Rész

 501 62 |                 az iskolában, azonnal ő is felugranék székiről, és
 502 62 |                 az írást és az olvasást is elfelejtené. Nem akarom
 503 62 |                 egyéb hasznos tudományt is tanulhatna. Egy parasztember
 504 62 |               szegény erdélyiektől, nem is kívánok. De az atyák nagy
 505 62 |                 fiakot csak arra vennék is, hogy a deák könyveket magyarra
 506 62 |              csak egy könyvet fordítana is meg életében, azzal mind
 507 62 |           akármely hosszú levelet írjak is kédnek erről a dologról,
 508 62 |    predikállószékből, és menjen fel kéd is oda predikállani a leányokról,
 509 62 |             volna, ha szinte fiam volna is, de nincsen, és azt bánom.
 510 62 |           nincsen, és azt bánom. De azt is bánom, hogy ma ismét sátorok
 511 63 |                 kedvetlenül. De mireánk is az az Isten visel gondot,
 512 63 |           csinál az Isten az égben. Aki is azt felelte reá, hogy egyet
 513 63 |                 és mást megaláz. Okosan is mondotta volt Solon Krésus
 514 63 |             hadakozó fejdelem volt. Azt is írják felőlle, hogy egynehány
 515 63 |        császárok között. Aztot pedig én is olvastam, hogy a pérai hegyen
 516 63 |                amelyeket még mostanában is csudálkozással látjuk. A
 517 63 |            oltalmazta a városát, és meg is oltalmazta volna, ha a mindennapi
 518 63 |                 törökökkel, ugyan magát is ott ölette meg. Mahumet
 519 63 |      ostromokkor aki csak visszáfordult is, maga ölte meg. De látván,
 520 63 |         ostromnak megyen. A városbéliek is hogy megoltalmazhassák feleségeket,
 521 63 |         Constantinus nevű görög császár is veszté el életével együtt.
 522 63 |           megvétele históriáját olvassa is kéd, de lehetetlen, hogy
 523 63 |                 vittek egy basának, aki is a leányt szép voltáért a
 524 63 |            megjelenti a császárnak, aki is parancsolja, hogy hívassa
 525 63 |           felöltözteti a leányt, akinek is volt neve, Erini. A basák
 526 63 |            magam gyönyörűségit szeretem is, de azt el tudom hadni,
 527 63 |                megfizeti ezt nekem. Meg is fizeték, mert csakhamar
 528 63 |               szinte ilyen bosszút álla is a szegény leányért, de annak
 529 63 |               az oktalan állatok között is látunk háláadókot. Ha Mahumet
 530 63 |          bujdosásunkot, és ha suhajtunk is, ne törődéssel suhajtozzunk,
 531 63 |         kenyeret sütnek. A' való, de az is való, hogy a nyughatatlansággal
 532 63 |                  nem magamnak. Talám én is azt mondhatom kédnek, szerencsés
 533 64 |               látogatására jöttünk, aki is igen rosszul vagyon, és
 534 64 |               és ha egy darabig elviszi is betegségit, de annyira nem
 535 64 |                veszett cángrénától, aki is az árvíz után, ha kvártélyban
 536 64 |         szenvednem, hogy akaratom ellen is végit szakaszthassam rosszaságomnak.~
 537 64 |               csak fél fogra nevet. Nem is lehet másként, amennyi sok
 538 65 |               Mahumet tanyítása szerént is a lelkek nagy kiességben
 539 65 |              gyönyörűségben élnek. Akik is olyan édesek, hogy ha valamelyike
 540 65 |            angyali életet élt. De aztot is tudjuk, hogy megharagudott
 541 65 |              közönséges még a Hegyalján is, annál inkább a több tartományiban.
 542 65 |                 csak egy száraz figével is meggyógyíthatja. Most ez
 543 66 |               látogatására voltunk, aki is olyan állapotban vagyon,
 544 66 |              lévőtől. Azért már nincsen is legkisebb reménség életéhez,
 545 66 |                 reménség életéhez, hogy is lehetne, amidőn mind belől,
 546 66 |           szomorú levél, azért most nem is írok többet, mert a szomorú
 547 66 |                többit, mondván: énnekem is utánad kell menni. Az asszony
 548 66 |           papért küld, és az atyjafiait is esszegyűjteti. Amidőn mindezek
 549 66 |              gyónását, hogy halála után is az ura ne gyanakodhassék
 550 66 |             kezdenek. A szegény asszony is semmi valójában való betegséget
 551 66 |                 megétetve, és a félelem is lassanként kimenvén az elméjiből,
 552 66 |        mindennek, mert hátha az asszony is legelső alkalmatosságkor
 553 67 |            amennyit már a' sírt. Méltón is, mert a szegény Bercsényi
 554 67 |             idegen országban. De azokra is gondja lészen annak a nagy
 555 67 |        szenvedett, de sok világi jókban is volt része. Való, bujdosásban
 556 67 |          akármely gyönyörűségben úszunk is, de abból ki kell kelni,
 557 67 |               kell beszélleni, azért el is kell végezni. Tudja kéd,
 558 67 |                a szegény úr, mindholtig is dohányzott, mert halála
 559 68 |            holmi portékát; a cselédinek is hagyott, még nekünk is holmi
 560 68 |       cselédinek is hagyott, még nekünk is holmi portékát, nekem a
 561 68 |            tudom, hogy még leánykorában is szerették egymást. Attól
 562 68 |        valakinek nem rendelt, aztot nem is fogja bírni. Mi hír vagyon
 563 69 |           özvegyek között. De idővel az is megszűnik, mert az a kegyetlen
 564 69 |         lehetetlen volt csak hízelkedni is magának azzal, hogy még
 565 69 |                 és reméljük, hogy reánk is gondja lészen, mert irgalmas,
 566 69 |            papokot, akik még a botozást is megkóstolták. Így szenvednek
 567 69 |                 lassanként a vademberek is visszátértenek hozzája.
 568 69 |         apostolokot. Bár követhetném én is mindenben őket, de csak
 569 69 |            követem, hogy ők aluttak, én is aluszom, azért jó étszakát,
 570 70 |          szeretném, ~nénémséget néha el is felejteném.~De azt valljuk
 571 70 |                szeretjük egymást. Annál is inkább, hogy a mi szeretetünk
 572 70 |              rostélyon égetik, amelynek is régen hamuvá kelletett volna
 573 70 |                leánynak megadja, akinek is mindjárt elmúlik az örömmel
 574 70 |         valóságos feleségek, csak nékik is megjárjon az adó, mert ha
 575 70 |               És ha ugyan csak továbbra is akarják halasztani az adómegfizetést,
 576 70 |                valami megtiltva,~légyen is előttünk erősen elzárva~
 577 70 |               tizenegy az óra, a pennám is alhatnék.~
 578 71 |          levelét tegnap vettem. A minap is vettem volt kettőt egyszersmind,
 579 71 |              nem álmodtam, hogy választ is adtam reájok. De abban bizonyos
 580 71 |               ha szinte írni nem tudnék is, megírnám én. Édes néném,
 581 71 |                keresztényektől, ezeknek is ki kelleték menni, és Rodus
 582 71 |          kimehessenek a szigetből; akik is elhagyván a szigetet, Málta
 583 71 |                tiltva, még a madarászat is. A köntösök a világiak köntösöktől
 584 71 |          főképpen a részegségben. Azért is mondják példabeszédben a
 585 71 |            asszonyoktól megtartóztatják is magokot, de más utálatos
 586 71 |             megvagyon. A király másként is haragudván a szerzetre,
 587 71 |       vizsgálnák meg jól a dolgot, akik is megvizsgálván, mindenütt
 588 71 |               ha szeretsz, szeretlek én is.~
 589 72 |          kövessed penitencia tartásában is. A császár magában szállván,
 590 72 |              adna néki penitenciát, aki is hat holnapig kitiltá a templomból.
 591 72 |                mostohaanyjával, és maga is általlátván szeretetinek
 592 72 |                 a királynéval, a doktor is jelen vagyon és minden mesterségit
 593 72 |            valamit kitanulhasson. Amint is hogy mihent a királyné bément
 594 72 |                  ha a királynét szereti is, odaadom, csak éljen. A
 595 72 |               beteg a fia, és hogy maga is azon kéri, hogy mentse meg
 596 72 |          követhetnék, de ha meg lehetne is, ritka apa követné. Példa
 597 73 |    alamizsnálkodás. De ha itt nem marad is, azzal a barátság fel nem
 598 73 |                 leírom, ha szinte tudja is kéd, mert egyéb dolgom nincsen.
 599 73 |               asszonyának a dolgot, aki is jó erkölcsiért megdicséri,
 600 73 |               megmondja az ifiúnak, aki is azon megörüle. Vacsora után
 601 73 |               csináljon, és hogy a fiát is kétségben ne ejtse, magát
 602 73 |               ifiú kimegyen, az asszony is szomorúan a maga ágyára
 603 73 |    eltitkolhassa, és a gyermekszülésnek is órája eljövén, egy gazdag
 604 73 |        meghaladván, az anyja mintegy el is feledkezett volt rólla.
 605 73 |                 a leányt nevelték. Akit is meglátván, halálos szerelemben
 606 73 |                 úr kéri, odaadja, annál is inkább, hogy régtől fogvást
 607 73 |            megtörtént, de ha megtörtént is, mi szükség volt megírni.
 608 73 |             hadniok az úr szőllejét. Én is elvégezem levelemet, de
 609 74 |              nevezik. Egyiptum széllyin is a szerecsenek mind sátorok
 610 74 |             portékát talál másnál, arra is azt mondja: az anyádnak
 611 74 |                 ha sátorok alatt lakunk is, hanem inkább a pátriarchákot,
 612 74 |               az eső ritka lévén, a víz is szűk, azért is emlékezik
 613 74 |             lévén, a víz is szűk, azért is emlékezik az írás annyiszor
 614 74 |                 mert az asszonyok akkor is csak asszonyok voltanak,
 615 74 |                 hogy a cifraságot akkor is szerették, aranyperecet,
 616 74 |             Példa azok, akik mostanában is sátorok alatt laknak, akik
 617 74 |              halljuk a kakasszót. De ez is unadalmas lészen ha sokáig
 618 74 |                 nem írhatok, mert a nap is melegen süt. Azért nagy
 619 75 |           csaknem megehetném a papirost is. Tudja kéd, mitől vagyon
 620 75 |             levele kedves. De még attól is vagyon, hogy kéd jól tudja
 621 75 |             leírni, és a csekély dolgot is úgy fel tudja öltöztetni,
 622 75 |                 Ha egyébképpen nyájasok is, de a levélben reá akarják
 623 75 |            levél. Az én leveleimről nem is szóllok, mert már kéd azokhoz
 624 75 |                 aki előtt a Dárius hada is elszaladott volna. Jaj!
 625 75 |               szánjon kéd, ha nem bánja is. Én eleget vagyok azon,
 626 75 |            gondolom, hogy talám a szíve is azt tanácsolja néki, de
 627 75 |             enyim. Ő ha engemet cirokál is, de jövendőre néz. Ha ezer
 628 75 |              okosság pedig a jövendőről is gondolkodik. A mi mostani
 629 75 |     szerencsétlenségin kívül az enyimet is viselje. Még eddig ezt a
 630 76 |             hátramaradás a dologban. Én is csak azt mondottam, holnap
 631 76 |               megérdemlem, hallgatással is veszem, mert mikor megüsméri
 632 76 |             vagy négyszer jött reám, az is harmadnapban egyszer. De
 633 76 |               itt ilyen nagy melegekben is minden ember reszket a hideg
 634 76 |                 Ugyan ezekre való nézve is kelletett tegnaptól fogvást
 635 76 |           világból. Arra való nézve meg is csinálta a testámentumát,
 636 76 |                 eszemben egy vezér, aki is midőn annyira megszorította
 637 77 |              kell némelykor szökni. Meg is csalod magadot, ha azt gondolod,
 638 77 |                szilvafa, a szőllőszemek is rajta vannak olyan nagyok,
 639 77 |           segítséget, azután az okosság is ád erőt a tűrésre. Nem próbáltam,
 640 77 |                kéd azt, hogy a szeretet is megavasodik, valamint a
 641 77 |               felkeresi a mátkáját, aki is csak elcsudálkozik a dolgon.
 642 77 |                mert ha szinte úgy lenne is, amint mondod, hogy a gazdád
 643 77 |              gazdájához visszátére, aki is amég ő odajárt, megtudta,
 644 77 |         megvallott volt a töröknek. Aki is szépnek találván mátkájához
 645 77 |                 föld alatt lakó emberek is lakadalmaztak és táncoltak,
 646 77 |              ennyi földindulások között is kéd szolgája, édes néném.~
 647 78 |              fontnál. Mindazonáltal kéd is jó, én is jó. Énnekem a
 648 78 |             Mindazonáltal kéd is jó, én is jó. Énnekem a tengeri halak
 649 78 |               és nem az embereknek. Oda is adtam volna nekik a levelemet,
 650 78 |               még az anyaszentegyházban is látunk olyanokot, amelyeket
 651 78 |              lámpások égtenek. Még most is találnak olyan régi boltokra,
 652 78 |                a gazda otthon nem volna is, másként elvesztené jószágát.
 653 79 |          téntával írni, de más nem. Nem is illenék mindennek követni
 654 79 |               bujdosókot, mivel másokot is talál. Minékünk csak suhajtás.
 655 79 |          Minékünk csak suhajtás. Annyit is suhajtottam már, hogy úgy
 656 79 |              hogy időtöltésért többeket is fogsz tenni. Micsoda bajomra
 657 79 |          engedelmeskedem, és ha rosszul is, megfejtem kérdésidet. Azok
 658 79 |                a felmagasztaltatásokban is a constancinápolyi pátriárcháknak
 659 79 |           letenni. Ugyan ez a Caeruléus is kezdé az elszakadást, és
 660 79 |          Constancinápolyhoz. Akkor maga is a császár a pápához ment
 661 79 |                 volt, a pátriárchájával is meg nem tartatá ígéretit.
 662 79 |   százharmincadikban rendeltetett volna is, amint ezt így sokan tartják,
 663 79 |              ezt így sokan tartják, úgy is olyan tanítványok rendelték,
 664 79 |              egy mise szokott lenni, az is innepnapokon, ha tíz püspök
 665 79 |       innepnapokon, ha tíz püspök volna is együtt, de mind a tíz egyszersmind
 666 80 |              partján töltjük el. Bár én is ott lehetnék, mert nem lehet
 667 80 |                 szebb lakóhely, nincsen is Európában annak mása. Aki
 668 80 |         városokot lehetne építeni. Most is vannak, de ha másféle nemzet
 669 80 |               Egy kis kutyám vagyon, az is már úgy tudja a rendet,
 670 80 |                meg sem mozdul, ha hínám is, már tudja, hogy arra a
 671 80 |            kérdésire meg kell rongyoson is felelni. Azt kérded, édes
 672 80 |                 szerzet csak egy ebédre is kevés lett volna a feljebb
 673 80 |                őket, még a testi haszon is felvétethette vélek a keresztet.
 674 80 |                 keresztet. Az adósságát is addig meg nem fizette, akkor
 675 80 |            addig meg nem fizette, akkor is még bizonyos idő után. Feleségit,
 676 80 |                betegség, az éhség felit is a hadnak lekaszálta, és
 677 80 |                még végtire az asszonyok is felkeresztezék magokot,
 678 80 |                német keresztes hadaknak is. Mindezeknek a görög birodalmon
 679 80 |                 amint leggyakrabban úgy is történt. És arra való nézve
 680 80 |               kelletett térni, és abból is kevés látta meg hazáját
 681 80 |     szerencsétlenség és veszedelem után is a fiak elfelejtvén az apjok
 682 80 |              buzgóság. Ezt a jó királyt is megverték, és magát rabul
 683 80 |               néném, ha rövideden írtam is, de úgy tetszik, megláthatja
 684 80 |                 keresztesek. Rövidebben is leírhattam volna, csak azt
 685 80 |            megfelelek a több kérdésidre is, mert dobolnak ebédre, és
 686 80 |              ülnek. Még más nemzeteknél is nem régen szaporodott annyira
 687 80 |              hogy nálunk nem szokás. Ők is nevetik azt, hogy nálunk
 688 81 |                 volt a keresztapja, aki is ugyan könyvezett örömében.
 689 81 |              Smirnán, mint pedig másutt is követett el hasonló dolgot,
 690 81 |               volt már magát. Olyan jól is tudta ő magát viselni, hogy
 691 81 |               az asinus, ő azt többször is próbálta volt. Csak azt
 692 82 |                 vagy pediglen a fiakban is némelyekben a szeretet bővebb,
 693 82 |               Cresus király fiában, aki is néma lévén, és látván, hogy
 694 82 |           gyenge munka tészi az aranyat is becsesebbé. Akármely szép
 695 82 |                 ne tanuljon; azt véghez is vitték, és azt csudálom,
 696 82 |               hogy írni tud, ha rosszul is. Az atyja, aki általlát
 697 82 |             meglássuk még valaha, erről is eleget mondottak. Amint
 698 82 |                  vadászni elküldi, maga is kimegyen véle, noha már
 699 83 |                 ha szinte maga nem volt is, legalább az öccse. Mivel
 700 83 |                tehetek rólla. Azt magad is reá hagyod, hogy keveset
 701 83 |             szarvas és más több állatok is, noha nem tudjuk. Azt olvastam
 702 83 |       beszéllünk úgy, de ha az herceget is üsmérnők, másképpen beszélnénk.
 703 83 |               vadászok volnánk, akár ne is ennénk estig. Itt tilalmas
 704 83 |                tartani, még csak tyúkot is. Ott bé nem bocsátanák még
 705 83 |                 nem bocsátanák még Évát is, a mi nagyanyánkot. Itt
 706 83 |               meg nem mondom. Azonkívül is eleget pirongatsz, jó néném,
 707 84 |                tisztább volt, még akkor is, mikor az angyal felzavarta,
 708 84 |               valóságos sárnál. Énnekem is bé kelletett mennem a herceggel,
 709 84 |                 kell orvosolni. Nincsen is jobb orvosság annál, mert
 710 84 |                áitatos királyné a fiúra is kiszerzi az engedelmet.
 711 84 |           nevetésre való, még a pápának is izent, hogy hozzája megyen,
 712 84 |          öltözeteket megtartatta. Azért is szokta volt mondani, hogy
 713 84 |          mulatság kellene. Bizony nekem is. Jó egészséget, édes néném.
 714 85 |            táborból visszájöttünk, ahol is sok veres foglyoknak kellete
 715 85 |                 kezd szállani, azért mi is bészállottunk a magunkéban.
 716 85 |            hajtott bé bennünket, akinek is már egynehányszor megköszöntem
 717 85 |              édes néném, ha suhajtással is, hogy a mi életünk, úgy
 718 85 |                úgy minden kereszténynek is az élete csak szarándokság,
 719 85 |                tanoltunk-é rajta? Mások is csak úgy cselekesznek: megtanulják,
 720 85 |                 fog nekik adni, csak ők is hallgassák meg kérésit,
 721 85 |               lenni az isteneknél, akik is tudják mind az esőnek, mind
 722 85 |                 tehát egy embernek, nem is lehet abban változást tenni.~
 723 85 |            segítségihez kaptunk. De azt is elmondhatni talám, hogy
 724 85 |                 elmenni egy herceg, aki is a királyhoz ment volna,
 725 86 |                 volt az atyjoktól, akik is pápisták voltanak, mivel
 726 86 |                úgy a külső ceremoniákot is, a templomban a képeket
 727 86 |            szeretet vivé a királyt, aki is megszeretvén egy úrnak leányát,
 728 86 |              vala vallását, úgy a leány is. Ez így lévén, mind az apa,
 729 86 |      elszakadást, ugyan asszonyok által is lett büntetése. Mivel Anna
 730 86 |                 kevesen veszik bé - aki is azt írja, hogy az asszonyokot
 731 86 |        szerették, szeretjük és szeretni is fogják. És ebben a példa
 732 86 |                nem kellene követni, aki is egy dániai királynak a leányát
 733 86 |          szeretvén az asszonyokot, azon is igyekezett, hogy tíz parancsolatot
 734 86 |       asszonnyal akart fekünni, az urát is az ágyban hálátta. E' nevetséges
 735 87 |          levelén, mert kédnek a panasza is kedves. Azt írod, édes néném,
 736 87 |                haja. Ugyanazért grátiát is adtanak néki. A bujdosásnak
 737 87 |                szükséges. De azon kívül is, ha az Isten valakit hazavinne
 738 88 |            iskola. A szegény urunk, aki is igen szereti a gyermekeit,
 739 88 |              tele forgáccsal, hogy maga is neveti magát, és úgy izzad,
 740 88 |                láthassa meg. Hát mi? Mi is. Azért éljünk egészségben,
 741 90 |               egyszer, mert a csillagok is elfelejtkeztek már miróllunk.
 742 90 |          püspökkel. De ha gyalog járnak is, azt ne gondolja kéd, hogy
 743 90 |               mert a mi érsekünk kettőt is tarthatna, a püspökök is,
 744 90 |                is tarthatna, a püspökök is, de a török birodalma alatt
 745 90 |               volnának, mivel azonkívül is gyakran megvonják őket mind
 746 90 |             őket, és ha meg nem nyúzzák is, de jól megnyírik. Erről
 747 90 |               olvastam, nevesse meg kéd is.~A rabinusok ilyen nevetséges
 748 90 |               megbárányozván, Aaron azt is vevé, mondván, hogy a törvény
 749 90 |          tartoznak törvény szerént, aki is azt hagyja, ez legyen a
 750 91 |                lévén, gyakran ment maga is által Scutáriban. Aztot
 751 91 |           negyvenezer jancsár, lovashad is vagyon, de senki a császár
 752 91 |                őket. Ma új jancsár agát is tevének, és sok főtisztek
 753 92 |               ennek a rébelliónak. Akik is ki egynek, ki másnak tulajdonítván,
 754 92 |          cancelláriust, és két személyt is választván a papi rendek
 755 92 |        megfogatá, és ezt az utolsót meg is fojtatá. A császár meglátván
 756 92 |             mivel már a kenyér és a víz is szűk volt a kastélyában
 757 92 |             rébellisek miatt. Az ulémák is kénszeríteni kezdék, mondván,
 758 92 |         esztendővel egynek haláláért ma is büntet Isten bennünket -,
 759 92 |                 Ezen rebellisek engemet is császároknak, uroknak üsmérni
 760 92 |               azt akarom, hogy senkinek is miattam veszedelme ne légyen,
 761 92 |          székiben ülteté, és legelsőben is maga megcsókolá a kezét
 762 92 |             császárnak, és az ulémákkal is megcsókoltatá. Azután mondá
 763 92 |            ítélet napján, melyről nékem is tartoztok felelni mind ezen,
 764 92 |              vezérről ne szóljunk, akik is itt olyanok, mint a királyok,
 765 92 |               és gondolhattuk, hogy itt is lehet zenebona és prédálás,
 766 92 |                 és prédálás, vigyáztunk is étszakákon, de itt minden
 767 92 |               tudná, hogy a rébellióban is micsoda rendet tartanak,
 768 92 |             mindeneknek fizetni, nekünk is úgy nyitva állott, mint
 769 92 |                a levelet, jó kédnek azt is megtudni, hogy a birodalomban
 770 93 |        komédiának még vége nincsen, meg is kell fizetni a komédiásokot.
 771 93 |                 mintegy eloltotta volna is, de belsőképpen mind ez
 772 93 |              olyan vitézek, akiknek nem is kell a halálról gondolkodni)
 773 93 |              Deli Ibrahim kérésére, aki is sok pénzt vett vala fel
 774 93 |               vennék arra eszközül, aki is tihája vala a jancsár agának.
 775 93 |               téteté magát, mintha néki is nagy kedve volna arra, hogy
 776 93 |                mészárosok fejéhez), aki is itt nagy tekintetben vagyon,
 777 93 |       mészárosért csak ötven polturáért is. Pátrona erre igen elszégyenedék,
 778 93 |          másvégre hívatták volna (amint is úgy volt), tanácsot tarta
 779 93 |      haditisztekkel. A nem okos Pátrona is a dívánban mene Muszlival
 780 93 |             azok a Pátrona híveit, akik is magával együtt esszekoncolák.
 781 93 |        Hasonlóképpen a más két udvarban is a Pátrona híveit mind megölék,
 782 93 |          valóságos császárnak magát. Én is valóságos atyafia, szolgája
 783 94 |               fogok kednek írni, tavaly is írtam egy nagyról, most
 784 94 |                 írtam egy nagyról, most is írhatnék, ha akarnék. Azoknak
 785 94 |                 az arnótok kezdék, akik is esszevervén magokot jancsárokkal
 786 94 |               volna. A császár úgy maga is veszedelemben lett volna,
 787 94 |          Ibrahim vezér feleséginek, aki is bátor asszony lévén, a birodalmat
 788 94 |             asszony lévén, a birodalmat is szerette volna igazgatni,
 789 94 |          igazgatni, aminthogy igazgatta is a vezér éltiben. Elég a',
 790 94 |                 tetszik, hogy másképpen is gyomlálhatták volna a világból.
 791 95 |                15. aprilis 1731. ~Eddig is úgy kellett volna, és Drinápolyt
 792 95 |          tetszett már, hogy a pennámban is nem ténta, hanem vér volt.
 793 95 |               kédnek, és többet nem. Ez is arról jut eszemben, hogy
 794 95 |                egy szarvast lő meg, aki is ott egy bokorban fekütt,
 795 95 |                a döglött szarvasra. Azt is meglátja, hogy lövés vagyon
 796 95 |            küldik. A szegény rab legény is nem tartott már semmitől;
 797 95 |              néném, mert hiszem nevetni is kell, nemcsak olyan szomorú
 798 95 |                  de nem akarván egyikét is magára haragíttani, ilyen
 799 95 |        legszerelmesebb, az az elsőséget is kívánhatja. És a gyűlésnek
 800 95 |           találá ítéletit. Az asszonyok is azután nem hadakozának az
 801 95 |                 kisasszonyt? Amég erről is ítéletet teszen kéd, addig
 802 96 |             kevéssé kemény, amint jelit is adta útjában, mert egy falusi
 803 96 |           minden főtiszteket letegyenek is a vezérrel, de az alattok
 804 96 |           sokáig vala vezér, ugyanazért is lőn az utolsó támadás, mert
 805 96 |           megyen a császár eleiben, aki is az előbbeni ceremoniával
 806 96 |               való köntös elmarada, aki is megoltalmazta kétszer. Azért
 807 97 |                 három sátoros innepeken is. Melyik már jobb szokás,
 808 97 |                szokását, a' legjobb. Én is megtartanám a magamét, ha
 809 97 |              igaz, és úgy vagyon. De az is való, hogy a török császár
 810 97 |              nem vénül, talám ugyanezek is temetnek el minket, hacsak
 811 97 |               szomorúan látom, hogy így is lesz mindörökkön örökké (
 812 97 |               ha együtt laknak, magokot is elunják, és csak mindenkor
 813 97 |            egymás ábrázatját látni, azt is elunják, és így végtire
 814 97 |            szerencsétlennek a szeretete is szerencsétlen. Azért mindenkor
 815 97 |                Marcus Antoniushoz, akit is látván, hogy nemcsak a bortól,
 816 97 |            bortól, de még a szeretettől is kezdene részegülni, és hogy
 817 97 |            tenné a poharában, és hogy ő is hasonlóképpen cselekednék.
 818 97 |               példát elő az irigységről is. Egy francia királynak,
 819 97 |              rút az irigység. Azért nem is beszélek már többet felőlle.~
 820 98 |          veszekedünk, mikor veszekedünk is, a' mintegy megenyvezi köztünk
 821 98 |              meg, olyan kevés idő alatt is elég jót tett. Ha mind így,
 822 98 |                gróf Bonnevált, ha török is, mert az Isten meg nem engedi,
 823 98 |                 olyan hittőlszakadt itt is előmenjen. Ha még az a pasa
 824 98 |             hanem egy basának adák, aki is kedvében vévén a gyermeket,
 825 98 |           fiának adná, Szulimánnak, aki is olyan híres vala az atyja
 826 98 |                 szolgáltatni magát. Aki is azt észrevévén, kívánt élni
 827 98 |                 urak. És hogy végtire ő is olyan utálatos halállal
 828 98 |              mivel az alábbvaló rendben is megmutathatja hozzája való
 829 98 |          megdicséré jó természetit, nem is akarván elmulatni semmit
 830 98 |                akarván elmulatni semmit is, ami megvigasztalhatná.
 831 98 |                fog, akármely ok vihetné is arra.~Ibrahim ilyen nagy
 832 98 |                megvigasztalódván, annál is nagyobb buzgósággal kezdé
 833 98 |             forog. Erre való nézve okot is keresének az elvesztésére.
 834 98 |                 a perzsák ellen, akinek is az ilyen ösztön igen tetszék,
 835 98 |               jól tudta. A fejdelmekben is megvannak a gyengeségek,
 836 98 |            feltámasztván ellene másokot is, azt kezdék Szolimánnal
 837 98 |           titkon Szolimánhoz vivék, aki is sokat monda neki a vezér
 838 98 |                 lett volna, abban módot is találának, hogy azok közül
 839 98 |           azokot a szultánnak adák. Aki is látván mindezekből főministerinek
 840 98 |      predikátorjait és papjait, a mufti is jelen lévén, elejekben tévé
 841 98 |               tész ígéretednek. A többi is ezt jónak találák. Szolimán
 842 98 |             fojtsák meg, amelyet végben is vivék. Jó étszakát hát,
 843 98 |            étszakát hát, édes néném, én is alunni megyek, és megparancsoltam,
 844 99 |                  Édes néném, a királyok is csak úgy béhunyják a szemeket,
 845 99 |               Ha sokáig uralkodott, meg is érdemlette, mert talám soha
 846 99 |             mint ő. Az asszonyokról nem is szóllok, mert azok száz
 847 99 |                 ezután az egész országa is a' lesz. A mi urunknak igen
 848 99 |                 leányával hál, tartozik is segíteni. Már ezek hadd
 849 99 |                 meg fognak felelni. Meg is nyeré perit. Édes néném,
 850 99 |              prokátorral perelni. De az is szép dolog, ha kéd egészséges,
 851 100|               zavarják a vizet, hogy mi is valamit foghatnánk. De a
 852 100|                szegénynek a szerencséje is szegény. Én innét holmi
 853 100|                magokot szeretik, de azt is görög, nem nemesi szeretettel.
 854 100|         Ugyanebben az utolsó állapotban is voltam ma reggel, azért
 855 100|                 voltam ma reggel, azért is küldöttem éretted.~Juliánna.
 856 100|              nekem szomorúságot okozzon is, de én Télámont nem szeretem,
 857 100|               nem szeretem, és soha nem is fogom szeretni.~Juliánna.
 858 100|              gerjesszen szerelem nélkül is. ~Juliánna. Hogyha csak
 859 100|               őtet, az ő cselekedeteire is nem kell vigyáznod.~Szilvia.
 860 100|                 inkább becsüli, ugyanaz is elhiteti velem, hogy nem
 861 100|              szépségben, se észben. Nem is tekintem őtet úgy, mint
 862 100|             magunkot szeretteti. De azt is meg kell vallani, hogy annak
 863 100|          cselekedetinket. Ugyanaz által is szeretünk, utálunk, azáltal
 864 100|          Juliánna. Arra reá állok magam is, hogy ami azokot a nevezetes
 865 100|                 te jóakaratod el legyen is rejtve a világ előtt, de
 866 100|            háláadatlanság ellen, ugyanő is tészen háláadókká.~Juliánna.
 867 100|              Ifjúság és szépség nélkült is nem dicsekednek-é a tudománnyal,
 868 100|            Legalább ő az oszlopja, és ő is terjeszti ki annyira.~Juliánna.
 869 100|                 változása, ugyan a' meg is vigasztal engem, és azt
 870 100|                 vigasztal engem, és azt is el fogja velem hitetni,
 871 100|        leányokban, asszonyokban, de azt is elmondhatni felőlök, hogy
 872 100|               magokot szeretik, másokot is tudnak szeretni, mert mind
 873 100|                De ha szinte azt mondaná is, el nem kellene hinni, mert
 874 100|              aluvást, azért jó étszakát is kívánok.~
 875 101|               bémenni, a főrenden lévők is megváltoztaták az elméjeket,
 876 101|                 meg. Ha ispotályban nem is, talám Rodostón. Akárhol
 877 102|           vennem, édes néném! Én hármat is írtam ebben az esztendőben.
 878 102|                felé, a sardiniai király is készül. Nem tudom mit gondol
 879 102|                Stanislaussal elveszteti is a lengyelországi királyságot,
 880 102|                attól tarthat, hogy maga is Oloszországból ki ne kőtöződjék.
 881 102|     hercegségivel, az apja még királlyá is teheti, most van ideje.
 882 102|                az angyal felzavarta. Mi is azt várjuk, hogy valaki
 883 102|                elhozza még a mi óránkot is, ha most nem, másszor.~Ki
 884 102|              leányt, meg annyi asszonyt is akar egyszersmind szeretni.
 885 102|             vett volt egy franciát, aki is mindenikhez járván, mindenikkel
 886 102|                 a bépolált szeretőjököt is odavitetik. Ott enni adnak
 887 103|             annál szebb levél, ha rövid is, mint amelyet egy híres
 888 104|                 mondják, hogy a francia is elküld oda vagy százezer
 889 104|              dolgai. De ha azt elveszti is, francia királyné az ő leánya.
 890 104|                 három király ellen, aki is mindenik azon igyekezik,
 891 104|                 a vétkes, nem én. Aztot is tudod, hogy soha addig végképpen
 892 104|                szájában. A jegygyűrűmre is ezeket a szókot metszettem:
 893 104|                 távozzanak tőlle. Nyert is benne, mint Birtók a csíkban.
 894 104|                 nemcsak mondá, mert meg is cselekedé, és a hátára vévé
 895 105|                 a gyomromban. Talám nem is hazudok, ha mondom, hogy
 896 105|          négyezerre megyen, mégpedig el is engedek egynehány napot.
 897 105|                 akik csak egyféle halat is kegyes szemmel tekintjük
 898 105|                 esszük a rántottát. Nem is volna jó annyi sokféle halban
 899 105|              volna Szent György. A bort is köszönöm néném, de nem annyira,
 900 105|                  de nemcsak elég, de jó is, asztali bornak bévehetni.
 901 105|            egyike legszebbet írt, annak is kelletett volna az ajándékot
 902 105|                 ajándékot elnyerni. Aki is a Krisztus utolsó vacsoráját
 903 105|              adták az ajándékot. Ha kéd is ilyenforma fogyatkozást
 904 105|               kérésit, bocsássa meg kéd is, ha meg nem cselekszem.
 905 106|            segíttenek, megveszik, annál is inkább, hogy soha a danckai
 906 106|               csinálnak ők, csak nekünk is valami cseppenne hasznunkra.
 907 106|                ami arra fordulhatna, az is meglesz annak idejében.
 908 106|               élünk, mit nem érünk! Azt is megértem, hogy mikor valamit
 909 106|               édes néném, ha panaszolod is, de nem háláadatlannal van
 910 106|          csinálod háláadatlannak.~De én is utána teszem, ha el kellene
 911 106|                el kellene egyik fülemet is vesztenem:~Ki ajándékjinak
 912 107|             dolgok minket kirekesztenek is magok közül, de imádjuk
 913 107|                Istennek munkáit másokon is. És azután léptessünk Danckára,
 914 107|               léptessünk Danckára, ahol is megszüntek már az álgyúlövések,
 915 107|             magát a muszkáknak, akiknek is kell fizetni egynehány százezer
 916 107|                  hasonképpen a saxoknak is, hogy a várost fel nem prédálták.
 917 107|                 csak harmadmagával, aki is nagy veszedelemre adta magát,
 918 107|          Lengyelországot, a királyságát is elhadta. De aki legelső
 919 107|                mi, hanem a császároknak is, amint aztot meglátjuk,
 920 107|             huszonkét esztendős korában is igen közelít a korona elnyerésihez.
 921 107|              volt erősebb! Magunk felől is írnék kédnek, ha volna mit,
 922 107|                szegénynek a szerencséje is szegény. De az a vigasztalásunk
 923 107|                 dolgokot míveli, minket is lát, és megemlékezik róllunk
 924 108|                 császár keze alatt. Azt is hallottuk, hogy még nem
 925 108|               még az oktalan állatokban is látjuk. Az oktalan állat
 926 108|              fiait mindaddig, még magok is kereshessenek ételt, és
 927 108|              magoknak más konyhát. Ezek is azután se visszá nem térnek,
 928 108|              közönségesen az emberekben is, noha mind más formában.
 929 108|                a neápolisi koronát, aki is, ha jól jut eszemben, harmadfélszáz
 930 109|              enni még a szopógyermeknek is. Azt pedig ne gondolja kéd,
 931 109|         cselédes gazda egy mélyföldnire is elmegyen hóért, és azután
 932 109|                 szereti, tíz esztendeig is némán kell maradni, noha
 933 109|              városnak. Nám az asszonyok is cselekesznek valaha valami
 934 109|             hanem még az egészségünkben is.~
 935 110|                jovunkra cselekeszik, ez is jovunkra fordul, hogy el
 936 110|                jövendőben testi szemmel is meg fogjuk látni, mert ugyanis
 937 110|         háláadással kell lenni a kézhez is. Micsoda szép dolog, édes
 938 110|                 de ha szinte nem vennék is (amely nem lehet), micsoda
 939 110|               mi szép példát ád, akinek is estve esziben jutván, hogy
 940 111|          azelőtt. Mert ha igen titkolja is, de észre lehet venni, hogy
 941 111|            mintha erőszakkal volna. Azt is hozzáteszem, hogy már egy
 942 111|              superiorja itt vagyon, aki is olyan papi ember, hogy az
 943 111|      betegséggel, mert akármely erősnek is le kell esni alatta. De
 944 111|                 olyan nagy tisztségiben is megtartván az urunkhoz való
 945 112|                 jó állapotban látom. Ki is nyilatkoztatta már magát
 946 112|             levetkezik és lefekszik, én is a szállásomra megyek. Egy
 947 112|             meglátám az ábrázatját, aki is természet szerént mindenkor
 948 112|               embert, akit az ellenségi is nagynak tartanak.~
 949 113|                még csak a legalábbvalón is. Ítéld el, ha lehet, micsoda
 950 113|            szinte azáltal megszaporítom is keserűségemet.~Úgy tetszik,
 951 113|           végben, abban a gyengeségiben is az esztergájában dolgozott
 952 113|             hasonlóképpen, még a dohánt is megkívánta, és dohányzott.
 953 113|              észre, hogy eszin van. Azt is láttuk, hogy az intéskor
 954 114|                forintot, Sibrik uramnak is annyit, de mindenikünknek
 955 114|                 vezérnek szólló levelit is elküldöttük, amelyben kéri
 956 114|            embernek szokott lenni, esze is volt annyi, mint 12-nek.
 957 114|                 meglátni, harminc török is volt egyszersmind, aki látta,
 958 115|             székely, de már külsőképpen is, mert huszonkét esztendő
 959 116|                 az urunk anyját, akinek is csak a koponyáját találták
 960 116|           mulaték, a vezért letévék. Én is onnét megindulék, és tegnap
 961 116|             szomorúságnak helyére, ahol is minden szomorúságra gerjeszt.
 962 116|            volna rajtam, mert még attól is kell félnem, hogy az egész
 963 116|              magamot kesergetvén, kédet is keserítem. A szomorúan írt
 964 117|                  eleget találhatnék. Az is e' valóságos vigasztalás,
 965 117|               annak még megszaporodását is akarnák. De az Isten, akiben
 966 117|           napjára, jól fizethetett. Jól is fizetett, mert kinek 6száz,
 967 117|                 egynek adnának, a többi is kérne és zúgolodnék. De
 968 118|                 viselni. A szegénységet is könnyebben tűrik, ha csak
 969 118|                hogy aki reám adta, erőt is ád a hordozásra. Ítéld el
 970 118|        szükséges függeni valakitől. Azt is tekintik, hogy éntőllem,
 971 118|                 a fia nem kedvelli. Azt is hozzáteszem, hogy akitől
 972 118|             mindeneket jól végbenvigyen is, hagyják-é szó nélkül? Nem.
 973 118|             Hidd el, néném, hogy tudott is jó tanácsot adni.~A fényes
 974 118|               életemnek utolsó órájában is mondhatom, hogy meg nem
 975 118|          szándékitól megoltalmazott. Én is mind ezeket szemem előtt
 976 118|       kegyelmességét. De minthogy magam is annyi esztendőktől fogvást
 977 119|               vagy. Az ifiú fejdelemtől is vettem egy vigasztaló levelet,
 978 119|                 nem. Talám kéd még maga is azt gondolja, hogy a szegény
 979 119|           gyémántos gyűrűje volt, annak is az egyikét nekem hadta.
 980 119|               az igazán való keresetből is igen keveset hagyott. Hat
 981 119|                volt, de ő annak hasznát is vette szegény. Nem is lehetett
 982 119|           hasznát is vette szegény. Nem is lehetett volna neki azt
 983 119|              egy francia királynak, aki is egy spanyol követet a visszámenetelekor
 984 119|          haszontalanok voltak. Talám az is haszontalan volna, ha többet
 985 120|          keresztet adja, a vigasztalást is attól kell várni. A fejdelem
 986 120|       gyenerálisságában üsmérte, akinek is a portán, hálá Istennek,
 987 121|           koplal a vigasságtól. A többi is érzi a maga bibéjét, de
 988 121|           néznem, ha szinte nem tehetek is rólla. És soha ilyen állapotban
 989 121|               állapotban nem voltam, ne is adja Isten, hogy többször
 990 122|               táborban. De hiszem onnét is lehetett volna már választ
 991 122|              tőllem érdemem szerént. Én is kimegyek. Másnap semmit
 992 122|           másnap, akkor sem szól semmit is. A' már nekem nehéz volt,
 993 122|             szemmel jutnak eszemben. Bé is teljesedtek. Isten így akarta,
 994 122|           rövidnek kell lenni, azért el is végzem.~
 995 123|              légyen Istennek, ha sokára is, de elérkezék Rákóczi József.
 996 123|          adatván, odamentem hozzája. Ma is voltam egynehány órát véle,
 997 123|                aki a fogat adta, ennünk is ád.~ ~Rákóczi József fejdelemnek
 998 124|              hogy ide visszátérjen. Nem is kelletett volna odamenni,
 999 124|             ellenséget csinálni, az egy is elég most nekik. Ezen okból
1000 124|                 visszá a fejdelmet, aki is mint fogja magát hozzánk