Rész
1 1 | jó a földön járni! Látja kéd, még Szent Péter is megijedett
2 1 | a hajóban. Édes néném, a kéd kedves levelit vagyon már
3 2 | kocsisról. Azt gondolná kéd, hogy valamely polgármester
4 3 | adták meg. Megérdemli már kéd is, hogy megírjam, miképpen
5 3 | nyolcvan tál étekből. Ezt kéd el nem hinné, ha a szokást
6 3 | is, szeretem kédet. Hát kéd engemet?~
7 4 | édes néném, hogy elűzze kéd azt a veszett restséget,
8 4 | írjon. Éppen akkor vettem a kéd kedves levelét, amikor lóra
9 4 | hogy nem szép. Azt elhiheti kéd, hogy nem láttam. Azt is
10 4 | láttam. Azt is elhiheti kéd, hogy nem kívánom úgy látni,
11 4 | néném, tudom, hogy megcsúfol kéd, és azt mondja kéd nekem,
12 4 | megcsúfol kéd, és azt mondja kéd nekem, hogy úgy beszéllek
13 4 | világosság. De ha szinte a kéd kis szája megnevet is érte,
14 4 | dolgunkot.~De azt elhiszi-é kéd, hogy nehezen szokhatom
15 4 | gazdától, hogy mint vannak a kéd gyermekei, de azt kérdezni,
16 4 | kérdezni, hogy mint vagyon a kéd felesége, azt nem jovallom
17 4 | amint vagyok. Ítélje el már kéd, hogy ha kell-é ész három
18 4 | kérem kédet, hogy szeresse kéd ezt az új vendéget. A restséget
19 5 | micsoda szerencsés asszony kéd, hogy közél nem vagyunk
20 5 | leveleket, hogy még esszeteszi kéd a két kezit, és úgy fog
21 5 | hazuttam, édes néném, mert a kéd leveleit olvasni még nagyobb
22 5 | lenni. Ebből elítélheti kéd, hogy mészáros familia,
23 5 | az országának? Ítélje el kéd, micsoda méreggel hallotta
24 5 | pedig azt kívánom, hogy a kéd egészséginek dolga jól folyjon.
25 5 | folyjon. Édes néném, ha tudná kéd, mint szeretem kédet, hosszabb
26 6 | mert bizonyságul veszem a kéd szívecskéjit, hogy legnagyobb
27 6 | kedveskedik nekünk. Mondja kéd, édes néném, hogy talám
28 6 | egészségire. Hát engem szeret kéd?~
29 7 | a vezérhez. De ítélje el kéd, mint megijedtem volt, mert
30 7 | vezér! Édes néném, látja kéd, mikor az ember a szokást
31 7 | szívesen szeretem kédet. Hát kéd engemet? Az egészségre jól
32 7 | egészségre jól vigyázzon kéd, semmi nincsen annál drágább.~
33 8 | szerencsésen kezdje és végezze kéd. Legalább két fontni egészséggel
34 8 | száz drámmal jobbítsa meg kéd a hozzám való szeretetit.
35 8 | igen szépen megköszönje kéd, hogy ilyen fagyoson is
36 8 | Édes néném, ne nevessen kéd, mert ha minket látott volna
37 8 | mert ha minket látott volna kéd a kaftánban, olyan mintha
38 8 | Édes néném, ne csudálja kéd, ha a felséges királyoknak
39 8 | idő volt. Azt is tudja meg kéd, hogy őhatalmasságok éhen
40 8 | nyergen. Engemet úgy szeret kéd, ha az egészségire vigyáz,
41 9 | is veszem, nevettem is a kéd panaszolkodását, hogy gyakrabban
42 9 | elküldésre. Olyan jól tudja kéd menteni magát, olyan kedvesen
43 9 | olyan kedvesen panaszolkodik kéd, hogy csak a' megér tíz
44 9 | levelet. Talám azt tudja kéd, hogy innét nincsen posta
45 9 | Constancinápolyig. Tudja-é kéd az okát annak? Az oka annak
46 9 | két főváros között. Látja kéd, micsoda kárt tett nekem
47 9 | néném, meg ne náthásodjék kéd. Szeret-é kéd? Azt nem is
48 9 | náthásodjék kéd. Szeret-é kéd? Azt nem is kell kérdeni,
49 10 | Mert márványkő volna is a kéd szíve, de megszánna, ha
50 10 | de megszánna, ha látná kéd, mint vagyok, vagyis inkább
51 10 | melegíti. De azt ne gondolja kéd, hogy mindezek után én legyek
52 10 | vagy fél óráig. Azt tudja kéd, hogy szeretem kédet. Azt
53 10 | szeretem kédet. Azt is tudja kéd, hogy az egészségre kell
54 11 | étket a konyháról. Hallotta kéd azt, hogy még a római császárok
55 11 | tartott. Azt ne gondolja kéd, hogy teljességgel gyalog
56 11 | özönvíz el nem oltja. Hát kéd szeret-é engemet? Vigyáz-é
57 11 | szeret-é engemet? Vigyáz-é kéd az egészségire?~
58 12 | valamint én írok. Nem fél-é kéd az én rettentő bosszúállásomtól?
59 12 | bosszúállásomtól? Tudja-é kéd azt, hogy nincsen nagyobb
60 12 | gyakran egymásnak. Hírt akar-é kéd tudni? A kéd kívánságát
61 12 | Hírt akar-é kéd tudni? A kéd kívánságát bé nem tölthetem.
62 12 | szomorkodnám, ha nem szeretne kéd. Kéd pedig örüljön, mert
63 12 | szomorkodnám, ha nem szeretne kéd. Kéd pedig örüljön, mert rettenetesen
64 12 | egészség jó-é, vigyáz-é kéd reája? Jó étszakát, édes
65 13 | bosszúállást. Héj, ha tudna kéd, mint szeretem kédet! Hát
66 13 | mint szeretem kédet! Hát kéd? Az egészségire vigyázzon
67 13 | Az egészségire vigyázzon kéd! De a gyertyám mindjárt
68 14 | Mert ugyan gondolja el kéd, a császár nagy ígéretekkel
69 14 | esztendőre adnak. Látja kéd, mely jó az Isten. Ha egyik
70 14 | az egészségire vigyázzon kéd; az is lehet, hogy szeret
71 14 | az is lehet, hogy szeret kéd, de azt nem lehet elhinni,
72 15 | vagyon. Azt ne gondolja kéd, hogy kényességből cselekszem,
73 15 | kinyitani, úgy vannak csinálva. Kéd pedig jól tudja az okát,
74 15 | gondolkodom. De azt tudja-é kéd, hogy lehetetlen már jobban
75 16 | kellene, mert elítélheti kéd, hogy minden portékámot
76 17 | pentelésia hadnak hallotta kéd hírit; itt egy sereg volt
77 17 | ezt a szép kanálist már kéd feljárta. Azt sem volna
78 17 | Hetfün pedig ebédre elvárjon kéd, káposzta is legyen.~
79 18 | én telhetetlen vagyok a kéd leveleinek olvasásában.
80 18 | olvasásában. Ha azt akarja kéd, hogy jókedvű legyek, gyakran
81 18 | nekem írni. Mikor pedig a kéd leveleit olvasom, akkoron
82 19 | septembris 1718.~Tudja már kéd, honnét datálom a levelemet.
83 19 | levelemet. Azt is észreveheti kéd, hogy már a bujdosó izraéliták
84 19 | szállása vagyon. Azt is tudja kéd, hogy éppen a tengerparton
85 19 | béjöhetni. De azt nem tudja kéd, ki házánál lakunk. Távul
86 19 | asszonnyal várjuk ide, a kéd szomszédságában lesznek
87 19 | azt reménlem, hogy eljő kéd látogatásunkra. Ugyanis
88 19 | kősziklánál, ha ide nem jőne kéd. Egynehány órára elvárlak,
89 20 | nem tudom, mint érkezett kéd haza. Mivel alig indult
90 20 | haza. Mivel alig indult meg kéd innét, hogy nagy szél támada,
91 20 | levéllel kitehetett volna kéd a nyughatatlanságból. Amely
92 20 | még bizonyost nem hallok kéd felől. Reménlem, hogy nem
93 20 | Reménlem, hogy nem járt kéd úgy, mint Jónás, és nem
94 20 | Mert úgy meg nem tudhatná kéd, hogy mi tegnap a constancinápolyi
95 20 | leírom, talám azt mondja kéd, hogy miért terhelem annyi
96 20 | nem írom, azt mondhatja kéd, hogy rest vagyok. Rest
97 20 | viseljek, inkább leírom, legyen kéd figyelmetes hallgatással.
98 20 | vannak az udvarnál. Látja kéd, micsoda szép dolgot láttam
99 21 | megcsömörleni a szemnek. A kéd könnyű, kurta és rövid levelét
100 21 | hosszabb levelet kellene írni. Kéd ellenkezőt cselekszik. A'
101 21 | nekem halálom, mikor rövid a kéd levele. Mikor tudom, hogy
102 21 | úri asszonynál elmulatja kéd magát, és nem lesz kéd egyedül
103 21 | elmulatja kéd magát, és nem lesz kéd egyedül magyar asszony Pérában.
104 21 | néném, az egészség! De tudja kéd, meddig szeretem kédet?
105 22 | asszonnyal inkább eltöltheti kéd az időt, mintsem a görög
106 22 | való dolgokról. Azt írja kéd, hogy az asszony orcáján
107 22 | nevetné, hogy azt szeretné kéd megtudni, hogy miért annak
108 22 | meghimlődzött. Azt tudja kéd, hogy az úri asszonyokot
109 22 | aranyas orcával, elítélheti kéd, hogy nem lehetett járni;
110 22 | az orcáját. Immár tudja kéd, hogy miért fekete annak
111 22 | az orra, de azt nem tudja kéd, hogy holnap a vezér szembe
112 22 | adomért szolgál. Tudja-é kéd, hogy most csakhamar egy
113 23 | Tudom, abban nem kételkedik kéd, ha papirosra nem tenném
114 23 | mert ha gyakrabban írna kéd, a' kedvesebb volna. Reménlem,
115 23 | Isten kegyelmiben töltse el kéd velem együtt, másokkal is.
116 24 | 1719.~Édes néném, vévé-é kéd észre tegnap, hogy mint
117 24 | kínálja meg. De ne nevesse kéd, mert az idő miatt még örömest
118 24 | asszonyokért is. Azt kívánja kéd tőllem, hogy megmondjam,
119 24 | teszek ítéletet, hallgassa kéd figyelmetességgel. Az óbesternén
120 24 | leszállok az ítélőszékemből, és kéd lássa, hogy micsoda ítéletet
121 24 | nehéz azt szenvednem, hogy kéd ritkán ír, és énnekem kell
122 24 | énnekem kell megítélni a kéd restségit. Olyan bíróval
123 24 | levéllel minden haragját elűzi kéd. Többet is írhatnék ilyen
124 24 | hogy hamarébb vehessem a kéd válaszát.~
125 25 | vacsorán. Erre azt fogja kéd felelni, hogy eleget jártam
126 25 | Én pedig azt felelem a kéd feleletire, hogy azzal dicsérhetem
127 25 | sem hiszen. Azt elhigyje kéd, hogy a vezérnek minden
128 25 | odateszem, de úgy, ha szeret kéd, és ha vigyáz az egészségire.~
129 26 | és házak estenek le. Még kéd felől semmi hírt nem hallottam,
130 26 | Bercsényiné asszonyomot, tudja kéd, hogy karon kell vezetni
131 27 | cigányinknál. Azt pedig ne gondolja kéd, hogy őméltóságoknak pénzek
132 27 | igen szép.~Azt írta volt kéd a minap, hogy már ért franciául.
133 27 | Aztot igen jól cselekszi kéd, hogy idegen nyelvet tanul.
134 27 | Mindezekre, tudom, azt fogja kéd mondani, hogy még házas
135 27 | nem akarok. Tudom, hogy kéd is velem egy gondolatban
136 27 | macskának. Édes néném, szeret-é kéd úgy, mint a macska az egeret?
137 28 | hogy gyakorta meghántatja kéd magát a tengeren, és hozzánk
138 28 | gyakrabban mulattathatta kéd magát, és az idő inkább
139 28 | mikor az asszonyhoz akar kéd menni. Édes néném, patientia,
140 28 | hatalmasabb. Azt jól tudja talám kéd, hogy ki követje cselekedte
141 28 | kédet, mint a káposztát. Hát kéd? Hát az egészség felől semmit
142 29 | hogy ritka dolog, de amikor kéd híreket ír, azokot el lehet
143 29 | mégis tőllem tudakozza kéd, hogy mikor leszen audenciája
144 29 | talám azt is tőllem fogja kéd megtudakozni, hogy mikor
145 29 | de talám azt sem tudja kéd, hogy mi formában volt.
146 29 | megírom. Aztot úgy tudja kéd, mint a miatyánkot, hogy
147 29 | ramazánjok vagyon, eztet tudja kéd. Azt is tudja kéd, hogy
148 29 | tudja kéd. Azt is tudja kéd, hogy a ramazán nálok olyan,
149 29 | elvetné is. Gondolja el kéd, mi lehet az az édesség!
150 29 | Mindezekből megláthatja kéd, hogy az audencia ma volt.
151 29 | audencia ma volt. Már tudja kéd, nemcsak tőllem, de talám
152 29 | várom, hogy holnap azt fogja kéd tőllem kérdeni, ha kéd ehetnék-é,
153 29 | fogja kéd tőllem kérdeni, ha kéd ehetnék-é, vagy alhatnék.
154 30 | 16. augusti 1719.~Látja kéd, hogy Ázsiából írok kédnek,
155 30 | Minket már úgy tekintsen kéd, mint ázsiai magyarokot.
156 30 | Bithiniában vagyon. Tudja kéd, micsoda híresek valának
157 31 | Édes néném, gondolja el kéd, mint járt a minapiban Forgács
158 31 | egész nap rajta. Tudom, hogy kéd is megneveti az ő áitatos
159 31 | Az egészségre vigyázzon kéd, ez is finum gondolat.~
160 32 | vízen. Mindezekből megüsmeri kéd, hogy ide visszájöttünk,
161 32 | jövendőre nem hajtanak. A kéd mondása szerént, derék állapot
162 32 | ha magyarországi volna kéd, tartanék valamitől, de
163 32 | holnapját a télnek töltse el kéd itt a magyar asszonyokkal.
164 32 | asszonyokkal. Való, hogy kéd lesz egyedül erdélyi, de
165 32 | csak azt nézem, mikor fog kéd ideérkezni, de minden pereputyástól
166 33 | telet kitelelvén, elhagya kéd bennünket, mint Szent Pál
167 33 | székiben visszáhelyhezteté kéd magát. De már ott a restséget
168 33 | tudom, hogy erre mit mond kéd. Erre azt fogja kéd mondani,
169 33 | mond kéd. Erre azt fogja kéd mondani, a' bizony illetlen
170 33 | illendőnek. Ha ezeket mondja kéd, én azt mondom, mert más
171 33 | dolog volna. De azt tudta kéd, hogy itt nem lehet ajándékot
172 33 | akarunk ítélni. Talám még kéd azt a szokást sem tudja,
173 33 | De édes néném, készítse kéd a füleit a rossz hírre.
174 34 | nevessünk. Attól ne féljen kéd, hogy addig gyakorta meg
175 34 | kédet, se attól ne tartson kéd, hogy a nagy készület miatt
176 34 | láda és egy asztal! Látja kéd, mindezek nem adnak nagy
177 34 | dologra való nézve pöké ki kéd ezeket a deák szókot: experto
178 34 | édes néném. Ezzel maradok kéd köteles, láncos, madzagos,
179 35 | egymástól. De gondolja el kéd, hogy a török micsodaféle
180 36 | érkeztünk, csak arról megüsmeri kéd, hogy honnét dátálom a levelemet.
181 36 | megrándítja, csak elhiheti kéd, hogy jól meg vagyon rándítva.
182 36 | Mindezekre azt mondaná kéd, hogy lehetetlen ezeknek
183 36 | ezen eleget nevettünk, hát kéd is nevessen. Elég a', hogy
184 36 | hajósnak a levelit odaadhatja kéd. Jó étszakát, édes néném.~
185 37 | elragadták, és gondolja el kéd, mint bocsátották el, még
186 37 | felkél. Azt pedig ne gondolja kéd, hogy legkisebb változás
187 37 | cigánynék. Ebből elítélheti kéd, hogy itt a lakosokkal semmi
188 37 | voltanak. Azt jól tudja kéd, hogy nekem ahhoz semmi
189 37 | szóljak, de azután kérdje meg kéd tőllem, mit beszéltek nekem,
190 37 | Mindezekből megláthatja kéd, hogy micsoda városban telepíttettenek
191 37 | vigyázni, ha azt akarja kéd, hogy gyakran írjak. Másszor
192 38 | 23. augusti 1720. ~Hogy a kéd kisujja meggyógyuljon, azt
193 38 | sárból kimennek, ítélje el kéd, micsodások, mert nem egyéb,
194 38 | leszállott a lóról. Elhiheti kéd, hogy eleget nevettünk rajta.
195 39 | 18. novembris 1720. ~A kéd szép, de igen kurta leveleit
196 39 | édes néném, mért kíván kéd olyan gyönyörűségtől megfosztani,
197 39 | házban nem mesterség írni, a kéd leveleit pedig a hideg házban
198 39 | hogy másszor megjobbítja kéd magát. Itt mi nagy csendességben
199 39 | szükséged.~Erre azt mondhatná kéd: hát a kereszténység hol
200 39 | mert azt már régen tudja kéd, hanem azt kell megírni,
201 39 | és úgy leszek mindenkor a kéd (nem lófejű), hanem lófő
202 40 | mondani görögül. De tudja-é kéd, hogy ma micsoda nap vagyon?
203 40 | micsoda nap vagyon? Tudja-é kéd, hogy ma nekem köszöntő
204 40 | kédre, azaz hogy bétöltse a kéd szívit malasztjával, és
205 40 | esztendőben is úgy szeressen kéd, mint az elmúltban. Aztot
206 40 | Aztot pedig ne kívánja kéd, hogy jobban szeressem kédet,
207 40 | atyafiszeretetnél. Látja hát kéd, mint szeretem kédet. Úgy
208 41 | nem vehetek választ, mégis kéd panaszolkodik, a' rendes
209 41 | békát kiáltanom kédre, mégis kéd ír olyan haragos és tüzes
210 41 | haragudjunk, édes néném, kéd is felejtse el, én is elfelejtem.
211 41 | egész gyönyörűség nékem a kéd haragos levelit olvasnom.
212 41 | olvasnom. És olyan formában tud kéd panaszolkodni és pirongatni
213 41 | néném, azt már régen tudja kéd, hogy Bercsényi úrfi innet
214 41 | véle vagyok.~Azt tudja meg kéd, hogy Forgács úr elhagya
215 41 | kédnek, csak ne haragudjék kéd, és csak az egészségre vigyázzon.
216 41 | Azért maradok és leszek a kéd legkedvesebb és drágább
217 42 | kell fizetni. Azt mondhatná kéd, hogy az ezrekre megyen.
218 42 | azok a szép versek, olvassa kéd figyelmetességgel.~ Lakunk
219 42 | Édes néném, ezeket csak kéd számára csináltam, mert
220 42 | csináltam, mert tudom, hogy a kéd ítélőszéke előtt meg nem
221 42 | Édes néném, szeret-é még kéd? Polatéti!~
222 43 | választ. Mi az oka, beteg-é kéd, haragszik-é kéd? Nekünk
223 43 | beteg-é kéd, haragszik-é kéd? Nekünk nem kell úgy tennünk,
224 43 | kívánom kédtől, inkább sírok kéd helyett. A mi szomorúságunknak
225 43 | hozok elő, hogy meglássa kéd, hogy mi is tudjuk az abécét.
226 43 | visszabocsáttá. Ha szinte megunná is kéd, de hozok még egy példát
227 43 | közelebb lesz. Erre azt fogja kéd mondani: jaj! hogy gondolkodik
228 43 | való néném, arra vigyázzon kéd, hogy a csont egészséges
229 44 | nem kell nevetnünk. Nézze kéd, honnét írok, meglátja kéd
230 44 | kéd, honnét írok, meglátja kéd abból, hogy vagyon abban
231 44 | harmadnapjára eltemetik. Kéd iránt is nagy félelemben
232 44 | az egészségire vigyázzon kéd. Nem lehet, hogy mégis ilyen
233 45 | augusti 1722. ~Ne csudálja kéd, ha az elmúlt holnapban
234 45 | utána menének. Ítélje el kéd ezekből, hogy micsoda szomorú
235 45 | gondolatokot. Azt ne gondolja kéd, hogy csak én vagyok így,
236 45 | állapotban lévén, elítélheti kéd, micsoda vigassággal töltjük
237 46 | az okosabbak. Elhitetheti kéd magával, hogy örömmel jöttünk
238 46 | Bár gyakrabban vehetném kéd levelit. Isten tartson meg,
239 47 | Ezt a hírt régen tudja kéd, de azt is tudja kéd, hogy
240 47 | tudja kéd, de azt is tudja kéd, hogy egy emberséges embert
241 47 | Mindezekből észreveheti kéd, hogy Bercsényiné asszonyról
242 47 | mintegy olvad. Azt tudja kéd, hogy ilyen idős korban
243 47 | Bercsényi úrnak? Gondolkozzék kéd addig felőlle, és írjon
244 47 | addig felőlle, és írjon kéd valami híreket, mert itt
245 48 | Constancinápolyban; tudom, hogy ott lesz kéd a temetésin. Tudom, hogy
246 48 | Tudom, hogy már azt várja kéd, hogy megírjam, micsoda
247 49 | leveliből látom kédnek, hogy kéd jó prófétáné. De úgy tetszik,
248 49 | eszi meg. Elég a', hogy a kéd jövendölése bé fog telni,
249 49 | választani nálánál. De ítélje el kéd, micsodások a leányok! Aztot
250 49 | Azt kédre hagyom, hogy kéd mondja ki a sentenciát,
251 49 | megmosdik, mert azt tudja kéd, hogy a szegény asszony
252 49 | lerázhatnánk magunkról.~Látta-é kéd az olyan öreg embereknek
253 49 | Nem tudom, mint találja kéd, de Zsuzsi azt mondja, hogy
254 49 | szeretvén kédet, maradok kéd szolgácskája. Az egészségre
255 50 | Mindezekből elítélheti kéd, hogy ma itt házasság lesz,
256 50 | azt is titkon. Elítélheti kéd, micsoda örömben vagyon
257 50 | mert üsmerek én olyat, kéd is üsmeri, hogy nagyobb
258 51 | miatt. Erre azt mondhatja kéd, hogy az én ujjaim nem voltak
259 51 | gondolat nem árt, és látja kéd, hogy az Isten akaratjára
260 51 | idő. De arra eljött, hogy kéd írjon és az egészségire
261 51 | mesét kérdeni. Mondja meg kéd, micsoda különbség vagyon
262 51 | az esztendőben sem veszi kéd több levelemet.~
263 52 | kédnek válaszát. Tudom, hogy kéd is ritkán és későn veheti
264 52 | előtte húsz esztendővel írta kéd, de hogy ne fillentsek,
265 52 | tengeren. Mégis azt írja kéd, hogy már ideje volna kéd
266 52 | kéd, hogy már ideje volna kéd látni elmennem. Azt én is
267 52 | kédhez, és káposztát főzetne kéd velem. Több napokot is töltöttem
268 52 | nyomorúság. Azért tegye le kéd egy kevés ideig azt a kívánságát,
269 52 | a kívánságát, szeressen kéd, ha nem lát is, és elégedjék
270 52 | lát is, és elégedjék meg kéd a leveleimmel. Azt írja
271 52 | a leveleimmel. Azt írja kéd, hogy nem emlékszik reá,
272 52 | azon, amiképpen magyarázta kéd, mert kéd csak azt tartja,
273 52 | amiképpen magyarázta kéd, mert kéd csak azt tartja, hogy jobb
274 52 | azt a leányt, akiről írja kéd, hogy micsoda veszedelemre
275 52 | többet találunk. Megbocsásson kéd, hogy ezt találám mondani.
276 52 | egészséget kívánván, maradok kéd szolgája.~
277 53 | betegség után az ágyat el kezdi kéd hadni, és az egészség meg
278 53 | vagy harminc esztendeig a kéd szolgálatjában megmaradjon.
279 53 | annyi ideig nem írhatott kéd. Mikor valami nem az akaraton
280 53 | micsoda örömmel olvastam a kéd régtől várt levelét. Köszönöm
281 53 | örülök, hogy oly igen fogja kéd pártját az asszonyoknak,
282 53 | história ha nem tetszik, írjon kéd szebbet, énnekem tetszik,
283 53 | gondviselésire. Erre, tudom elmondja kéd a verset: bátyám itthon
284 53 | hosszabb leveleket írna kéd, mert még a nyúl farkánál
285 53 | is rövidebbek. Szeret-é kéd, visel-é kéd gondot az egészségre?
286 53 | rövidebbek. Szeret-é kéd, visel-é kéd gondot az egészségre? Én
287 54 | mégis nevetnem kellene a kéd levelén, amikor azt mondja
288 54 | levelén, amikor azt mondja kéd, hogy ha kéd lett volna
289 54 | azt mondja kéd, hogy ha kéd lett volna a felesége a
290 54 | fiának, nem engedte volna meg kéd, hogy letegye a koronát.
291 54 | császárnak.~Azt jól mondja kéd, hogy sohasem kell hirtelenkedni,
292 54 | oldalcsontot! Édes néném, azt tudja kéd, hogy a mi urunk egy darab
293 54 | városban, fogadjuk fel, hogy kéd azt nem tudja. De azt könyv
294 54 | De azt könyv nélkül tudja kéd, hogy szeretem kédet, ha
295 55 | 1724. ~Édes néném, ha tudná kéd micsoda nagy búba vagyok,
296 55 | búba vagyok, megesnék a kéd szíve rajtam, és elolvadna,
297 55 | neki tetszik. Elítélheti kéd, hogy micsoda szomorúsággal
298 55 | valamint a sódort. Tudom, hogy kéd is erre ítéli őket. Édes
299 55 | mondani, édes néném, maradok a kéd rossz szolgája.~
300 56 | semmit nem írt volna is kéd az utolsó levelében az egészség
301 56 | az erekben a vér, mert a kéd levelén eleget nevettem.
302 56 | ne olvasná jó szívvel a kéd okos és nyájas leveleit,
303 56 | hosszú levelet nem írhatna kéd nekem, és olyan örömmel
304 56 | hogy hamarébb vehessem a kéd válaszát. Csaknem minden
305 56 | tetszik. Megbocsásson a kéd veres orcája, hogy megpiríttom,
306 56 | szép leveleket írni, mint kéd, amelyek úgy tetszenek az
307 56 | mérém, nehogy azt mondja kéd, hogy a káposztához hasonlíttom
308 56 | káposztához hasonlíttom a kéd levelit (de meg ne haragudjunk).
309 56 | káposzta neki. Azt ne csudálja kéd, mert egy nagy könyvet akarok
310 56 | Édes néném, meg ne egye kéd így a gyöngyeit, mert bujdosók
311 56 | úgy bujdosott volna, mint kéd, talám ő sem cselekedett
312 56 | római császár felől mit mond kéd, aki egy pástétomot csináltatott
313 56 | nem bolondság-é? Ne féljen kéd, nem írok több bolondságot,
314 57 | 1724. ~Mindenkor pirongat kéd levelében, hogy meg nem
315 57 | meghalunk búnkban. Mit kíván kéd egyebet? Ha jó volnék, jobban
316 57 | tetszik, mintha előttem volna kéd és kéddel beszélgetnék.
317 57 | lesz, felit sem olvassa el kéd. Kérem kédet, büntessen
318 57 | Kérem kédet, büntessen meg kéd egy hosszabb levéllel, és
319 58 | haragudnék, mikor azt írja kéd, hogy már kédből lehetne
320 58 | lehetne pap, úgy megtanulta kéd a levelemből az egyházi
321 58 | esők és sok mennydörgések. Kéd legalább higgye el, mert
322 58 | csudálatos erejét hallotta kéd a mennykőnek, de talám csudálatosabbat
323 58 | csudálatosabbat nem hallott kéd, mint amelyet én olvastam,
324 58 | mindenkor nevetnem kell, nevesse kéd is. Rómában egy francia
325 58 | melegséget érzett, találja ki kéd, hol? És minthogy asztalnál
326 58 | egészség. Azért arra vigyázzon kéd, és írjunk gyakrabban.~
327 59 | vennék. Eztet pedig nem fogja kéd csudálni, mihent azt kéd
328 59 | kéd csudálni, mihent azt kéd megtudja, hogy abban az
329 59 | erdélyi feleséget adjon kéd, mert nem tudok olyan országot,
330 59 | hogy hol nyomtassam ki a kéd leveleit. Ha olyan könnyen
331 59 | meglehet, azért ha megszid is kéd, azt nem hallom, de azt
332 59 | azt kívánom hallani, hogy kéd egészséges, arra is kell
333 60 | hogy már régen nem vette kéd levelemet? Ha nem írtam,
334 60 | azt nem kell csudálni, ha kéd nem vette. De ha írtam,
335 60 | van a gyapot, csak fonja kéd.~De édes néném, minthogy
336 60 | nálunk meg nem teremne, kéd más hasznot tehetne a mi
337 60 | amelyért méltó volna a kéd nevét arannyal leírni az
338 60 | országban. Nevetném, ha kéd lenne első fundatora a selyemeresztő
339 60 | abban nem kételkedem, hogy kéd nem tudná, mint kell bánni
340 60 | azután úgy dolgoztassa kéd őket, amint tetszik.~Legelsőben
341 61 | Édes néném, megbocsásson kéd, hogy hazudtam, vagyis inkább
342 61 | enyvezve. Már gondolja el kéd, micsoda vékony szálnak
343 61 | tojást. Ebből elítélheti kéd, hogy nem kell sokat meghadni
344 61 | kis házacskák. Aztot tudja kéd, hogy a selyem természet
345 61 | Immár bízvást nevessen kéd, hogy olyan dologra akarom
346 61 | kédet tanyítani, amelyeket kéd jól tud. De minthogy kéd
347 61 | kéd jól tud. De minthogy kéd úgy kívánta, engedelmeskedni
348 61 | De aztot talám nem tudja kéd, hogy voltak olyanok, akik
349 61 | fülbenmászótól.~P. s. Aztot tudja kéd, micsoda rendet tartunk
350 62 | nevettem, édes néném, a kéd udvaros köszönetin. Mintha
351 62 | meg kell tudnom, hogy a kéd köszöneti csak arra való,
352 62 | igen okosan gondolkodik kéd, hogy úgy szeretné neveltetni
353 62 | pedig csak kereskedőket lát kéd, de az országokban kellene
354 62 | predikállószékből, és menjen fel kéd is oda predikállani a leányokról,
355 62 | vigyázzunk, és mondjon el kéd egy olvasót érettem, mert
356 63 | 1725. ~Édes néném, csudálta kéd azt, hogy lehet írni egy
357 63 | suhajtásunkkal.~Hogy pediglen kéd a Constancinápoly megvétele
358 63 | megvétele históriáját olvassa is kéd, de lehetetlen, hogy le
359 63 | az egészségire vigyázzon kéd, és engemet igen-igen kell
360 63 | nálunknál. Erre azt mondja kéd, hogy a' nem nagy vigasztalás,
361 64 | vigyázzon az egészségre kéd, mert a' derék állapot.
362 64 | derék állapot. És maradok kéd szolgája, amen.~
363 65 | másban. Hogy pediglen a kéd rettenetes haragját elkerüljem,
364 65 | szüretről, és mondja meg kéd nekem annak az okát, hogy
365 65 | a kérdésemre megfeleljen kéd, addig azt adom kédnek tudtára,
366 65 | nem kérdettem, ha szeret-é kéd, mert azt el nem kell felejteni.~
367 66 | szegény Zsuzsit ítélje el kéd, hogy micsoda szomorúságban
368 66 | virrattig isznak. Mit mond kéd erre? A gyanóság való, hogy
369 66 | olyanért bosszút állana. Kéd ítéletire hagyom, ha a férfiú
370 67 | el is kell végezni. Tudja kéd, micsoda nagy dohányos volt
371 69 | gazdasszonyságra visszátér kéd, akkor meg kell próbálni.
372 69 | véka búzát főzessen meg kéd jól, de sok vizet kell reá
373 69 | Amég a' fő, addig tétessen kéd egy kádban négy véka búzát,
374 69 | megfőtt, a vizet szűresse le kéd rólla és melegen hadd töltsék
375 69 | vagy harmadnap, ha látja kéd, hogy a búzaszem kezd dagadni,
376 69 | béitta, akkor küldje a mezőre kéd, és hadd vessék el valamely
377 69 | csak bizonyoson nem tudnók. Kéd ott a franciák között hamarébb
378 69 | de tudja vagy nem tudja kéd, megírom, hogy a francia
379 70 | Rodostó, 16. januarii 1726. ~A kéd méznél édesebb levelét igen
380 70 | valamely idegen olvasná a kéd levelét, nem hinné el, hogy
381 70 | helyben jobban megtudhat kéd. Az örmény lakadalomról
382 70 | hanem csak abban, hogy kéd egészséges legyen. De éppen
383 71 | Rodostó, 13. martii 1726. ~A kéd nádmézes téntával írott
384 71 | De abban bizonyos lehet kéd, hogy ha nem írtam, kéd
385 71 | kéd, hogy ha nem írtam, kéd sem vehette a választ. De
386 71 | Mindazonáltal azzal el ne higyje kéd magát. A rossz példát nem
387 71 | Vagyis talám büntetésül kíván kéd tőllem olyan dolgot, amely
388 71 | Ugy-é, hogy többet nem kíván kéd?~A máltai vitézeknek és
389 71 | ennél többet ne kívánjon kéd tőllem. De azt szeretném
390 72 | volna mit, és hogy vegye el kéd a rest nevet róllam. Tegnap
391 72 | róllam. Tegnap vettem a kéd levelét, amely tele köszönettel
392 72 | hogy nem szemben dicsér kéd, mert elájulnék szégyenletemben.
393 73 | tudni, hogy mint vagyon a kéd egészsége, a kéd karja és
394 73 | vagyon a kéd egészsége, a kéd karja és ujjai, mert egy
395 73 | bánom, hogy annyira fárassza kéd magát érettem, és annyira
396 73 | venni egy kényességnek, de a kéd tiszteletes kényessége,
397 73 | leírom, ha szinte tudja is kéd, mert egyéb dolgom nincsen.
398 73 | az időt, én hogy írjak, kéd meg, hogy olvassa, mert
399 73 | jó egészségben vagyon-é kéd, engemet szeretnek-é, énnekem
400 74 | Mindezekből észreveheti kéd, hogy a sátoros életen nem
401 74 | akarna követni? Ítélje el kéd, mint átkoznának minket
402 74 | volna fogyatkozás. Tudja-é kéd, hogy mit csinálnak a szerecsen
403 74 | megsütni? De megbocsásson kéd, ha többet nem írhatok,
404 75 | panaszom nem lehet, mert a kéd levelei jőnek s mennek a
405 75 | állana, mert unadalmas. De a kéd levelei jóízűek, csaknem
406 75 | megehetném a papirost is. Tudja kéd, mitől vagyon az? Attól,
407 75 | még attól is vagyon, hogy kéd jól tudja a maga gondolatit
408 75 | olyanoknak megmutatni a kéd leveleit. Megtanulhatnák
409 75 | nem is szóllok, mert már kéd azokhoz szokott, csak jóknak
410 75 | szokott, csak jóknak találja kéd. Én sem kívánok egyebet.~
411 75 | a szívemben. Tudom, hogy kéd azon nem törődik, a kéd
412 75 | kéd azon nem törődik, a kéd kegyetlen szokása szerént,
413 75 | legalább egy kevéssé szánjon kéd, ha nem bánja is. Én eleget
414 76 | De ha menteni lehetne a kéd ítélőszéke előtt magamot,
415 77 | Constancinápoly körül láthatott kéd olyan vastag szőllőfát,
416 77 | Nem próbáltam, de hiszi-é kéd azt, hogy a szeretet is
417 77 | földindulások között is kéd szolgája, édes néném.~
418 78 | bánom, hogy megelődzött kéd az újesztendőbéli atyafiságos
419 78 | megelődzés bizonyos jele a kéd felőllem gyakortább való
420 78 | száz fontnál. Mindazonáltal kéd is jó, én is jó. Énnekem
421 78 | volna nekik a levelemet, de kéd nagy hegyen lakik, ők pedig
422 78 | hegyre felmászni. Ami pedig a kéd köszönetit illeti, én azokot
423 78 | rendben a szokás szerént a kéd leveleit, amelyeket rendben
424 78 | akármely szükségre fordítsa kéd, nem bánom. ~Édes néném,
425 78 | vízbenvető hétfüt, mondja meg kéd nekem. Hát bizonyos vármegyében
426 79 | és édesen vettem, és csak kéd tud nádmézes téntával írni,
427 79 | hanem csak azt felelem a kéd kérdésire, hogy közönségesen
428 80 | való feleletimet, mert amit kéd jó szívvel veszen tőllem,
429 80 | úrdolgára kell még mennem, és a kéd kérdésire meg kell rongyoson
430 80 | úgy tetszik, megláthatja kéd, hogy kik és mikor voltak
431 80 | hintó pedig igen ritka a kéd városában, azt nem kell
432 80 | egy kalicka, eleget lát kéd, amelyben az asszonyok ülnek.
433 80 | levelet, mindjárt iszom a kéd egészségiért, amelyre vigyázz,
434 83 | nevezhetik. Nem gondolom, hogy kéd helybenhagyja mindezeket,
435 83 | követni közüllünk. Kérdje meg kéd másoktól, ki volt az az
436 84 | menyasszony tánca vígabb. Kéd tudja jobban, mint én.~Azt
437 84 | való.~Azt a kérdést teszi kéd tőllem, hogy hol kezdették
438 84 | nem tudom, mikor vehetem a kéd levelét. E' mind sok nem
439 85 | szükséges kédnek tudni, hogy a kéd kedvesen írt levelét igen
440 85 | arra kérem kédet, vigyázzon kéd az egészségére, én pedig
441 86 | papokkal, barátokkal vagyon kéd, akik megfelelhetnének a
442 87 | egy keveset nevettünk a kéd panaszolkodó levelén, mert
443 89 | helyére. Azt tudom, nem fog kéd panaszolkodni a hosszú levélre.
444 90 | hogy igen kedvesen vettem a kéd levelét, hanem a' volna
445 90 | Az égi jelekből nem tud-é kéd valamit jövendölni? Mert
446 90 | járnak is, azt ne gondolja kéd, hogy a szegénységtől vagyon,
447 90 | legtöbbet ígérnek. Ítélje el már kéd, hogy a püspökök és a papok
448 90 | históriát olvastam, nevesse meg kéd is.~A rabinusok ilyen nevetséges
449 91 | történnek Constancinápolyban, s kéd ott nincsen. Hogy lehet
450 91 | és mást tenni helyében kéd híre nélkül? Ezek pedig
451 91 | másképpen lett volna a dolog, ha kéd jelen lett volna. A' pedig
452 91 | ment végben.~Aztot hallotta kéd, hogy már egy darab időtől
453 91 | Scutáriban. Aztot tudja kéd, hogy a császár kastélya
454 92 | 5000 erszény pénzre. Tudja kéd, egy erszény ötszáz tallér;
455 92 | néném. A császárral álmodjék kéd.~
456 93 | formában ment végben, hallgassa kéd rébellisné félelemmel, mert
457 94 | kedvesen nem vettem kednek. Hát kéd kedvesen vette-é az enyimet?
458 94 | pedig csak az az oka, hogy kéd most nem lakik Pérában.
459 95 | de semmi. Elég a', hogy a kéd levelit vettem, és leborulva
460 95 | eszemben, hogy azt írja kéd, micsoda bosszúállók az
461 95 | tartatni a világ előtt. A kéd ítélőszékinél nem tudom,
462 95 | erről is ítéletet teszen kéd, addig elvégezem levelemet.
463 96 | jó tanács-é vagy rossz, a kéd ítélőszéke eleiben terjesztem.
464 96 | Galliában. Eztet úgy higgyje kéd, amint tetszik. És maradok,
465 97 | kívánni kédnek, mert már kéd idegen szokást vett fel.
466 97 | bujdosóknak? Édes nénékám, a kéd bölcs és okos levelire hogy
467 97 | asszonyom őnagysága. Aztot tudja kéd, mint szerették ezek egymást
468 97 | volt fejeken. Elítélheti kéd, hogy micsoda szép koszorút
469 97 | azt talám el nem ítélheti kéd, hogy ő azt meghinté mérges
470 98 | Éppen nem vártam volna a kéd hírét, azért már méltó haragudni.
471 99 | De az is szép dolog, ha kéd egészséges, főképpen a böjtben.~
472 103| viszem úgy végben, hogy a kéd szép szemeinek tessék, azért
473 103| levelemet, és ebből megtudhatja kéd, hogy még élek, és hogy
474 105| napjában. Szokotálja fel kéd egész böjtön, és a négy
475 105| böjtön, és a négy után tegyen kéd három cifrát, meglátja kéd,
476 105| kéd három cifrát, meglátja kéd, hogy négyezerre megyen,
477 105| mert talám sohasem érte kéd, hogy a nagyböjtben esett
478 105| másnak adták az ajándékot. Ha kéd is ilyenforma fogyatkozást
479 105| nem érdemel. Ami felől írt kéd, bánadalommal bánom, hogy
480 105| tehetünk rólla, megbocsátom a kéd kérésit, bocsássa meg kéd
481 105| kéd kérésit, bocsássa meg kéd is, ha meg nem cselekszem.
482 106| hogy mikor valamit küld kéd nekem, megpanaszolja, de
483 107| homlokban ütötte. Ítélje el kéd, ki volt erősebb! Magunk
484 109| vendégeskedhessenek. Ezt neveti kéd talám, de ez úgy van, mert
485 109| öntik peszmeggel. De tudja-é kéd, mi légyen a'? A szőllőt
486 109| is. Azt pedig ne gondolja kéd, hogy a gazdaasszony így
487 119| engemet miért nem. Talám kéd még maga is azt gondolja,
488 119| elrakni. Elítélheti már kéd, hogy az asztalos és a lakatos
489 119| tallérból állott. Azt kérdhetné kéd, hogy hová tette a pénzit,
490 148| magyarokkal, Vidinben menyen. A kéd édes, jó és szép szolgácskája
491 148| együtt járunk Jászig. Kérdje kéd, ha bánom-é ezt a rendelést?
492 148| írni. Mi jó vagyok én, de kéd is jó.~A szegény fejdelem
493 158| érkezénk ide. Azt kérdhetné kéd, hogy mit csináltunk annyi
494 166| ellátom, hogy mire ítélné kéd az olyan levelet. Istennek
495 183| annak igen örülök, hogy a kéd tetszése szerént írtam még
496 186| De a' héjával bétöltöm a kéd akaratját, és a törökök
497 190| néném, alkalmasint tudja már kéd a török vallást, de nem
|