Rész

 1 2  |          amoda. Jaj! édes néném, hogy lehet ilyen néppel hadakozni.
 2 4  |         császár leányával hál, amikor lehet. De annyiban nem irigylem
 3 5  |             gyönyörűség nekem. Nem is lehet olyan gyönyörű leveleket
 4 5  |         egymástól, amennyiben tőllünk lehet, álljunk bosszút rajta,
 5 5  |            rajta, és ha másképpen nem lehet, az írással beszélgessünk
 6 6  |        nemzettel volna dolgunk. De mi lehet e világon hidegebb való
 7 6  |            biztató szót, de végit nem lehet látni a véle való végezésnek;
 8 6  |          halad, és addig hat szót nem lehet belőlle kiráncigálni. Csak
 9 13 |               De addig csak úgy, amég lehet. Mihent a szegény mészárostól
10 13 |             pócon vagyon, ott ül amég lehet. Mi is itt ülünk, amég lehet,
11 13 |          lehet. Mi is itt ülünk, amég lehet, mert a' csaknem bizonyos,
12 15 |             padláshoz, még azokot sem lehet kinyitani, úgy vannak csinálva.
13 15 |       purgátoriuma. Elég a', hogy nem lehet a házamban maradnom. Még
14 22 |          erdélyi nemesember felől nem lehet nagyobb gyalázatot mondani,
15 37 | Constancinápolyban két nap könnyen el lehet menni, tengeren pedig egy
16 37 |           szerént jól mívelik, de nem lehet a miéinkhez hasonlítani.
17 37 |           akarnának indíttani. Nem is lehet már csendesebb hely, mint
18 37 |             mehet örökké sétálni, nem lehet mindenkor a mezőn vándorlani,
19 37 |          idevaló emberekkel pedig nem lehet társalkodni. Itt az idegen
20 37 |       lakosokkal semmi üsmeretség nem lehet, nem is vesztünk semmit,
21 55 |             úgy töltöm az időt, amint lehet, hol jól, hol rosszul, hol
22 82 |          tegnapelőtt ide érkezett. El lehet ítélni, hogy egy olyan atya,
23 82 |           örömmel fogadta. Másnak nem lehet azt megfogni, hogy micsoda
24 82 |     magaviselésiben kellemetesség nem lehet, és a szépség nem lesz annyira
25 83 |               tizennégyben egy leánya lehet; tizenhárom esztendő múlva
26 112|           árvaságra jutottunk. Ki sem lehet mondani micsoda nagy sírás
27 112|        legalábbvalón is. Ítéld el, ha lehet, micsoda állapotban írom
28 127|           vagyon ütve. Egyszóval, nem lehet kigondolni, azki azt nem
29 155|              nem volt. Mindezeket nem lehet csudálni, mert másunnan
30 155|          emberek ezek, de ezekkel nem lehet társalkodni. Nem kell félni,
31 155|             Fát igen ritkán és drágán lehet kapni, ami keveset kaphatok,
32 181|              De ennél a dinnyénél nem lehet kedvesebb gyümölcsöt enni;
33 181|      cselekedetit kövessék. 4. hogyha lehet, búcsúra elmenjenek Mekkában.
34 187|             az ablakok nyitva vannak, lehet tehát most írni a török
35 188|  parancsolatjának, és hogy anélkül is lehet a paradicsomba menni. A
36 188|     felöltöztetik mentől cifrábban ha lehet, azután lovon az utcákon