Rész
1 1 | elfárad, és jobb egyepegyéje vagyon az ételre. De a hajóban
2 1 | hám, aki itt exiliumban vagyon, holmi ajándékot külde és
3 1 | néném, a kéd kedves levelit vagyon már két esztendeje hogy
4 2 | mert kívül veres posztóval vagyon béborítva, de a hintó nevet
5 2 | Drinápolynál volna, noha vagyon onnét másfélszáz mélyföldnire.
6 3 | Minthogy a vezér táboron vagyon, most ő viszi végben hivatalját.
7 4 | világosságról, aki tudja, hogy vagyon világosság, de nem tudja,
8 4 | azt kérdezni, hogy mint vagyon a kéd felesége, azt nem
9 5 | Úgy tetszik, hogy a' meg vagyon tiltva másoknak. Ugyanis,
10 5 | mondja néki: ihon kezedben vagyon a cár, holnap rabbá teheted,
11 6 | országban; itt ilyen szokás vagyon, de jó-é, illendő-é? Ne
12 6 | pedig éppen nagy egyepetyém vagyon kéddel beszélgetni. De inkább
13 6 | kalmakányné szolgálatjában vagyon mosóné hivatalban. Ennek
14 6 | ha tudnám, hogy jó gondja vagyon az egészségire. Hát engem
15 7 | vagyunk, csak az urunknak vagyon három lova, azért mindenikünk
16 7 | mondják felőle, hogy több esze vagyon, mintsem egy mészárosnak,
17 7 | valamég a kenyérben tart. Itt vagyon a mi rakás kenyerünk elhintve,
18 7 | kalmakánt, akinek igen nagy esze vagyon, de a hadakozást úgy szereti,
19 9 | édes néném, mely közél vagyon már ő a vezérséghez! Ha
20 10 | faszékből áll; az ágyam a földre vagyon terítve, és a házamot egy
21 11 | mindenütt olyan nagy árvíz vagyon, hogy az egész város vízben
22 11 | hogy az egész város vízben vagyon. Csak a' jó, hogy tiszta
23 13 | ha nem is, már a pócon vagyon, ott ül amég lehet. Mi is
24 13 | hadakozó ember: elméje nagy vagyon, de nem a hadakozásra.~Még
25 13 | uram, mert ma itt olyan nap vagyon, hogy két embert a mértékben
26 14 | hadakozásról, annál nagyobb kedve vagyon a békességre. De ki mérne
27 14 | amicsoda nagy szövetségben vagyon most a francia a császárral,
28 14 | az urunk nagy becsületben vagyon. Pénzt elegendőt adnak,
29 15 | panaszolkodnom, hogy igen hideg vagyon, és nehéz írni, most meg
30 15 | panaszolkodnom, hogy meleg vagyon. Azt ne gondolja kéd, hogy
31 15 | nem másznék, olyan közél vagyon a padláshoz, még azokot
32 18 | Még a titulus iránt is vagyon valami akadály, és az ilyen
33 18 | haragszik. Az egészség mint vagyon, vigyáznak-é reája? Szeretnek-é
34 19 | rendes és alkalmatos szállása vagyon. Azt is tudja kéd, hogy
35 19 | ide, és annyi portékánk vagyon, hogy fél óra alatt ki-ki
36 19 | alkalmatlankodik. A' való, hogy vagyon egy kis szék formára csinált
37 19 | zágoni bírónak is jobb széke vagyon annál. Mi szükségem vagyon
38 19 | vagyon annál. Mi szükségem vagyon hát nekem is a házieszközre?
39 20 | minékünk nagyobb reménségünk vagyon. Oh! mi szép állapot a kereszténység!
40 20 | amely minékünk nemcsak vagyon, de kell lenni. Ha Perában
41 21 | bennünket, édes néném, és mitől vagyon a', hogy már egy holnaptól
42 22 | megfejtem kédnek. Az attól vagyon, hogy már házos lévén meghimlődzött.
43 23 | jó egészséget. Mi haszna vagyon annak a hosszas köszönetnek,
44 23 | én házam a tenger felett vagyon, és onnét semmi meleg nem
45 24 | restségit. Olyan bíróval is vagyon dolga kédnek, hogy egy kis
46 25 | noha kédnél mind jobb ágyam vagyon, mind többet eszem, mind
47 26 | tenger bémegyen, és mindenkor vagyon ott térdig érő víz, de mihent
48 27 | szállottanak. Cselédjek elég vagyon, de az udvari nép nem ruhásabb
49 27 | pendül, és nem sok különbség vagyon közöttök. Arról nem is szóllok,
50 27 | legyen a gyémánt, de ha rútul vagyon metszve, nem becsülik. Mindezekre,
51 27 | is velem egy gondolatban vagyon eziránt. Lássa ki-ki, szabad
52 28 | hozzánk földön fél órára vagyon, vízen pedig egy fertály
53 28 | remélhetünk. Olyan udvarral vagyon dolgunk, ahol a ministerek
54 28 | szóllani. Őnéki magának vagyon oka hozzá, mert legkisebb
55 28 | kapitánya) nagyobb idegenséggel vagyon hozzánk, mint azelőtt. Mindenféle
56 29 | a törököknek ramazánjok vagyon, eztet tudja kéd. Azt is
57 29 | holnapig tart. Az is tudva vagyon kédnél, hogy ők akkoron
58 29 | nappal bizonyos olyan édesség vagyon, amelyet meg nem szabad
59 30 | város ama híres Bithiniában vagyon. Tudja kéd, micsoda híresek
60 30 | ennek a széllye mindenütt vagyon egy jó ágyúlövés, a hossza
61 30 | egy jó ágyúlövés, a hossza vagyon öt mélyföld, mindenik végin
62 30 | Európa széllyin elég város vagyon, de másutt csak faluknak
63 30 | mint ebben a kanálisban vagyon; egynehány ezeret vonnak
64 30 | ott kéteknél nagy pestis vagyon.~
65 31 | gondolataink nekünk is elég vagyon; a gondolat úgy leszen rosszá,
66 32 | űzni, noha két generális vagyon velünk. A mindennapi mulatság
67 32 | mint a nádszál, ha jól vagyon dolgod, mind az atyafiság,
68 32 | atyafiság, mind a barátság fent vagyon, ha pedig rosszul vagyon,
69 32 | vagyon, ha pedig rosszul vagyon, és reájok szorulsz, csak
70 32 | Magyarországon fogyatkozás vagyon a napban, csak egy erdélyi
71 34 | egy nagy kőszikla tetején vagyon. Ez a kőszikla egy kis szigetet
72 34 | mentünk, mert igen meredeken vagyon, és egyik kőszikláról a
73 34 | azelőtt az oszlop, mivel el vagyon törve két vagy három darabba.
74 34 | város rendes, nem messze vagyon ide, a neve Rodostó, de
75 34 | mehetnék, mert annyi portékám vagyon, hogy fél óra alatt mindenemet
76 34 | gondot. Mikor pedig sokja vagyon, a gond is nagyobb. Mit
77 35 | urunkot fogja vinni, itt vagyon; amely hajók a portékát
78 35 | vezérnek, hogy talám messze vagyon Rodostó, és hogy közelebb
79 35 | legyen, mert csak annyira vagyon, hogyha a rizskását itt
80 36 | elhiheti kéd, hogy jól meg vagyon rándítva. Aztot pedig mind
81 36 | Egy lapátnak a hosszasága vagyon legalább öt ölni. Igen szép
82 36 | szoktak lenni; közepette utca vagyon, ahol szüntelen járnak alá
83 36 | elegendő és tágas szállása vagyon, csak én egy szolgával egy
84 36 | bírom; és mindenik háznak vagyon egy kis kertje. Amidőn meghallották
85 36 | városban négyféle nemzetség vagyon: török, zsidó, görög és
86 37 | való, hogy sok bibelődés vagyon a gyapottal, de minthogy
87 37 | Csak azt bánom, hogy messze vagyon Bercsényi úr tőllünk; ő
88 37 | kápolnában megyen, és ott vagyon három óráig. Mikor az óra
89 37 | igen sok fogoly és nyúl vagyon, veres fogoly több vagyon,
90 37 | vagyon, veres fogoly több vagyon, mint szürke. Mikor pedig
91 37 | Énnekem amicsodás természetem vagyon, elhallgathatom az embert
92 38 | nem messze egy tócsás hely vagyon, amelynek szélyessége és
93 38 | akiknek valami nyavalyájok vagyon, abban a sárban megferednek;
94 38 | savanyúvíz, mint nálunk vagyon, de amikor megkóstoltuk,
95 38 | rajta, mert jó egészségem vagyon. Azt tudom, hogy két betegnek
96 38 | használt, az egyike rosszabbul vagyon utána, a másika halálán
97 38 | utána, a másika halálán vagyon. Vagyon-é olyan orvosság,
98 38 | meggyógyítson? De olyan vagyon, aki ártson. Halál ellen
99 39 | és atyámfia, ha szükségem vagyon rád, vagy ha reám nincsen
100 39 | hát a kereszténység hol vagyon? hát az évangyéliumot csak
101 40 | kéd, hogy ma micsoda nap vagyon? Tudja-é kéd, hogy ma nekem
102 41 | hogy már néki régyimentje vagyon, akinek pedig ott regyimentje
103 41 | akinek pedig ott regyimentje vagyon, a' már az előmenelteknek
104 41 | egynehány holnapja, hogy itt vagyon; én azt mondom, feleségestől,
105 41 | hogy az Esterházi úrnak úgy vagyon a házassága, valamint a
106 41 | megmondom kédnek, hogy miben vagyon a dolog. Eszterházi úr ebben
107 42 | és hogy nagy kereskedés vagyon itt, mind földön, mind tengeren;
108 42 | török lakos itt felesen vagyon, és csendességben élnek,
109 42 | csak egy, de négy részben vagyon, és nem elegyednek essze,
110 42 | essze, és amidőn pestis vagyon, ritka, hogy mind a négy
111 42 | némelykor csak a törökök között vagyon és másutt nincsen, némelykor
112 42 | nemzetségnek egy bírájok vagyon, aki török; e' csak három
113 42 | De mindenik nemzetségnek vagyon különös bírájok, akik folytatják
114 42 | már nálok bizonyos idejek vagyon, leginkább ebben a holnapban
115 42 | görög, mind örmény érsek vagyon, a zsidó népről mint mondják,
116 43 | amely része a keréknek fent vagyon, a' lefordul, és amely alatt
117 43 | lefordul, és amely alatt vagyon, a' felmegyen. Az egyiptumi
118 43 | elé, mert nem mindenkor vagyon olyan jó kedvem, hogy históriából
119 43 | hogy kéteknél bővséggel vagyon. Az egészségre, édes néném,
120 44 | meglátja kéd abból, hogy vagyon abban valami. Abban a' vagyon,
121 44 | vagyon abban valami. Abban a' vagyon, hogy ide három mélyföldnire
122 44 | elhadnunk a pestis miatt. Vagyon immár két napja, hogy itt
123 44 | udvarházban, vagyis majorban vagyon szállva. A városban a pestis
124 44 | pestis egészen elhatott, vagyon olyan nap, hogy másfélszáz
125 44 | nyavalya ez: reggel jól vagyon az ember, estvefelé megbetegszik,
126 45 | Istennek hálá, egészségem jó vagyon, de minthogy csak a pestisről
127 45 | minthogy csak a pestisről vagyon itt a beszéd, a' már úgy
128 45 | unadalomban és nyughatatlanságban vagyon az ember. Hányszor feküdtem
129 46 | cseléd között, mint itt vagyon, akik magokot nem tudják
130 46 | alkalmaztatja magát. Ettől vagyon, hogy sokakot látunk olyanokot,
131 46 | akiknek külsőképpen jól vagyon állapotjok, de mégis kedvetlenek,
132 46 | kedvetlenek, mert az elméjeknek vagyon valamely bajok. Ellenben
133 47 | szegény Horvát Ferenc halálát. Vagyon már két holnapja, hogy elhagyott
134 47 | hogy amicsoda állapotban vagyon ez az úri asszony, azt gondolom,
135 49 | kalendariumját, akinek ifjú felesége vagyon, hogy miképpen tarthassa
136 49 | mikor a napban fogyatkozás vagyon, nyolcadnapig különösön;
137 49 | különösön; amikor a holdban vagyon fogyatkozás, akkor tizenkét
138 50 | Elítélheti kéd, micsoda örömben vagyon Zsuzsi, aki is bizony megérdemli
139 50 | az olyanok, akiknek elég vagyon a ládájokban. Mert Bercsényi
140 50 | házasodott meg, mint azért, hogy vagyon módja benne, mert üsmerek
141 50 | kédtől, micsoda különbség vagyon a penitenciatartásnak szentsége
142 51 | az Istennek olyan gondja vagyon egy szegényre, valamint
143 51 | az Istennek olyan gondja vagyon reám, valamint egy királyra,
144 51 | meg kéd, micsoda különbség vagyon a penitenciatartás szentsége
145 52 | csinál, mikor az anyjával vagyon. Olyan helyt keres azért
146 55 | közönségesen az a szokás vagyon, hogy a lakadalom napján
147 57 | arra nem nagy egyepetyénk vagyon. De már most hacsak egynehány
148 57 | volt; hanem az a különbség vagyon, hogy régenten a gazdag
149 57 | négyszázezer arany jövedelme vagyon esztendőre, ha csak egy
150 58 | hogy az évangyeliumban a' vagyon írva, hogy az ige testté
151 58 | gyermekágyban fekszik. Sok ideje vagyon már annak, édes néném, hogy
152 59 | irtóztató, valamint a híre vagyon; nem tudok olyan nemzetet,
153 59 | tekintik, hogy micsoda renden vagyon, hogyha gazdag-é, vagy régi
154 60 | 22. aprilis 1725. ~Hol vagyon, hol vagyon az a puskás,
155 60 | aprilis 1725. ~Hol vagyon, hol vagyon az a puskás, ki meglőtte
156 60 | apám vett a vásáron? Hol vagyon az az ember, ki megtalálta
157 60 | nem próbálják, mert ott vagyon olyan hely, ahol megteremne,
158 60 | felnyitják, enyvforma matéria vagyon benne, de mikor érni kezd,
159 60 | magostól. De minthogy sok magja vagyon, és a gyapot úgy jött ki
160 60 | asszonyoknak olyan kis kerekek vagyon, amelynek két tengelyje
161 60 | amelynek két tengelyje vagyon: egyik vas, a másik fa.
162 60 | vigyázzon, hogy amidőn szép idő vagyon, az ablakokot estig nyitva
163 61 | szál dupla, és egymáshoz vagyon enyvezve. Már gondolja el
164 61 | megvagyon, de az erősen a házhoz vagyon tekerve és enyvezve. Azt
165 62 | hogy nekik magok királyok vagyon, és ahol mindenféle tudományok
166 62 | vadászatról, a lovakról vagyon. Ha asztalnál vagyon, nagy
167 62 | lovakról vagyon. Ha asztalnál vagyon, nagy gyalázatnak tartaná,
168 62 | alkalmatossá tenni? Ergo, hasznára vagyon tehát az országnak, ha leányokot
169 63 | vigasztalás, és hogy mi haszna vagyon egy éhelhalónak abban, hagy
170 64 | jöttünk, aki is igen rosszul vagyon, és ha egy darabig elviszi
171 65 | hogy bizonyos alkalmatosság vagyon, és eztet ha elmulatnám,
172 65 | hogy ma nálunk nagy innep vagyon, mert a mi urunkot Ferencnek
173 65 | annak az okát, hogy mitől vagyon a', hogy a szüret csaknem
174 65 | csaknem mindenütt egy tájban vagyon. Az aratásban nagy különbözések
175 65 | természet parancsolatjából vagyon a szüret csaknem mindenütt
176 66 | aki is olyan állapotban vagyon, valamint Jób volt, csak
177 66 | Hát még micsoda kínban vagyon az, aki azt szenvedi. De
178 66 | hogy micsoda szomorúságban vagyon, de azt el lehet hinni,
179 67 | sírás, rívás és zokogás vagyon. A szegény Zsuzsi özvegyen
180 68 | hogy készpénze felesen vagyon, de holta után megcsalatkoztunk
181 68 | tudtára adja, hogy miben vagyon a jószága dolga. Regulus
182 68 | nem is fogja bírni. Mi hír vagyon ott kéteknél, mert innét
183 69 | ideszaladott, és titkon vagyon közöttünk. Tudom, hogy az
184 70 | gondolná, hogy még több vagyon az atyafiságnál közöttünk,
185 70 | levele hidegebb téntával vagyon írva. Hogy pediglen mi egymást
186 70 | mindenkor frissen és hívesen vagyon és nem peshed úgy, mint
187 70 | asszonyomnak valamely panasza vagyon ellene, és ha nem úgy keresik
188 70 | ha akarják, és ha módjok vagyon benne. De meg ezenkívül
189 70 | levelet írni, azért hogy hideg vagyon, nyárban pediglen igen meleg.
190 72 | királynéval, a doktor is jelen vagyon és minden mesterségit arra
191 73 | kellene tartanunk, mivel vagyon vagy háromszáz mélyföld
192 73 | szeretném tudni, hogy mint vagyon a kéd egészsége, a kéd karja
193 74 | lakunk. Perzsia széllyin vagyon olyan nemzet, aki a pusztában
194 74 | mentét, mert apádnak szüksége vagyon reá; azon magát érti. Vagy
195 74 | az anyádnak arra szüksége vagyon, azért add ide; azon a feleségit
196 74 | ilyen nemzet mi hasznára vagyon a többi emberi nemzeteknek;
197 74 | Európa most békességben vagyon, és házokban lakik, csak
198 75 | papirost is. Tudja kéd, mitől vagyon az? Attól, hogy szeretjük
199 75 | kedves. De még attól is vagyon, hogy kéd jól tudja a maga
200 75 | mindennek megmondani, hogy rajta vagyon az a nyavalya, mint nálunk
201 75 | szerencsém, jószágom jégre vagyon építve, azért nem a szívtől,
202 75 | levelet, mert olyan meleg vagyon, hogy attól félek, a nap
203 76 | inkább hidegebb mentségem vagyon, mert az elein és kezdetin
204 76 | búsulunk, akin harmadnapi hideg vagyon. Éntőllem ma búcsúzott el.
205 76 | cseléd között sokszor alig vagyon egy, aki a fejdelemnek szolgálhasson.
206 76 | mint a nagy erőtlenség vagyon, és reméljük, hogy Isten
207 76 | mondja néki: ihon kezedben vagyon a cár feleségestől és egész
208 77 | csendességgel. Minthogy a szőllőről vagyon a szó, Constancinápoly körül
209 77 | némely ágain érett szőllő vagyon, némelyeken a szőllőszem
210 77 | láthatni, és ez mind így vagyon tavasztól fogvást télig.
211 77 | tréfálódni, akinek szíve helyén vagyon.~Nincsen kegyetlenebb dolog
212 77 | reánk üsmérne, az apámnak vagyon annyi, hogy kiválthat. Az
213 78 | boltokra, ahol égő lámpás vagyon a koporsó mellett; hogy
214 78 | Hát még micsoda szokás vagyon ott, ha egy nemesember a
215 78 | készíttetni úgy, mint a kötésben vagyon feltéve, ha szinte a gazda
216 79 | a kisujjunkban több ész vagyon, mint másoknak egész csontjaiban.
217 80 | megengedi. Mert ha rongyosleves vagyon, miért ne volna rongyos
218 80 | volna rongyos elme; elég vagyon. Tudom, édes nénékám, hogy
219 80 | széllyes és hosszú tót, vagyon öt mélyföld a hossza, annak
220 80 | cselekesznek. Egy kis kutyám vagyon, az is már úgy tudja a rendet,
221 81 | kereszteltünk egy asinus zsidót. Vagyon már harmadnapja, egy zsidó
222 82 | még az apja szárnya alatt vagyon, hanem mikor onnét kirepül.
223 84 | megtudni, hogy öt mélyföldnire vagyon innét egy orvosságos forrás,
224 84 | messze két nagy klastroma vagyon a barátoknak, és mindenik
225 85 | elmétől származik. Ettől vagyon, hogy soha az ember nem
226 85 | A király már tudta, hogy vagyon néki mindenkor valami nevetésre
227 85 | meglátja, no mi újságod vagyon? A herceg elébeszéli egészen
228 86 | Mindennap papokkal, barátokkal vagyon kéd, akik megfelelhetnének
229 86 | magokot. Ihon édes néném, vége vagyon már a predikációnak, feküdjünk
230 88 | hogy magyarul megtanulja. Vagyon ugyan egy kis anyai természet
231 90 | kedvesen nem venném. De hogy vagyon a', hogy mi még egyszer
232 90 | kéd, hogy a szegénységtől vagyon, mert a mi érsekünk kettőt
233 91 | ellenek nem álla, holott vagyon legalább a városban negyvenezer
234 91 | negyvenezer jancsár, lovashad is vagyon, de senki a császár mellett
235 93 | is itt nagy tekintetben vagyon, és kell néki minden mészárosról
236 95 | is meglátja, hogy lövés vagyon rajta. Arról mindjárt észreveszi,
237 95 | mindeniknek egyaránsú oka vagyon, és egyaránt kívánhatják
238 95 | De minthogy a szerelemről vagyon a szó, amely jó magában,
239 96 | addig igen nagy hatalmok vagyon; csaknem mintegy lehetetlen,
240 96 | csudálkozék cselekedetin; hogy vagyon a', hogy én azért hívattam
241 97 | országban. E' mind igaz, és úgy vagyon. De az is való, hogy a török
242 97 | egyikének jobb egészsége vagyon, a másika többet ehetik,
243 97 | hogy e' mind csak attól vagyon, hogy a bujdosóknak semmiben
244 97 | azok, akiknek nevek meg vagyon jegyezve kereszttel, hogy
245 98 | még az a pasa Babiloniában vagyon, akit vezérnek mondják,
246 98 | megöljék. Mert máris elég vagyon.~
247 99 | követtől, hogy micsoda igazsága vagyon az urának, hogy hadakozást
248 99 | hogy az urának már készen vagyon kétszázezer prokátora, azok
249 100| Juliánna~Juliánna. Honnét vagyon a' kedves Szilviám, hogy
250 100| Szilvia. Mindennek ideje vagyon; vagyon olyan idő, melyben
251 100| Mindennek ideje vagyon; vagyon olyan idő, melyben sokadmagammal
252 100| sokadmagammal szeretek lenni, vagyon olyan, melyben a magánoson
253 100| szánni kell aztot, aki abban vagyon, de mégis nem lehet, hogy
254 100| másnak adja magát, attól vagyon, mert őtet szeretjük.~Szilvia.
255 100| lehetetlen. Ő szép, esze vagyon, azt tudom, és azt megvallom,
256 100| nem engemet, nem egyébtől vagyon, hanem a magamhoz való szeretettől,
257 100| kapcsolom magamot, nem magadért vagyon tehát, hanem csak magamért.~
258 100| magát, hogy a' miérettünk vagyon? Nem, Juliánna, nem, hanem
259 100| mind jó vér, mind jó szív vagyon bennek. De egy görög asszony
260 102| egyszersmind szeretni. Az úgy vagyon. Két asszony rendesen reá
261 102| Mondja a vénasszony, hogy vagyon már két órája, hogy hintóban
262 104| Stanislaus király pedig Danckán vagyon, a muszkák és a saxok készülnek,
263 104| küldöttem volna el, de franciául vagyon.~Aztot jól tudod, kedves
264 105| vagyunk, mert szükségünk vagyon reá. Mert itt ritka a jó
265 105| halat, mert borunk elég vagyon, de nemcsak elég, de jó
266 107| De az a vigasztalásunk vagyon, hogy aki ezeket a nagy
267 108| Franciaországban mennénk innét. Vagyon immár két vagy három hete,
268 109| Édes néném, itt elég hó vagyon, amely itt nem igen közönséges.
269 109| valamennyi asszony vagy leány vagyon, takarodjék ki a várból.
270 110| régen nem vettem leveledet, vagyon harmadnapja. Polatéti!~
271 111| észre lehet venni, hogy vagyon valamely belső baja. Az
272 111| jezsuiták superiorja itt vagyon, aki is olyan papi ember,
273 113| nagy sírás és keserűség vagyon itt miközöttünk még csak
274 113| Egynehányszor kérdeztem, hogy mint vagyon, csak azt felelte: én jól
275 113| Itt irtóztató sírás, rívás vagyon közöttünk. Az Isten vigasztaljon
276 117| Isten tudja mikor lészen a'! Vagyon már egy holnapja, hogy elküldöttünk
277 119| kalmárnak több ezüstmíve vagyon. Ládabéli portékája igen
278 120| Istennek, igen kevés hitele vagyon. Isten ezt úgy rendelte
279 126| őhozzája is olyan igazsággal vagyon, mint hozzánk. Azt nem tudom,
280 128| akit pedig azzal megüt, meg vagyon ütve. Egyszóval, nem lehet
281 129| fogvást csaknem mindennap vagyon rajta, és amiolta ebben
282 130| felett pedig egy kis ablak vagyon, ahonnét a császár mindent
283 131| eddig mi sem tudjuk, miben vagyon dolgunk. Ez a vezér fővámos
284 134| Csernavoda igen ocsmány helyt vagyon, de nagy falu, szép házak
285 138| ideérkezék nagy sietséggel, vagyon véle fegyverfogható 80 ezer
286 138| hogy az idevaló pasa már vagyon másfél holnapja, hogy Orsovát
287 138| és lőtette, de már annak vagyon két hete, hogy Königszeg
288 138| várvíváshoz, olyan álgyú is vagyon, akinek előtte hatvan bival
289 139| török táboron olyan szokás vagyon, hogy a had nem indul meg
290 139| tartják, hogy a két táboron vagyon másfélszázezer ember, de
291 139| nyernek. Csak szekér több vagyon harmincezernél, ahhoz mindjárt
292 139| Amicsoda rendeletlenség vagyon, mikor a tábor megyen, a
293 139| olyan nagy, amidőn helyben vagyon, mert itt a nagy csendesség;
294 141| elmondhatjuk, hogy vége vagyon a komédiának, és a theátrumról
295 141| szemben velünk, mert rosszul vagyon, hanem csak tartsuk a ló
296 141| hogy nagyobb becsülettel vagyon hozzám a porta, mint az
297 141| egészsége igen rossz renden vagyon, soha nem is volt egészséges,
298 142| fejdelem igen rossz állapotban vagyon; szüntelen való forróságban
299 143| de igen ocsmány helyre vagyon építve; a várossal általellenben
300 144| is. Való, hogy itt pestis vagyon, de az orvosokot ugyanazért
301 144| megmondani, hogy halálán vagyon. De hogy meg ne haragítsam,
302 144| Egyszóval, amicsoda állapotban vagyon, nem hiszem, hogy innét
303 147| mert a fermányunkban a' vagyon feltéve, hogy egy órával
304 148| amelyekben olyan rendelés vagyon, hogy gróf Csáki úr, a nem
305 149| városon kívül kertje, háza vagyon, ott voltunk szembe véle,
306 149| véle, ugyan maga is ott vagyon táborban. Hát nem kell-é
307 149| káposztát őrizni? Nappal házban vagyon, étszaka a sátorban hál,
308 149| mert mikor a vezér táborban vagyon, a vajdáknak is táborban
309 149| valamég a vezér táborban vagyon. Már minékünk a vajda egy
310 150| mert ez a vajda is táborban vagyon. Majd másfél óráig voltunk
311 150| fogadnak bennünket, mert meg vagyon parancsolva nekik, de maholnap
312 150| földtől, ha a közönségese meg vagyon spékelve kevélységgel, hát
313 151| látják, hogy a vajda mint vagyon hozzám, de azonkívül úgy
314 151| ajándékját, hanem hogy jó szívvel vagyon hozzám, mert énnekem itt
315 151| énnekem itt olyan asztalom vagyon, hogy tíz emberrel többet
316 151| szerencsém, hogy egy olosz páter vagyon itt, azzal eszem és beszéllek,
317 151| korcsomákon minden hordó mellett vagyon legalább tíz pap, és aztot
318 151| írásban, mert arra elég időm vagyon, és a' beszélgetés gyanánt
319 151| keveset. A város dombon vagyon, elég szép helyt, de a vizet
320 151| szebb és jobb föld, mint itt vagyon? Valamit a föld terempt,
321 152| rakodik, szaladófélben vagyon. A boérok már régen az erdőkre
322 152| három vagy négy cselédem vagyon, és nincsen több egy lovamnál.
323 152| elmondhatni, hogy az Isten ujja vagyon itt. Tegnap meg más posta
324 153| Már a muszka is Kocsinnál vagyon, valóságoson lehet tartani
325 153| azokot a jó mag kozákokot. Vagyon is már rendelés irántam,
326 154| Akit az Isten oltalmaz, meg vagyon az oltalmazva. Az érkezés
327 155| hogy uram, itt rossz hír vagyon, mert a vajda udvarában
328 155| minden ember futófélben vagyon, mert azt mondják, hogy
329 156| itt rettentő irtóztató tél vagyon, 18-dik octobris állott
330 156| közöm. Ahhoz több közöm vagyon, hogy rettentő hideg házban
331 157| tudakozódni. Egy jó magyar papunk vagyon, nem régen érkezett, csíki
332 158| De még más ceremonia is vagyon, mert mikor bémegyen az
333 158| eleiben megyen, abban búza vagyon, és marékkal az emberre
334 161| micsoda jó filozófus öcséd vagyon, hát ha még tanultam volna.
335 161| változásokot okozhatnak Európában. Vagyon több 4száz esztendejinél,
336 163| régen nem vettem leveledet, vagyon hat napja. A jégszívűnek,
337 163| tél után száraz tavaszunk vagyon, de minden bővséggel mutatja
338 163| dolgunk. Ahol meghasonlás vagyon, nincsen ott Isten áldása.
339 165| nincsen emberi reménség, ott vagyon az isteni segítség. Másszor
340 166| fogyatkoztatására több ok vagyon. Itt nincsen bajunk se tiszttartóval,
341 167| Rodostó, 1742. 29. aprilis. ~Vagyon immár egynehány napja, hogy
342 169| meg, mennyi ezer módjok vagyon a gyűjtésbe. De ebben az
343 169| meggazdagulnak, az a császár hasznára vagyon, mert ha leteszik őket,
344 170| tartanak, hacsak két nap vagyon is eső. Minden országban
345 171| keresztyének között nagy hadakozás vagyon; a török békességben vagyon.
346 171| vagyon; a török békességben vagyon. Adja Isten lelki békességit
347 172| szereti, a szomszédival jól vagyon, a nép szereti. Aki pedig
348 173| is, azoknak is szükségek vagyon arra, hogy az idő legyen
349 173| akarjuk tudni, hogy mi szokás vagyon a birodalomba. Micsoda változás
350 173| mind jó erkölcs nélkül vagyon, és akinek beszéde és cselekedete,
351 175| kedves néném, bő szüretünk vagyon, ürmösbort is csinálok.
352 175| asszonyoktól valók; ettől vagyon, hogy a törökök oly hajlandók
353 176| vannak, az ágyok sorjában vagyon, és minden ötödik ágy között
354 177| Mindenikének különös ágya vagyon, és minden ötödik ágy között
355 178| pecsétit, amelyen a maga neve vagyon metszve. Ezt a tisztséget
356 178| mindazoktól, akiknek dolgok vagyon a portán, rettentő sokra
357 178| esztendőre. 22 beglerbégség vagyon. Ezeknek a nagy gubernátoroknak
358 178| gubernátoroknak mindenikének vagyon magának muftija, reis effendije,
359 180| áldoznak az én nevemnek. Vagyon immár egynehány napja, hogy
360 180| másokkal, hogy néki szövetsége vagyon a magosságbéli lelkekkel,
361 181| gyermekség és haszontalanság vagyon. De ez a könyv akármicsodás
362 181| már annak bizonyos száma vagyon, hogy a' megnyeri a paradicsomot.
363 182| őszi dinnye pedig, mint itt vagyon, nem adatik sohult, az igen
364 182| törököknek egy hitágazatja vagyon, tudniillik, hogy csak egy
365 182| tudniillik, hogy csak egy Isten vagyon, és hogy Mahumetet az Isten
366 183| de a' nekünk hasznunkra vagyon, mert most fársángba csak
367 183| kadiákra vagy birákra hatalma vagyon. A mollákból lehet mufti.
368 183| Ezeknek sok szabadságok vagyon, a törököknek meg vagyon
369 183| vagyon, a törököknek meg vagyon tiltva, hogy gyalázatosan
370 183| Az emireknek egy fejek vagyon, akit nakib esrefnek nevezik.
371 183| Ennek oly nagy hatalma vagyon rajtok, hogy megöletheti,
372 183| végbe. A főnek egy vicéje vagyon, akit alemdárnak híják,
373 184| A császári templomoknak vagyon legtöbb jövedelmek, ezekre
374 184| földért, amelyen a kastélya vagyon építve, mert a keresztyén
375 184| mert annak sok szabadsága vagyon. Ha valamely különös ember
376 185| kinek-kinek a homlokára vagyon írva, hogy mit rendeltek
377 185| dervisek, ezeknek Iconiumba vagyon a fő klastromok, amely klastromba
378 185| vastag, széllyes bőrből vagyon, elől kötik meg, a süvegek
379 187| elmúlt holnapban letevének, vagyon is oka. Helyében pedig Imrehor
380 187| de a leány ábrázatja bé vagyon fedezve, úgy hogy őtet nem
381 188| között kétféle házasság vagyon: a törvény szerént való
382 188| legyenek. Hanem az a különbség vagyon, hogy a rab asszony gyermeke
383 189| felszámlálva 45 esztendeje vagyon, áldassék Istennek szent
384 189| gyermeknek keziben egy nyíl vagyon, amelynek vasát a szíve
385 189| házához, ahol harmadnapig vagyon a vendégség. Azt jó megtudni,
386 190| akinek térdig érő szakálla vagyon, és olyan csalmája, mint
387 190| készüljenek, amely ötször vagyon napjában. Az első hajnalba,
388 191| lemenyen, a böjtnek vége vagyon, és mindnyájan a dohányon
389 193| se alatt. Nékik arra okok vagyon, mert azt tartják, hogy
390 193| hogy amidőn a test a sírban vagyon, két angyal megyen hozzája,
391 201| az új vezér még Álepben vagyon, sok idő kell, amég ide
392 202| a kápolna azon a helyre vagyon építve, ahol a Krisztus
393 204| históriáját, ott is a harcról vagyon a szó, amelyet megmondom
394 208| mindenkor velem volt és vagyon mindnyájunkkal. Egész predikációt
395 208| örömnek hegyére nem megyünk. Vagyon immár egynehány napja, hogy
|