermekkoromtól
133 155| társalkodni, de magok között is csak oláhok. Megbocsáss
134 155| megolvadjon. De micsoda tűz ez is, mert még az is sokszor
135 155| micsoda tűz ez is, mert még az is sokszor megfagy. Fát igen
136 157| polturával. De még más ceremonia is vagyon, mert mikor bémegyen
137 181| dinnye, mely decemberben is tart. Olyan őszi dinnye
138 181| ebben az esztendőben. Ne is halljuk.~
139 187| csendességire vigyáznak, de az is hihető, hogy a lakadalmi
140 187| a tőlle leendő gyermeket is, de olyan formában, hogy
141 188| parancsolatjának, és hogy anélkül is lehet a paradicsomba menni.
142 188| köszöntik őtet, hogy már ő is a hívők köziben vetetett.
143 188| megmocskosítja, a lelket is megszennyesítti, és hogy
144 188| megtisztítja, a másikát is megtisztítja, erre való
145 188| szereti a tisztaságot, azt is akarja, hogy az őnéki tett
146 207| Zay úrral. Az Isten azt is kivevé a bujdosásból 22
147 207| tehát vigyáznunk, hogy mi is arra fordítsuk, és úgy minden
|