Rész
1 2 | meg ne náthásodjanak. E' mind jó, édes néném, de Belgrádnál
2 7 | hozzája menne. De minthogy mi mind hajduk vagyunk, csak az
3 8 | alkalmatlankodott az asztalon. Mind pedig a vezérnek, a kalmakánynak
4 10 | fatáblás ablak, azon a szél mind széllyire, mind hosszára
5 10 | azon a szél mind széllyire, mind hosszára béjöhet. Ha pedig
6 11 | lehet híreket írni, mert mind a házam melegebb, mind pedig
7 11 | mert mind a házam melegebb, mind pedig a hírek megolvadtak.
8 13 | elég biztatást adnak, de a' mind füstben megyen, és a hazánk
9 13 | teljességgel elesni. E' mind nehéz és súlyos dolog, úgy-é
10 14 | mene el véle. Elég a', hogy mind a vezér, mind a jancsár
11 14 | Elég a', hogy mind a vezér, mind a jancsár aga igen nagy
12 17 | ideérkezvén, azt gondoltuk, hogy mind palotákban szállítnak bennünket.
13 21 | A Bercsényi úr embereit mind jól üsmerem, de az asszonyokot,
14 22 | aranyat. Az orcájáról mégis mind leásták, de az orrára inkább
15 23 | Matuzsálemnek. Édes néném, e' mind nem keresztényi kívánságok.
16 23 | De a keresztényi áldás mind lelki dolgokból áll, és
17 25 | alkalmatlankodom kédnek, noha kédnél mind jobb ágyam vagyon, mind
18 25 | mind jobb ágyam vagyon, mind többet eszem, mind többet
19 25 | vagyon, mind többet eszem, mind többet nevetek, mint itt.
20 25 | nagy sátorok valának verve, mind a császár számára, mind
21 25 | mind a császár számára, mind a több urak számára. A mulatság
22 25 | meg is kell ajándékozni mind a császárt, mind az udvarát.
23 25 | ajándékozni mind a császárt, mind az udvarát. A többinek nem
24 28 | városban lakni. Már most mind együvé szorultunk, valamennyi
25 30 | mellettünk való várost, mind azelőtt, mind mostanában
26 30 | való várost, mind azelőtt, mind mostanában Békosnak híják,
27 31 | magának, és amidőn aztot már mind kiszíná, a kaik érkezik,
28 32 | nádszál, ha jól vagyon dolgod, mind az atyafiság, mind a barátság
29 32 | dolgod, mind az atyafiság, mind a barátság fent vagyon,
30 33 | tenger habjain, amelyen mind a két füle megcsendül kédnek;
31 33 | úri asszony, itt pediglen mind dohányoznak. Kínában az
32 35 | nagy hajót rendeltek. Már mind az egész bagázsia elindult,
33 36 | kin 4, kin 3 ember volt, mind egészen 220 rab vonta a
34 36 | ellen vitesse valahová. Mind e' haszontalan vala, mert
35 36 | vagyon rándítva. Aztot pedig mind egyszersmind, az ötvenkét
36 36 | a szegény rabok csaknem mind keresztények, és hogy holtig
37 37 | gyümölcsfák úgy tetszenek, mintha mind kertek volnának. Itt pedig
38 37 | nálunk, azért is az ágak mind le vannak hajolva, a szőllőgerezdet
39 37 | beteg volna is, akkor is mind egyaránt folynak rendek.
40 37 | gondolja, hogy én azokot mind nagy figyelmetességgel hallgatom,
41 37 | Ezt a dicséretes szokást mind télben, mind nyárban megtartom.
42 37 | dicséretes szokást mind télben, mind nyárban megtartom. Azért
43 38 | és azt nevette, hogy mi mind vendégeskedünk. Édes néném,
44 40 | írni. Én pedig meghajtván mind a két térdemet, kívánom,
45 41 | úgy élnek. A mi papjaink mind az elválasztást, mind az
46 41 | papjaink mind az elválasztást, mind az elvételt az egyházi törvénnyel
47 42 | nagy kereskedés vagyon itt, mind földön, mind tengeren; némelykor
48 42 | vagyon itt, mind földön, mind tengeren; némelykor háromszáz
49 42 | pestis vagyon, ritka, hogy mind a négy nemzetség között
50 42 | csak az örmények között.~Mind a négy nemzetségnek egy
51 42 | temetésért, házasságért mind fizetni kell, hogy a gyapotat
52 42 | egy órában a korcsomákot mind bézáratja, akkor fizetni
53 42 | mikor a városra mennek, mind fekete bélletlen mentét
54 42 | kolbászcsinálást elvégezték.~Mind a városról, mind a lakadalmokról
55 42 | elvégezték.~Mind a városról, mind a lakadalmokról verset csináltam,
56 42 | mondhatni szép verseknek. Itt mind görög, mind örmény érsek
57 42 | verseknek. Itt mind görög, mind örmény érsek vagyon, a zsidó
58 42 | itt raknak.~Itt hajóra azt mind tészik,~császár városában
59 42 | előtte kardoson.~Az utcákot mind béjárván,~s elég ajándékot
60 44 | Az ő áitatos orvosságán mind a fejdelem, mind mi eleget
61 44 | orvosságán mind a fejdelem, mind mi eleget nevettünk. Egy
62 45 | Eszterházi úr idejárván misére mind innepekben, legutólszor
63 45 | lévén felcifrázva, a láng is mind annyiféle színt mutatott.
64 48 | mindenkor bővségben volt, még mind ebben a bujdosásában is.
65 49 | ki a sentenciát, hogy ha mind ilyenek-é a leányok. Elég
66 49 | különösön. Én pedig ködös, mind esős időben szeretvén kédet,
67 51 | meg azt felelem erre, hogy mind a szívem, mind az elmém
68 51 | erre, hogy mind a szívem, mind az elmém köszvényben feküttek.
69 51 | juthatok idegen országban. E' mind bételjesedhetik, és mindenképpen
70 51 | voltát látom a sorsomnak. De mind itt, mind másutt, csak az
71 51 | sorsomnak. De mind itt, mind másutt, csak az Isten akaratjára
72 53 | meggyőzni, amely viaskodás mind a meggyőzőnek, mind a meggyőzetettnek
73 53 | viaskodás mind a meggyőzőnek, mind a meggyőzetettnek dicsőségekre
74 53 | nép nagy örömmel áldván mind az atyát, mind a fiát.~Édes
75 53 | örömmel áldván mind az atyát, mind a fiát.~Édes néném, ez a
76 54 | városban, noha a mulatság mind egy. Hogy pediglen tegnap
77 56 | Cleopátra felelé, hogy a' mind semmi, és másnap egy millium
78 57 | Elég a', hogy a mi érsekünk mind hintóban, mind gyalog megérdemli
79 57 | érsekünk mind hintóban, mind gyalog megérdemli a tiszteletet,
80 59 | mihent másfél esztendős, mind a két lábát kitekerik, és
81 60 | Ők azt mint okos emberek mind megtanulták volt. Itt hogy
82 60 | jóllakáshoz fog, de végtire mind azt, mind az életet, mind
83 60 | fog, de végtire mind azt, mind az életet, mind a társaságot
84 60 | mind azt, mind az életet, mind a társaságot megunja, és
85 61 | egészen letekerik, addig mind a meleg vízben maradnak
86 62 | kevés idő alatt csaknem mind elfelejti. Mit tanult volt
87 62 | fordítana is meg életében, azzal mind magának, mind másoknak használna,
88 62 | életében, azzal mind magának, mind másoknak használna, és látná
89 62 | asszonnyá változván, a fiát mind jól tudja nevelni, oktatni
90 63 | minket idehozott: aztot mind egy kéz cselekedte. Egy
91 63 | rabokot.~De úgy a suhajtás mind könnyebb, mind hasznosabb
92 63 | suhajtás mind könnyebb, mind hasznosabb lészen, ha aztot
93 65 | hasonlította, mondván, hogy mind születésiben, életében,
94 66 | hogy is lehetne, amidőn mind belől, mind kívül rothadni
95 66 | lehetne, amidőn mind belől, mind kívül rothadni kezd. A testamentumát
96 67 | órakor elhagya bennünket. Mind holtig az elméje helyén
97 68 | fiára szállott, amelyek mind együtt egy asszonynak kedvére
98 68 | amelyet nyert a hadakozásban, mind egy polturáig a város tárházában
99 68 | azt elmondhatni boldognak mind lelki- mind testiképpen,
100 68 | elmondhatni boldognak mind lelki- mind testiképpen, aki keveset
101 69 | küldött, hogy megfogják mind az érseket, mind a papjait,
102 69 | megfogják mind az érseket, mind a papjait, és fogva vigyék
103 69 | hogy megsütötték, a húsát mind ösztövérnek, mind igen keménynek
104 69 | húsát mind ösztövérnek, mind igen keménynek találták.
105 69 | és hogy négy lábon jár, mind elszaladnak tőlle, mert
106 69 | gondolták, hogy a ló és az ember mind egy. A jezsuita azt látván,
107 70 | egymást szeretjük, arra mind az atyafiság, mind a hajlandóság
108 70 | arra mind az atyafiság, mind a hajlandóság kötelez minket,
109 71 | magokot. De azok csaknem mind hadi emberek lévén, Gerardus
110 71 | jószágot elvévék, és csaknem mind megöletének. És így az a
111 71 | szerzet csaknem egy nap mind eltörölteték. Erről egynehányféle
112 72 | templomból. E' szép példa mind egy érseknek, mind egy császárnak. ~
113 72 | példa mind egy érseknek, mind egy császárnak. ~A Nagy
114 72 | másnap a király a fiának adja mind a feleségit, mind az országát.
115 72 | fiának adja mind a feleségit, mind az országát. Ez igen ritka
116 74 | nálunk a cigányok. Azok pedig mind tolvajok, és ezeket kürdöknek
117 74 | széllyin is a szerecsenek mind sátorok alatt laknak minden
118 74 | erszényiből veszik ki, és mind magok, feleségek, gyermekek
119 74 | életen nem kapok. Így mégis mind meglehet, amint vagyunk,
120 74 | a földben csinálni, mert mind föveny, se pogácsát nem
121 76 | és egész táborával, vagy mind levágathatod, vagy rabul
122 77 | háromféle jövést láthatni, és ez mind így vagyon tavasztól fogvást
123 77 | hűségit, elbocsáttá őket, és mind a hárman szerencsésen visszáérkezének
124 77 | és úgy visznek valahová. Mind ennyi földindulások között
125 78 | köszönetit illeti, én azokot mind visszákívánom duplán, és
126 79 | néném, hogy a római püspök mind a napkeleti, mind a napnyugoti
127 79 | püspök mind a napkeleti, mind a napnyugoti anyaszentegyházban
128 79 | püspök volna is együtt, de mind a tíz egyszersmind mond
129 79 | misét: egy celebrál, a többi mind utána mondja. Némelyek,
130 79 | legyen nálad. Isten hozzád, mind holtig.~
131 80 | ha másféle nemzet lakná, mind másformában volnának. Mint
132 80 | asszonyokra maradnak, a férfiak mind elmennek, aminthogy a fejdelmek,
133 80 | és még kevesebb házát. De mind ennyi szerencsétlenség és
134 80 | elvesztette, de a király mind magát, mind a véle rabságban
135 80 | de a király mind magát, mind a véle rabságban esetteket
136 83 | tizennégyben egy leánya lesz. Mind így számlálva, egy asszonyt
137 84 | orvosság annál, mert a' mind a testnek, mind a léleknek
138 84 | mert a' mind a testnek, mind a léleknek használ; se szebb
139 84 | táborban szállunk. A' pedig mind arra való, hogy a hercegünk
140 84 | vehetem a kéd levelét. E' mind sok nem tudom, de azt tudom,
141 85 | a portázó nyulakot pedig mind rabul ejtettük. De minthogy
142 85 | Isten adja a fejdelmeket, mind a jót, mind a rosszat egyaránt
143 85 | fejdelmeket, mind a jót, mind a rosszat egyaránt kell
144 85 | isteneknél, akik is tudják mind az esőnek, mind a jó időnek
145 85 | is tudják mind az esőnek, mind a jó időnek idejét. A vallás
146 85 | a másikot, ő keneti fel mind a jó, mind a rossz fejdelmeket;
147 85 | ő keneti fel mind a jó, mind a rossz fejdelmeket; ilyen
148 86 | litániacsinálást, amely mind haszontalan, mind pedig
149 86 | amely mind haszontalan, mind pedig a mértéken felyül
150 86 | elválasztást. A királyt pedig mind a szeretet, mind Anna igen
151 86 | királyt pedig mind a szeretet, mind Anna igen sürgeték az elválásra.
152 86 | leány is. Ez így lévén, mind az apa, mind a leánya foganatoson
153 86 | így lévén, mind az apa, mind a leánya foganatoson kezdének
154 86 | asszonyt szeretvén, hogy mind a parancsolatot megtarthassa,
155 86 | parancsolatot megtarthassa, mind a szeretetnek kedvezhessen,
156 86 | Minden jó, édes néném, mind az asszony, a férfiú, bor,
157 87 | idő fejéríti meg, de itt mind az idő, mind a sok suhajtásnak
158 87 | meg, de itt mind az idő, mind a sok suhajtásnak szele.
159 87 | tartanunk, hogy bujdosásunk mind hasznos, mind szükséges.
160 87 | bujdosásunk mind hasznos, mind szükséges. De azon kívül
161 88 | időhöz alkalmaztatni magát, mind pedig, hogy úgy mondjam,
162 89 | Azt tudná az ember, hogy mind kiholtak a faluból, mert
163 90 | is gyakran megvonják őket mind a török, mind a görög pátriarcha.
164 90 | megvonják őket mind a török, mind a görög pátriarcha. Mert
165 90 | a sok innep, a sok böjt mind hasznos a plébánusnak, hát
166 90 | elsőszülöttet, kiválaszd az Úrnak mind, ami az anyaméhet megnyitja,
167 91 | híre nélkül? Ezek pedig mind megtörténtenek. Hihető,
168 92 | megcsókoltatá. Azután mondá nékik: mind nekem, mind néktek uratok
169 92 | mondá nékik: mind nekem, mind néktek uratok és császárotok
170 92 | nékem is tartoztok felelni mind ezen, mind a másvilágon.
171 92 | tartoztok felelni mind ezen, mind a másvilágon. Azután szultán
172 92 | senkinek nem állandó.~Ezek mind így lévén, ezen holnapnak
173 92 | olyanok, mint a királyok, mind kéncsekre, mind hatalmokra
174 92 | királyok, mind kéncsekre, mind hatalmokra való nézve. Kivált
175 93 | volna is, de belsőképpen mind ez mái napig Pátrona szüntelen
176 93 | szaporodának, úgyannyira, hogy mind a császár, mind a fővezér
177 93 | úgyannyira, hogy mind a császár, mind a fővezér mintegy kételenek
178 93 | harcon elől szokott menni, mind az ostromokon; ezek olyan
179 93 | főbírót). Egyszóval Pátrona mind az egész tiszteket a maga
180 93 | jelen légyen jó reggel. Ez mind arra való volt, hogy a lesre
181 93 | udvarban is a Pátrona híveit mind megölék, és mindenik udvarban
182 96 | megtanulná az igazgatást, mind belső, mind külső dolgait
183 96 | igazgatást, mind belső, mind külső dolgait az oszágnak,
184 96 | tisztek, secretarusok, irók mind megmaradnak, és az új cancellarius
185 96 | másikáról nem tanul, csak mind egy pórázon futnak. Valami
186 96 | szerencsétlenségire hirtelenkedvén, mind más újabb köntöst vett magára,
187 97 | köszöntik egymást, nálunk pedig mind a három sátoros innepeken
188 97 | úgy tetszik, mintha másutt mind megholtak volna, csak mi
189 97 | maradhattak volna az országban. E' mind igaz, és úgy vagyon. De
190 97 | testvératyafiaknak, de még eddig mind ellenkezőt tapasztaltam.
191 97 | én azt gondoltam, hogy e' mind csak attól vagyon, hogy
192 98 | alatt is elég jót tett. Ha mind így, két-három esztendő
193 98 | itt lehet tanulni, arra mind megtanyíttatá, és nagy gondviseléssel
194 98 | Ibrahimnak fogunk híni, mind igen jól tanula, mind jól
195 98 | híni, mind igen jól tanula, mind jól viselé magát, úgyannyira,
196 98 | fővezérré tévé. Azután Szolimán mind Magyarországban, mind Perzsiában
197 98 | Szolimán mind Magyarországban, mind Perzsiában nagy szerencsés
198 98 | negyedrészével, és igen nagy haraggal mind astronómus, mind a vezérje
199 98 | haraggal mind astronómus, mind a vezérje ellen. A szultánnék
200 99 | királyságra, és tudta annak mind hasznát venni, mind e világi
201 99 | annak mind hasznát venni, mind e világi gyönyörűségre fordítani.
202 99 | mondották a szentmisét; de most mind ott, mind másutt az országban
203 99 | szentmisét; de most mind ott, mind másutt az országban azt
204 100| lett volna, amely nékünk mind nyughatatlanságot, mind
205 100| mind nyughatatlanságot, mind féltést okozhatott volna
206 100| azokra megfelelni. Neked, aki mind ifiú, mind szép és eszes
207 100| megfelelni. Neked, aki mind ifiú, mind szép és eszes vagy, megengedem,
208 100| is tudnak szeretni, mert mind jó vér, mind jó szív vagyon
209 100| szeretni, mert mind jó vér, mind jó szív vagyon bennek. De
210 101| Augustus mellé. És eztet mind a császár alattomban való
211 101| megharaguvék, és hadakozást hirdete mind a kettő ellen. De minthogy
212 105| másszor hétezerféle madár. Mind e' soknak tetszik, főképpen
213 105| bizonyos, hogy a fogyatkozást mind meg tudod üsmérni, mind
214 105| mind meg tudod üsmérni, mind aztot megigazítani. De talám
215 106| ne repülhessen. A várost mind lőni, mind megvenni könnyű,
216 106| repülhessen. A várost mind lőni, mind megvenni könnyű, de azt
217 108| anyai szeretet szükséges mind a szaporításra, mind a gondviselésre.
218 108| szükséges mind a szaporításra, mind a gondviselésre. Micsoda
219 108| közönségesen az emberekben is, noha mind más formában. Amely fiú
220 108| hogy okos teremtett állat, mind pedig azért, hogy azt parancsolják
221 109| hónak kell lenni, mert úgy mind jobb izű, mind pedig keményebb
222 109| mert úgy mind jobb izű, mind pedig keményebb és porcogósabb.
223 109| De most ki vannak, mert mind hó elég van, mind pedig
224 109| mert mind hó elég van, mind pedig e' lakadalmas holnap
225 109| kegyelmez meg, az embereket mind levágatja. Azért másnap
226 111| nyavalyától, vagy egyszersmind mind a kettőtől jőnek, a meggyújtott
227 113| reggel. Ma nagypéntek lévén, mind a mennyei, mind a földi
228 113| nagypéntek lévén, mind a mennyei, mind a földi atyáinknak halálokot
229 113| esett szegénynek halála, mind téntával, mind könyhullatásimmal
230 113| szegénynek halála, mind téntával, mind könyhullatásimmal leírom,
231 113| írtam vala. Azután szegény mind nagy bágyadtságokot érzett,
232 118| szegényhez, az ő tanácsát mind becsülte, mind követte.
233 118| tanácsát mind becsülte, mind követte. Hidd el, néném,
234 118| szándékitól megoltalmazott. Én is mind ezeket szemem előtt viselvén
235 119| szép ajánlásokot teszen. E' mind jó, csak füstben ne menjenek.
236 119| másoknak szokott lenni. Azok mind más formájúak voltak, a
237 121| bibéjét, de én duplán érzem. Mind a magamét érzem, mind a
238 121| érzem. Mind a magamét érzem, mind a másét kell néznem, ha
239 122| vadásszák a tatárokot. Ha mind megeszik sem bánom, de azt
240 122| volnék, holott belsőképpen mind mást érez a szívem. Minden
241 123| József. Azt gondoltuk, hogy mind a kettő eljő, de csak a
242 125| megtartani, és megtartatni velünk mind holtig, azt a fia harmadnap
243 125| kegyességből állott. Most pedig mind ellenkezőt látunk, mert
244 128| megvendéglék. Ebéd után mind a fejdelem, mind mialánk
245 128| Ebéd után mind a fejdelem, mind mialánk paripákot adának.
246 128| fejdelem benne. A házak mind fel voltak ékesítve az idevaló
247 130| kilencszáz erszény pénzt rakának, mind bőrzacskókban. Egy kevés
248 130| óra alatt ezt a sok pénzt mind kihordák nagy renddel és
249 133| kedvetlen utozás lesz a miénk, mind az időre, útra és más okokra
250 134| kezdettük a böjtöt, és ha mind úgy böjtölünk, amint elkezdettük,
251 134| gazdag kereskedők vannak itt, mind inkább Erdélyben kereskednek.
252 134| Erdélyben kereskednek. A házak mind egyformára vannak építve.
253 136| mert a sok posta lovat mind a császár fizeti. Az utunk
254 136| hadakozásban. Ezt a szép földet mind rácok bírják, kik nem igen
255 136| lovasokot külde előnkben, akik mind cifrán, mind jó paripások
256 136| előnkben, akik mind cifrán, mind jó paripások valának. A
257 137| idejében. Az ő pasasága pedig mind szélyesebb, mind hosszabb,
258 137| pasasága pedig mind szélyesebb, mind hosszabb, mint csaknem kétszer
259 138| is térünk visszá. De e' mind meglehet a komédiában. Ugyanazért
260 139| ételnemű és más egyéb portékát mind Constancinápolyból kelletett
261 142| tért. Azoltától fogvást mind nagyobbodik rajta a forró
262 142| harag el nem hagyja, amelyet mind a természetnek kell tulajdonítani,
263 142| természetnek kell tulajdonítani, mind pedig annak, hogy nehéz
264 143| holnapnak a 6-dik napján mind hajóra ülének a bujdosó
265 143| mentünk el. A városok pedig mind Törökország részin vannak.
266 145| atyja nevelhette volna, mind más természetű lett volna.
267 149| káposztáskertben is, és addig mind ott kell maradni, valamég
268 151| sas a címerek, mert ezek mind a Cantakuzéna familiájából
269 151| legyen. Beszélgessünk hát mind a városról, mind az itt
270 151| Beszélgessünk hát mind a városról, mind az itt való állapotról egy
271 151| Valamit a föld terempt, az itt mind jobb, mint másutt, mindenféle
272 151| talám 40 vagy 50 emberrel, mind egész hada volt talám bővön
273 151| lehet tölteni. Ezek így mind kitakarodának, és idehagyának,
274 152| Belgrádot megvették. Ezek mind nagy hírek, arrafelé az
275 154| dik indultam ki, a vajda mind lovakot, mind szekereket
276 154| ki, a vajda mind lovakot, mind szekereket adatott, és két
277 156| hozzámegyek, a szót nem kímélli, mind az a többi. Azt ugyan veszem
278 158| előre, meg annyit hátra, mind abból áll. De a sok éneket
279 160| egy nagy császár holt meg, mind a', hogy az Austriai Ház
280 163| Mi pedig csak hervadunk, mind magunk, mind minden dolgunk.
281 163| hervadunk, mind magunk, mind minden dolgunk. Ahol meghasonlás
282 164| téntám is elszáradott. De a' mind semmi volna, csak a vizek
283 167| mondanak, néki jót kívánnak, a' mind annyi imádság Isten előtt.
284 169| imperiumnak, őrajta vannak mind a hadi, mind a törvényes
285 169| őrajta vannak mind a hadi, mind a törvényes dolgok. Egyszóval,
286 169| mészáros, egy hajós, ezekből mind voltak vezérek. Az új vezérünk
287 170| szőllőköt fel nem karózván, mind elrothadna, amelytől itt
288 170| a szőllőköt felkaróznák, mind elszáradna. Úgy tetszik,
289 173| igazgatásáról, rendtartásáról. E' mind jó és hasznos, de ilyen
290 173| hatalmát, amely gyakorta mind okosság, mind jó erkölcs
291 173| amely gyakorta mind okosság, mind jó erkölcs nélkül vagyon,
292 174| ítél, amint néki tetszenék, mind irgalmasság nélkül kiteszi
293 176| embereknek a fejek visel gondot. Mind köntös, mind étel dolgába
294 176| visel gondot. Mind köntös, mind étel dolgába tisztességesen
295 177| udvarában való leányokról. Ezek mind különbféle országból való
296 178| tartományok gubernátori. Ezek mind három boncsokosok, és urai
297 178| három boncsokosok, és urai mind a hadi, mind a törvényes
298 178| boncsokosok, és urai mind a hadi, mind a törvényes dolgoknak. Az
299 181| akará magát mutatni. De hogy mind a zsidóknak, mind a keresztyéneknek
300 181| De hogy mind a zsidóknak, mind a keresztyéneknek kedvezhessen,
301 181| mindnyájan boldogok lehessetek mind ezen, mind a más világon (
302 181| boldogok lehessetek mind ezen, mind a más világon (ez igen nagy
303 181| mindazonáltal magában foglalja mind a papi, mind a városi törvényt,
304 181| magában foglalja mind a papi, mind a városi törvényt, és elejekbe
305 183| olyan gondolati legyenek, mind a császárnak.~A császár
306 185| szakadások vannak, akik mind annyiféleképpen magyarázzák
307 189| híják az ő szent nevét.) E' mind szép és jó egyrészint, de
308 191| 1753. ~Kedves néném, ha mind így lészen, most minden
309 191| Azoltától fogvást a szemeim mind homályosabban látnak, áldassék
310 193| fogják magokot véle mulatni mind a nagy ítélet napjáig.~Mahumet
311 193| leányok Mahumet szerént mind tiszták, mert ott semmiféle
312 194| mintha valami gaz esett volna mind a kettőben, valami szúrta
313 195| cselekedjék. A nép igen szerette, mind keresztyén, mind török,
314 195| szerette, mind keresztyén, mind török, maga is a keresztyénekhez
315 195| megmenekedék a rabságtól. Mind Mamut, mind Oszmán a Musztafa
316 195| a rabságtól. Mind Mamut, mind Oszmán a Musztafa császár
317 200| vademberek reájok rohanának, és mind megölék a többit, csak éppen
318 200| parthoz közelítene. Estve mind a ketten a hajóban ülének,
319 201| visszátére. A császár ezen mind csudálkozék, mind megkeseredék.
320 201| császár ezen mind csudálkozék, mind megkeseredék. Eginhárt bizonyos
321 202| láttára akara meghalni, akik mind kívánák halálát; hogy rendszerént
322 204| eleiben mene, minthogy pedig mind a két résznek volt kedve
323 205| leesvén a lóról, kitörte mind a két karját; a' bizonyos,
324 205| lóra üljenek; az öregeknek mind inkább megengedhetni, nincsen
325 207| hadát. A harc nagy volt, mind a két rész vitézül viselte
326 208| azután megszűnünk a kéréstől, mind a bűntől, mind a bujdosástól,
327 208| kéréstől, mind a bűntől, mind a bujdosástól, mind a telhetetlen
328 208| bűntől, mind a bujdosástól, mind a telhetetlen kívánságtól.
|