Rész
1 1 | venni, de reméljük, hogy itt a török áer elűzi. Édes
2 1 | kellett volna. Elég a', hogy itt vagyunk egészségben. Mert
3 1 | le, hogy a tatár hám, aki itt exiliumban vagyon, holmi
4 1 | egy szép lovat, nyergelve. Itt a fejdelemnek jó szállást
5 1 | De mégis jobban szeretem itt lenni, mintsem a hajóban.
6 2 | megverték a törököt; a nép itt már szalad Ázsiában. Úgy
7 3 | levelét venni kédnek, amelyet itt adták meg. Megérdemli már
8 3 | munkálkodik a szőllőtőn, itt egyszersmind meg lehetett
9 4 | hát a házasságról, úgyis itt attól kétszáz mélyföldnire
10 4 | az idegen nemzetnek nehéz itt, mert semmi üsmeretséget,
11 4 | botokkal kísérnék ki a háztól. Itt a gazdasszonyról nem is
12 4 | megtanulni és megtartani? Itt még igen új vendégek vagyunk,
13 5 | városban. A kalmakány és az itt lévő nagy urak eleiben mentenek
14 6 | 1717.~Édes néném, mi még itt vagyunk, itt is leszünk,
15 6 | néném, mi még itt vagyunk, itt is leszünk, de még nem tudjuk,
16 6 | leszünk, de még nem tudjuk, itt is mit csinálunk. Még itt
17 6 | itt is mit csinálunk. Még itt el nem untuk magunkot, de
18 6 | azért jöttünk ide, hogy itt sok időt töltsünk, és csak
19 6 | többet ér a köntösnél. De itt mondhatni el, hogy nem kell
20 6 | közönséges ebben az országban; itt ilyen szokás vagyon, de
21 7 | még hátrább ne menjen, és itt ne telepedjünk meg. Édes
22 7 | valamég a kenyérben tart. Itt vagyon a mi rakás kenyerünk
23 7 | Erdélyben málét enni, mint itt búzakenyeret. Édes néném,
24 9 | azelőtt, mikor a császár itt lakott, az urak legkisebb
25 9 | tett nekem egy pipaszár. Itt mi semmit nem mulatunk el
26 9 | kedveznek, és a francia itt azon munkálodik, hogy megbékéljenek
27 11 | vagy Drinápolyból, mert itt mindenütt olyan nagy árvíz
28 11 | havak szaporították meg az itt való folyóvízeket, mert
29 11 | utcákon csónakokon járnak. De itt olyan dolog történt, amely
30 11 | özönvízkor történt, mert itt lóháton kelletett elhozni
31 12 | A francia követ, Bonac, itt nem azon munkálkodik, hogy
32 13 | adni. Édes néném, ma ez itt megtörtént, és régen mondom
33 13 | ott ül amég lehet. Mi is itt ülünk, amég lehet, mert
34 13 | predikátor uram, mert ma itt olyan nap vagyon, hogy két
35 14 | Drinápoly, 6. junii 1718.~Mi még itt vagyunk, de nem tudjuk,
36 14 | hogy az utolsóval vetnek itt láncra. A réz effendit (
37 14 | olyan nagy becsülettel. Itt pedig az urunk nagy becsületben
38 14 | esztendeig sem adtak annyit, mint itt esztendőre adnak. Látja
39 16 | ebből a császári városból. Itt már megettük a nekünk rendeltetett
40 16 | békességet a némettel. Ha addig itt kell ülnöm, jó étszakát
41 16 | rakásból. A békesség meglévén, itt már semmi dolgunk nincsen.
42 16 | császári főváros felé. Már itt erősen rakodunk. Elég szekereket
43 16 | legkevesebb a többinél. Vannak itt olyanok, hogy tízen sem
44 17 | hadnak hallotta kéd hírit; itt egy sereg volt olyan közöttünk.
45 17 | szállítnak bennünket. De itt a városban egy ép házat
46 17 | császári városban mehetek. Már itt mindaddig sátorok alatt
47 18 | valamint a fecske; mikor pedig itt vagyok, akkor rák hátán
48 18 | levél jobb egy táncnál. Itt mi csak várjuk, hogy szállást
49 19 | bujdosóknak, mint mi, ma itt, holnap másutt. Úgyis, ha
50 19 | másutt. Úgyis, ha megesszük itt a rakás kenyerünket, elébb
51 19 | édes néném, hogy már mi itt a rakás kenyér mellé ültünk.
52 19 | el legalább két kenyeret itt nálunk, mert azt reménlem,
53 22 | Megválik, mint végzi, mert itt a változás könnyen megesik,
54 22 | nec nomainetur in vobis. Itt mi elegen vagyunk, elég
55 25 | mind többet nevetek, mint itt. De hogy a vendéget meg
56 28 | pereputtyával ideérkezvén, itt lesznek mindaddig, valamég
57 28 | vagyunk, kettőn kívül, és itt várjuk, hogy hová fog bennünket
58 28 | változás meg nem esik, mint itt, mert itt semmi bizonyosabb
59 28 | nem esik, mint itt, mert itt semmi bizonyosabb dolgot
60 30 | hogy már öt naptól fogvást itt sátorok alatt vagyunk. A
61 30 | jobb volna-é az Isten, mint itt? Nem, mindenütt egyaránsú
62 30 | mindenütt egyaránsú az ő jósága, itt akarja az Isten, hogy légy,
63 30 | Isten, hogy légy, azért itt sétálj ezen a szép réten.
64 30 | Az igaz, édes néném, hogy itt mi jól vagyunk, a szép réten
65 30 | Aztot már észrevettem, hogy itt Ázsiában is úgy szeretem
66 32 | mindennapi mulatság már itt abból fog állani, hogy vagy
67 32 | bujdosó magyarokot, akik itt a tengerparton csak dohányoznak
68 32 | Inimicus homo hoc fecit. Akik itt miellenünk vannak, ott is
69 32 | holnapját a télnek töltse el kéd itt a magyar asszonyokkal. Való,
70 33 | ébreszteni. Ma nyolcadnapja, hogy itt a telet kitelelvén, elhagya
71 33 | De azt tudta kéd, hogy itt nem lehet ajándékot küldeni
72 33 | inkább halálos vétek volna itt, ha egy asszony ajándékot
73 33 | meg kell vizsgálnunk, hogy itt szokás. Ami pedig szokás
74 33 | oda jár, ahová szereti. Itt pedig egy török úrnak a
75 33 | dohányozni egy úri asszony, itt pediglen mind dohányoznak.
76 33 | olyantól elszaladnának. Itt csak az ujjokkal esznek,
77 33 | küldhetett virágot, mivel itt szokás.~De édes néném, készítse
78 34 | nincsen. Tizen is vannak itt olyanok, akiknek félannyi
79 35 | aki urunkot fogja vinni, itt vagyon; amely hajók a portékát
80 35 | vagyon, hogyha a rizskását itt megfőzik, odavihetik melegen.
81 36 | szállások iránt, és mindaddig itt kelleték nekünk maradni.
82 36 | gyermekünk talám már megholtanak, itt is mivel élnénk; itt ételt
83 36 | megholtanak, itt is mivel élnénk; itt ételt adnak, és megszoktuk
84 36 | az egész bujdosó magyarok itt vannak; kinek-kinek pedig
85 36 | nevessen. Elég a', hogy mi már itt helyben vagyunk. A bujdosásban
86 36 | embereknek és az asszonyoknak itt is úgy kell aludni, valamint
87 37 | 28. maji 1720. ~Már mi itt derék házas-tüzes emberek
88 37 | tréfa nélkül, édes néném, mi itt igen szép kies helyt vagyunk.
89 37 | de nem puszta mező, mivel itt mindenütt a földet jól megmívelik.
90 37 | gyönyörűséggel nézi az ember itt a szántóföldeket és a szőllőköt
91 37 | sok veteményes kerteket. Itt pedig annyi szőllőhegyek
92 37 | mintha mind kertek volnának. Itt pedig meg nem karózzák a
93 37 | a szőllő sem szárad el. Itt a' való, sok veteményes
94 37 | annyit nem vetnek, mint itt, és a gyapotból való kereskedés
95 37 | gyapotból való kereskedés itt igen nagy. Torda vármegyében
96 37 | elegendő melege nem volna. Itt az asszonyoknak egész esztendő
97 37 | a gyapottal, de minthogy itt az asszonyoknak semmi más
98 37 | akármely szép házak légyenek itt a városokon, nem tetszhetnek
99 37 | gyümölcs, kerti vetemény itt olcsú, amég ide nem jöttünk,
100 37 | estig oda vadászunk, mert itt igen sok fogoly és nyúl
101 37 | pedig nem lehet társalkodni. Itt az idegen senki házához
102 37 | Ebből elítélheti kéd, hogy itt a lakosokkal semmi üsmeretség
103 37 | is vesztünk semmit, mert itt ki szőcs, ki szabó, valami
104 37 | valami főrenden lévő emberek itt nincsenek, akikhez mehetnénk.
105 37 | vannak, micsoda környéke, itt micsodást szokást tartunk.
106 39 | másszor megjobbítja kéd magát. Itt mi nagy csendességben élünk,
107 40 | engedje nagyságodnak eltölteni itt, hanem maga hazájában, és
108 41 | egynehány holnapja, hogy itt vagyon; én azt mondom, feleségestől,
109 41 | illendőbb lett volna a többivel itt szenvedni, mivel semmi rövidsége
110 41 | török halászat. Én valami itt történik, mindenekről számot
111 42 | hogy nagy kereskedés vagyon itt, mind földön, mind tengeren;
112 42 | ősszel és csaknem mindennap. Itt amit a szekereken hoznak,
113 42 | mondhatom, hogy a török lakos itt felesen vagyon, és csendességben
114 42 | a keresztényektől, mert itt mindenik nemzetség külön-külön
115 42 | azaz a török bíró előtt). Itt a kadia csakhamar felépül,
116 42 | meghosszabbítják a nyakát. Itt pedig akasztófa, se hóhér
117 42 | kell akasztani. A kadiának itt mindenért kell fizetni,
118 42 | nem lakhatnék közöttök, mi itt meg nem maradhatnánk, ha
119 42 | mondhatni szép verseknek. Itt mind görög, mind örmény
120 42 | zsidó népről mint mondják, itt is csak olyan a zsidó, valamint
121 42 | akárhol jársz,~de szép várost itt nem találsz.~Az élethez
122 42 | élethez mi szükséges,~az itt mondhatom bővséges.~Sok
123 42 | hoznak,~mellyel boltokat itt raknak.~Itt hajóra azt mind
124 42 | mellyel boltokat itt raknak.~Itt hajóra azt mind tészik,~
125 42 | császár városában viszik.~Itt az áer oly változó,~amint
126 42 | nagy örömmel azt suhajtják.~Itt pediglen tőlle félünk,~ahhoz
127 42 | az mirigy halál~tavasszal itt sokat sétál.~Tavasz kezdete
128 42 | ha az íze sem jó bornak.~Itt asszonyokot ha látnál,~magadra
129 42 | rossznak azért látszik,~hogy itt töltünk esztendőket,~sok
130 43 | vetheti a nagy fejdelmeket.~De itt még más rossz hírek is vannak,
131 43 | is vannak, mert a pestis itt igen kezd sétálni, azt mondják,
132 44 | Vagyon immár két napja, hogy itt vagyunk sátorok alatt egy
133 44 | már két naptól fogvást itt táborozunk egész háznépestől.
134 45 | csak a pestisről vagyon itt a beszéd, a' már úgy felzavarta
135 45 | amicsoda processiót láttunk itt aminapiban, bizony nem lehetett
136 45 | Úr színeváltozása napján itt misét hallgatván és ebédet
137 45 | volt szállva egy réten. Itt ebéd után nagy főfájást
138 45 | micsoda napokot töltöttünk itt el.~De minekelőtte elvégezem
139 45 | való palotát gyújtottak itt meg. Nem tudom mi formában,
140 46 | sok cseléd között, mint itt vagyon, akik magokot nem
141 46 | könnyebbséget és csendességet. Itt a pestis igen megdézmálta
142 46 | Istennek hálá, megszünt, és mi itt vagyunk. Bár gyakrabban
143 47 | attól tartok, hogy ismét itt temetés ne legyen, és hogy
144 47 | kéd valami híreket, mert itt semmit nem hallunk.~
145 48 | nem házasodik-é még meg? Itt nincsen más lány, hanem
146 49 | és a szerencsétlen napok, itt is fel vannak jegyezve az
147 50 | elítélheti kéd, hogy ma itt házasság lesz, de azt is
148 50 | ezt a szokást a régieknél, itt is ezt feltaláljuk, mert
149 51 | véghezvihetek abban, aki erőt adhat.~Itt mi már úgy vagyunk, mintha
150 51 | vagyunk, mintha mindenkor itt laktunk volna, és mintha
151 51 | volna, és mintha mindenkor itt kellene laknunk. Már nem
152 51 | látom a sorsomnak. De mind itt, mind másutt, csak az Isten
153 52 | tengeren, de jó hajókon; az itt valókon pedig éppen nyomorúság.
154 53 | sátorok alatt lakik, engemet itt hadtanak a ház gondviselésire.
155 53 | legyen, mert jobban töltöm itt az időt, még jobban tölteném,
156 55 | fogvást az urunk nincsen itt, kilenc mélyföldnire ment
157 55 | vagy két hétig; engemet itt hagyott, hogy gondot viseljek
158 55 | ítéli őket. Édes néném, itt most én vagyok az úr, úgy
159 57 | írom kédnek, mint töltjük itt az időt. A nagy vigasságban
160 57 | ideérkezett a kétek érsekje, itt fog egynehány napokot tölteni,
161 57 | megérdemli a tiszteletet, itt is fog maradni egynehány
162 58 | hogy micsoda melegek járnak itt most, de kivált meleg esők
163 58 | hogy igen-igen ritkán esik itt le a mennykő. Tudom, hogy
164 58 | tudjuk, hogy csaknem egészen itt eltöltöttük, de azt nem
165 58 | tudjuk, ha nem töltjük-é itt a másikát is. Mely szép
166 59 | mert ugyanis mi haszna itt arról gondolkodni; a bujdosók
167 59 | árú köves portékát adna is itt ura a feleséginek, de abból
168 59 | maradásunk nem lehetne, mint itt. Istennek légyen hálá, legkisebb
169 59 | görögökkel volna dolgunk, itt nem lakhattunk volna. Ezek
170 59 | tartat minket a bot. Mert itt azt nem tekintik, hogy micsoda
171 59 | Én leginkább azon búsulok itt, hogy hol nyomtassam ki
172 60 | háborgatja. De mit írjak, mert itt semmi hír nincsen. Hanem
173 60 | ha azt írom meg hogy most itt az örmény asszonyok nagy
174 60 | hát a gyapotról, mert az itt nem bolondság, de sőt még
175 60 | sohult nem terem annyi, mint itt, és az itt nagy kereskedés.
176 60 | terem annyi, mint itt, és az itt nagy kereskedés. A mi földünkön
177 60 | letépni a gyapotat, azért itt az asszonyoknak olyan kis
178 60 | bogárnak a tojását. Aztot itt kiköltették, felnevelték,
179 60 | emberek mind megtanulták volt. Itt hogy elszaporodott, az oloszok
180 61 | kell ügetni. Elég a', hogy itt a sok kevés semmi dolgaimtól
181 61 | is kívánok kédnek, mert itt nem kell félni az ellenségtől,
182 61 | rendet tartunk a városban, itt is hasonló renden és szokáson
183 62 | visszámentünk volt a városban. Itt kell a vászon alatt pergelődni,
184 62 | pergelődni, és úgy süt a nap itt minket, valamint a kolduslábat
185 63 | kedves városunkban, és már itt töltjük az időt, amint lehet
186 63 | hát mi hogy volnánk, kik itt szaporítjuk a levegőeget
187 65 | nem tudom mit írjak, mert itt oly csendességben vagyunk (
188 65 | lesznek, és nem azok, akik itt a földön élnek. Hát miről
189 65 | alázatos szent találta volna.~Itt most szűrnek, azért beszéljünk
190 65 | Erdélyben, mégis a szüret itt csaknem azon a napon kezdődik,
191 67 | novembris 1725. ~Édes néném, itt most elég sírás, rívás és
192 67 | szánni, akiket árvául hagyott itt idegen országban. De azokra
193 67 | el lassanként, mert már itt elég szegény bujdosókot
194 67 | lenni. Ez elég szomorú, mert itt a halálról kell beszélleni,
195 69 | vehessem. Azt írjam-é, hogy itt könyvem forrási s áradási
196 69 | sírás, zokogás meg nem szűnt itt az özvegyek között. De idővel
197 69 | írni. Azt írom hát, hogy itt most szántanak és vetnek,
198 69 | papjaink a hitért, de nemcsak itt, hanem az egész világon,
199 70 | takarják úgy bé magokot itt az asszonyok? Talám azért,
200 70 | nyárban pediglen igen meleg. Itt pediglen tizenegy az óra,
201 71 | Hanem még azt megírom, hogy itt ma alkalmas földindulás
202 73 | suhajtani. Édes néném, mi itt csak tengődünk, lengédünk,
203 73 | lakunk, mert az unadalom itt igen bő, és a szegény urunk
204 73 | igen bő, és a szegény urunk itt csak egynehányunkkal maradott.
205 73 | Lengyelország felé készül, ha itt nem marad, nem énrajtam
206 73 | való alamizsnálkodás. De ha itt nem marad is, azzal a barátság
207 74 | szellősebb, mint a másik, mert itt az esőtől nem igen kell
208 76 | harmadnapban egyszer. De itt ilyen nagy melegekben is
209 76 | reszket a hideg miatt, mert itt mindent a hideg lel. Leginkább
210 76 | megválásomot. Ha akarná, itt maradhatna, vagyis inkább
211 76 | tizenkilenc szava hazugság. Már itt némellyel elhitette, hogy
212 76 | látom, hogy talám megakad itt közöttünk, mert az olyan
213 76 | sokbeszédű, síknyelvű sohonnain itt igen kapnak. Annak a neve
214 77 | gyönyörűségem a' volt, hogy itt addig nem voltam, és ott
215 77 | pedig eleget jártam, mert itt az ősz legszebb része az
216 77 | pedig legszomorúabb része itt a mulatságnak. Nem úgy mint
217 77 | létekkel és szedésekkel. Itt pediglen a szőllősgazda
218 77 | el lehetünk nálok nélkül. Itt sincsen szilvafa, se fenyőfa.
219 77 | rendbéli leveleidet találtam itt, édes néném, amelyekben
220 77 | jöhetek; hanem mi a társammal itt maradunk rabságban helyetted,
221 79 | másoknak egész csontjaiban. Itt mi csak csendességben élünk,
222 80 | sok szép kis hajócskák. Itt pedig csak a fekete ijesztő
223 80 | a noviciatusságban, mert itt mindent órára és minutára
224 81 | junii 1727. ~Nénékám, mi itt tegnap kereszteltünk egy
225 81 | zsidója, vagyis inkább magát. Itt pedig vannak olyanok, akik
226 82 | baráti életünkhöz, mert itt a néki való mulatságtól
227 82 | minden héten kétszer. Azért itt vadászhat, amennyi neki
228 82 | szeretné a vadászatnál, de itt csak a baráttáncot kell
229 83 | néném, máris meguntuk mi az itt való lakást, és szokatlan
230 83 | unadalom. Volnának csak itt valamely bóbitás foglyok
231 83 | akár ne is ennénk estig. Itt tilalmas dolog az asszonyokra
232 83 | Évát is, a mi nagyanyánkot. Itt ugyan még olyan szoros rendre
233 85 | Többet már nem tudok írni, itt semmi újság nincsen, hanem
234 85 | látod-é mindezeket, akik itt állnak, úgy megijesztettek
235 87 | az idő fejéríti meg, de itt mind az idő, mind a sok
236 88 | könyveknek forrási voltanak itt nálunk. A' pedig azért volt,
237 88 | unja az ember magát, mint itt, mert semmi üsmeretséget
238 89 | kiholtak a faluból, mert itt ki-ki csak a maga házánál
239 90 | hetedik napján a holnapnak itt mi délután egy órakor egy
240 90 | szegényember erszényiből. Itt a sok innep, a sok böjt
241 90 | jártathassa. Egyszóval, itt a pásztorok nemcsak őrzik
242 92 | vezérről ne szóljunk, akik is itt olyanok, mint a királyok,
243 92 | megvallom kédnek, hogy mi itt tartottunk, és gondolhattuk,
244 92 | tartottunk, és gondolhattuk, hogy itt is lehet zenebona és prédálás,
245 92 | vigyáztunk is étszakákon, de itt minden oly csendességben
246 93 | mészárosok fejéhez), aki is itt nagy tekintetben vagyon,
247 96 | fizetek, mert tegnap ment itt el nagy ceremoniával az
248 97 | valami hírt, ha volna, de mi itt oly csendes nyugodalomban
249 97 | jószágát, mint a másik. Itt tisztségeket, jószágokot
250 97 | Hanem azt mondom, hogy itt meleg idők járnak, ebben
251 98 | egy olyan hittőlszakadt itt is előmenjen. Ha még az
252 98 | amint a' már megtörtént. Itt a porból veszik ki a vezéreket,
253 98 | kis históriát hozok elő.~Itt mikor olyan szegény árva
254 98 | gyermeket, amicsoda tudományt itt lehet tanulni, arra mind
255 100| 15. septembris 1733. ~Mi itt csak fülelünk, és várjuk,
256 105| szükségünk vagyon reá. Mert itt ritka a jó hal, azért-é,
257 105| mi halászaink szamárok. Itt igen mértékletességgel lehet
258 109| decembris 1734. ~Édes néném, itt elég hó vagyon, amely itt
259 109| itt elég hó vagyon, amely itt nem igen közönséges. Azt
260 109| közönséges. Azt mondhatnák, hogy itt némelykor csak azért havaz,
261 111| A jezsuiták superiorja itt vagyon, aki is olyan papi
262 113| sírás és keserűség vagyon itt miközöttünk még csak a legalábbvalón
263 113| bennünket ezen az idegen földön. Itt irtóztató sírás, rívás vagyon
264 114| Rodostó, 16. aprilis 1735. ~Itt édes néném, könnyhullatással
265 115| annál kisebbnek tetszik. De itt nem úgy van, mert úgy tetszik,
266 115| ideküldötte Ibrahim effendit, hogy itt nézze meg, miben van dolgunk,
267 115| a több magyarokkal, kik itt vagyunk, ha akarjuk-é, hogy
268 117| melyet az igaz szív ád, mert itt egynehányan vigasztalnak
269 117| elküldöttünk utána. Addig pedig itt senkinek fizetése nem jár,
270 120| több negyed napjánál, hogy itt a városon kihírdették a
271 121| megelégszik a részivel. Itt pedig más hadakozás kezd
272 122| választ adni leveleimre. Itt az a híre, hogy a vezér
273 122| bánom, de azt bánom, hogy itt olyan szomorú életet kell
274 122| írja, hogy eljő, de még itt nincsen. Azonban a szükség
275 124| mellé a fejdelmet. Mert itt igen tartanak attól, hogy
276 125| annak elrontásán kezdé el az itt való életét. Úgyannyira,
277 125| cselédire viseltem gondot. Itt tegnap nagy földindulás
278 126| Rodostó, 20. julii 1737. ~Itt néném, minden dolgaink rendeletlenül
279 127| és hogy inkább szereti itt halálát, mintsem azt látni,
280 128| nékem mondott: nem halok én itt meg, mint az apám. Nem felelék
281 128| parancsolatjából.~Minthogy még itt igen újak vagyunk, azért
282 129| Elkezdők a komédiát, mert itt azt gondolják, hogy mentől
283 133| tefterdárt, aki fizessen. Még itt leszünk vagy két nap, előre
284 133| és más okokra való nézve. Itt nagy tisztelettel és becsülettel
285 134| jobban lesz ezután, mert itt fogunk maradni egy darabig.
286 134| gazdag kereskedők vannak itt, mind inkább Erdélyben kereskednek.
287 137| kívül szép térségek vannak. Itt pedig mindennap szomorú
288 137| finsa kávéért. Ilyen olcsú itt a császármadár.~
289 139| embernél is több volna, mert itt a rettentő sok cseléd, a
290 139| amidőn helyben vagyon, mert itt a nagy csendesség; gyilkosság,
291 139| veszekedés, lopás nincsen. De azt itt nem kell keresni, hogy renddel
292 139| császár híres kőhídja is itt volt, most is még megvagyon
293 141| szállóhelyre érkezénk, és itt sátorok alatt vagyunk csak
294 141| idehagya bennünket. Már itt meddig leszünk, télre hová
295 143| Oroszcsik, 14. octobris 1738. ~Itt vagyunk tehát, minthogy
296 144| borbélyjait is. Való, hogy itt pestis vagyon, de az orvosokot
297 147| keze felől az utolsó napon. Itt most minden órán az apostolok
298 147| elébb induljunk meg. Mert itt nem teszik azt a parancsolatban,
299 147| dolgait és életének végit. Már itt két Rákóczit temeténk el,
300 148| néném, hogy egészséges vagy. Itt most minden órán eloszolnak
301 148| cancellária szokása, mert itt nem teszik, hogy hamar induljon,
302 148| szokása ellenkezett az itt való nemzettel, mert sohult
303 148| embernek magaviselésire, mint itt. Ha pedig a nemzetit nem
304 149| nekem rossz tánc volna. Itt bennünket nagy becsülettel
305 149| a vajdának, ha elfognak. Itt semmi egyéb hír nincsen,
306 149| nincsen, hanem tegnap ment itt el egy muszka követ, a vezérhez
307 149| békességet járják, gondolom, hogy itt is reá ropják. Soha, édes
308 151| címerit, noha szabó. Hogy itt valaki az idegenhez menne,
309 151| de azonkívül úgy vagyok itt, mintha csak én volnék egyedül
310 151| ajándékot küldött, olyat, ami itt ritka a városon. Azt én
311 151| vagyon hozzám, mert énnekem itt olyan asztalom vagyon, hogy
312 151| hogy egy olosz páter vagyon itt, azzal eszem és beszéllek,
313 151| beszélgethetnék az oláh papokkal, mert itt a korcsomákon minden hordó
314 151| mind a városról, mind az itt való állapotról egy keveset.
315 151| örmények tartják, hogyha pedig itt állandó vajdák volnának,
316 151| nagy kereskedést lehetne itt felállítani, sokkal könnyebben,
317 151| szebb és jobb föld, mint itt vagyon? Valamit a föld terempt,
318 151| Valamit a föld terempt, az itt mind jobb, mint másutt,
319 151| szebb marhákot látni, mint itt? Hol lehet olyan jóízű tehénhúst
320 151| és az erdőkben laknak. Itt a boéroknak számok igen
321 151| Csak mostanában is kicsoda itt a főhekmány, aki az egész
322 151| és innya a gotnári bort.~Itt mindennap a sok rossz hír,
323 151| minap egy muszka követ ment itt által, a vezér táborára
324 151| kalmakánokra bízott, mert itt három kalmakánt hagyott
325 152| Jász, 23. augusti 1739. ~Itt édes néném, ebül vannak
326 152| azolta nagy félelem van itt. A vajdának a két fia is
327 152| akarnám, hogy ne volnék itt. Reggeltől fogva estig itt
328 152| itt. Reggeltől fogva estig itt csak a kozák hír, itt most
329 152| estig itt csak a kozák hír, itt most egyéb litánia nincsen,
330 152| a vajda maga nem mondja. Itt lenni pedig a megrémült
331 152| holnapnak az elein mene itt el a vezér postája Kocsin
332 152| hogy az Isten ujja vagyon itt. Tegnap meg más posta hozá
333 153| Jász, 3. septembris 1739. ~Itt csak a kozákokról kell írnom,
334 153| rémülést nem lehet látni, mint itt van, kiváltképpen amiolta
335 154| a veszett kozákok elől. Itt már talám nem kell tőllök
336 154| nagy örömmel látott. Noha itt már bizonyoson beszéllik
337 154| ki kelletett ugratni. Már itt hogy leszek, és meddig,
338 155| 1739. ~Gondold el néném, itt is kell félni azoktól a
339 155| szolgám mondja, hogy uram, itt rossz hír vagyon, mert a
340 155| megijesztettelek, néném, vélek. Itt már a tél jól béállott,
341 156| eddig meg nem fagytam, mert itt rettentő irtóztató tél vagyon,
342 156| nagy drágaság és szükség itt; az utcákon egymás keziből
343 156| másunnan semmit nem hozhatnak, itt pedig vizimalom, molnár,
344 156| megválnék Bukuresttől, mert itt igen unadalmas a lakás.
345 156| hogy se Molduvában, se itt egy boér is híjon ebédre.
346 156| fogvást üsmerek egy boért itt, de legkisebb barátságot
347 156| noha már közél van, de itt olyan fergetegek vannak,
348 157| emlékezetre való dolog. Itt még most is minden ritka
349 157| kéreggel fedett várost. De itt hagyjuk egy kedves bujdosó
350 157| azt gondolta szegény, hogy itt is úgy megbecsüllik a reverendát
351 158| visszáhoza ide, még volt itt a rakás kenyérből, arra
352 158| Annyi időt tudom, hogy itt el nem töltök, mint az első
353 159| indultam meg, ma reggel itt voltam, és itt vagyok, és
354 159| ma reggel itt voltam, és itt vagyok, és itt leszek, amég
355 159| voltam, és itt vagyok, és itt leszek, amég a mindenható
356 159| mindenható Istennek tetszik. Ha itt lesz halálom, legyen akaratja,
357 162| ölelgetni kell az egészséget. Itt mi, Istennek hálá, csendességben
358 163| küldöttem egy nagy levelet, mert itt szeretnek írni tavasszal
359 163| ő fog minket eltemetni. Itt semmi olyas hírek nincsenek,
360 166| fogyatkoztatására több ok vagyon. Itt nincsen bajunk se tiszttartóval,
361 170| Rodostó, 1746. 15. augusti. ~Itt a legnagyobb hírünk a',
362 170| szomjúhan meg nem halnak. Itt pedig a vízünk is megszűkült,
363 170| szárazságot az éhség követné, de itt csak terem minden bővön,
364 170| szárazsághoz, amint is hogy itt rendszerént a nyár igen
365 170| eső, minden elég lesz. Ha itt annyi esők járnának, mint
366 170| bor igen szűk volna, mert itt a szőllőköt fel nem karózván,
367 170| mind elrothadna, amelytől itt igen tartanak, hacsak két
368 170| is mást szokást tart, ha itt a szőllőköt felkaróznák,
369 172| álgyúprokátorokkal folytatják. Itt mi csendességben vagyunk,
370 172| fösvénység. A jancsárok itt ha feltámadnak, a pénzzel
371 173| valamit indítani, de sőt még itt csak a gyanóság is a megöletést
372 175| Rodostó, 26. octobris 1748. ~Itt kedves néném, bő szüretünk
373 177| agasi.~Úgy tetszik, hogy itt beszélhetünk a császár udvarában
374 179| Rodostó, 21. octobris 1749. ~Itt attól nem igen kell tartani,
375 179| lakni. A régi familiákra itt semmi tekintet nincsen,
376 180| oda nem mehetünk, imádjuk itt az Istent. Nagy az én nevem
377 180| füliben beszél a követnek. Itt félbenszakasztom, másszor
378 181| napoknak! De a' bizonyos, hogy itt a május nem olyan kedves,
379 181| virágoznak, zöldülnek.~De itt nem a gazdaságról kell beszéleni,
380 182| őszi dinnye pedig, mint itt vagyon, nem adatik sohult,
381 183| szükséges megírnom, hogy itt igen zűrzavar idők járnak,
382 186| sokan azt tartják, mert itt nem közönséges népet kell
383 187| jó dinnyét eszünk, mert itt most a dinnyeszüret. Azt
384 188| Rodostó, 17. novembris 1752. ~Itt kedves néném, szép idők
385 189| tegnap 33 esztendeje múlt el itt való uralkodó bujdosásunknak.
386 201| akinél a császár leánya volt. Itt ám olyan dolog nem történik,
387 206| verekedésről kell írni, mi itt csendességben aluszunk,
|