101-amely | amenn-birna | birod-diann | diari-elolv | elomb-fagy | fagya-foven | fofaj-gyuth | habak-hinto | hipoc-itelt | itelv-keres | keret-kotel | kotes-litan | locso-megke | megki-milli | minda-nyomt | nyugh-pente | penze-segit | sejdi-szere | szeri-teolo | ter-uralk | uramm-vigye | vihes-zurza
Rész
6043 27 | gondolom, hogy az ágyamban locsog a víz.~
6044 137| csidáztatott a pasa, azután célt lődöztetett flintákból, azután nyilakkal;
6045 139| csak három óra, most nem lövik; az utolsó levelemben megmondottam
6046 178| hármat. A vezér előtt három lófarkat visznek, ezt a nagy becsületet
6047 39 | leszek mindenkor a kéd (nem lófejű), hanem lófő székelye.~
6048 39 | kéd (nem lófejű), hanem lófő székelye.~
6049 62 | mikor fogja hasznát venni a logyikájának, ha megházasodván, a gazdaságakor
6050 55 | kell mennem, foglyot nem lőhetek, csak Zsuzsival kell beszélgetnem.
6051 139| a vezér megindul, egyet lőnek ágyúból. A vezérrel pedig
6052 139| gyilkosság, veszekedés, lopás nincsen. De azt itt nem
6053 121| Carlos neápolisi király, a loteringus hercegnek Loteringyiáért
6054 121| a loteringus hercegnek Loteringyiáért a toscanumi hercegséget
6055 121| toscanumi hercegséget adták, és Loteringyiát a francia Stanislaus királynak
6056 139| meg, hogy a vezér azért lőtetett az estve, hogy a had hamarébb
6057 139| vezér valamely sajkákra lőtetne. Noha setét volt, de ki-ki
6058 138| Orsovát megszállotta és lőtette, de már annak vagyon két
6059 40 | kédet, mert ha csak fél lottal többet nyomna a szeretet,
6060 25 | és apró ágyúcskákból célt lőttek, a császár előtt a birkozók
6061 36 | tiszteletnek okáért az ágyúval lőttenek, a vasmacskákot felvonák,
6062 107| korona elnyerésihez. Mi jól lovagol az, akit Isten kegyelme
6063 2 | régi szokásból, mivel a lovai gyeplő nélkül is tudják
6064 150| és a tulipántra léptek a lovaink. Egyszóval, mindenütt virágoskertben
6065 74 | gazdagságok csak a szép lovakból áll, a pénzt a más ember
6066 62 | beszélgetése a vadászatról, a lovakról vagyon. Ha asztalnál vagyon,
6067 132| ezek mellé bécsi hintót hat lóval. Elég a', hogy mi készülünk
6068 152| vagyon, és nincsen több egy lovamnál. Ítéld el néném, micsoda
6069 2 | mene, ugyan a tatár hám lován. Igen nagy barátsággal fogadta.
6070 69 | azt látván, leszállott a lováról, és lassanként a vademberek
6071 91 | városban negyvenezer jancsár, lovashad is vagyon, de senki a császár
6072 150| őrzőink pedig ha valami lovast láttak, mindjárt az erdőt
6073 204| tós vagy mocsáros helybe lovastól odaveszett. Ebből a példából
6074 57 | clericusival, azt megtudván a lovászmesterétől, azonnal levetkezik, elhagyja
6075 16 | vagyunk is, de nincsen több öt lovunknál. Amint már megmondottam,
6076 171| portán. A felesége lengyel, Lubomérczki familiából; ez a francia
6077 41 | Megharagutt Hérmán, kövér ludat kíván. Ne haragudjunk, édes
6078 69 | haladja az emberi elmét: ludit in humanis, és hogy az Isten
6079 99 | vallásunkra való megtérésével. Luter Mártontól fogva Saxoniában
6080 99 | volt a gyükere és fészke a luteránus vallásnak. Kétszáz esztendeig
6081 50 | Nem jó törvény volt-é a Lykurgus törvénye Lacedemoniában,
6082 128| a disznónak az orra, két lyuk megyen fel rajta mindvégig,
6083 106| Danckát, minden ösvényt, lyukat bedugott, hogy Stanislaus
6084 1 | E.... . ÍROTT LEVELI M... K... ..~Gallipoliból,
6085 90 | csendes barátságot szeretem, a macskákhoz illik a morgolódó barátság.
6086 192| bizonyos számú kutyákot, macskákot tartanak eledellel.~
6087 27 | esze nem volna is, mint egy macskának. Édes néném, szeret-é kéd
6088 71 | nékik meg volt tiltva, még a madarászat is. A köntösök a világiak
6089 95 | madarakot lőni. Amint egy madárhoz akart lőni a földön, szerencsétlenségire
6090 34 | maradok kéd köteles, láncos, madzagos, spárgás és zsinoros szolgája.~
6091 153| sem várja bé azokot a jó mag kozákokot. Vagyon is már
6092 100| cselekedted? Nem érzesz-é magadban olyan belső örömet, amellyel
6093 100| cselekedteti velem. Elhitethetnéd-é magaddal, szép Juliánna, hogy egy
6094 100| hozzád kapcsolom magamot, nem magadért vagyon tehát, hanem csak
6095 42 | Itt asszonyokot ha látnál,~magadra keresztet hánnál.~Mert mindenik
6096 181| kivevé a vallásából, és a magáé közi toldá, és azt tanítá,
6097 13 | jószágát kezihez vette, és magáénak foglalta. Szép dolog, édes
6098 42 | nyomorgatja a török, mert ha a magáét megadja, azután csendességben
6099 100| elmondhatják: úgy szeretlek, mint magamat. Mert ha magokot szeretik,
6100 72 | azon cselekedetiért való magamegalázását látni. Mert a templomban
6101 122| választ. Már elkezdettem volt magammal hitetni, édes néném, hogy
6102 121| a jó Isten valóságoson magamra hagyott engemet. Mindennap
6103 100| jönnél. Hasonlót mondhatok magamról irántad. Ha nekem alkalmatlan,
6104 100| éretted.~Juliánna. Ez a magános sétáláshoz való hajlandóság
6105 152| mint kell lenni, ő aláz, ő magasztal. Elég a', hogy én szívesen
6106 43 | hogy majd fel fogja őtet magasztalni, és még több kincset is
6107 182| megtiltsa a boritalt. Óhjátok magatokot, mondá, a bortól, a kocka,
6108 148| nem erre való volt. Minden magaviselése, szokása ellenkezett az
6109 82 | lévén, annak se szójában, se magaviselésiben kellemetesség nem lehet,
6110 148| nem vigyáznak az embernek magaviselésire, mint itt. Ha pedig a nemzetit
6111 60 | jött ki szálanként abból a magból, hogy ujjal is nehéz volna
6112 60 | magostól. De minthogy sok magja vagyon, és a gyapot úgy
6113 95 | oldalaimban, hogy valami mágneskő tartóztatja ott kédet. Ezért
6114 104| eszemben jutott a Károlus Magnus leánya. Ez a császár úgy
6115 109| elbírnak, azt elvihetik magokkal. Másnap a császár elhűl
6116 174| hogy megjutalmaztassa jó magokviseléseket. Ezeket a jutalmakot pedig
6117 34 | még fent áll, nem lehet magosabb harmadfél singnél; nincsen
6118 15 | hogy miért csinálják olyan magosan az ablakokot; én nem tudom,
6119 169| De ezen a földön akármely magosra hágjon az ember, de csak
6120 128| egy embernek a combja. A magossága 13 arasz volt, de e' még
6121 180| néki szövetsége vagyon a magosságbéli lelkekkel, de minthogy se
6122 13 | adnak neki. De micsoda nagy magosságról esett le? Ha megtekintjük,
6123 34 | megtudnunk, hogy micsoda magosságú volt azelőtt az oszlop,
6124 85 | azért mi is bészállottunk a magunkéban. De ha igazat kell mondani,
6125 49 | húsz esztendőt lerázhatnánk magunkról.~Látta-é kéd az olyan öreg
6126 183| világosítod meg a homályos magyarázatot, meg vagy erősítve a felső
6127 180| hogy ő volna hirdetője, magyarázója az Úr akaratjának, e világra
6128 174| törvény a törvény szájának és magyarázójának nevezi. De az is való, hogy
6129 52 | nevettem azon, amiképpen magyarázta kéd, mert kéd csak azt tartja,
6130 52 | végezik. Akinek nem tetszik, magyarázza másképpen.~Édes néném, ha
6131 28 | várni. Ez a mostani vezér a magyarokhoz magát jól mutatja, de a
6132 115| hogy aztot felosszák a magyarokra, kik a fejdelmet szolgáltuk.
6133 36 | féltsék a feleségeket a magyaroktól, mert semmi bántások nem
6134 47 | másikánál, de mit árthatna Magyarországból mennyországban menni. Elég
6135 32 | fényesebb a holdnál. Mikor Magyarországon fogyatkozás vagyon a napban,
6136 47 | meglátja mennyországot, mint Magyarországot. Bizony jobb is az első
6137 62 | is, hogy a deák könyveket magyarra fordítsák, úgy a tanulásokot
6138 204| hitetleneknek, mert nem hisszük Mahametet. Mely jól tesszük!~
6139 92 | másvilágon. Azután szultán Mahmudhoz fordulván, sok szép tanácsokot
6140 92 | a bátyám fiának, szultán Mahmudnak engedem a császári széket.
6141 92 | meglévén, odavivék szultán Mahmudot, szultán Achmet székiből
6142 150| vagyon parancsolva nekik, de maholnap reánk sem néznek. Ilyen
6143 181| gazdaságról kell beszéleni, hanem Mahumetről, aki hogy el ne vadítsa
6144 145| A testet felbontották, a mája mód nélkül megdagadott volt.
6145 4 | énnekem minden tüdőm, vesém, májam azt tartja, hogy nem kell
6146 44 | nyomorult udvarházban, vagyis majorban vagyon szállva. A városban
6147 62 | székiről, és felkiáltaná: nego majorem! De azokhoz nem értvén,
6148 68 | közönséges köntösben öltözvén, a majorházában visszátért, ott borsóval,
6149 68 | állott az a nagy jószág: egy majorházból és hét szántóföldből. Édes
6150 129| nagy sereggel, valamint egy majorháznál a sok tyúk. A' való, hogy
6151 68 | főpolgármesternek tették, az a majorkodást elhadta, hadakozni ment,
6152 173| egészséget. Jó étszakát! Ki látta májusba sokat írni!~
6153 181| 15. maji. ~Ki ne örülne a májusi szép napoknak! De a' bizonyos,
6154 183| A túzok rettentő fejes, makacs állat, jobban szereti éhel
6155 84 | mint az olyan állatok, kik makkot esznek. Kell lenni valami
6156 87 | fekete kenyér, de mihent a makkra szorult, akkor elfelejtvén
6157 33 | széllyin az asszonyok egy kis malacot hordoznak az ölökben, valamint
6158 40 | hogy bétöltse a kéd szívit malasztjával, és egészséget adjon kédnek.
6159 7 | hogy jobb volna Erdélyben málét enni, mint itt búzakenyeret.
6160 71 | is elhagyván a szigetet, Málta szigetében megtelepedének,
6161 71 | szigetében megtelepedének, és máltaiaknak nevezék.~A templaristák
6162 201| fogadá, és hajnalig együtt maradának. Hajnalban pedig Eginhárt
6163 146| megírtam, hogy ismét fő nélkül maradánk. De nemsokára szükségünk
6164 14 | igaz, hogy Franciaországban maradása nem lehetett volna, és ha
6165 59 | sohult olyan békességes maradásunk nem lehetne, mint itt. Istennek
6166 116| vigasztaljuk árvaságban való maradásunkot! Mintha ez a szomorúság
6167 61 | hogy négy vagy öt pár elég maradékot hágy. Immár a selyem megvagyon,
6168 76 | megválásomot. Ha akarná, itt maradhatna, vagyis inkább az Isten
6169 42 | közöttök, mi itt meg nem maradhatnánk, ha a törököktől nem félnének.
6170 156| legényim magok csudálják, hogy maradhatok a hideg házamban; van is
6171 142| verette a többitől, de ott sem maradhatott, hanem a mi sátorunk mellé
6172 97 | bujdosik, mintha ők sem maradhattak volna az országban. E' mind
6173 41 | mérföld ide. De csak két nap maradhattunk ott, addig is a sátorok
6174 57 | attól tartok, hogy az is ne maradjak. De talám az idő okosabbá
6175 201| hogy a cselekedete nem maradna sokáig titokban, meg akara
6176 32 | gondolkodnának, békességben maradnánk. Talám gondolkodnak, de
6177 52 | de ha én is húsz napig maradnék a tengeren, talám halva
6178 15 | hogy nem lehet a házamban maradnom. Még künt is elig szenvedheti
6179 74 | ahol akarták, és ott addig maradtak, amég marhájoknak eledelek
6180 158| megyen, abban búza vagyon, és marékkal az emberre hányja. Kell
6181 60 | Az olyan kerek nélkül egy marékni gyapotat egy nap még nem
6182 74 | ott addig maradtak, amég marhájoknak eledelek volt. A' való,
6183 74 | felkelnem, hogy enni adjak a marháknak.~Édes néném, ha volna egy
6184 151| vetemény. Hol lehet szebb marhákot látni, mint itt? Hol lehet
6185 23 | csináltatni; hát azután a sok marhának bővségit, a sok zsíros földet.
6186 204| másnap egy vitéz örömmondó markotányosné vivé legelsőbe a hírt a
6187 62 | szomszédi Erdélynek, hogy ha a Maros a Tiszában foly-é elsőben
6188 204| A' pedig így lett meg. Marsallus Daun nagy haddal Prága segítségire
6189 207| hadát Károly fejdelem és Marsalus Daun komendírozták, a prussiai
6190 66 | Úgy tetszik, mintha a régi martiromokot látnám a kínokban. A' bizonyos,
6191 197| maradandó városunk. Ali pasát martiusba tevé vezérnek, majusba azt
6192 78 | esztendő kezdetin, és az a martiusnak első napján volt; pogány
6193 57 | járást. A' való, hogy Szent Márton szamárra ült, és azon kerülte
6194 99 | való megtérésével. Luter Mártontól fogva Saxoniában volt a
6195 88 | 88 Rodostó, 24. martti 1728. ~Kedves néném, tegnap
6196 175| engedelmességgel veszik, martyroknak tartják, és hogy azok mindjárt
6197 10 | meglágyul, gyakrabban írok. Mert márványkő volna is a kéd szíve, de
6198 80 | nincsen is Európában annak mása. Aki azt nem látta csak
6199 157| hogy Erdély s Magyarország másért büntettessék, mivel egyikben
6200 121| a magamét érzem, mind a másét kell néznem, ha szinte nem
6201 151| volt talám bővön számlálván másfélezer ember. Legutoljára vitték
6202 142| keskeny; vagyunk mindenestől másfélszázan. De most minden órán fő
6203 139| hogy a két táboron vagyon másfélszázezer ember, de ha számlálnánk
6204 80 | másféle nemzet lakná, mind másformában volnának. Mint szerettem
6205 28 | vagyunk, és ha égés volna, máshová nem szaladhatnánk, hanem
6206 159| mászkálni, ott hol egyhez, hol máshoz járkálni. De ha nagy baj
6207 159| legyen akaratja, ha innét máshuvá küld, abban akaratja legyen
6208 96 | hatalmokkal. E' pedig soha egyik a másikáról nem tanul, csak mind egy
6209 14 | eltakarja előttünk Erdélyt, a másikával táplál. Édes néném, hát
6210 85 | és ő veti rabság alá a másikot, ő keneti fel mind a jó,
6211 74 | valami jó portékát talál másnál, arra is azt mondja: az
6212 95 | aki el akará ragadni; a másodika keserűségében elájula; a
6213 99 | császár és a muszka cárné, a másodikának pedig a francia király,
6214 45 | és csudálni fogjuk, ha másokat látunk nevetni. Hátha még
6215 32 | őket szebbeknek teremtette másoknál, ki tehet arról. Arról sem
6216 32 | édes néném, az ígéretet másolni. A nemesvér, amit fogad,
6217 156| nem lehet csudálni, mert másunnan semmit nem hozhatnak, itt
6218 93 | megsejdítvén, hogy az utolsót másvégre hívatták volna (amint is
6219 51 | tartanunk, hogy nincsen másvilág, és hogy csak a nagy urakért,
6220 193| mondott semmit is jobbat a másvilágról, mint mikor azt mondotta,
6221 159| lakni, ott hegyről-hegyre mászkálni, ott hol egyhez, hol máshoz
6222 15 | ha csak lajtorjára nem másznék, olyan közél vagyon a padláshoz,
6223 13 | is igen kedvelli. Hogyne mászott volna fel a kerékre?! Ez,
6224 60 | Ha felnyitják, enyvforma matéria vagyon benne, de mikor érni
6225 56 | Minthogy már a gyomros matériában elegyedtem, talám követem
6226 59 | elúnja magát. Amicsoda selyem matériákban és gyöngyösön látja az ember,
6227 45 | mert a sátor sokféle színű matériával lévén felcifrázva, a láng
6228 24 | és tiszta jóság. A Talaba mátkája béillik egy szép leánynak.~
6229 77 | Aki is szépnek találván mátkájához való hűségit, elbocsáttá
6230 55 | elhagyja, és megizeni a mátkájának, hogy ellene mond a véle
6231 171| kívánni hosszú életet, mivel Matuzsálem megholt, és miért vágyni
6232 23 | addig kellene élni, mint Matuzsálemnek. Édes néném, e' mind nem
6233 33 | exaltabitur inimicus meus super me? és piruljanak meg mindazok,
6234 190| vannak, kik felmennek a mecsetbe, az ujjokkal bédugván fülököt,
6235 8 | asztalt és arra egy nagy ezüst medencét, az étket elhozták, de csak
6236 126| felbontotta, és letévén a mediátorságát, a muszka mellé állott.
6237 106| de ami legnagyobb, még Médiolánumban sem kiáltanak már berdót.
6238 72 | szolgálatra, Szent Ambrus, a mediolánumi érsek, a templom ajtajában
6239 151| a boérok olyanok, mint a medvék az idegenhez. Nem tudom,
6240 151| nem kell várni ezektől a medvéktől. Én is feltettem, hogy egyikhez
6241 36 | való, hogy az ételeket megadják, de a ruházatjok csak rongyból
6242 40 | nálunk szokás-é ma egymást megajándékozni, mert Franciában az igen
6243 52 | jótéteményiért a város jószágából megajándékozza. A jószívű asszonyt kétezer
6244 60 | egy görög császár bővön megajándokozott két missionárius papot,
6245 18 | akadály, és az ilyen akadály megakadályozhatja, hogy az akadály elvettessék,
6246 131| kit felmagasztaljanak, kit megalázzanak, egyiktől elvegyék, a másikának
6247 118| Isten mindenható jókkal megáldjon.~Kétségkívül csudálkozni
6248 42 | megindítják,~meg más háznál megálítják.~A vőlegény pillangoson~
6249 25 | a végin egy nagy dombon megálítta minket, ahonnét kelleték
6250 188| nélkül megyen véghez, hanem megalkusznak a leány apjával és anyjával,
6251 42 | Menyasszony nagy büszkén megáll~minden háznak kapujánál.~
6252 31 | csináltanak. De az eső nem akar megállani, és ha még két napig tart,
6253 200| hajóskapitány egy sziget mellett megállapodék, hogy innyavaló vizet hordasson
6254 11 | megyen el a házunk előtt, úgy megáradott, hogy az utcákon csónakokon
6255 22 | jovallom senkinek, hogy megaranyaztassa az orcáját. Immár tudja
6256 90 | nemcsak őrzik a juhokot, hanem megárendálják őket, és ha meg nem nyúzzák
6257 79 | mert a sok kérdés annak megárthatna, és azon légy, édes nénékám,
6258 77 | azt, hogy a szeretet is megavasodik, valamint a szalonna. A
6259 150| olyanok voltunk, mint a megázott kakasok. De micsoda szép
6260 132| egymástól. És a nagy esőben megáztatók a kaftánt. Ebéd után pedig
6261 72 | Thessálonikában. Való, hogy aztot megbánta azután, de a megholtak azzal
6262 63 | való vágyódás az Istent megbántja. A suhajtás enyhítti a szomorúságot,
6263 118| hogy a birodalomban valakit megbántottam volna, és hogy a fényes
6264 90 | juhról. Idővel azután a juh megbárányozván, Aaron azt is vevé, mondván,
6265 62 | tudományomnak erkélyit. Jó némelykor megbátorítani az embert, mert sokan vannak
6266 110| követték. Az adakozásnak megbecsülhetetlen hasznát veszik, de ha szinte
6267 157| szegény, hogy itt is úgy megbecsüllik a reverendát és a csuklyát,
6268 9 | itt azon munkálodik, hogy megbékéljenek a némettel, és ha a' meglesz,
6269 192| jó törökök azon a napon megbékélnek azokkal, akikkel rosszul
6270 172| Immár a keresztyének is megbékéltek. Ennek a holnapnak a kezdetin
6271 39 | bíznunk nem lehet, a német megbékélvén törökkel, a spanyolban kapa.
6272 61 | a kis házat belől ismét megbéllik olyan gyenge és tömött hártyával,
6273 32 | a császároknak is, hogy megbocsássanak az ellenségnek, és a rosszért
6274 71 | választ. De oh, mely könnyen megbocsátjuk mi egymás vétkit. Mindazonáltal
6275 105| de mit tehetünk rólla, megbocsátom a kéd kérésit, bocsássa
6276 100| adunk, bosszút állunk, vagy megbocsátunk. Egyszóval, olyan indulat,
6277 182| imádkozzanak. 2. hogy a ramazánt megböjtöljék. 3. hogy alamizsnát adjanak,
6278 193| úgy szeretik, hogy csaknem megbolondulnak érettek, mert azt vehetik
6279 100| magamhoz való szeretet, amely megbosszontott azért, hogy Télámon őtet
6280 124| hogy a császárt valamiben megbosszontsák, mert nem akarnak két ellenséget
6281 6 | becsület, mikor egy császár megbotoz valakit; elég a', hogy a
6282 6 | elég a', hogy a császár megbotozta vejét. Hihető, hogy nem
6283 201| mondá, hogy Eginhártot ha megbünteti, azzal nemhogy megkisebbítené,
6284 70 | a férfiaknak, és ha így megcsalatkoznak a feleségben, megengedi
6285 68 | felesen vagyon, de holta után megcsalatkoztunk benne. Mindazonáltal ennek
6286 185| titkon megisszák, és akit megcsalhatnak, azt el nem mulatják. Ezeknek
6287 119| jószága maradott. Sokan megcsalják eziránt magokot; ami legdrágább
6288 100| szeretjük.~Szilvia. Igen megcsalod magadot, szép Juliánna.
6289 51 | egyszer úgy mástól nagyon megcsalódtam,~veled úgy ne járjak, attól
6290 36 | fejdelemnek mondani, hogy a porta megcsalta, és nem Rodostóra viszik,
6291 147| haragudjék-é, vagy nevesse, mint megcsalták. Kedves néném, már ezután
6292 151| kényesen és gyönyörűséggel megcsemcseghetik. De a lakosok olyanok, mint
6293 33 | amelyen mind a két füle megcsendül kédnek; jó hogy több füle
6294 121| igaz úton járjak. Másutt megcsillapodott a hadakozás. Augustus lengyel
6295 168| is nyeré, és a békességet megcsinálá a magyar királyné a prussussal
6296 15 | kell írnom, mert a békesség megcsinálását csaknem bizonyosnak tartják,
6297 5 | küldenének a vezérnek, azzal megcsinálhatnák a vezért. Másnap nagy ajándékot
6298 51 | vigyáz. Valamint hogy az órás megcsinálván az órát, aztot feltekeri,
6299 63 | látván, hogy az egész népének megcsökkent volna a szíve, és nem örömest
6300 21 | kédet napjában, nem kellene megcsömörleni a szemnek. A kéd könnyű,
6301 129| kaftánt, és azután mindnyájan megcsókolók az ő kalmakányi kezét, és
6302 92 | császárnak, és az ulémákkal is megcsókoltatá. Azután mondá nékik: mind
6303 4 | Édes néném, tudom, hogy megcsúfol kéd, és azt mondja kéd nekem,
6304 145| felbontották, a mája mód nélkül megdagadott volt. A testet egy pincében
6305 46 | csendességet. Itt a pestis igen megdézmálta a városiakot, nem is emlékeznek
6306 98 | megesék szíve rajta, és megdicséré jó természetit, nem is akarván
6307 73 | dolgot, aki is jó erkölcsiért megdicséri, és mondja a leánynak: eredj,
6308 167| emberek lenni, hogy az emberek megdicsérjenek, elvettük a jutalmat, amely
6309 97 | rajtam állott volna, régen megégettettem volna őket, mert ugyanis
6310 110| tartok, néném, hogy az egerek megegyenek a fösvénységért, mint egy
6311 100| mely oly csudálatosan tudja megegyeztetni a szíveket. A legszebb cselekedeteket
6312 100| bizonyítod azt meg nekem, hogy a' megegyezzék az öregséggel és azzal,
6313 75 | levelei jóízűek, csaknem megehetném a papirost is. Tudja kéd,
6314 162| örményeknek sem volt elég; mi is megehettük volna, ha bodzakása lett
6315 129| pedig a szépségével a férje megelégedhetik. Férfiú cselédjeket igen
6316 100| Egyszóval, csak találunk mivel megelégítteni a magunkhoz való szeretetet
6317 121| bírja holtig, és így ki-ki megelégszik a részivel. Itt pedig más
6318 80 | görögi hamisságból, a lisztet megelegyítették oltatlan mésszel, és amég
6319 150| gyönyörűségünk nem lett volna megelegyítve a félsszel, mert attól is
6320 72 | írok, és egy kis bátorság megélesíti az elmét.~A régi rómaiaknál
6321 78 | ne dicsekedjünk, hogy a megelődzés bizonyos jele a kéd felőllem
6322 78 | néném, azt igen bánom, hogy megelődzött kéd az újesztendőbéli atyafiságos
6323 93 | híveivel, hogy miképpen lehetne megelőzni és meggátolni a császár
6324 64 | gyomornak, akinek lehetetlen megemészteni mindazt, amit belétöltenek
6325 199| darab részit a földi tűz megemésztette. A templomok tele voltanak
6326 122| neked, ha meghalok, sokszor megemlegetsz engemet, de akkor késő lesz.
6327 107| míveli, minket is lát, és megemlékezik róllunk annak idejében.
6328 45 | kedvünk, de tartozunk holtig megemlékezni erről a szomorú állapotunkban
6329 98 | eltökéllé magában halálát.~De megemlékezvén hittel tett fogadásáról,
6330 71 | akik megmaradának életben, megengedé, hogy kimehessenek a szigetből;
6331 205| az öregeknek mind inkább megengedhetni, nincsen annyi szükségek
6332 182| menni délbe; az asszonyoknak megengedik, hogy oda ne menjenek, azért
6333 145| temessék, de nem hiszem, hogy megengedjék. Ebben a fejdelemben ami
6334 39 | herceg pedig, nemhogy azt megengedné, vagy még választ adna a
6335 33 | misét elvégezik. Nálunk megengednék-é aztot? Nálunk szégyenlene
6336 205| asszonyoknak nem kellene megengedni, hogy lóra üljenek; az öregeknek
6337 84 | Azt látjuk, hogy az Isten megengedte azt, hogy a népit asszony
6338 85 | istenek az ő kívánságát neki megengedték, amikor esőt kért a búzájára,
6339 7 | kazalni rakás kenyeret kell megennem ebben az országban, mert
6340 98 | veszekedünk is, a' mintegy megenyvezi köztünk a barátságot. Éppen
6341 9 | panaszolkodik kéd, hogy csak a' megér tíz levelet. Talám azt tudja
6342 100| fogják keresni, hogy egymást megérdemeljék. A magunkhoz való szeretet
6343 59 | meglehetne, amint aztot megérdemlenék, nem kellene törődnöm, mert
6344 55 | belőlle (noha jó erkölcsiért megérdemlette). Elég a', hogy a beszélgetés
6345 62 | köszönetin. Mintha én azt megérdemlettem volna, és mintha valamely
6346 60 | kinyílik, hogy a meleg jobban megérelhesse. Amidőn pedig septemberben
6347 109| engedje meg az Úr, hogy megérhessük az újesztendőt nemcsak ebben
6348 5 | Ezt pedig igen könnyen megérheti. Talám maga is tudja ő azt,
6349 162| hadat gyűjtenek. Ha ki-ki megérné a magáéval, micsoda csendesség
6350 204| pedig a kötést még jobban megerősítsék, zálogul egy szentelt ostyának
6351 106| élünk, mit nem érünk! Azt is megértem, hogy mikor valamit küld
6352 113| szovát igen nehéz volt már megérteni. Tizenkét óra felé étszaka
6353 200| csinálának. Akkor a legény megérteté véle, hogy szerencsésnek
6354 10 | még aztot valaha? De azt megértük, hogy ideérkezett a spanyol
6355 26 | a tengeren voltanak, jól megérzették. A földindulás előtt egy
6356 63 | mintha üsmértem volna, úgy megesett a szívem annak a leánynak
6357 70 | sem pap nem kívántatik a megesketésre, se más egyéb tiszt a contractus
6358 53 | királyoknak üsmerjék, és nékie megesküdjenek.~Ez a levél az ifiú fejdelmet
6359 41 | elválasztatta, és azután papok előtt megesküdvén véle, magának elvette, és
6360 69 | francia király 5. septembris megeskütt, és lefekütt a Stanislaus
6361 55 | micsoda nagy búba vagyok, megesnék a kéd szíve rajtam, és elolvadna,
6362 19 | holnap másutt. Úgyis, ha megesszük itt a rakás kenyerünket,
6363 56 | ételben teszi, és egyszersmind megeszi, és mondja: Antonius, látod-é,
6364 202| bárányt öltenek meg, azoknak megételére két millium ötszázötvenezer
6365 66 | magával hitetni, hogy nincsen megétetve, és a félelem is lassanként
6366 56 | históriát, hogy egy asszony megett egy milliumot, mégsem zsírosodott
6367 56 | Antonius, látod-é, hogy én megettem egy millium érőt. Édes néném,
6368 16 | császári városból. Itt már megettük a nekünk rendeltetett rakás
6369 156| mert még az is sokszor megfagy. Fát igen ritkán és drágán
6370 156| az idén meg nem fagytam, megfagyhatatlan leszek ezután. A legényim
6371 9 | járnak, hogy a hírek is megfagytak; többet sem írhatok, mert
6372 63 | az a pap, aki mindenről megfeddette a híveit, és mindenkor jó
6373 183| mint a parochusok. Ezeknek megfedhetetleneknek kell lenni. De szükséges,
6374 87 | constancinápolyi szél hamarébb megfejéríti a hajat, mint az erdélyi.
6375 183| tudománynak örököse, aki megfejted a hitnek ágazatját és kinyilatkoztatod
6376 80 | nem históriát.~Csakhamar megfelelek a több kérdésidre is, mert
6377 105| hétezerféle madár? Erre Noé megfelelhetne. De addig mi csak esszük
6378 86 | barátokkal vagyon kéd, akik megfelelhetnének a kérdésire, de nem, hanem
6379 80 | való, látom, hogy ismét megfeleljek kérdésidre, amelyet jó és
6380 65 | pedig erre a kérdésemre megfeleljen kéd, addig azt adom kédnek
6381 97 | okos levelire hogy lehetne megfelelnem? Nekem oly okos levelet
6382 48 | mellett volt, és mindenre megfelelt, és sőt még valamit akart
6383 189| házasok, kik együtt hálnak, megferedjenek, hogyha betegek és az utozók
6384 38 | nyavalyájok vagyon, abban a sárban megferednek; negyven, ötven mélyföldniről
6385 201| francia királyt megölni, de megfizetett érette.~
6386 90 | pedig, hogy az érseknek megfizethessenek, olyan papokot tesznek a
6387 63 | aki ennek oka volt, a' megfizeti ezt nekem. Meg is fizeték,
6388 95 | ott kédet. Ezért a szóért megfizetnek nekem, de semmi. Elég a',
6389 187| étszakán elmulatja az adót megfizetni, amely étszaka arra az adóra
6390 200| azt mondom, hogy az Isten megfizette irtóztató háláadatlanságát.
6391 188| házához, amikor néki tetszik, megfizetvén a bért az alku szerént.
6392 77 | pediglen a szőllősgazda megfogad két vagy három embert, azok
6393 96 | Amint látom, az új császár megfogadja a letettnek tanácsát, hogy
6394 92 | tiháját és a kapitán pasát megfogatá, és ezt az utolsót meg is
6395 92 | a tiháját kételenítteték megfogatni. Azután megizenék a rébelliseknek,
6396 198| igaznak találván, a vezért megfogatta, és parancsolá, hogy fejét
6397 98 | és háláadatlanságát, és megfogatván, parancsolá, hogy mihent
6398 193| törökök, hogy az angyal megfoghassa. A törökök sírja olyan,
6399 118| beszédit. Mindenkor az Isten megfoghatatlan bölcsessége rendelésének
6400 82 | fogadta. Másnak nem lehet azt megfogni, hogy micsoda szeretetet
6401 162| mindenit, és a feleségit is megfogták. Micsoda szamár ez a világ,
6402 92 | amég oda járnának, azalatt megfojták a szegény vezért; az a veszett,
6403 198| vezéreknek fejeket venni, hanem megfojtani. A császár azt felelte reá:
6404 122| kereszthordozásra. Magamban kell megfojtanom szomorúságimot, haszontalan
6405 193| hanem mérges italt, amely megfojtja őket, de meg nem öli. De
6406 169| hogy a letett vezéreket megfojtsák. Micsoda nagy eset egy vezérnek
6407 53 | a királyné, hogy tégedet megfojtsam véle. Ezt a király tréfának
6408 37 | megszedjék, eladják, vagy megfonják. Májusban vetik el, és októberben
6409 86 | de a harag és a szeretet megfordíttatá véle a palástot. 1552. kiűzé
6410 42 | házasodnak, amidőn már az új bor megforrott, és a kolbászcsinálást elvégezték.~
6411 39 | kéd olyan gyönyörűségtől megfosztani, amely egy pénziben sem
6412 53 | hogy minden segítségtől megfosztatván, másnak nem tulajdonítja,
6413 69 | amidőn pedig a búza jól megfőtt, a vizet szűresse le kéd
6414 45 | főzni a fejdelemnek, reggel megfőzvén a kávét, ebéd után megbetegedett,
6415 55 | és retket egyenek, és úgy megfüstöljék, valamint a sódort. Tudom,
6416 61 | elromlik, amidőn a házát megfúrja, azért csak egynehányat
6417 33 | hogy a tatár nemesasszonyok megfúrják az orrokot, és egy nagy
6418 51 | kása, hogy meg ne égessen, megfúttam,~mert egyszer úgy mástól
6419 100| gyönyörűséget érzettél az adásban, meggátolja-é a másikának gyönyörűségit
6420 64 | emésztést, de még aztot meggátolják két óráig való déli álommal.
6421 93 | miképpen lehetne megelőzni és meggátolni a császár szándékát. Erre
6422 110| nem telik. Ki volt annak meggátolója, Isten tudja. De azt hinnünk
6423 14 | hadakozásról való reménségünket meggátolta, imádjuk másfelől az ő hozzánk
6424 93 | úton-módon azon igyekezék, hogy meggazdagodhassék. Mindenekre igyekezék venni
6425 169| főtisztek húznak-vonnak, meggazdagulnak, az a császár hasznára vagyon,
6426 13 | változásokon, de azt kell meggondolnom, hogy levelet írok, nem
6427 98 | oka nem egyéb volna, hanem meggondolván hozzája való nagy kegyelmességit,
6428 201| tőllök olyan dologról, amely meggyalázta házát. Ki-ki mást tanácsola,
6429 113| jött reá, és annál inkább meggyengíttette. Másnap jobbacskán volt.
6430 65 | csak egy száraz figével is meggyógyíthatja. Most ez elég, másszor többet.
6431 76 | és reméljük, hogy Isten meggyógyítja. Mindazonáltal ő keresztényebb
6432 38 | aki mindenféle betegséget meggyógyítson? De olyan vagyon, aki ártson.
6433 185| való ereje, mivel sokan meggyógyulnak belőle. A törökök tanítások
6434 76 | heverés és dohányzás. De hogy meggyónjam és valljam igazán, nem más
6435 145| nagy gyengeséget érezvén, meggyónt és komunikált, a testamentumát
6436 68 | városában, előtte gyakorta a meggyőzetett királyok láncolva mentenek,
6437 53 | mind a meggyőzőnek, mind a meggyőzetettnek dicsőségekre fordula. Végtire
6438 98 | adhat Szolimánnak, hogy meggyőzettessék az anyjának szeretetiből
6439 53 | kérésére és könnyhullatására meggyőzetvén, a királyi székben visszáüle,
6440 53 | igyekszik vala egyik a másikát meggyőzni, amely viaskodás mind a
6441 53 | amely viaskodás mind a meggyőzőnek, mind a meggyőzetettnek
6442 118| forgottak a birodalom dolgai. Meggyőzte vala elmémet az Istenben
6443 205| gyéként leteríte, és a pipáját meggyújtá, mintha ő lett volna az
6444 111| mind a kettőtől jőnek, a meggyújtott gyertyát nem kell csudálni,
6445 45 | szempillantás alatt egészen meggyúlt. Sibrik lakott benne, és
6446 61 | visszátérek azokhoz, akiket magnak meghadnak. A házakból kifúrván magokot,
6447 96 | ha egy jó vezért sokáig meghadnának, hogy még jobban folyna.
6448 61 | kéd, hogy nem kell sokat meghadni magnak, és hogy négy vagy
6449 63 | lévőket élteti; azokot ott meghadta, minket idehozott: aztot
6450 78 | a régi pápák és püspökök meghadták. Ilyen, lámpásokot és gyertyákot
6451 97 | visszájöttek volna, mindenikét meghagyá tisztségiben. Ez olyan szép
6452 86 | elosztá, a püspökségeket meghagyván, kálvénista püspököt tén.
6453 129| a csorgóból akar innya, meghajol előtte, de azután hátat
6454 190| béviszi, nagy tisztalettel meghajtja magát, és köszönti a rejtékbe
6455 40 | levelet kell írni. Én pedig meghajtván mind a két térdemet, kívánom,
6456 68 | meg nem szántat, a cseléde meghal éhel. De inkább csudáljuk
6457 166| halál veti végit. Tartozunk meghálálni a királynénak hazánkból
6458 186| predikációt akármely valláson lévő meghallgathatja. A szerzetesek pedig kerekdéden
6459 110| néki, amidőn kérésünket meghallgatja, és áldjuk őtet, amidőn
6460 100| oltalmazod, ne sajnáljad meghallgatni kérdésimet és azokra megfelelni.
6461 112| felöltözött, és a nagymisét meghallgatta, de nem kell csudálni, ha
6462 69 | franciák között hamarébb meghallhatta, de tudja vagy nem tudja
6463 53 | vala meg, aki is mihent meghallotta az atyjának visszá való
6464 36 | vagyon egy kis kertje. Amidőn meghallották az örmények, hogy közikben
6465 157| vigasztalásunk, hogy mások is meghalnak, nemcsak mi. A' való, hogy
6466 28 | nézve; tudom, hogy gyakorta meghántatja kéd magát a tengeren, és
6467 41 | szikrádzott, amidőn olvastam. Megharagutt Hérmán, kövér ludat kíván.
6468 101| cselekedé. A francia udvar azért megharaguvék, és hadakozást hirdete mind
6469 79 | pápával esszeveszni, és meghasonlani a napnyugoti anyaszentegyháztól,
6470 163| mind minden dolgunk. Ahol meghasonlás vagyon, nincsen ott Isten
6471 174| doktorok a császár hatalmát meghatározzák a vallás dolgaiban, de az
6472 186| így el a keringést. Ezek megházasodhatnak, de el kell hagyni a dervisséget.~
6473 187| valaki törvény szerént akar megházasodni, a leány atyjával és anyjával
6474 55 | akarok jó lenni, amikor megházasodom; a' bizonytalan, és most
6475 78 | akkor ha az olyan nemesember megházasodott, legelsőben a földesúr fekütt
6476 62 | venni a logyikájának, ha megházasodván, a gazdaságakor annak semmi
6477 55 | magát, és az a kis szél úgy meghidegítti benne a szeretetet, hogy
6478 22 | vagyon, hogy már házos lévén meghimlődzött. Azt tudja kéd, hogy az
6479 97 | ítélheti kéd, hogy ő azt meghinté mérges porral. A vendégségkor
6480 97 | azokot a virágokot méreggel meghintettem. Ítéld el abból, hogy ha
6481 174| a császár, a fegyverrel meghódoltatott tartományokot a császár
6482 121| mutatnak, ugyanazok akarják meghomályosítani becsületemet. Egy kis jó
6483 100| nemességeket és fényességeket meghomályosítja.~Szilvia. Én ezeket nem
6484 58 | kalendáriumból, és annyi idővel meghosszabbítanák a fársángot, úgy hogy mikor
6485 42 | abban bizonyos lehet, hogy meghosszabbítják a nyakát. Itt pedig akasztófa,
6486 87 | való szenvedést az Isten meghosszabítja, mert olyankor mintegy rugodozunk
6487 33 | teszik az égett bort, hogy meghűljön, amég a misét elvégezik.
6488 49 | szép dolog a szeretet, mint megiffítja az embert! Hátha még vagy
6489 105| tudod üsmérni, mind aztot megigazítani. De talám nem főbenjáró
6490 147| tovább viszik. A szegény pap megígéri, csak megmenekedhessék.
6491 102| hagyják alunni. Reggel felé megígérik neki, hogy elbocsátják,
6492 140| elegyesen sült kenyeret. A vezér megígérte, hogy az úton szemben lesz
6493 36 | a szigetek felé, azonnal megijede, és kezdé a fejdelemnek
6494 112| igen fázik. Ezen mindjárt megijedék, de meg azután gondolám,
6495 97 | volt jegyezve kereszttel, megijedének, és csak titkon más országokban
6496 1 | kéd, még Szent Péter is megijedett volt, mikor a vízben sipadoztak
6497 7 | De ítélje el kéd, mint megijedtem volt, mert midőn a vezér
6498 26 | vagyok, hogy tegnap igen megijedtünk volt, de még nekünk is jutott
6499 45 | az égést, amely bennünket megijesztett volt, ha szinte sátorok
6500 155| tetszik, hogy tégedet is megijesztettelek, néném, vélek. Itt már a
6501 42 | elég ajándékra.~Onnét elébb megindítják,~meg más háznál megálítják.~
6502 139| postán utána lépteténk. A megindulás pedig 9-dik volt, ide pedig
6503 154| volt előttem. Mert minthogy megindulásom előtt csak egynehány nappal
6504 116| vezért letévék. Én is onnét megindulék, és tegnap ide visszáérkezém
6505 157| hogy hamarébb készülhessek, megindulhassak, és megláthassalak.~
6506 153| leginkább azon sürgettem, hogy megindulhassanak, mert tudom, hogy ővajdasága
6507 153| indultam, mint én fogok megindulni, ha lehet, még egy órával
6508 138| szaladva kell készülnünk és megindulnunk, kivel és hová, hallgassad
6509 116| egynehánymagammal 4-dik megindultam. 6-dik Constancinápolyban
6510 138| nem nyugosztalja, és ma megindultunk Orsova felé. Oka ennek a',
6511 79 | a római pápa méré arról meginteni. De a kevély patriarcha
6512 189| töltöttem Zágonban. Hát azt megírjam-é, hogy mennyi ideje, hogy
6513 27 | amelyet az ember örömest megírná a feleséginek; némelykor
6514 139| cselekszik, mint amellyel megírok mindeneket kegyelmednek.
6515 66 | elveszi a szájától, és maga megissza a többit, mondván: énnekem
6516 185| nélkül. Ezek a bort titkon megisszák, és akit megcsalhatnak,
6517 84 | menni; mi ott voltunk, jól megitattuk a hercegünket. De azt nem
6518 97 | hozata fel a tömlöcből, és megitatván véle a pohárban lévő bort,
6519 183| és mindenféle törvényt megítélhetnek. Ebből a tisztségből a muftiságra
6520 24 | ritkán ír, és énnekem kell megítélni a kéd restségit. Olyan bíróval
6521 66 | innya kezdi, amikor félig megitta volna, az ura elveszi a
6522 38 | való nézve, mindenikünk megivutt harmadnapig tizenkét ejtelnit
6523 153| Mihent ideérkezék, én is megizeném néki, hogy küldjön el innét,
6524 70 | feleségek, csak nékik is megjárjon az adó, mert ha a gazda
6525 137| azután nyilakkal; a paripáit megjártatta. Mindezeknek vége lévén,
6526 97 | laistromot, sokaknak a neveket megjedzé egy kereszttel, és azután
6527 85 | mondott, hanem mindjárt megjelentem a királynak, addig legyen
6528 70 | leányát, a császár azt neki megjelentvén, annak (ha házas) minden
6529 39 | reménlem, hogy másszor megjobbítja kéd magát. Itt mi nagy csendességben
6530 176| italjira. A fizetéseket is megjobbítják, napjára 8 pénzek jár. Ebből
6531 118| szolgáló tiszteinek illendő megjutalmazásokra semmit sem hagyhattam. Melyre
6532 174| felosztá a vitézinek, hogy megjutalmaztassa jó magokviseléseket. Ezeket
6533 76 | kelletett vennem a restségem megjutalmaztatására. De minthogy megérdemlem,
6534 74 | fáradságit a természettől megjutalmaztatni.~Mindezekből észreveheti
6535 42 | piacon, és a jancsár, akit megkaphat az utcán örményt, zsidót,
6536 200| tekénteni. És ha az ifiú megkedvellé a vadleánynak termetét és
6537 109| mint a férjekkel. Erre megkegyelmezett a császár az egész városnak.
6538 183| rajtok, hogy megöletheti, és megkegyelmezhet nekik, de hogy a botránkoztatást
6539 112| valamint ha sáfránnyal megkenték volna. Már két naptól fogvást
6540 62 | is a tiszttartójától kell megkérdeni, ha a szőllője délre vagy
6541 107| és akit minden rejtékben megkeresték a muszkák. De már késő volt,
6542 81 | készítették a keresztségre. Tegnap megkeresztelték, a fejdelem volt a keresztapja,
6543 81 | dolgot, s egynehányszor megkereszteltette volt már magát. Olyan jól
6544 72 | király, második Philep, aki megkéreti a lányt a fiának, és amikor
6545 55 | megszeretvén egy leányt, megkéri, és a lakadalomra napot
6546 206| Egynehány nap múlva a király megkerülé a várat, de szerencsétlenségire
6547 201| ezen mind csudálkozék, mind megkeseredék. Eginhárt bizonyos lévén
6548 53 | fejdelmet és az egész tanácsot megkeserítté, de engedelmeskedni akarván
6549 42 | csak tele hordót akar is megkezdeni, fizetni kell, az új bort
|