Rész
1 5 | vezérek a földi istenek, mert más országokban a királyokot
2 6 | fagyástól a reménséget, ha más nemzettel volna dolgunk.
3 17 | maradni, mindaddig, valamég más rendelést tesznek és jobb
4 18 | kell egy asszonyt dicsérni más asszony előtt, mert a' nem
5 19 | ülni, arra ülök, de még más hasznát is veszem, mert
6 22 | nem vagyunk, sem én, se más. A mi urunknak pedig természete
7 24 | és azt a dolgot nem lehet más ítélőszék eleiben vinni,
8 25 | Annak pedig mi az oka? Nem más, hanem hogy csaknem minden
9 27 | írni a feleséginek, hanem más egyéb egyességből, szeretetből
10 27 | és azt nem akarja, hogy más megtudja. Erre azt felelik
11 30 | találni? A' való, hogy ha más nemzet bírná ezt az országot,
12 31 | estig tarta, mert a víznek más menedéket csináltanak. De
13 33 | kéd, én azt mondom, mert más országban nevetséges dolog
14 36 | akarják megnyerni, vagy más okok lehet, és attól nem
15 37 | itt az asszonyoknak semmi más külső munkájok nincsen,
16 41 | annak a fele magyar, de a más fele Isten tudja hányféle
17 42 | vannak házoknál.~Mert ott más köntösben vannak,~mint mikor
18 42 | Onnét elébb megindítják,~meg más háznál megálítják.~A vőlegény
19 42 | örménység.~Ez mindenik tart más vallást,~külön-különféle
20 42 | meg nem ítélik őket, de ha más kezéhez akadnak is, nem
21 43 | látnák a fejdelmeket és más nagy urakot, nem gondolhatnák-é
22 43 | fejdelmeket.~De itt még más rossz hírek is vannak, mert
23 48 | házasodik-é még meg? Itt nincsen más lány, hanem Zsuzsi és két
24 48 | özvegyasszony. Zsuzsihoz pedig még más is tartaná közit, de aki
25 49 | keserűségben lévőket, mondván, hogy más kézre kerül a madár. Ha
26 49 | emberek kalendariumját. A' nem más jeleket mutat, hanem csak
27 49 | és egészségekre, valamint más kalendariumban fel vannak
28 50 | sem lett meg, ki-ki esmét más társat keresett magának.
29 53 | múlik el, hanem valamely más alkalmatlan akadályon, akkor
30 57 | gubernátoroknak, hogy szekereket vagy más egyéb útra való alkalmatosságokot
31 57 | lóra. Aztot olvassuk egy más szent pápa felől, a neve
32 57 | szokás, mostanában pedig más szokás lévén, egy gazdag
33 59 | egészségesnek étel, ital és más egyéb fent állva is jólesik.
34 60 | Egyik egyfelé fordul, a más másfelé, úgyhogy amidőn
35 60 | nálunk meg nem teremne, kéd más hasznot tehetne a mi országunknak,
36 60 | venni. Ha kédtől meglátnák, más úri asszonyok is követnék,
37 60 | nálunk is elbővülne, valamint más országokban, ahol ott is
38 60 | és ahova az egerek, se más egyéb kis állatok ne mehessenek,
39 60 | enni kezd, és akkor egészen más formájú leszen, mint annak
40 61 | halottaiból feltámad, de más formában, mert az házán
41 61 | enyvezve. Azt levenni meg más mesterség, de azt is megcselekszem,
42 62 | Dunában? De hol? - a' meg más kérdés volna.~Mindezekből
43 62 | ország igazgatásáról és más tudományokról való könyveket
44 62 | tanulni, mivel amellett más egyéb hasznos tudományt
45 62 | országunkban egy ifiúnak más tudományt nem lehet tanulni,
46 62 | való collégyiumok, mint más országokban, ahol egy huszonöt
47 64 | terhelik, és ha vasárnap vagy más innepnap egy más munkásember
48 64 | vasárnap vagy más innepnap egy más munkásember többet talál
49 68 | kéri, hogy küldjön helyében más polgármestert, aki a hadakozást
50 68 | rendben éltenek. Látunk meg más olyan főpolgármestert, akit
51 70 | kívántatik a megesketésre, se más egyéb tiszt a contractus
52 70 | Hogyha egy fővezérnek vagy más főtisztnek akarja adni a
53 70 | vagy hosszú kést nem szabad más asszonynak viselni, csak
54 70 | holnapig sem lakik véle, hanem más pasának adják, főképpen
55 71 | megtartóztatják is magokot, de más utálatos közösülés közöttök
56 72 | Seleucus király követni, talám más atyák sem követnék. Mert
57 74 | lovakból áll, a pénzt a más ember erszényiből veszik
58 74 | volnának, hogyha csak a más ember köntösével nem fedeznék
59 74 | sátorok alatt laknak, akik a más ember kenyerét eszik, és
60 74 | ember kenyerét eszik, és a más ruhájával fedezik magokot.
61 75 | meglyuggatták. De tegnap ismét más ellenség hajta ide bennünket
62 75 | volna, ahonnét jött. Mert más sok nyavalyák vannak olyanok,
63 75 | amelyek idővel hatnak el más országokra. Példának okáért
64 75 | erdélyieinknek, nem üsmerünk, aztot más messze való tartományokban
65 76 | meggyónjam és valljam igazán, nem más mulattatta el velem, hanem
66 77 | nem nagyobb az egresnél, más ágakon akkor kezd virágozni.
67 77 | azt tanácsolta, hogy nincs más mód benne, hanem hogy a
68 79 | nádmézes téntával írni, de más nem. Nem is illenék mindennek
69 80 | az asszonyok ülnek. Még más nemzeteknél is nem régen
70 80 | véle. Henricus quartus, más francia király, e' nem régi
71 82 | baráttáncot kell járni, más nótát nem fúnak. Én pedig
72 83 | sas, a holló, a szarvas és más több állatok is, noha nem
73 83 | hagyják őket. Minden országban más szokás. A mi székely asszonyaink
74 86 | templomban a képeket és más egyéb állapotokot, úgy mint
75 86 | lakhatott. Talám még egy más királynak sem sokan követik
76 93 | pasaságot ígére Pátronának, és más főtisztségeket a szerdengesti
77 93 | a császár előtt kellene más dívánnak lenni, azért arra
78 93 | jancsár agával, Pátronával és más egyéb főtiszteivel a rébelliseknek.
79 93 | harmadikban vala a nissai pasa más sokféle rendben lévő tisztekkel.
80 93 | esszekoncolák. Hasonlóképpen a más két udvarban is a Pátrona
81 96 | szerencsétlenségire hirtelenkedvén, mind más újabb köntöst vett magára,
82 97 | megijedének, és csak titkon más országokban szaladának,
83 101| Ennek pedig az oka nem más, hanem mihent Augustus,
84 108| és szerezzenek magoknak más konyhát. Ezek is azután
85 108| emberekben is, noha mind más formában. Amely fiú látja,
86 118| most felszabadultak minden más alatt való lételtől, akik
87 118| bátorságosan követhessék más országokra útjokot, vagy
88 119| olyanoknak se a fia, se más hasznát nem tudja úgy venni,
89 119| szokott lenni. Azok mind más formájúak voltak, a székek,
90 119| venni a kápolnájának. De sok más olyan költségeket tett,
91 121| Mindezeknek pedig néném, nem más az oka, hanem hogy ki nem
92 121| megelégszik a részivel. Itt pedig más hadakozás kezd gyulladni
93 130| paripájára ülvén, mi is más paripákra, 8 órakor a császár
94 130| házból kiigazították. Azután más rendbélieket vivének eleiben,
95 133| mind az időre, útra és más okokra való nézve. Itt nagy
96 137| egy az asszonyt veszi meg, más meg a gyermekét; egy órában
97 139| ágyúból. A vezérrel pedig más nincsen, hanem a maga udvara,
98 139| csak megyen ki egy, ki más úton igen szép rendeletlenséggel,
99 139| lenni. A sokféle ételnemű és más egyéb portékát mind Constancinápolyból
100 145| atyja nevelhette volna, mind más természetű lett volna. Most
101 146| noha a mennyei atyám előtt más okból kelletett elhagynom,
102 146| elhagyám a szállást, és más szállásra menék. Ilyen a
103 148| amely föld parlagon áll. Más országban talám inkább mehetett
104 152| ujja vagyon itt. Tegnap meg más posta hozá hírit, hogy Belgrádot
105 154| veszedelemből kijöttem, más volt előttem. Mert minthogy
106 158| rézpénzzel és polturával. De még más ceremonia is vagyon, mert
107 163| jőnek az elménkre, mint más időkben. Annak mi az oka:
108 166| elvesztésin nem törődünk, a más sorsát, tisztségit, előmenetelét,
109 166| irigyeljük; gondolom, hogy más sem irigyli a miéinket,
110 170| is eső. Minden országban más szokás, mert a természet
111 178| Amurátes kezdé. Vannak még más hat díván vezérek, akik
112 179| akkoron vagy húgát vagy más atyjafiát adja néki. Az
113 181| lehessetek mind ezen, mind a más világon (ez igen nagy ígéret).
114 182| a testeken. Ezekhez meg más négy parancsolatot adnak,
115 183| nélkül. Ahhoz nem kívántatik más papi bélyeg, se a mufti
116 189| Istennek fiam Ibrahim (vagy más nevet), hogy az ő szent
117 190| Az Isten nagy, nincsen más Isten az Istenen kívül,
118 192| Ezt már elvégezem, de a más esztendőben a levelek ritkák
119 193| után, akik számot kértenek, más két angyal mégyen hozzája,
120 193| szomjúságot irtóztatót szenvednek, más italt nem isznak, hanem
121 200| többet akara szerezni, azért más több kereskedőkkel Amérikában
122 201| mihent bébocsáták, Immának más dologról kezde beszélleni,
123 205| másra hagyá, mert az a más is nem másnak, hanem másra
124 208| temettünk már el, kit egy, kit más esztendőben, úgyannyira,
|