Rész

  1 2  |     hadakozzunk, de ők csak szaladnak, ki ide, ki amoda. Jaj! édes
  2 2  |                csak szaladnak, ki ide, ki amoda. Jaj! édes néném,
  3 2  |            engemet szeretni kell, mert ki szerethetné az édes nénémet
  4 3  |              jöttünk, amint jöhettünk, ki jó, ki kacsiba lovakon.
  5 3  |                amint jöhettünk, ki jó, ki kacsiba lovakon. Hanem Üzönküpri
  6 3  |           bennünket az ura nevével. De ki gondolhatná, hogy a töröknek
  7 3  |             cselédink, és akkor vették ki a tálot, amikor mondottuk.
  8 4  |                 mert botokkal kísérnék ki a háztól. Itt a gazdasszonyról
  9 5  |                ha rabbá teszem a cárt, ki viseli gondját az országának?
 10 6  |              írásért. Mert édes néném, ki szereti kédet úgy mint én?
 11 7  |            kenyérünk mellé, mert innét ki nem megyünk addig, amég
 12 9  |            Bárcsak azt tudhatnám, hogy ki nemzetségiből való, úgy
 13 13 |         sátorban hagyván, onnét menjen ki. Szegénynek mindenit egyszersmind
 14 14 |                vagyon a békességre. De ki mérne gondolkodni a békességről,
 15 15 |           azért hívom, mert az ablakon ki nem nézhetnék, ha csak lajtorjára
 16 16 |       tartottunk, abban torkig estünk. Ki veszen ki abból? Csak az
 17 16 |               torkig estünk. Ki veszen ki abból? Csak az Isten. Ennek
 18 17 |              Drinápolyból 16. indulánk ki. Semmi olyan állapot nem
 19 19 |       béjöhetni. De azt nem tudja kéd, ki házánál lakunk. Távul azt
 20 22 |           télhez hasonlíthatni. De azt ki ne nevetné, hogy azt szeretné
 21 22 |           doktorokot gyűjtöttek essze, ki egyet, ki mást jovallott,
 22 22 |            gyűjtöttek essze, ki egyet, ki mást jovallott, hogy a himlő
 23 23 |            pedig olyan szókkal mondják ki, hogy az embernek úgy tetszik,
 24 24 |               felől ítéletet tenni azt ki nem veheti kétek a férfiak
 25 27 |          kédnek. Mindezekből azt hozom ki, hogy az ilyen anyák nem
 26 28 |              jól tudja talám kéd, hogy ki követje cselekedte aztot,
 27 28 |               a dolgokot folytatni. De ki ígérheti azt nékünk, hogy
 28 28 |        holnapután találkozhatik olyan, ki megváltoztathatja elméjit.
 29 30 |                egynehány ezeret vonnak ki egyszer a halászok. Hány
 30 31 |             kárt nem tett-é az eső. De ki ne nevette volna, amidőn
 31 32 |              törvényje szerént mondják ki a sentenciát, hanem aszerént
 32 32 |        szebbeknek teremtette másoknál, ki tehet arról. Arról sem tehet
 33 33 |         felesége esztendeig sem megyen ki a házból. Lengyelországban
 34 33 |      megnyerték a pereket, és innét is ki akarnak bennünket tudni,
 35 34 |                dologra való nézve pöké ki kéd ezeket a deák szókot:
 36 36 |              város nevéből, és e' jött ki belőle: ostorod. Ez igen
 37 37 |                 azért hogy a feleségek ki ne láthassanak. Micsoda
 38 37 |              vesztünk semmit, mert itt ki szőcs, ki szabó, valami
 39 37 |             semmit, mert itt ki szőcs, ki szabó, valami főrenden lévő
 40 38 |                A víz kősziklákból foly ki, de mégis nem tiszta, és
 41 39 |        allianciát csinálván egymással, ki merné ezek ellen emelni
 42 39 |               csak a köznépnek adták-é ki? Való, hogy azt mindennek
 43 41 |                addig is a sátorok alól ki nem búhatott az ember a
 44 41 |               sárból a kezekkel vonták ki az emberek a sok halat,
 45 42 |                temetésért, házasságért ki öt polturát, ki tizet, ki
 46 42 |            házasságért ki öt polturát, ki tizet, ki egy tallért ád,
 47 42 |              ki öt polturát, ki tizet, ki egy tallért ád, amint már
 48 42 |           viszik estve sok gyertyával.~Ki templomban vőlegénnyel~megesküszik
 49 45 |              ki-ki nevetéssel mondotta ki a voksát. Egyszóval, sohasem
 50 45 |            benne, és alig szaladhatott ki alólla, a portékáját is
 51 49 |                hagyom, hogy kéd mondja ki a sentenciát, hogy ha mind
 52 49 |               elég nedves humor megyen ki belőllök, azért különösön;
 53 54 |        lemondván a királyságról? Azért ki dicséri, ki nem, de azért
 54 54 |        királyságról? Azért ki dicséri, ki nem, de azért kevesen dicsérik,
 55 54 | engedelmeskedék a feleséginek. De jaj! ki ne szeretné az olyan szép
 56 55 |    királynénkkal történt. Mert ugyanis ki ne gondolta volna, hogy
 57 56 |               levelén eleget nevettem. Ki ne olvasná jó szívvel a
 58 58 |                azt, hogy haragszom, de ki ne haragudnék, mikor azt
 59 58 |             melegséget érzett, találja ki kéd, hol? És minthogy asztalnál
 60 58 |             néném, hol kereskedett, és ki ne nevetné eztet?~Most jut
 61 59 |                csak a házból sem mehet ki. Azt tartják, hogy a sánta
 62 59 |                duplán meg ne kóstolja. Ki is lakhatnék az ilyen kevély
 63 59 |               itt, hogy hol nyomtassam ki a kéd leveleit. Ha olyan
 64 60 |                hol vagyon az a puskás, ki meglőtte azt a farkast,
 65 60 |                meglőtte azt a farkast, ki megette azt a kecskét, kit
 66 60 |                Hol vagyon az az ember, ki megtalálta azt a levelet,
 67 60 |               három vagy négy ág is jő ki, és azon, mindeniken egy-egy
 68 60 |           vagyon, és a gyapot úgy jött ki szálanként abból a magból,
 69 61 |        ábrázattal és szárnyakkal repül ki. Az előbbeni köntösét a
 70 61 |              annyi ezer pislent húznak ki belőlle. De azt tartják,
 71 62 |             esztendős koráig a faluból ki nem megyen, hanem addig
 72 62 |             esztendős korában szabadul ki, olyan idejében, amelyben
 73 62 |               a leányok házában bontja ki, amit Virgiliusból vagy
 74 63 |               Második Mahumet császár, ki aztot megvette a tizenötödik
 75 64 |             lábaiból igen sok víz foly ki, amelyet a borbélyok rosszra
 76 64 |           compánia borbély sem verheti ki. Az Isten oltalmazzon meg
 77 65 |              az asszonyok bosszúállók, ki egyben, ki másban. Hogy
 78 65 |                bosszúállók, ki egyben, ki másban. Hogy pediglen a
 79 66 |            kínokban. A' bizonyos, hogy ki sem mondhatom kédnek, hogy
 80 67 |                nedvesség a szemin foly ki, amennyit már a' sírt. Méltón
 81 67 |    keresztényhez illendő halállal múlt ki e világból. E' már elvette
 82 67 |     gyönyörűségben úszunk is, de abból ki kell kelni, és azt elhagyatják
 83 68 |               azt kell tekinteni, hogy ki adja, és mint adja. A több
 84 69 |           Stanislaus király leányával. Ki hitte volna azt, hogy egy
 85 69 |       legkegyetlenebb nemzetek között. Ki tudná megmondani, hogy hány
 86 71 |             óráig írni. Mindazonáltal, ki ne engedelmeskednék kédnek,
 87 71 |            keresztényektől, ezeknek is ki kelleték menni, és Rodus
 88 71 |              dolgot, parancsolatot ada ki titkon, hogy bizonyos napon
 89 72 |            doktorok okát nyavalyájának ki nem tanulhaták, hanem egy
 90 74 |               ember erszényiből veszik ki, és mind magok, feleségek,
 91 75 |               való állapot. Nem tudom, ki hozta közinkben azt a nyavalyát,
 92 76 |          Zsuzsi sem akarná. Hát osztán ki írna neki? Hát ő kinek ír
 93 76 |              rabul fogatom, hát osztán ki visel gondot az országára?
 94 78 |              hatodfél óráig a szememet ki nem nyittom. Már tíz az
 95 79 |               a conciliumokból tetszik ki, amidőn a pátriárchák együtt
 96 79 |             karácson étszakáján töltik ki a számot. E' jó ok-é vagy
 97 80 |                felkeresztezék magokot, ki jó szándékból, ki pedig
 98 80 |             magokot, ki jó szándékból, ki pedig szeretejekkel akarának
 99 83 |               Kérdje meg kéd másoktól, ki volt az az Origyénes, én
100 84 |                tudom, hogy úgy jöttünk ki, mint az olyan állatok,
101 85 |                minden ághoz kapni, még ki nem szabadul, vagy el nem
102 86 |              nem mennek, a szőllőtőköt ki nem kell ásni. Minden jó,
103 90 |              sokféle úton-módon húzzák ki a pénzt a szegényember erszényiből.
104 91 |         történék, hogy két közjancsár, ki mindenik a hajókon szolgáltanak,
105 92 |           ennek a rébelliónak. Akik is ki egynek, ki másnak tulajdonítván,
106 92 |        rébelliónak. Akik is ki egynek, ki másnak tulajdonítván, hívatá
107 92 |             károk vannak. Mert ugyanis ki gondolhatná, hogy olyankor
108 93 |               pedig valamely csorbasi, ki Pátronára haragudott, mivel
109 95 |                váltására, csak váltsák ki a szolgáját, és hogy mindent
110 96 |           kigondolni, hogy olyan hamar ki ne tegyék őket. Ők aszerént
111 96 |                 mert ő sem gondolhatta ki az okát. A császár ismét
112 98 |             azért már méltó haragudni. Ki hitte volna, hogy Topált
113 98 |        megtörtént. Itt a porból veszik ki a vezéreket, és azután a
114 100|              tégedet sem vesznek onnét ki. És az az indulat nem a
115 100|            oszlopja, és ő is terjeszti ki annyira.~Juliánna. Kedves
116 101|                volna, azért Varsováról ki kelleték menni és helyt
117 102|            hogy maga is Oloszországból ki ne kőtöződjék. A spanyol
118 102|              is, ha most nem, másszor.~Ki ne nevetné, édes néném,
119 105|         asztalán kétezerféle hal volt, ki sütve, ki főve, és meg másszor
120 105|        kétezerféle hal volt, ki sütve, ki főve, és meg másszor hétezerféle
121 106|                 hogy Stanislaus király ki ne repülhessen. A várost
122 106|        elkezdette, félő, hogy a vendég ki ne vesse a gazdát házából.
123 106|            egyik fülemet is vesztenem:~Ki ajándékjinak a számát felírja,~
124 107|       homlokban ütötte. Ítélje el kéd, ki volt erősebb! Magunk felől
125 109|               az atyjafiainak. De most ki vannak, mert mind hó elég
126 109|               leány vagyon, takarodjék ki a várból. Hanem azt megengedi
127 110|       elmenetelünkből semmi nem telik. Ki volt annak meggátolója,
128 112|               nem jó állapotban látom. Ki is nyilatkoztatta már magát
129 113|              nagy árvaságra jutottunk. Ki sem lehet mondani, micsoda
130 118|              hogy búcsúvétlen világból ki ne menjek. Melyre nézve,
131 118|            orcám pirulása nélkül múlok ki ezen halandó világból, mert
132 119|          tudnám mit várhatok tőlle. De ki tudja, micsoda természetű?
133 119|          széket, amelyet ő maga talált ki, nem adta volna a köves
134 121|             nem más az oka, hanem hogy ki nem osztogatom nékik a fejdelem
135 121|          fejdelem jószágát. Hogy pedig ki nem osztogatom, azt gondolják,
136 127|           valaki, onnét nehezen mozdul ki. Jó egészséget, néném.~
137 128|             kétfelől két vastag fog nő ki, mint a karom. Azok pedig
138 128|                mert az orra végiből jő ki egy olyan fityelék, valamint
139 130|           valamint az ellenségre, hogy ki kaphat el hamarább egyet
140 133|           mondani, hogy mikor indulánk ki abból a császári városból.
141 133|              kapicsi pasával kísérteté ki a fejdelmet a városból;
142 136|                27-dik napján szaladánk ki Csernavodáról. Azt nem kell
143 136|                az ellenség űzött volna ki, hanem hogy mi mindent szaladva
144 137|                ura, mindaddig, valamég ki nem teszik belőlle. A pasa
145 139|            vezér után indul meg, az is ki egy úton, mi máson. Mikor
146 139|         öszvére, tevéje a' csak megyen ki egy, ki más úton igen szép
147 139|          tevéje a' csak megyen ki egy, ki más úton igen szép rendeletlenséggel,
148 142|         Orvosságot nem veszen, hanem a ki való járással akarná magát
149 143|                olyan édes hazából foly ki, ahonnét 31 esztendőtől
150 148|               eloszolnak az apostolok, ki napnyugot felé, ki északra.
151 148|          apostolok, ki napnyugot felé, ki északra. A fermányok elérkeztenek,
152 151|              tegnap nagy pompával mene ki innét az egész hadaival.
153 154|            hogy Jászból 4-dik indultam ki, a vajda mind lovakot, mind
154 154|        kijöttem Jászból, a vajdának is ki kelletett ugratni. Már itt
155 156|          utcákon egymás keziből vonják ki a kenyeret, sokszor történt,
156 161|             nyári mentét kell viselni. Ki mondhatná meg annak az okát?
157 161|            Mindezekből tehát azt hozom ki, hogy most nem kell annyi
158 161|                 hogy a császári korona ki nem ment az Austriai Házból
159 167|              mégis dérrel-durral adják ki a választ. Ennek az apja
160 167|           senki, igen szegényül megyen ki e világból, ha gazdag is.
161 168|          dolgok történtenek, a leányát ki akarák fosztani minden jószágiból.
162 169|                fizetése igen kevés, de ki mondhatná meg, mennyi ezer
163 173|               egészséget. Jó étszakát! Ki látta májusba sokat írni!~
164 174|              ura a császár, de ezekből ki kell venni a papi és a templomokhoz
165 179|              mert a császár atyjafiait ki nem viszik soha Constancinápolyból,
166 180|            ember a Szentírásból vették ki, ami legjobb a vallásba.
167 180|       keresztyén, azért nem is vevének ki annyi szokást az újtestámentumból,
168 181|              Rodostó, 1750. 15. maji. ~Ki ne örülne a májusi szép
169 181|          háromféle írott törvént adott ki az Úr az embereknek, mindenikében
170 181|           törvény Mojses által adatott ki, de minthogy igen nehéz
171 182|                 akinek először a vérit ki nem bocsátották.~A törökök
172 182|                A török kereskedő délig ki nem nyitja a boltját azon
173 187|            Rodostó, 1752. 2. augusti. ~Ki ne írna, kedves néném, örömest,
174 192|               álgyúlövésekkel hirdetik ki dobokkal, sípokkal, és ki-ki
175 192|                legyen terajtad Mojses, ki kedves voltál az Istennél.
176 198|           Rodostó, 25. octobris 1755. ~Ki gondolta volna, kedves néném,
177 201|                után Constancinápolyból ki kell menni valamely nagy
178 201|                 hogy honnét jött volna ki. A császár leányának megmondá,
179 202|                micsoda nyelv mondhatná ki?~
180 204|                had eltávozék Prágától. Ki mondhatná meg a lakosok
181 208|               nem tudják, mikor viszik ki a halálra. A mi sorsunk
182 208|                eddig, hogy hadd vigyék ki ezt vagy amazt előre, mert