101-amely | amenn-birna | birod-diann | diari-elolv | elomb-fagy | fagya-foven | fofaj-gyuth | habak-hinto | hipoc-itelt | itelv-keres | keret-kotel | kotes-litan | locso-megke | megki-milli | minda-nyomt | nyugh-pente | penze-segit | sejdi-szere | szeri-teolo | ter-uralk | uramm-vigye | vihes-zurza
Rész
4014 84 | annak már nincsen szüksége Hipocrátes orvosságira. A' való, hogy
4015 180| hogy az Úr parancsolatait hirdesse. A galamb, akit arra szoktatták
4016 101| megizené, hogy hadakozást hirdet neki. Ennek pedig az oka
4017 191| rendeltetett, mert Mahumet azt hirdeté, hogy az Alkorán abban a
4018 190| könyörgésre, ihon világosan hirdetem néktek. Ezek a bőrharangok
4019 200| és az ánglus hadakozást hirdetének egymásnak. Az anglusok igen
4020 180| kiáltják vala, hogy ő volna hirdetője, magyarázója az Úr akaratjának,
4021 6 | titkos helyeken történt hírekkel kedveskedik nekünk. Mondja
4022 96 | vezért letették. Én pedig a hírért hírrel fizetek, mert tegnap
4023 54 | mondja kéd, hogy sohasem kell hirtelenkedni, mikor az ember valamit
4024 96 | uram, szerencsétlenségire hirtelenkedvén, mind más újabb köntöst
4025 133| napján, elkészülvén nagy hirtelenséggel, elindulánk ebéd után ritka
4026 99 | mi, mert éppen most hozák hírül, hogy első februárii a lengyelországi
4027 170| augusti. ~Itt a legnagyobb hírünk a', hogy a vezért letették,
4028 53 | a fiát.~Édes néném, ez a história ha nem tetszik, írjon kéd
4029 60 | arannyal leírni az erdélyi históriában. Ha az Isten hazaviszi kédet,
4030 85 | mindenkor valami nevetésre való históriája, kérdi tőlle, mihent meglátja,
4031 71 | megírtam rövideden az ő históriájokot a parancsolat szerént, ennél
4032 97 | említett beste kurafiak.~A históriákban olvasunk erről példát, hogy
4033 66 | ne végezzem el, egy kis históriával végzem el, amely valósággal
4034 84 | tánc annál nincsen. Némely histórikusok ugyan azt mondják, hogy
4035 51 | Ne adja Isten, hogy ilyen hiszemben legyünk, és hogy ebben csak
4036 69 | sem, nem tudom, de aki nem hiszi, próbálja meg, nem nehéz
4037 77 | tűrésre. Nem próbáltam, de hiszi-é kéd azt, hogy a szeretet
4038 186| azért, hogy a Krisztusba hiszünk, hanem azért, hogy nem hisszük,
4039 182| dolgára.~A törököknek egy hitágazatja vagyon, tudniillik, hogy
4040 189| környülmetélést nem tartják hitágazatnak, se az Alkorán parancsolatjának,
4041 42 | lehetne ott egyesség,~ahol hitben van különbség.~Ne kívánjad
4042 102| megtudák, hogy a francia mint hitegetné őket. Egybebeszélvén, a
4043 120| hálá Istennek, igen kevés hitele vagyon. Isten ezt úgy rendelte
4044 98 | adhassa neki benne való hitelének, fővezérré tévé. Azután
4045 118| fejdelemhez a porta olyan hitellel nem volt, mint őhozzája
4046 69 | a mi szegény papjaink a hitért, de nemcsak itt, hanem az
4047 92 | csúfságból gyaurnak híja, azaz hitetlennek), mert ők kezekben nem adják
4048 56 | enni, és némelykor ebédre hítta, valamint egy királyt hívutt
4049 201| mert a' bizonyos, hogy a hittagadó vezérek korántsem voltak
4050 12 | táncolnunk. Hadakozásra híttak ide, de békességre jöttünk.
4051 98 | halálát.~De megemlékezvén hittel tett fogadásáról, esszegyűjteté
4052 98 | nem engedi, hogy egy olyan hittőlszakadt itt is előmenjen. Ha még
4053 118| de kiváltképpen Ibrahim hív tolmácsomot a mindenható
4054 201| fejdelemasszonyt mindjárt hívák, és az Eginhárt kezire adák.
4055 130| szerént, olyan embereket hívának bé, akiknek valamely perek
4056 63 | aki is parancsolja, hogy hívassa eleiben a basákot. A basák
4057 92 | engedem a császári széket. Hívassátok ide előmben. Jó szívvel
4058 144| Esther: hacsak a király nem hívat, nem mérek eleiben menni.
4059 98 | városából egy híres astronómust hívata, akinek neve volt Muley,
4060 183| mellette, másképpen abban a hivatalba nem állhatna a vezér parancsolatja
4061 176| iskolákból feljebb való hivatalokra emelik őket, úgymint a császár
4062 63 | hogy elfelejtettem volna hivatalomot? De mindjárt megmutatom
4063 176| nagy tisztségekre vannak hivatalosok, a törökök ezeket isoglánoknak
4064 183| császáron áll, aki erre a hivatalra okos, értelmes és igaz embert
4065 55 | miben múlt el a házasság, hivatja az íródeákját, mindenképpen
4066 72 | lábaihoz borul. A királynét hívatják, és megmondja néki a király,
4067 14 | nagy tisztességgel? Talám hívatlan is ide kelletett volna jőnünk,
4068 93 | hogy az utolsót másvégre hívatták volna (amint is úgy volt),
4069 100| sétálásban?~Szilvia. Nem azért hívattalak ide, hogy valamit eltitkoljak
4070 96 | vagyon a', hogy én azért hívattam ide Pilátust, hogy számkivetésben
4071 92 | rendekkel), mindezeket magához hivatván, kérdé tőllök, hogy mi okát
4072 93 | az egész tiszteket a maga híveiből akará tenni, ha pedig ezt
4073 118| engedje meg, hogy kevés számú híveim, mintegy pásztor nélkül
4074 118| a velem lévő kevés számú híveimmel táplált, és az ellenségim
4075 93 | úgy volt), tanácsot tarta híveivel, hogy miképpen lehetne megelőzni
4076 185| remélheti, hogy még idővel a hívek közi állhat, de egy perzsa
4077 70 | szívünk; mindenkor frissen és hívesen vagyon és nem peshed úgy,
4078 100| magához való szeretetnek hívni? Ez a szeretet nemcsak arra
4079 189| köszöntik őtet, hogy már ő is a hívők köziben vetetett. Azután
4080 118| az Istenhez való szeretet hívott, hogy hozzá készüljek, és
4081 118| jó szívvel, szorgalmatos hívséggel szolgáló tiszteinek illendő
4082 137| szomorú vigasság; ebédre hivutt, de velünk nem ett, azután
4083 56 | hítta, valamint egy királyt hívutt volna ebédre. Az ilyen nem
4084 97 | még új vala királyságában, hízelkedésből az udvariak mindenkor csak
4085 106| de a panaszostól az ember hízik. Noha azt szokták mondani:~
4086 201| igen kezde tartani, hogy a hóban a nyomáról meg ne üsmerjék,
4087 201| szeretejét a hátán kivigye a hóból.~A császár pedig az egész
4088 32 | menetelünket. Inimicus homo hoc fecit. Akik itt miellenünk
4089 180| zsidókot a magok vallásokra hódíthassák, és a keresztyénektől se
4090 109| mélyföldnire is elmegyen hóért, és azután abból kedveskedik
4091 115| Sibrik urammal, az urunk hofmesterével, akire szállott az egész
4092 6 | hejábanvalóságot is írok, hogysem ilyen hamar elvégezzem levelemet.
4093 42 | Itt pedig akasztófa, se hóhér nincsen, hanem akármely
4094 63 | ugyanannak egyszersmind hóhérja lenni, irtóztató kegyetlenség!
4095 63 | kelletett volna maga lenni hóhérjának. Édes néném, mintha üsmértem
4096 49 | nyolcadnapig különösön; amikor a holdban vagyon fogyatkozás, akkor
4097 32 | kórónál, a nap fényesebb a holdnál. Mikor Magyarországon fogyatkozás
4098 191| esztendejek 354 napból áll, azt 12 holdra osztják, az ő holnapjok
4099 200| kiviszi vala őtet estve vagy a holdvilágon valamely szép kies helyre,
4100 1 | hogyha az esztendő egy holnapból állana. Reménlem, édes néném,
4101 87 | fejérítti, mint csak egy holnapi bú vagy gond. Valamint történt
4102 157| kalendáriumból tudjuk. Már több egy holnapjánál, hogy vajdánk nincsen, mert
4103 32 | ígéretit, és három vagy négy holnapját a télnek töltse el kéd itt
4104 191| 12 holdra osztják, az ő holnapjok az újsággal kezdődik.~Az
4105 200| köntösöket csináltatna.~Egynehány holnapokot töltöttek vala el nagy szerelembe,
4106 191| véghezvihetem.~A törökök böjtje a holnapról neveztetik, amelyben esik,
4107 147| kérdi tőllök, ha pestisben holt-é meg az az ember? Ezek felelik,
4108 193| mondotta, hogy nem kell a holtak közi számlálni azokot, kik
4109 190| kedden a papokért, szeredán a holtakért, a betegekért, a rabokért,
4110 147| Azok felelik, hogy egy holtat akarnak eltemetni. A pap
4111 167| akármit mondjanak felőlök holtok után. Azt mondhatni minden
4112 78 | a királyok és gazdagok holttestek mellett pedig lámpások égtenek.
4113 193| szorgalmatossággal mossák meg a holttesteket, a test mellett temjént
4114 183| kolcsa, te világosítod meg a homályos magyarázatot, meg vagy erősítve
4115 191| Azoltától fogvást a szemeim mind homályosabban látnak, áldassék Istennek
4116 84 | ha két dologgal meg nem homályosította volna uralkodását. Ha a
4117 185| tartják, hogy kinek-kinek a homlokára vagyon írva, hogy mit rendeltek
4118 107| múlva egy álgyúgolyóbis homlokban ütötte. Ítélje el kéd, ki
4119 32 | való menetelünket. Inimicus homo hoc fecit. Akik itt miellenünk
4120 109| harmad- vagy negyednapi hónak kell lenni, mert úgy mind
4121 13 | nehéz minden esztendőben 12 hónappal a vállamot terhelni, és
4122 71 | templaristáknak nevezék. Második Honorius pápa ezeknek regulát csináltata
4123 92 | változásakor mindenik jancsárnak hópénzit napjában egy pénzzel megszaporítják,
4124 26 | kerbe, és az ijedség volt a hopmestere. Tegnap ebéd után a francia
4125 108| vigyázhassanak. A fecske csak addig hord enni fiainak, amég nem járhatnak
4126 151| vizet messzenünnen kell hordani a lakosoknak. Öt vagy hat
4127 200| megállapodék, hogy innyavaló vizet hordasson a hajójában. Amég a vizet
4128 109| serélesztő. Azután leszűrik, hordókban töltik, olyan színű és olyan
4129 42 | fizetni kell, ha csak tele hordót akar is megkezdeni, fizetni
4130 200| hajójában. Amég a vizet hordották, az anglus kereskedők kimentek
4131 107| az, akit Isten kegyelme hordoz, mi könnyen végbenmegyen
4132 117| értelmet ád annak a keresztnek hordozására, melyet reám adott. Noha
4133 118| reám adta, erőt is ád a hordozásra. Ítéld el néném, ha nem
4134 205| ezután egy asszonyt nem hordozhatok. Néném, cálinitza!~
4135 33 | asszonyok egy kis malacot hordoznak az ölökben, valamint másutt
4136 137| látjuk, hogy utcáról utcára hordozók a rabokot, hol férfiakot,
4137 137| akarván eladni, utcáról utcára hordozta, kiáltván: tíz tallér, hat
4138 205| volna, hogy egy szent pápát hordoztam, ezután egy asszonyt nem
4139 183| akit alemdárnak híják, e' hordozza a Mahumet zászlóját. Az
4140 43 | élünk, addig csak magunkban hordozzuk a természetet, és az oldalcsontunkot
4141 87 | hanem még nehezebbé és hosszabbá tésszük. A nyughatatlansággal
4142 80 | igen röviden lett volna. Hosszabban sem lehetett, mert levelet
4143 25 | nevettünk, és ez az idő hosszabbnak tetszik nekem, mint egy
4144 128| mint a karom. Azok pedig hosszak, az ételre azok néki nem
4145 10 | szél mind széllyire, mind hosszára béjöhet. Ha pedig papirossal
4146 67 | szomorú levélnek nem kell hosszúnak lenni. Ez elég szomorú,
4147 107| elrontották a városokot és annak hostátjit, hogy húsz esztendeig sem
4148 109| egy nagy tálat megtöltenek hóval, de annak harmad- vagy negyednapi
4149 115| való keserűségünk. Mert hovatovább jobban észrevesszük, hogy
4150 177| szerencséjire első fiat hoz, megkoronázzák, és a Hasáki
4151 158| az Isten szerencsésen ide hoza visszá minket az előbbeni
4152 152| itt. Tegnap meg más posta hozá hírit, hogy Belgrádot megvették.
4153 36 | tartozunk Istennek ide való hozásáért. Mert sokkal tágasabban
4154 97 | azonnal egy halálra való rabot hozata fel a tömlöcből, és megitatván
4155 73 | szolgáló képiben haza akarta hozatni, de micsoda álmékodásban
4156 124| császárnak a panaszra, hogy miért hozatta maga mellé a fejdelmet.
4157 156| mert másunnan semmit nem hozhatnak, itt pedig vizimalom, molnár,
4158 11 | teljességgel gyalog is el nem hozhatták volna, mivel a víz csak
4159 60 | megteremne, és a' nagy hasznot hozna az országnak. Legalább az
4160 11 | volna száraz lábbal étket hozni. Ez a pompás étekhozás talám
4161 100| szeretetnek, és te olyanokot hozsz elő, akinél okosság nincsen.
4162 7 | mindenikünk alá egy-egy lovat hoztanak, és nagy török ceremoniával
4163 36 | belőle: ostorod. Ez igen hozzáillik a bujdosókhoz. Elég a',
4164 205| úr. A király meglátván, hozzájá külde, megizenvén neki,
4165 97 | igen durva volna.~De hadd hozzak még egy példát elő az irigységről
4166 156| hozzám nem mutat; mikor hozzámegyek, a szót nem kímélli, mind
4167 118| lassan esnek abban, mert hozzászokik. Édes néném, a jó Isten
4168 23 | sok volna, és végtire úgy hozzászoknánk, hogy azt sem tudnók, mit
4169 83 | néném, de már én ahhoz úgy hozzászoktam, valamint a muszkaasszonyok
4170 74 | bajnak sem tartunk, mert hozzászoktunk. A' való, hogy ezeknek a
4171 183| állanak, és utoljára mindenkor hozzátészi: Az Isten tudja, melyik
4172 186| el, hogy olyan törvényt hozzon, amely teljes kegyelemmel.
4173 190| ki-ki felemelvén szemeit, a hüvelykét a füleibe teszi, minekelőtte
4174 190| fejére teszi, a füleit a hüvelykével bédugja, és igen felszóval,
4175 73 | hármat vett el: a leányát, a hugát és a feleségit. E' valójában
4176 179| gazdagságát, akkoron vagy húgát vagy más atyjafiát adja
4177 142| forró hideg, a hús mintegy hull rólla, de a harag el nem
4178 113| velem lész a paradicsomban. Hullassuk bővséggel könyveinket, mert
4179 80 | mert utána meg kezdett hűlni mindenekben a szarándoki
4180 69 | az emberi elmét: ludit in humanis, és hogy az Isten előtt
4181 49 | izzadsággal is elég nedves humor megyen ki belőllök, azért
4182 187| szép-é vagy rút. Nem magyar humorhoz való az ilyen házasság.~
4183 64 | okozza azután a sokféle rossz humorokot vagy nedvességeket és a
4184 47 | és hogy a szemit bé ne húnyja egy úri asszony, aki ifiú
4185 138| komédiában. Ugyanazért is hurcol oda a vezér, gondolván,
4186 139| Constancinápolyból kelletett a Duna mellé hurcolni. Ítélje el már az ember,
4187 42 | Annak nincs több csak két húrja,~melynek ízetlen a hangja.~
4188 27 | meglátnók, hogy mindenik egy húron pendül, és nem sok különbség
4189 49 | tavasz felé, ha náthások vagy hurutnak, különösön a májusnak végéig;
4190 90 | mondá, hogy az én juhom husa anathéma legyen az Úr előtt.
4191 42 | ölnek meg, és azoknak a húsából kolbászt csinálnak, és mindenütt
4192 176| császár csalmáját ékesíti, Kem Husar aga, aki a köntöseire visel
4193 69 | de hogy megsütötték, a húsát mind ösztövérnek, mind igen
4194 100| dicsőségben, állhatatosságban, hűségben, háláadóságban. E' mindenikben
4195 118| birodalomnak, végzi szavait holtig hűséges barátja, már porrá és hamuvá
4196 134| de egészségesen. Tegnap húshagyókedd volt, de mi még tegnap kezdettük
4197 61 | mert egynehányezer pókot hússal kellene tartani. Hát azt
4198 105| találta igen szépen spékelni a húsvéti bárányt, mely az apostolok
4199 202| vannak a mi papjainkkal. Húsvétra pedig mindenünnen oda gyülekeznek,
4200 130| asztalra vittek egymás után húsz-húsz tál étket, de azzal az ebéd
4201 76 | tud, és mindent látott; ha huszat szól, a tizenkilenc szava
4202 41 | egy tó lévén, abban vagy húszig való bialokot hajtottak,
4203 82 | olyan atya, mint a mi urunk, huszonhat esztendős fiát, akit soha
4204 208| amidőn a nénémnek írtam, huszonhét esztendős voltam, eztet
4205 75 | sátoromot. A házban pedig hűvösebb lévén, énnekem hosszabb
4206 139| volna meg, hogy étszaka a hűvösön érkezzék Fetislánhoz. Mert
4207 92 | mert ezek a birodalmat húzásokkal elrontották, és noha ők
4208 198| császárnak, hogy micsoda húzással-vonással akar kincset gyűjteni magának.
4209 61 | múlva annyi ezer pislent húznak ki belőlle. De azt tartják,
4210 169| országban, ha a főtisztek húznak-vonnak, meggazdagulnak, az a császár
4211 2 | pedig négy fejér szokta húzni vagy vonni. Azokot pedig
4212 154| állapotban a török had igen húzó-vonó, kivált az ázsiai nyomorú
4213 90 | micsoda sokféle úton-módon húzzák ki a pénzt a szegényember
4214 79 | csendességben élünk, töltjük, húzzuk, vonjuk az időt, minden
4215 38 | a tradició szerént és a Hypocrates parancsolatjából a savanyúvízre
4216 105| hogy elfelejtettem egy i felében punctumot tenni.
4217 98 | igen megszereté, hogy csak Ibrahimmal kíváná szolgáltatni magát.
4218 98 | mihent császárrá lőn, mert Ibrahimot kapicsi pasává tevé, és
4219 176| aki a kengyelét tartja, az Ibriktar aga, aki a vizét hordja,
4220 185| legközönségesebbek a dervisek, ezeknek Iconiumba vagyon a fő klastromok,
4221 120| procurátioját, hogy amég ideérkezik, addig minden dolgát folytassa,
4222 32 | azt nézem, mikor fog kéd ideérkezni, de minden pereputyástól
4223 1 | Hálá légyen az Istennek, mi ideérkeztünk ma szerencsésen, Franciaországból
4224 150| magát alkalmaztatni az idegenekhez. Nem is kell csudálni, mert
4225 23 | tanult kívánatokot hagyjuk az idegenekre és a predikátorokra. Azért
4226 120| cselekedetét, hogy inkább bízza egy idegenre dolgát és jószágát, mintsem
4227 125| kegyességet a harag és az idegenség, úgyannyira, hogy harminc
4228 4 | okozhatja a hozzánk való idegenséget, mert csak nem lehetünk
4229 28 | udvari kapitánya) nagyobb idegenséggel vagyon hozzánk, mint azelőtt.
4230 74 | sátor alól írni? Soha semmi idegent nem látunk, semmi hírt nem
4231 146| parancsolatjából, a török tisztek idegyűlvén, mindent felírának, kezekhez
4232 141| megindula az egész udvarával, és idehagya bennünket. Már itt meddig
4233 151| így mind kitakarodának, és idehagyának, már lássam, akármit csináljak.
4234 31 | napig tart, gondolom, hogy idehagyjuk Ázsiát. A' való, hogy ideje
4235 115| üdvezült urunk nagyobbik fiát idehozassa. Erre mindenikünk reá állott.
4236 45 | halál okozta. Eszterházi úr idejárván misére mind innepekben,
4237 42 | pedig már nálok bizonyos idejek vagyon, leginkább ebben
4238 180| vallásba. De minthogy az ő idejekbe Arabiában sokkal több zsidó
4239 200| hallott. Eszerént töltik vala idejeket, amég magoknak új nyelvet
4240 19 | szeretlek, mint a káposztát, ha idejössz. De az egészségre vigyázzunk.~
4241 155| engemet keresnének, és ha idejöttek volna, az ágyban találtak
4242 27 | a méltóságos fejdelmek idejöttenek, hogy innét hajón a segítséggel
4243 115| másikában a vigasztalás. A porta ideküldötte Ibrahim effendit, hogy itt
4244 69 | Constancinápolyban. Az érsek ideszaladott, és titkon vagyon közöttünk.
4245 70 | kéne száradni. ~Édes néném, idétlen házasságnak tartom a török
4246 44 | minden kedvünket, és csak idétlenül nevetünk. Ugyanis ocsmány
4247 84 | mezítelen vallás. Minden időbéli példákból látjuk, hogy az
4248 166| septembris 1741. ~Hacsak az időjárásról diáriumot nem csinálok,
4249 42 | esztendőket,~sok unadalmas időket.~Minden tetszik bujdosónak~
4250 151| írásban, mert arra elég időm vagyon, és a' beszélgetés
4251 85 | vándorlásban töltjük azt a drága időnket, amelyet most a hejábanvalóságra
4252 133| utozás lesz a miénk, mind az időre, útra és más okokra való
4253 98 | ajándékot, és mivelhogy egy idősű volt véle, minden mulatságában
4254 63 | az igen szép és hasznos időtöltés. Második Mahumet császár,
4255 37 | szokásról kell szólni, és az időtöltésről. A' való, hogy egy klastromban
4256 37 | pedig a mulatságot és az időtöltést illeti, a' sokféle, és ki-ki
4257 62 | hogy egy nemesembernek idővesztés annyi esztendőkig csak azt
4258 62 | erről a dologról, azzal a mi ifiaink szokásokot meg nem változtatják,
4259 72 | doktor futvást megyen az ifiúhoz, és megmondja néki. Az ifiú
4260 200| ahhoz a szigethez, a mi ifiúnk annál kedvetlenebb és gondolkodóbb
4261 186| Minthogy pedig ehhez igen ifiúságokba szoktatják őket, azért legkisebb
4262 176| hogy mi formában nevelik az ifiúságot a császár udvarában. Mivel
4263 87 | gond. Valamint történt egy ifiúval, akit hogy halálra ítélték,
4264 62 | országnak a boldogsága az ifjakot való jó neveltetésekből
4265 49 | a kalendariumját, akinek ifjú felesége vagyon, hogy miképpen
4266 100| valamely jó erkölcs által. Ifjúság és szépség nélkült is nem
4267 62 | tanácsot sem tud adni, mert ifjúságát haszontalan töltötte el.
4268 151| vannak, de bezzeg a görög igája alatt vannak. A nagyobb,
4269 84 | azt, hogy a népit asszony igazgassa, a hadakozásra ő adott parancsolatot,
4270 169| dolgok. Egyszóval, minden igazgatás, mindenféle tisztségek őtőlle
4271 173| a török rendszerért való igazgatása módjának vagy az okosságnak,
4272 84 | asszonyok alkalmatosok az ország igazgatására, de a füstölő éppen nem
4273 173| természete a törököknek. Ők az igazgatásnak módját a hadakozásban kezdették,
4274 96 | annál inkább megtanulná az igazgatást, mind belső, mind külső
4275 173| az okosságnak, akik azt igazgatják. Nem is gondolhatunk mást,
4276 183| meg vagy erősítve a felső igazgatónak és az emberi nemzet törvénycsinálójának
4277 84 | Ángliában: mindenkor jól igazgattak a királynék. Erzsébet királyné
4278 32 | Franciaországot Orleáns herceg igazgatván, mivel a király még nem
4279 120| panaszolkodik, lesz kire igazítanom. De szegény urunk, ha ezt
4280 32 | E' nem dicséret, hanem igazmondás. Ha az Isten őket szebbeknek
4281 198| magának. A császár a vádolást igaznak találván, a vezért megfogatta,
4282 126| nekünk, őhozzája is olyan igazsággal vagyon, mint hozzánk. Azt
4283 126| töröknek az Isten szintén olyan igazságos és örökös Istene lévén,
4284 71 | Némelyek azt tartják, hogy igazságoson bántak vélek, némelyek pediglen,
4285 42 | annak úgy kell lenni, ha igazságtalan is az ítéleti. Példának
4286 178| történik, hogy valakinek nagy igazságtalanságot cselekedtenek, amelyben
4287 200| hadakozást, és foglalá el igazságtalanul Saxoniát.~
4288 202| görögök elfordították az igazságtól a pénzzel, és így az Isten
4289 58 | a' vagyon írva, hogy az ige testté lett, és idővel azt
4290 137| tallér az ára, de senki nem igére semmit is érette. A török
4291 79 | pátriarchájával, és ott mindeneket ígérének, de visszátérvén, és látván,
4292 98 | halál, azért így eleget tész ígéretednek. A többi is ezt jónak találák.
4293 53 | módon fogadák, és Lajos szép igéretekkel biztatván fogadá, hogy megsegítené.
4294 14 | gondolja el kéd, a császár nagy ígéretekkel tele való szép levéllel
4295 23 | megújítjuk egymás között az ígeretet, elég. Mert minden levélben
4296 32 | nem vette; annyi sok szép ígéreti után legkisebben dolgait
4297 98 | arra.~Ibrahim ilyen nagy ígéretre való nézve megvigasztalódván,
4298 28 | bizonyosabb dolgot magának nem ígérhet senki, mint azt, hogy bizonytalan
4299 28 | dolgokot folytatni. De ki ígérheti azt nékünk, hogy állandó
4300 149| több fizetést kell neki ígérni, csak el ne menjen, mert
4301 97 | megtartóztatá, mondván: Meg ne igyad Marcus Antonius, és lásd
4302 182| magokot. 3. hogy bort ne igyanak. 4. hogy disznóhúst ne egyenek,
4303 84 | hogy abból a forrásból igyék, és meggyógyuljon. Mint
4304 174| Én pedig mindenkor azon igyekeztem, hogy kedvet találjak; elkezdem
4305 53 | helyes és bölcs okokkal igyekszik vala egyik a másikát meggyőzni,
4306 147| el. Ha Zágonban sert nem ihatom is, de iszom a Bozza viziből.
4307 7 | nem tudja. Másszor én sem ijedek meg. Elég a', hogy az urunk
4308 112| házban megyek, de micsoda ijedségben nem esém, mihent meglátám
4309 92 | hogy meg akarják fojtani, ijedtiben megholt. Ezeket megölék
4310 84 | és akik olyanok, mint az ijesztők sároson, de nem másként.
4311 127| császárnak, és belőllünk ijesztőt akar csinálni. Szegény fejdelem,
4312 6 | szokás vagyon, de jó-é, illendő-é? Ne szóljunk már többet
4313 41 | Nekem úgy tetszik, hogy illendőbb lett volna a többivel itt
4314 33 | fejdelemnek, azt sohasem tartom illendőnek. Ha ezeket mondja kéd, én
4315 79 | nagyböjt, és mikor kell illeni a húsvétot. Eztet pediglen
4316 163| nincsenek, amelyek minket illetnének, hanem csak azt látjuk,
4317 99 | francia király a feleségit illető tartományért hadakozást
4318 72 | rómaiaknál nemhogy gyalázattal illették volna az olyan gyenerálist,
4319 143| úgymint Csáki úr, Zai úrfi, Ilosvai, Pápai, Dászti, ez olasz,
4320 95 | hogyha nem láttak-é valahol ilyen-ilyen legényt. Sok idő múlva hírré
4321 49 | sentenciát, hogy ha mind ilyenek-é a leányok. Elég a', hogy
4322 119| haszontalan volna, ha többet ilyeneket írnék, azért elvégezvén,
4323 144| egynehány nappal. Lehet-é az ilyenekre bízni életét? A minap étszaka
4324 105| az ajándékot. Ha kéd is ilyenforma fogyatkozást talált, talám
4325 53 | fojtották. Édes néném, az ilyent ne tegyük a jószívű asszonyok
4326 137| kétszer Erdély országa. Hát az ilyet nem lehet-é híni generálisnak
4327 207| aki bent volna, eszerént imádkozék: átkozott legyen az Isten.
4328 182| férfiak figyelmetesebben imádkozhassanak. A török kereskedő délig
4329 207| halla, és mintha valaki imádkoznék. De mint elcsudálkozék,
4330 207| imádkozzál, amint eddig imádkoztál. Ebből a példából látjuk,
4331 207| néki: atyámfia, csak úgy imádkozzál, amint eddig imádkoztál.
4332 146| okból kelletett elhagynom, imádnom is kell rendelésit. A minap
4333 207| látjuk, hogy az Isten a szív imádságát szereti, és nem a szónkra
4334 190| méltán haragszol.) Ennek az imádságnak a kezdete jó, de a vége
4335 86 | és a bérmálást ugyanazon imádságokkal és ceremoniával, valamint
4336 190| megtudhassa az idejét ezeknek az imádságoknak, nem harangszóval adnak
4337 194| ma az innepem napján az imádságoskönyvnek hasznát vehettem, amely
4338 182| hogy őket eltávoztassa az imádságtól, és meggátolja őket, hogy
4339 190| embereknek ítélő ura, mi tégedet imádunk, mi tebenned vetjük minden
4340 189| őtet a templomba, ahol az imán (a pap) egy kis oktatás
4341 183| törvénytől meg nem választják.~Az imánok vagy papok olyanok, mint
4342 118| engemet el nem hágy, és ímé életemnek utolsó órájában
4343 7 | rakás kenyereket hintett el imitt-amott az ember számára, és oda
4344 201| magát, mivel egy étszaka az Imma ajtajára mene kopogatni,
4345 201| is nagy szeretettel volt Immához. Minthogy pedig ez a szeretet
4346 201| őtet. De mihent bébocsáták, Immának más dologról kezde beszélleni,
4347 184| templomokhoz való tisztségekből. Az impériumba sok templomok vannak, főképpen
4348 109| micsoda várat szállott meg az impériumban. De minthogy későre adták
4349 176| híják, amelyben negyven inas lakik, akik szüntelen a
4350 177| vannak elosztva, mint az inasok. A foglalatosságok a varrás.
4351 20 | tafota. Az isóglánok pedig inasszámban vannak az udvarnál. Látja
4352 9 | hozzánk, mi is gyakran megyünk incognito a kalmakányhoz, adja Isten
4353 76 | használ, miért kell az indiai drága orvosságok után járni.~
4354 22 | asszony maga mulatságot nem indít, mert tél felé meg kezd
4355 173| az ellen akarna valamit indítani, de sőt még itt csak a gyanóság
4356 95 | hogy a' valamely zenebonát indíthatna a vendégség közben, azért
4357 172| a hazához való szeretet indítja fel, hanem csak az a veszett
4358 16 | dolgunk nincsen. Meg is indítják holnap az urunkot a császári
4359 195| lecsendesítette, és az indítóktól a fejeket elvétette, hogy
4360 201| hogy valamely zenebonát ne indítson. Hogyha pedig férfiú gyermeke
4361 98 | nézve újabb hadakozásra indíttá Szolimánt a perzsák ellen,
4362 91 | szolgáltanak, rebelliót indíttának; az egyikének a neve Muszli
4363 107| elhadta. De aki legelső indíttója volt az akadálynak, hogy
4364 100| magunkhoz való jóakaratnak indulatja, amely elsőben mivelünk
4365 118| jövetelemet, de kiváltképpen azon indulatomot, amelytől viseltetvén oly
4366 118| tartván szerettem, és ezen indulattól viseltetvén, irásban tett
4367 82 | fiú nem azzal a szívbéli indulatú örömmel köszöntötte az atyát,
4368 152| lárma a kapum előtt. Meg nem indulhatok magam erejével, nem is lehet
4369 69 | könyvem forrási s áradási induljatok, és hogy még a sírás, zokogás
4370 32 | mi akaratunkon állana, ma indulnánk meg. De csak az akarat áll
4371 153| ha lehet, még egy órával indulok meg elébb, mintsem kellene.
4372 14 | jancsár aga igen nagy pompával indultak meg. E' csak komédia, mert
4373 63 | császár mondá nékik: hát miért indultatok fel, és miért gondoltátok,
4374 138| sietséggel erre, és azért is indulunk meg ma reggel, hogy a pasát
4375 36 | rosszul vélek, de másként ing nélkül dolgoznak, és a verést
4376 36 | rongyból áll. A miéink mégis ingben dolgoztanak, azért hogy
4377 176| őket, úgymint a császár ingeit mosni, gondot viselni a
4378 185| alázatossággal vannak. Az ő ingek igen vastag vászon, azon
4379 53 | jelenvalókot könnyhullatásra ingerlé, mivel a fiú arra kénszerítti
4380 85 | nagyravágyódó elme mindenkor arra ingerli, hogy jobban volna ott,
4381 100| valamint tenéked? Az őtet nem ingerli-é a háláadásra? Nem mondja-é
4382 62 | nemesi jó erkölcsre nem ingerlik még eleinte, hanem még példát
4383 60 | abból felserkenvén, új inget veszen magára, azaz új bőrt.
4384 72 | kezde gyanakodni, amelyről ingyen sem gondolkodott. A szokás
4385 49 | okáért a nagyböjtben és az innepek előtt való böjti napokon
4386 194| Isten kegyelmiből ma az innepem napján az imádságoskönyvnek
4387 31 | uram. Nem tudom micsoda innepen Bercsényi uramhoz akart
4388 192| a három napokot.~Ezt az innepet nagy ceremoniával üllik
4389 64 | és ha vasárnap vagy más innepnap egy más munkásember többet
4390 79 | mise szokott lenni, az is innepnapokon, ha tíz püspök volna is
4391 59 | annyira, hogy minden nagy innepre az új köntösnek meg kell
4392 66 | mondván, hogy azt meg kell inni. A szegény asszony reszketve
4393 1 | voltanak, hogy többet nem adtak innunk, mintsem kellett volna.
4394 200| mellett megállapodék, hogy innyavaló vizet hordasson a hajójában.
4395 46 | nyughatatlanságban, akár a testünk ínségben, de őhozzája folyamodjunk,
4396 46 | megszabadított az elméjű inségből, amely se nem könnyebb,
4397 46 | hogy súlyosabb a testi inségnél, mivel akármely bővségben
4398 36 | amely szigeteket nevezik Insula Principum. Forgács úr azt
4399 93 | dívánnak lenni, azért arra int mindeneket, hogy ki-ki jelen
4400 109| neki, a menyecskének csak inteni. Az ilyen némaság pedig
4401 200| idő alatt az ő pénze semmi interest néki nem hozott, az ő kereskedése
4402 189| másrészint haszontalan való intés, mert szegény Mahumet nem
4403 113| Annak vége lévén, a pap szép intéseket és vigasztalásokot mondván
4404 113| Azt is láttuk, hogy az intéskor a szemeiből könnyhullatások
4405 79 | De a kevély patriarcha az intésnek nem engede, és jobban szereté
4406 7 | szolgákot tartanak. És azok az intést úgy értik, mintha szólnának,
4407 113| felvenni az utolsó kenetet? Intette szegény, hogy akarja. Annak
4408 145| a haragról soha meg nem intették, noha a' mindjárt elmúlt,
4409 147| akarnak eltemetni. A pap inti, hogy másutt temessék el,
4410 92 | a rossz dologban meg nem intitek, Isten előtt számot adtok
4411 96 | leveledben, édes néném, azt írád, hogy a vezért letették.
4412 50 | titulust, és az Istennek iránta való rendelésit lehet csudálni,
4413 100| Hasonlót mondhatok magamról irántad. Ha nekem alkalmatlan, haszontalan
4414 97 | várhaták, hogy mit fog végezni irántok a király, hanem még előre
4415 188| leányokot a bíró előtt, aki írásba teszi, hogy egy ilyen legény,
4416 118| indulattól viseltetvén, irásban tett rendelésim szerént,
4417 6 | azt elhadnám a kédnek való írásért. Mert édes néném, ki szereti
4418 65 | sok idővel halála után az írásiban a Krisztushoz hasonlította,
4419 186| népet kell érteni, hanem az írástudókot. Ha pedig oly boldogtalanok,
4420 97 | már jobb szokás, azt az írástudókra hagyom. Mindenik ország
4421 140| való nézve sok száz jancsár íratá fel magát. Az ilyen hírt,
4422 174| írtam, a krimi tatár sem íratna ilyen melegben a rabjával
4423 33 | nem kell hevertetni, hanem íratni. Én pedig majd olyan hírt
4424 193| olvashatok, mással kell íratnom, mert a mostani írásomot
4425 27 | olyan ember mellette, akivel írattathasson; de ha szinte volna is,
4426 174| amint néki tetszenék, mind irgalmasság nélkül kiteszi a muftiságból,
4427 167| reája, holta után pedig az ő irgalmassága. Mint vagy néném?~
4428 182| alamizsnát adjanak, és az irgalmasságnak cselekedetit kövessék. 4.
4429 190| ura, aki teljes jóságú és irgalmasságú. Isten, minden embereknek
4430 27 | azért hogy a szeretőinek ne írhasson. Oh! mely okos beszédek
4431 56 | soha hosszú levelet nem írhatna kéd nekem, és olyan örömmel
4432 5 | szerencsétlen napot eléri, addig azt írhatom kédnek a vezér felől, hogy
4433 53 | azért, hogy annyi ideig nem írhatott kéd. Mikor valami nem az
4434 75 | énnekem hosszabb választ írhatunk. Édes, néném, vigyázzunk
4435 100| kell vigyáznod.~Szilvia. Én irigy legyek Diánna ellen? Olyan
4436 98 | tart, hogy az a kegyesség irigyeket és ellenségeket fog támasztani
4437 98 | mindezeket látván, igen kezdék irigyleni, vévén észre, hogy már a
4438 202| De a görögök mindenkor irigylették az ott lévő szent kápolnát
4439 166| gondolom, hogy más sem irigyli a miéinket, a gazdasszony
4440 100| szeretetet érzed, tehát az irigységed csak Diánnát tekinti és
4441 97 | az egyenetlenségre és az irigységre, vigyük a János pap ítélőszéke
4442 97 | hozzak még egy példát elő az irigységről is. Egy francia királynak,
4443 12 | jól, mert ha üsmérne, nem írná azt, hogy énnekem is olyan
4444 73 | engemet szeretnek-é, énnekem írnak-é.~
4445 75 | ítélőmesternek vagy püspöknek írnának. Ha egyébképpen nyájasok
4446 55 | városi gazdag bírónak az iródeákja megszeretvén egy leányt,
4447 55 | el a házasság, hivatja az íródeákját, mindenképpen eleiben adja
4448 55 | történt. De mit mondjunk az íródeákról? Azt mondom, hogy csak az
4449 13 | mészáros, de egy szegény íródeákságból vette fel a császár, azután
4450 122| tűrhettem, bémegyek utána az íróházában, ott eleiben borulok, és
4451 96 | lévő tisztek, secretarusok, irók mind megmaradnak, és az
4452 11 | tudom, ha a Noé bárkájából írom-é ezt a levelet vagy Drinápolyból,
4453 107| Oloszországban érkezünk. Iromtassunk oda tehát, és nézzük meg,
4454 148| szolgácskája pedig Molduvában iromtat, Zai úrfi pedig Kocsinban,
4455 54 | bizonyos, hogy aszerént kell iromtatnunk, és az a rendelés mindenkor
4456 148| viziből. Minthogy minden írószerszámimot elrakom, azért a levelet
4457 184| hogy bátorításra valót írsz a leveledbe, írván, hogy
4458 110| embernek ezeket a szókot írták a koporsójára: Amit elköltöttem,
4459 61 | kellene tartani. Hát azt írtam-é meg valaha kédnek, hogy
4460 66 | mondhatom kédnek, hogy micsoda irtózással kell azt látni. Hát még
4461 193| nagyobbodjék, szomjúságot irtóztatót szenvednek, más italt nem
4462 146| bennünket ne kövessen, és irtózva halljon beszélni a mi hosszas
4463 23 | néném, ne kövessük az olyan iskolabéli szokásokot, hanem a keresztényi
4464 62 | torkát a deák szótól és az iskolai portól, ismét hazairomtat
4465 184| Sok templomok vannak, ahol iskolák lévén, a törvényt tanítják.
4466 176| őket az arra rendeltetett iskolákba. De elsőben a könyvbe felírják
4467 176| neveltetnek vélek. Ezekből az iskolákból feljebb való hivatalokra
4468 62 | Ovidiusból olvasott. De hogy az iskoláról való emlékezetet is teljességgel
4469 92 | Istenre és a ti lelketek isméretire bízom. Legyetek azon, hogy
4470 176| hivatalosok, a törökök ezeket isoglánoknak nevezik. Ezeknek az ifiaknak
4471 71 | jeruzsálemi Szent János ispotálya vitézinek. Ezeknek fekete
4472 71 | nevezé Keresztelő Szent János ispotályának, és oda béfogadá mindazokot,
4473 184| törvényt tanítják. Vannak ispotályok, szállások az utozók és
4474 71 | szarándokok számokra egy nagy ispotályt építtete, amelyet nevezé
4475 57 | elhagyja az officiumot, és az istállóban megyen. Azt látjuk, hogy
4476 56 | Cájus császár, aki lova istállóját úgy felékesítette, valamint
4477 126| olyan igazságos és örökös Istene lévén, mint nekünk, őhozzája
4478 85 | ember azt fogadta volt az isteneknek, hogy több ajándékot fog
4479 85 | kívánt bölcsebb lenni az isteneknél, akik is tudják mind az
4480 92 | viselvén gondot reájok istenesen, el ne feledkezzél pedig
4481 125| a többi. Nékem csak egy istenfizessét sem mondott azért, hogy
4482 192| Mojses, ki kedves voltál az Istennél. Köszöntés és áldás legyen
4483 185| Vannak sokan olyanok, akik az Istenséget nem hiszik.~A törökök között
4484 186| hogy nem hiszik a Krisztus Istenségit, legalább úgy tisztelik,
4485 114| igazat mondanának! Tegnap az istenszolgálat után a testet koporsóban
4486 201| holnapnak a kezdetin akará egy istentelen a francia királyt megölni,
4487 51 | gondolkodjunk, mint az olyan istentelenek, akik azt tartják, hogy
4488 115| pásztorunk hagyott el. De a mi jó Istenünknek, ha egyik kezében a vessző,
4489 62 | vagy a vadászatban, vagy az italban, vagy a Vénus udvarában,
4490 176| gondot viselni a drága italjira. A fizetéseket is megjobbítják,
4491 64 | élnek, mert az ő ételek és italok közönséges és mértékletes.
4492 105| bornak bévehetni. Nem kényes italra való borok, se nem konty
4493 3 | vendégségben nem megyek. De az italról szó sem volt. A' való, hogy
4494 113| és az örömnek pohárából itatja, hanem mi magunkot sirassuk,
4495 71 | Bécsben, az egész atyák azt ítélék, hogy az egész szerzetet
4496 79 | csak rövideden, hogy az én ítéletem szerént az alexándriai pátriárcha
4497 42 | lenni, ha igazságtalan is az ítéleti. Példának okáért, ha városi
4498 174| dolgokba a császár a mufti ítéletihez folyamodik, de ha úgy nem
4499 66 | olyanért bosszút állana. Kéd ítéletire hagyom, ha a férfiú jól
4500 95 | minden helyesnek találá ítéletit. Az asszonyok is azután
4501 58 | szeretnek mindent megtudni, azt ítélhetem, hogy talám meghadnák, és
4502 97 | Antoniusnak, de azt talám el nem ítélheti kéd, hogy ő azt meghinté
4503 42 | ítélőszéke előtt meg nem ítélik őket, de ha más kezéhez
4504 166| előre ellátom, hogy mire ítélné kéd az olyan levelet. Istennek
4505 190| Isten, minden embereknek ítélő ura, mi tégedet imádunk,
4506 76 | ruhákot.~De édes kemény ítélőbíróném, erre a mostani holnapra
4507 75 | atyjafioknak, mintha valamely ítélőmesternek vagy püspöknek írnának.
4508 24 | Ugyanis, ha az asszonyok az ítélőszékben ülhetnének, nekem úgy tetszik,
4509 24 | leánynak.~Már leszállok az ítélőszékemből, és kéd lássa, hogy micsoda
4510 95 | tartatni a világ előtt. A kéd ítélőszékinél nem tudom, ha ilyen ítéletet
4511 87 | ifiúval, akit hogy halálra ítélték, a haláltól való félelem
4512 208| nemzet olyan, mint a halálra ítéltetett rabok, akik nem tudják,
4513 14 | vagyunk, de nem tudjuk, mire ítéltettünk, hadakozásra-é vagy békességre?
4514 43 | rabságban esvén és halálra ítéltetvén, akkoron esziben juta a
|