Rész
1 2 | gyakran kell írni, legalább minden héten hét levelet. De az
2 4 | megnevet is érte, de énnekem minden tüdőm, vesém, májam azt
3 8 | néném, noha az én szívemnek minden zsebje, ránca, fiókja tele
4 13 | lévő új vezérhez, akinek is minden boldogságával csak olyan
5 13 | elkérette a császár, és kitették minden jószágából, a kalmakánynak
6 13 | vezérnek sátorában, ahol minden jószágát kezihez vette,
7 13 | az Istenben, ha szinte minden bizonnyal tudnók is, hogy
8 13 | Zágon nélkül ellenni; nehéz minden esztendőben 12 hónappal
9 14 | a porta az urunkhoz, aki minden zsebét, kebelit, csalmáját
10 16 | mert elítélheti kéd, hogy minden portékámot felraktam egy
11 21 | érkezett oda Bercsényi úr minden pereputyástól. Annak igen
12 23 | embernek úgy tetszik, mintha minden szántóföldje bé volna szalonnával
13 23 | történni? De édes néném, ha minden levelemben nem írom is,
14 23 | az ígeretet, elég. Mert minden levélben azt írni, szeretem
15 24 | kédnek, hogy egy kis levéllel minden haragját elűzi kéd. Többet
16 25 | más, hanem hogy csaknem minden harmadnapban látjuk egymást.
17 25 | császárság!) Ennek pedig minden esztendőben meg kell lenni
18 25 | elhigyje kéd, hogy a vezérnek minden ajándékáért sem adnám kédet,
19 28 | Bercsényi uram az asszonnyal és minden pereputtyával ideérkezvén,
20 28 | úszni sem tudok.~Édes néném, minden embernek az Isten rendelése
21 32 | mikor fog kéd ideérkezni, de minden pereputyástól kell idejőni.~
22 34 | Mert aztot csak mondják, és minden a Pompeus oszlopának híja,
23 34 | dolog, mikor az embernek minden gazdagsága csak egy ágy,
24 36 | haszontalan vala, mert minden bizonnyal elhitette vala
25 37 | amég ide nem jöttünk, még minden olcsúbb volt. De ha egy
26 37 | hajlandóságát követi. A fejdelem minden héten lóra ül kétszer, és
27 37 | nyájassághoz éppen nem tudnak. Minden mulatságunk tehát abban
28 39 | Franciaországban fogják küldeni most minden órán, hogy ott neveljék
29 39 | hogy bízik, és amellett minden héten kétszer vadászni megyen.
30 40 | asszonyt, leányt, egyszóval minden ajándékot ád egymásnak,
31 42 | széptől fut.~A nyár meleg, minden kiég,~alig marad egy kis
32 42 | Menyasszony nagy büszkén megáll~minden háznak kapujánál.~Ott keszkenőt
33 42 | esztendőket,~sok unadalmas időket.~Minden tetszik bujdosónak~hazáján
34 44 | falu mellett. Bercsényi úr minden pereputyostól a faluban
35 44 | az a rút nyavalya elvette minden kedvünket, és csak idétlenül
36 47 | örökös hazájában megyen most minden órán. Kit adjunk azután
37 49 | tudnom, hogy Zsuzsi most minden órán Bercsényiné leszen.
38 51 | valamint egy királyra, és hogy minden dolgunknak az ő akaratja
39 52 | gyönyörűségesebb, de nem minden férfiú és asszony mondaná
40 53 | folyásán, mondván, hogy minden segítségtől megfosztatván,
41 56 | a kéd válaszát. Csaknem minden ember ír levelet, de nem
42 56 | ember ír levelet, de nem minden tud olyat írni, hogy tessék.
43 56 | megmaradott a híre.~Csaknem minden bolondság ezen a világon,
44 59 | köntösökre, annyira, hogy minden nagy innepre az új köntösnek
45 62 | otthon egyebet nem lát, hanem minden héten hétszer az apját részegen
46 63 | leánynak halálán. És azzal minden nagy cselekedetit megmocskolta
47 65 | mint egy olyan pap, akinek minden predikállása csak a gyónásról
48 65 | meg nem tanulhatott, és minden innepekben csak azt mondotta
49 65 | elkárhozni, és hogy Szent Ferenc minden esztendőben egyszer lemegyen
50 68 | akik a földit szántották, minden ekéit és a földi munkához
51 69 | édes néném, az Istennek minden rendelésit, és reméljük,
52 70 | megjelentvén, annak (ha házas) minden feleségeit el kell bocsátani
53 71 | nélkül való életre, és hogy minden jószágokot, életeket, a
54 71 | kincseket gyűjtének Európának minden résziben. De a Szentföld
55 71 | pedig ebből állott, hogy minden vitéznek, akit a szerzetben
56 71 | azonnal parancsolatot külde minden országokban lévő püspököknek,
57 72 | fogyatkozásban részinek kell lenni minden embernek. Micsoda nagy fogyatkozásokot
58 72 | doktor is jelen vagyon és minden mesterségit arra fordítja,
59 73 | szolgálónak. Másnap az asszony minden tehetségivel azon lesz,
60 74 | mind sátorok alatt laknak minden pereputyostól. De minthogy
61 74 | pereputyostól. De minthogy ezeknek minden gazdagságok csak a szép
62 75 | sem tehetek. Látja, hogy minden szerencsém, jószágom jégre
63 76 | hogy az elmúlt holnapnak minden résziben és ráncában csak
64 76 | ilyen nagy melegekben is minden ember reszket a hideg miatt,
65 76 | erdélyi drága orvossággal. Minden nevetett véle, főképpen
66 78 | amelyeket rendben veszem minden esztendőnek a kezdetin.
67 78 | most nem tudják, de azt minden tudja, hogy találtak olyan
68 79 | húzzuk, vonjuk az időt, minden mulatság előttünk fut. De
69 80 | Szentföldet, de oda a keresztények minden esztendőben elmentenek,
70 80 | nem tölthetvén sok időt, minden haszonvitel nélkül visszá
71 82 | fogvást ritkán jár, de azelőtt minden héten kétszer. Azért itt
72 83 | ideig veretlen hagyják őket. Minden országban más szokás. A
73 84 | vallás igen mezítelen vallás. Minden időbéli példákból látjuk,
74 85 | hogy a mi életünk, úgy minden kereszténynek is az élete
75 85 | mindaddig kell vergődni, és minden ághoz kapni, még ki nem
76 85 | A' való, hogy még eddig minden ág a kezünkben szakadott,
77 85 | bánom, hogy a virágból most minden órán kóró leszen, és a kórót
78 86 | azokot a szép oldalcsontokot minden időben szerették, szeretjük
79 86 | szőllőtőköt ki nem kell ásni. Minden jó, édes néném, mind az
80 87 | a halálra akarták vinni, minden elcsudálkozott rajta, hogy
81 88 | unadalomban forog. Hogy pediglen minden úgy töltse az időt, mint
82 88 | kellene enni kenyerét. Őtet minden csudálja, ő pedig neveti
83 90 | könyvet tartanak, és abból áll minden könyvök. De mikor tanulhatna
84 90 | az Úrnak kell szentelni minden elsőszülöttet, kiválaszd
85 90 | juhot elvévé, mondván, hogy minden anathéma az Izraelben a
86 92 | vigyáztunk is étszakákon, de itt minden oly csendességben volt,
87 93 | stámbol effendi), Deli Ibrahim minden úton-módon azon igyekezék,
88 93 | tekintetben vagyon, és kell néki minden mészárosról felelni. Oda
89 95 | És a gyűlésnek vége lőn, minden helyesnek találá ítéletit.
90 95 | természetnek ura, akinek jó minden munkája, hanem mi élünk
91 96 | vennék, mert noha gyakrabban minden főtiszteket letegyenek is
92 98 | kitegyék a vezérségből? Minden szerette, és minden félt
93 98 | vezérségből? Minden szerette, és minden félt tőlle. A' való, a németek
94 98 | mivelhogy egy idősű volt véle, minden mulatságában Ibrahim ott
95 98 | a kezek között, és hogy minden csak a vezér kezében forog.
96 98 | hogy mihent elaluszom, minden bolháimot megöljék. Mert
97 100| olyan vétket, amely ellen minden erővel ellene kell állanunk.
98 100| való szeretet igazgatja minden cselekedetinket. Ugyanaz
99 100| Egyszóval, olyan indulat, amely minden cselekedetinkben csak mi
100 100| szépről szépre ugrándoznak, és minden asszonynak akarnának tetszeni.~
101 100| cselekedeteket megkisebbíted, és ha minden csak a magához való szeretetért
102 100| magához való szeretet eredete minden jó erkölcsöknek.~Szilvia.
103 101| a hírt, néném, hogy most minden órán nagy hadakozás lesz.
104 102| franciák micsoda állhatatlanok minden cselekedetekben, és hogy
105 105| egy olyan császártól, aki minden nagyságát csak az asztalában
106 106| saxo obsideálta Danckát, minden ösvényt, lyukat bedugott,
107 107| veszedelemre adta magát, és akit minden rejtékben megkeresték a
108 107| megvette Philisburgot, Eugénius minden hadával ott volt, hogy nagyobb
109 108| senkitől el nem búcsúzván, minden ceremonia nélkül Bécset
110 110| 16. januarii 1735. ~Ha minden dolgunk úgy fog folyni ebben
111 110| sógor munkája a portán, úgy minden dolgunk hátramász, nem elő.
112 115| nekünk a porta, tíz tallért minden napra, hogy aztot felosszák
113 116| szomorúságnak helyére, ahol is minden szomorúságra gerjeszt. Akárhová
114 118| már most felszabadultak minden más alatt való lételtől,
115 118| fényes porta valóságos jovát minden tőllem lehető módok szerént
116 118| amelytől egyedül várhattam minden nyomorúságimtól való felszabadulásimot.
117 118| testemet az édesanyám mellé, minden világi pompa nélkül nyugosztatván,
118 118| pompa nélkül nyugosztatván, minden háborgatás nélkül bátorságosan
119 118| után pedig azon Istentől minden testi és lelki áldást kívánván
120 119| feltettem, hogy úgy adom keziben minden jószágát, amint az apja
121 119| kalamáris ládájában, és minden kincse, mikor megholt, ötszáz
122 120| hogy amég ideérkezik, addig minden dolgát folytassa, és minden
123 120| minden dolgát folytassa, és minden jószágát kezéhez vegye.
124 121| a hadakkal. Az Isten aki minden dolgokot vezérel, adja vigasztalását
125 122| mind mást érez a szívem. Minden leveleiben a fejdelem írja,
126 125| fótocska sem marada meg, minden eltöröltetett, és csak a
127 125| szolgáltunk volt, akinek minden dolga okosságból, rendből
128 125| ideérkezett, az atyjának minden jószágát híven kezében adtam.
129 126| julii 1737. ~Itt néném, minden dolgaink rendeletlenül és
130 126| zűrzavar módjára folynak, és minden felfordulva; csudálom, hogy
131 129| megromlott. Talám az is okozza a minden kicsidért való haragját,
132 129| szempillantás alatt elmúlik, de minden szempillantásban megújul.
133 130| húsz személynek elvégezé minden baját és perét. A vezér
134 130| perét. A vezér egy szovával minden törvénykezésnek véget vet,
135 131| égben? Azt felelé reá, hogy minden dolgok csak a', hogy kit
136 137| gomba. Elég a', hogy most minden órán meg fog innét indulni
137 141| leszállítának, és a vezér minden ceremonia nélkül felada
138 142| mindenestől másfélszázan. De most minden órán fő nélkül maradunk,
139 143| voltunk, a Dunán lemenni, mert minden két óra múlva nagy szép
140 143| volna étszaka járni, azért minden estve kikötöttünk valamely
141 146| fejdelemnek rendelése szerént, minden jószág a kezemnél volt,
142 147| az utolsó napon. Itt most minden órán az apostolok eloszlása
143 147| tudtára a szegény fejdelemnek minden dolgait és életének végit.
144 148| egészséges vagy. Itt most minden órán eloszolnak az apostolok,
145 148| éppen nem erre való volt. Minden magaviselése, szokása ellenkezett
146 148| kedvelhetett. Elég a' hogy minden élete és dolga szegénynek
147 148| Bozza viziből. Minthogy minden írószerszámimot elrakom,
148 151| mert itt a korcsomákon minden hordó mellett vagyon legalább
149 152| való zenebona a városon, minden készül, rakodik, szaladófélben
150 153| hanem azért, hogy a nép minden portékáját a templomokban
151 155| aluttam, de másnap, mintha minden tagomot, ízeimet elszedték
152 155| a városból, és a városon minden ember futófélben vagyon,
153 156| pedig vizimalom, molnár, minden esszefagyott. Megvallom,
154 157| való dolog. Itt még most is minden ritka és drága, kivált a
155 163| száraz tavaszunk vagyon, de minden bővséggel mutatja magát.
156 163| hervadunk, mind magunk, mind minden dolgunk. Ahol meghasonlás
157 167| holtok után. Azt mondhatni minden balítélet nélkül, hogy durva
158 168| leányát ki akarák fosztani minden jószágiból. A bavarus Csehországot
159 169| törvényes dolgok. Egyszóval, minden igazgatás, mindenféle tisztségek
160 169| fejeket, hogyha pedig megölik, minden jószágok a császáré. A vezérségnél
161 170| hogy mégis elég termett minden, még bor is elég lészen.
162 170| követné, de itt csak terem minden bővön, úgy tetszik, mintha
163 170| legyen valamely kevés eső, minden elég lesz. Ha itt annyi
164 170| hacsak két nap vagyon is eső. Minden országban más szokás, mert
165 176| termetűeknek kell lenni, minden testi fogyatkozás nélkül,
166 176| ágyok sorjában vagyon, és minden ötödik ágy között egy herélt
167 177| különös ágya vagyon, és minden ötödik ágy között egy igen
168 178| a császár képit viseli, minden a maga perit őeleibe viheti;
169 178| főtisztje híre nélkül, ámbár minden kérésnek a vezér keze által
170 179| gazdagsága a fiára szálljon, minden pasának az öröksége a császáré,
171 180| írni és azt mondani, hogy minden hamis vallások között legveszedelmesebb
172 181| higgyenek az egy Istenben, minden embereknek teremtőjében
173 183| mint a császár mindezekről, minden halogatás nélkül leteszik,
174 183| titulust ád neki: Ésádnak, aki minden bölcseknél legbölcsebb,
175 183| bölcseknél legbölcsebb, minden tudományokba legfeljebb
176 183| akik fent haladnak. Te aki minden nem szabados dologtól megtartóztatod
177 183| leveszik, és jól elverik minden tisztelet nélkül.~Az emireknek
178 188| A bérben való házasság minden ceremonia nélkül megyen
179 190| napnyugot után. Hogy pediglen minden megtudhassa az idejét ezeknek
180 190| és irgalmasságú. Isten, minden embereknek ítélő ura, mi
181 190| imádunk, mi tebenned vetjük minden bizodalmunkot, tarts meg
182 191| ha mind így lészen, most minden órán vége lesz az én levélírásimnak,
183 192| pasák, a mufti, egyszóval minden nagy tisztek köszöntik;
184 193| és számot kérnek tőlle minden cselekedeteiről. Ugyanezért
185 194| Rodostó, 23. novembris 1754. ~Minden bizonnyal tudom, hogy örülni
186 194| halált. A szemem világa minden orvosság nélkül, csak az
187 204| nem tudom miért, a király minden ok nélkül felbontá a békességet
188 207| az Isten elvégezte, hogy minden ember meghaljon. Utolsó
189 208| is arra fordítsuk, és úgy minden irántunk való rendelése
|