Rész

  1 3  |           Ennek a száraz ebédnek vége lévén, azután igen könnyen lóra
  2 4  |         tudósabb nem leszek. Mert nem lévén semmi társalkodásunk a törökökkel,
  3 5  |            azt, mert a kalmakány veje lévén a császárnak, a felesége
  4 7  |              hogy kap; a császár veje lévén, el is érheti, ha azt pedig
  5 8  |         egyszersmind. Az ebédnek vége lévén, egy óra múlva azután a
  6 9  |             írhat, alkalmatossága nem lévén az elküldésre. Olyan jól
  7 10 |               reménség igen szükséges lévén az embernek, és olyan szükséges
  8 18 |              közél mihozzánk egy háza lévén, gyakorta jő ide feleségestől.
  9 19 |       várakozik, az urunknak szándéka lévén Franciaországban való visszámenetelre (
 10 20 |            kívántam paripán, mellette lévén a fia, azután menének az
 11 21 |             Lehet-é, hogy ilyen közel lévén egymáshoz, mégsem írunk?
 12 22 |          attól vagyon, hogy már házos lévén meghimlődzött. Azt tudja
 13 25 |              a fejdelem fél óráig ott lévén, és semmi mulatságra valót
 14 28 |         lovakon. Az asszony ott közel lévén, gyakrabban mulattathatta
 15 29 |               lehet, hogy ott helyben lévén, mégis tőllem tudakozza
 16 29 |          étszaka szabadság. Ramazánja lévén tehát most a törököknek,
 17 31 |             mert tegnap nagy záporeső lévén, a víz csaknem egészen elboríta.
 18 31 |               esőkor a sátoromban nem lévén, az eső után odamentem megnézni,
 19 32 |  elfelejtették, és a hatalom kezekben lévén, jövendőre nem hajtanak.
 20 32 |        tartanék valamitől, de erdélyi lévén, ott a nemesasszonyoknak
 21 36 |            Másnap is a szél ellenkező lévén estig, estve pedig hat órakor
 22 36 |              Egész étszaka jó szelünk lévén, a vitorlákot felvonták,
 23 36 |         gályából, és a lovak a parton lévén, pompával kísérék a városban
 24 41 |             ott. A ház mellett egy tó lévén, abban vagy húszig való
 25 43 |             nézte. Osiris a szekérben lévén, aztot észrevévé, és kérdé
 26 45 |          vagyunk, és ilyen állapotban lévén, elítélheti kéd, micsoda
 27 45 |              sokféle színű matériával lévén felcifrázva, a láng is mind
 28 46 |         dolgok, de az elméjek helyben lévén, mindenkor vidámok és jókedvűek.
 29 51 |               és hogy az uram halandó lévén, holta után mire juthatok
 30 51 |        Mindazonáltal csak leírom, nem lévén mit írni egyebet.~A' való
 31 53 |          könnyen. Ilyen gondolatokban lévén az úton, és Portugalliának
 32 55 |       lakadalmat megcsinálja, de öreg lévén csak keveset lakhaték a
 33 56 |             kívül egynehány udvarháza lévén, és mindenike külön-különféle
 34 57 |        csudálni, mert a császár öccse lévén, inkább szerette az úri,
 35 57 |               mert egy kedves kancája lévén, amidőn megvemhezett, akkor
 36 57 |           mostanában pedig más szokás lévén, egy gazdag püspök megsértené
 37 58 |     mennydörgések voltanak, asztalnál lévén a feleségivel, és az ablakok
 38 61 |            sok kevés semmi dolgaimtól lévén, szabadoson elkísérhetem
 39 66 |        embernek ifiú és szép felesége lévén, gyanakodott reája, noha
 40 68 |             múlva a tisztséginek vége lévén, Rómában visszá kelletett
 41 69 |            mondhatnám, de bujdosásban lévén, mindenektől elhagyattatván,
 42 69 | elhagyattatván, és csak reménsége sem lévén, hogy Augustus székiben
 43 70 |          látott volt. A leány egyedül lévén a kereveten, a vőlegény
 44 71 |             csaknem mind hadi emberek lévén, Gerardus úgy rendelé, hogy
 45 71 |            nemesember egy társaságban lévén, a jeruzsálemi pátriárcha
 46 72 |          királynak igen szép felesége lévén, aztot igen szerette. Az
 47 73 |              özvegyasszonynak egy fia lévén, aztot igen szerette. Az
 48 73 |          akkor jól elverem. Ez így el lévén rendelve, az asszony a szolgáló
 49 73 |               terhben esett. De módja lévén abban, hogy azt eltitkolhassa,
 50 74 |             az országban az eső ritka lévén, a víz is szűk, azért is
 51 75 |               A házban pedig hűvösebb lévén, énnekem hosszabb választ
 52 77 | Franciaországban egy úri ifiú jegyben lévén egy kisasszonnyal, nem tudom
 53 80 |            csudálni, mert ez új dolog lévén, az ember mindenkor kap
 54 81 |          izeni, hogy ő már keresztény lévén, a több atyafiai között
 55 82 |            király fiában, aki is néma lévén, és látván, hogy az ellenség
 56 82 |            akinek paraszt neveltetése lévén, annak se szójában, se magaviselésiben
 57 84 |               pedig mindenkor beteges lévén az unadalom miatt, mert
 58 86 |                úgy a leány is. Ez így lévén, mind az apa, mind a leánya
 59 90 |            özvegyasszonynak csak juha lévén, aztot megnyírván, Aaron
 60 91 |              ott sok szép mulatóházai lévén, gyakran ment maga is által
 61 91 |      másikának Pátrona. A császár nem lévén a kastélyában, se a vezér
 62 92 |            császár a maga kastélyában lévén a vezérrel, a kapitán pasával,
 63 92 |          kívánságoknak, úgyis kételen lévén a vezért és a tiháját kezekben
 64 92 |            nem állandó.~Ezek mind így lévén, ezen holnapnak második
 65 93 |           jancsár agának. Ez értelmes lévén, eleiben adák, hogy micsoda
 66 93 |               mondatának véle. Ez így lévén, a vezér mindjárt három
 67 93 |               kastélynak három udvara lévén, mindenik udvarban egy dívánházat
 68 94 |     feleséginek, aki is bátor asszony lévén, a birodalmat is szerette
 69 95 |            Karolus quintus Bruxelában lévén, ott nagy vendégséget készíttetett.
 70 97 |              a harmadikának jobb lába lévén, többet sétálhat a tengerparton.
 71 97 |      bujdosást. Foglalatosságok kevés lévén, az időt elunják, és ha
 72 97 |                hogy már szerencsétlen lévén, nem fogják őtet úgy szeretni,
 73 97 |              a szokás szerént koszorú lévén fejében, a királynénak jó
 74 97 |                a királynénak jó kedve lévén, nagy kedvkereséssel vala
 75 98 |           félelem szüntelen elméjiben lévén néki, azon kéri, hogy csak
 76 98 |               tölte, de szerencsétlen lévén hadakozása, visszátére Constancinápolyban
 77 98 |             papjait, a mufti is jelen lévén, elejekben tévé a dolgokot
 78 100|          származnak.~Juliánna. Ez így lévén, szép Szilvia, tehát a te
 79 102|               a két asszony barátosok lévén egymással, egymásnak titkokot
 80 102|             mondanak neki. Annak vége lévén, az asszonyok egyikének
 81 104|        secretáriusával jó barátságban lévén, a többi között egy este
 82 109|     körülveszi, kinek-kinek egy kalán lévén kezében, és azt csakhamar
 83 109|            pedig e' lakadalmas holnap lévén, a kéthúrú hegedűt eleget
 84 112|            hideg borzogatta; én jelen lévén, kérdé tőllem, ha nem fázom-é?
 85 112|               szerént mindenkor piros lévén, úgy elsárgult, valamint
 86 112|              az egész teste. Ma innep lévén, felöltözött, és a nagymisét
 87 113|            után reggel. Ma nagypéntek lévén, mind a mennyei, mind a
 88 113|                Csötörtökön igen közel lévén utolsó végihez, elnehezedék,
 89 113|             Estve a lefekvésnek ideje lévén, kétfelől a karját tartották,
 90 113|               hogy akarja. Annak vége lévén, a pap szép intéseket és
 91 126|            igazságos és örökös Istene lévén, mint nekünk, őhozzája is
 92 127|      septembris 1737. ~A békesség fel lévén bontva azért a portának
 93 127|           bontva azért a portának sem lévén szükséges, hogy arra vigyázzon,
 94 129|    kalmakányhoz. Ott csak kevés ideig lévén, egy nusztos mentét adata
 95 130|               is mindnyájan kaftánban lévén, a második kapun kívül a
 96 137|         megjártatta. Mindezeknek vége lévén, öt órakor a vacsorát elhozák,
 97 137|               érette. A török szegény lévén, nemhogy a rabját tarthatta
 98 145|               a forró hideg igen nagy lévén rajta, ma annyira elnehezedék,
 99 147|               az erszények igen lapos lévén, a vizet is megunván, nem
100 151|           fejdelem mindenkor görögből lévén, kedvez a maga nemzetinek,
101 154|          találtam, de idevaló törökök lévén, nem kell tőllök félni.
102 155|              igen nagy belső forróság lévén rajtam, szüntelen szomjúhoztam,
103 162|           moldovai vajda testvéröccse lévén, tudom, hogy most szepeg.
104 162|           négyen esszegyűlünk, és nem lévén miről beszélni, csak az
105 170|          szent Felséginek nagy gondja lévén reám, se bajt, se szükséget
106 174|      jószágokot.~A földnek ős örököse lévén tehát a császár, a fegyverrel
107 179|            pereputyjokot, akiknek nem lévén semmi támaszhoz reménségek,
108 180|             ez a madár Gabriel angyal lévén, a füliben beszél a követnek.
109 181|            okáért mondá: az Úr teljes lévén irgalmassággal, énáltalam
110 184|        templomok vannak, ahol iskolák lévén, a törvényt tanítják. Vannak
111 186|        térdeken, a predikációnak vége lévén, a kórusba az énekesek és
112 200|             Imrehor Musztafa, Moriába lévén, ma ideérkezék, Constancinápolyba
113 200|             gazdag, de ő igen fösvény lévén, még többet akara szerezni,
114 201|       megkeseredék. Eginhárt bizonyos lévén abban, hogy a cselekedete
115 206|              A király talám akkor nem lévén jókedvibe, azt felelé reá,