Rész

  1 1  |             de reméljük, hogy itt a török áer elűzi. Édes néném, mi
  2 3  |       koplalásomban, hogy soha éhen török vendégségben nem megyek.
  3 4  |           füstben ne menjen, mert a török örömest megbékéllik, ha
  4 4  |             kívánhatja hát valaki a török barátságot, hanem csak éppen
  5 7  |             lovat hoztanak, és nagy török ceremoniával menénk a vezérhez.
  6 7  |           Azt nem okosan mondja-é a török, hogy az Isten rakás kenyereket
  7 12 |              A német azt kívánja, a török pedig már meg is unta a
  8 14 |           de mennél inkább beszél a török a hadakozásról, annál nagyobb
  9 14 |            ide való jövetelünket, a török utánunk nem küldött volna
 10 15 |           lehessen meglátni, mert a török azt sem akarja, hogy a feleségire
 11 16 |             a kövér testemben, csak török kenyeret kell enni a rakásból.
 12 19 |            ülni, amelyet három erős török úgy viszi a habok hátán,
 13 22 |            az kötheti meg pénzzel a török urakot. Ezek pedig úgy tekintenek
 14 33 |        ahová szereti. Itt pedig egy török úrnak a felesége esztendeig
 15 33 |      szokást sem tudja, hogy ha egy török két csötörtököt elmulat,
 16 35 |             is ajándékozta egy szép török flintával, és nagy barátságoson
 17 35 |             gondolja el kéd, hogy a török micsodaféle beszédekkel
 18 35 |             Ítélje el az ember az ő török mondását! Elég a', hogy
 19 36 |          négyféle nemzetség vagyon: török, zsidó, görög és örmény,
 20 36 |          azonnal a kadiához (vagy a török bíróhoz) mentenek, mondván
 21 37 |       nincsenek, akikhez mehetnénk. Török urak vannak, de unadalmas
 22 41 |            ment volt a fejdelem egy török úrhoz, aki kérte vala a
 23 41 |      szegény halnak a sáros vízben, török halászat. Én valami itt
 24 42 |            a várost: görög, örmény, török, zsidó, és hogy nagy kereskedés
 25 42 |    lakosokról azt mondhatom, hogy a török lakos itt felesen vagyon,
 26 42 |             egy bírájok vagyon, aki török; e' csak három esztendeig
 27 42 |      dolgokat a kadia előtt (azaz a török bíró előtt). Itt a kadia
 28 42 |             lakosokot nyomorgatja a török, mert ha a magáét megadja,
 29 42 |       várost négy nemzetség,~görög, török, zsidó, örménység.~Ez mindenik
 30 50 |          asszonnyal vagy leánnyal a török bíró eleiben megyen, és
 31 57 |         hogy régenten tartoztanak a török ellen felülni, és a királynak
 32 59 |          azt kell kívánnunk, hogy a török legyen győzedelmes, mert
 33 59 |       szívvel látnak minket, mert a török leginkább a magyarokot szereti.
 34 63 |          tudott, amely igen ritka a török császárok között. Aztot
 35 70 |          ceremóniával adja férhez a török császár a leányát, azt méltó
 36 70 |           kédnek engedelmeskedni.~A török császár, amidőn a leányát
 37 70 |        idétlen házasságnak tartom a török házasságot, egymást annak
 38 71 |              De idővel egy hatalmas török császár nem szenvedhetvén
 39 77 |            ilyen helyen, ilyen nevű török úrnak a rabja. A leány azt
 40 77 |        legnagyobb oka a', hogy ha a török meg találja sejdíteni, hogy
 41 80 |        csudálni, mert ritka madár a török a hintóban; ő azt nem szereti,
 42 89 |         három mélyföldnire, egy kis török falu mellé. Nincsen e világon
 43 89 |        amely várost vagy falut csak török lakja, mert olyan helyt
 44 90 |      tarthatna, a püspökök is, de a török birodalma alatt hintón nem
 45 90 |       gyakran megvonják őket mind a török, mind a görög pátriarcha.
 46 91 |             kiáltani, hogy aki igaz török, az álljon melléjek, mert
 47 92 |        magoknak egy gyaur muftit (a török a keresztént csúfságból
 48 92 |          hítták, arnót volt, és nem török, ez ennek előtte egynehány
 49 97 |       vagyon. De az is való, hogy a török császár nem rendelt nékik
 50 98 |        két-három esztendő alatt egy török sem lesz, aki a vezérséget
 51 98 |         Kiveszem gróf Bonnevált, ha török is, mert az Isten meg nem
 52 98 |              az adóban elveszik, és török vallásban nevelik, és a
 53 114|            testet meglátni, harminc török is volt egyszersmind, aki
 54 126|          mikor bontotta volna fel a török a békességet, de azt tudom,
 55 130|           tovább fél óránál, mert a török gyakorta eszik, de keveset
 56 134|         fele bolgárok lakják, kevés török. De gazdag kereskedők vannak
 57 137|        alatt, hanem mi őtet, mert a török igen meg tudja tartani a
 58 137|           is visszámene a várban. A török vendégség ilyen szomorú
 59 137|            elbúcsúzni tőlle. A nagy török urak így szokták vendégelni
 60 137|             rendes dolog volt, hogy török egy szegény németet akarván
 61 137|           igére semmit is érette. A török szegény lévén, nemhogy a
 62 139|        érkezzék Fetislánhoz. Mert a török táboron olyan szokás vagyon,
 63 139|          után a nagy setétségben. A török táborral nappal is bajos,
 64 139|            mondani, hogy ilyen nagy török tábort láttam, de úgy tetszik,
 65 143|            ettük, mert a főhajósunk török volt, eleget mondotta, hogy
 66 144|          nem mérek eleiben menni. A török tisztek látván, hogy nem
 67 146|           porta parancsolatjából, a török tisztek idegyűlvén, mindent
 68 147|         Isten éltesse, a' nem eszik török kenyeret.~Minekelőtte ezt
 69 150|              Megmutathattuk volna a török császár fermányát, de tudom,
 70 151|            sem veszik. Való, hogy a török birodalma alatt vannak,
 71 154|            nappal verték volt meg a török tábort, azt gondolhattam,
 72 154|             Mert ilyen állapotban a török had igen húzó-vonó, kivált
 73 154|            kivált az ázsiai nyomorú török, aki örömest viszen, amit
 74 154|      mindenütt szállást adott. És a török szokása szerént, amely igen
 75 157|            egyikben sem tett kárt a török, kivált Erdélyben, hálá
 76 157|        jövén ebédre, egy embertelen török a pipaszárral az orcáját
 77 158|             kelletett jőni, amint a török mondja. Annyi időt tudom,
 78 158|        Mikor történt a' meg, hogy a török megverte volna a németet?
 79 166| keresztyének egymást fogyasztják, a török azt békességes szemekkel
 80 169|   vezéreknek, hogy már egy vagy két török császár megváltoztatá a
 81 171|            nagy hadakozás vagyon; a török békességben vagyon. Adja
 82 172|   országában küldi, de fő nélkül. A török urakot pedig nem a hazához
 83 173|             hogy írjak valamit is a török udvarról, annak szokásáról,
 84 173|             rendelésinek, mintsem a török rendszerért való igazgatása
 85 174|             hogy oltalmazni fogja a török vallást és a Mahomet törvényit,
 86 176|              a mesterek a vallásra, török, perzsiai, szerecsen nyelvekre
 87 178|      elvették tőllök az adópénzt. A török egyszer-kétszer csak elszenvedte,
 88 180|             híják.~Már mostanában a török vallásról kell írni és azt
 89 180|  tisztaságra és a csendes életre. A török vallás keményen tiltja a
 90 181|           azt főkönyvnek nevezik. A török vallás három ágra szakad:
 91 182| figyelmetesebben imádkozhassanak. A török kereskedő délig ki nem nyitja
 92 182|              de sőt még egy áitatos török a keresztyén házában sem
 93 183|           szerént írtam még eddig a török szokásról és vallásról,
 94 183|            az ónós esőkbe fogták. A török nem kap rajta, mi pedig
 95 184|             tartozandó kert volt.~A török császárok pedig a templom
 96 186|             hagyni a dervisséget.~A török vallást jobban nem lehet
 97 188|             lehet tehát most írni a török lakadalomról.~A császároknál
 98 188|     ágyasság. A törvény szerént egy török akármely gazdag legyen,
 99 188|             nem gondolnak annyit. A török a valóságos feleségit elveszi,
100 190|         alkalmasint tudja már kéd a török vallást, de nem tartok semmitől
101 191|  vendégséget, mert akármely szegény török is, jól vendégli magát,
102 193|         tudok már mit írni többet a török vallásról, úgy tetszik,
103 195|     szerette, mind keresztyén, mind török, maga is a keresztyénekhez
104 201|          mint a valóságos született török vezérek. Ez az új vezér
105 201|              Azt írod néném, hogy a török császár leányinak igen rossz