101-amely | amenn-birna | birod-diann | diari-elolv | elomb-fagy | fagya-foven | fofaj-gyuth | habak-hinto | hipoc-itelt | itelv-keres | keret-kotel | kotes-litan | locso-megke | megki-milli | minda-nyomt | nyugh-pente | penze-segit | sejdi-szere | szeri-teolo | ter-uralk | uramm-vigye | vihes-zurza
Rész
10586 93 | való volt, hogy a lesre vihessék a rébelliseket.~Másnap,
10587 154| hogy ha megverték, legalább vihessen valamit haza, és nyerjen
10588 97 | amit a halál végben nem vihet, hogy vinné ő azt végben.
10589 76 | levágathatod, vagy rabul viheted Constancinápolyban. A vezér
10590 178| minden a maga perit őeleibe viheti; egy hétbe négyszer tart
10591 114| mert még nem tudjuk, mikor vihetjük Constancinápolyban. A borbélyok
10592 98 | ő élni fog, akármely ok vihetné is arra.~Ibrahim ilyen nagy
10593 88 | A fia azt úgy végben nem vihetvén, jól tette, hogy elment.
10594 194| mintsem halált. A szemem világa minden orvosság nélkül,
10595 100| okosság nincsen. Az okosságnak világánál üsmérhetjük meg jó vagy
10596 160| nagy változást okozhat ez a világban, ebben a nagy vendégfogadóban!
10597 71 | madarászat is. A köntösök a világiak köntösöktől csak éppen a
10598 4 | hogy hová mentünk? Ahhoz a világiképpen való szerencsés és boldog
10599 165| ceremoniát is végbenvitte, a világnak három részire vágott a karddal,
10600 194| a szemeimben, és sokkal világosabban láttam. Egyszóval, az Isten
10601 183| igazság kincsének a kolcsa, te világosítod meg a homályos magyarázatot,
10602 53 | a dolgot. Lajos akkoron világoson kiadván a választ, megvallá,
10603 62 | olyanok, akik szégyenlik világosságra tenni gondolatjokot, noha
10604 4 | házasságról, valamint a vak a világosságról, aki tudja, hogy vagyon
10605 62 | tudatlanok, és egy vaknak nehéz a világtalant vezetni. De ha magok is
10606 8 | rakták azt bé, se kés, se villa, se abrosz, se asztalkeszkenő
10607 33 | esznek, nálunk pedig késsel, villával. Hát a' jó szokás-é, hogy
10608 68 | hogy a legénynek nem igen villog ládájában az arany. De elég
10609 187| háromszor egymás után péntekre viradó étszakán elmulatja az adót
10610 92 | holnapnak második napjára viradólag szultán Mahmud császárrá
10611 145| testamentumát megcsinálta. Mára viradóra a forró hideg igen nagy
10612 45 | úgy le, hogy nem gondoltam viradtát érni! Nem azért, hogy valósággal
10613 150| kert, akiben annyi sokféle virág legyen. Hát ha még az elmúló
10614 25 | három vagy négy válogatott virágban lévő leányt adott, azoknak
10615 60 | kis zöld dió. És annak a virágja sárga, amég meg nem érik.
10616 86 | tartott ezer esztendeig virágjában a pápista vallás. És Henricus
10617 63 | órával szeretett, és akinek virágját elvette, ugyanannak egyszersmind
10618 33 | urunknak; az ajándék sok szép virágokból és sokféle gyümölcsből állott.
10619 97 | valamit akar. Én azokot a virágokot méreggel meghintettem. Ítéld
10620 150| sok különb-különbféle szép virágon járt volna. Mindenütt a
10621 150| lovaink. Egyszóval, mindenütt virágoskertben jártunk, de mit mondok,
10622 70 | kedvit, mint kívánná.~Mert a virágszálat szükséges öntözni,~másként
10623 113| Másnap jobbacskán volt. Virágvasárnap a gyengeség miatt nem mehetett
10624 62 | házában bontja ki, amit Virgiliusból vagy Ovidiusból olvasott.
10625 53 | rövidebbek. Szeret-é kéd, visel-é kéd gondot az egészségre?
10626 98 | igen jól tanula, mind jól viselé magát, úgyannyira, hogy
10627 119| lehet, az igazságot előttem viselem, hogy mindenekről számot
10628 100| által, vagy magunk szép viselése által, okosságunk által,
10629 154| ezután is ő viselje gondomot. Viselj, édes néném, magad is gondot
10630 59 | asszonyok oly érdemesen viseljék a feleség nevet, mint a
10631 71 | keresztet parancsolá, hogy viseljenek. Ezeknek mindennap misét
10632 74 | pásztornékot, akik aranyfülbenvalót viselnének. Mostani időben aztot nem
10633 44 | szinte senki haláláért nem viselnők is.~
10634 125| hogy jószágára, cselédire viseltem gondot. Itt tegnap nagy
10635 205| a lovat nagy köszönettel visszáadá, és megindula. Egynehány
10636 157| vajdánk nincsen, mert a német visszáadván a töröknek azt a fele részit
10637 53 | lábaihoz borulván, néki visszáajánlotta a koronát, csak arra kérvén,
10638 43 | becsülettel a maga országában visszabocsáttá. Ha szinte megunná is kéd,
10639 85 | jelenvalóval nem élni tud, hanem visszáélni. Nem kellene soha egy jó
10640 86 | rosszat nem teremtett, de mi visszáélvén az ő teremtésével, rosszra
10641 147| holnapnak 14-dik napján visszáérkezék ide a porta parancsolatival
10642 116| megindulék, és tegnap ide visszáérkezém a szomorúságnak helyére,
10643 77 | mind a hárman szerencsésen visszáérkezének hazájokban és házokhoz,
10644 84 | augusti 1727. ~Ma nénékám visszáérkeztünk a nagy vizes vendégségből,
10645 92 | kénszerítessenek kiadni őket. A követek visszáérkezvén, a vezér, kapitán pasa és
10646 110| Akkor ott mit csinálnánk? Visszáfogadnának-é a fészkünkben vagy sem?
10647 157| Krájovára ment, mintegy visszáfoglalni és magát vajdának üsmértetni.
10648 63 | az ostromokkor aki csak visszáfordult is, maga ölte meg. De látván,
10649 33 | császári városban lévő székiben visszáhelyhezteté kéd magát. De már ott a
10650 158| Bukurestről ide. Az Isten ismét visszáhoza ide, még volt itt a rakás
10651 97 | visszá, és midőn mindenek visszájöttek volna, mindenikét meghagyá
10652 153| hordja. A vajda is tegnap ide visszájöve, de nem olyan nagy pompával,
10653 130| fertály óra múlva ismét visszájövének a kalmakányért, aki is felkelvén
10654 89 | dagadozni kezdének, tegnap visszájövénk az édes keserű laktunk helyére.
10655 78 | köszönetit illeti, én azokot mind visszákívánom duplán, és még azokon kívül
10656 54 | egy. Hogy pediglen tegnap visszáköltözött a városban, fogadjuk fel,
10657 92 | veték. A vezér testét pedig visszáküldék oly szín alatt, hogy ők
10658 188| de olyan formában, hogy visszáküldheti az apja házához, amikor
10659 57 | Constancinápolyban megyen, és onnét visszáküldi a lovat. De a ló azután
10660 69 | vegye el leányát, és hogy visszáküldje egy nagy királynak, mint
10661 45 | szegény asszonynak. A fejdelem visszáküldötte az asszonyt, és tett rendelést
10662 92 | látván, hogy a vezér testét visszáküldötték volna, magában szálla, és
10663 77 | nem állott, mondván: ha én visszámegyek, soha semmit nem cselekedhetem
10664 73 | eleget munkálodtak azon, hogy visszámehessen, de végben nem vihették,
10665 160| akik levelesek voltak, visszámehettek a főpap halála után. Hát
10666 137| kevés idő múlva a pasa is visszámene a várban. A török vendégség
10667 119| is egy spanyol követet a visszámenetelekor meg akarván ajándékozni,
10668 19 | lévén Franciaországban való visszámenetelre (de abban Tamás vagyok).
10669 70 | szabad, ha akarja minekelőtte visszámenjen, az ura hírével egy étszakát
10670 27 | segítséggel a Fekete-tengeren visszámenjenek. Őméltóságok pedig egy nyomorú
10671 32 | vagyunk, hogy Franciaországban visszámenjünk, és ha csak a mi akaratunkon
10672 53 | bocsátotta haragját, és ha visszámenne, az Isten a népére is terjesztené
10673 45 | estvefelé lóra ült, és visszáment, ahol a feleségivel volt
10674 62 | jöttünk lakni, mert a napokban visszámentünk volt a városban. Itt kell
10675 207| vevé, hogy Breslót ismét visszányeré. Isten tudja, meddig bírja.~
10676 206| Nádasdinak. Hát már Siléziát visszányerte a királyné. Breslót nem
10677 204| úgyannyira, hogy a törökököt visszányomák, és szaladófélben valának.
10678 200| alatt nem folyt. Hogy pedig visszászerezhesse azon vesztéseket, és jó
10679 129| az ő kalmakányi kezét, és visszátérénk hasonló pompával. Elkezdők
10680 124| viszátére. Ennek a hirtelen való visszátérésnek pedig oka az, hogy mihent
10681 204| elvégezvén, a hada közi nyargal, visszátéríti, és újontában az ellenségre
10682 124| mindjárt megizente, hogy ide visszátérjen. Nem is kelletett volna
10683 69 | lassanként a vademberek is visszátértenek hozzája. Azt elmondhatjuk
10684 33 | az ilyen ajándék nekünk visszátetszik, és mi asszonyhoz illendő
10685 53 | meggyőzetvén, a királyi székben visszáüle, és nagy pompával mene bé
10686 158| nem magától), Bellegrádot visszávette, és a töröknek a német ellen
10687 189| köziben vetetett. Azután visszáviszik a gyermeket ceremoniával
10688 150| volt. A beszélgetés után visszávivének szállásunkra. Ezek most
10689 124| holnapnak 17. napján ide viszátére. Ennek a hirtelen való visszátérésnek
10690 103| tartok, hogy egyikét sem viszem úgy végben, hogy a kéd szép
10691 52 | megvizsgálták, hogy ha nem viszen-é enni az anyjának. A tömlectartó
10692 36 | portának, hogy akaratja ellen vitesse valahová. Mind e' haszontalan
10693 100| barátságokot, és nagy dolgokot vitet végben. Két személy, kinek
10694 135| becsülettel fogadott, és pompával vitete magához. Amég ott voltam,
10695 195| volna látni, olyan helyre viteté magát, ahol megláthatá.
10696 96 | varrás nélkül való köntösét a vitézektől elvette volt, úgy történék,
10697 71 | ebből állott, hogy minden vitéznek, akit a szerzetben bévesznek,
10698 207| nagy volt, mind a két rész vitézül viselte magát, de végtire
10699 36 | étszaka jó szelünk lévén, a vitorlákot felvonták, és nem kelleték
10700 68 | valójában, ha azért nem vitték-é a testet Constancinápolyban,
10701 80 | alatt legkisebb hasznot nem vittenek végben, addig hány százezer
10702 143| mert nagyobb mulatsággal vittük végben a vizi utunkot. A'
10703 150| béfedezte előttem az oda vivő utakot, mert az egész föld
10704 143| veszedelem-é, amidőn annyi sok ezer viza között kelletett elmennünk.
10705 78 | Hát mi honnét vettük a vízbenvető hétfüt, mondja meg kéd nekem.
10706 84 | hogy minekelőtte abból a vízből isznak, a sárban meg kell
10707 164| mind semmi volna, csak a vizek el ne száradtak volna, mert
10708 19 | tengerparton, hogy az én házam alá vizen béjöhetni. De azt nem tudja
10709 29 | nem isznak csak egy csepp vízet is, még csak nem is dohányoznak,
10710 1 | hogy reánk omoljanak azok a vízhegyek. De mégis olyan emberségesek
10711 143| mulatsággal vittük végben a vizi utunkot. A' bizonyos, hogy
10712 174| vagyunk, hogy vagyunk? A vízi postáink igen sokáig maradnak
10713 35 | reggel mi is abban a nagy vizihintóban ülünk. Tegnap pedig a fejdelem
10714 156| nem hozhatnak, itt pedig vizimalom, molnár, minden esszefagyott.
10715 178| fővezéren, akit a törökök Vizir Azemnek nevezik, úgymint
10716 79 | húsvétot. Eztet pediglen Vízkereszt napja után meg kelletett
10717 31 | csak estig tarta, mert a víznek más menedéket csináltanak.
10718 84 | Abból a fekete apotikából a vízre kell menni; mi ott voltunk,
10719 72 | hanem egy a többi közül sok vizsgálása után észrevévé, hogy a szerelem
10720 73 | ifiú odamegyen, és azt nem vizsgálja ha alusznak-é vagy sem,
10721 110| szükségiben valakit megsegít. Vizsgáljuk meg eztet magunkban, és
10722 206| volna. Amint pedig a várat vizsgálná, a várból nyíllal a szemit
10723 71 | országokban lévő püspököknek, hogy vizsgálnák meg jól a dolgot, akik is
10724 72 | nagyobbodék. A doktor pediglen vizsgálni kezdé az ifiat, amidőn valamely
10725 33 | tartjuk, de azt meg kell vizsgálnunk, hogy itt szokás. Ami pedig
10726 125| bizonyos, hogy a porta vizsgálódik utána, hogy micsoda természetű.
10727 72 | kit szeretne, igen kezdék vizsgálódni, és az ifiú fejedelemtől
10728 125| vádolásra a fejdelem sokat vizsgálódott utánam alattomban. De becsületem
10729 170| nem halnak. Itt pedig a vízünk is megszűkült, és a csorgók
10730 22 | adást nec nomainetur in vobis. Itt mi elegen vagyunk,
10731 149| Ebéd után pedig a mariászá voda hintójában mentünk bé pompával
10732 1 | némelykor pedig olyan nagy völgyben estünk, hogy már csak azt
10733 208| csinálhatnék a siralomnak völgyében lévő változó életünkről,
10734 49 | vőlegényt vagyis inkább vőembert most a köszvény nem háborgatja,
10735 42 | gyertyával.~Ki templomban vőlegénnyel~megesküszik nagy örömmel.~
10736 63 | basának, aki is a leányt szép voltáért a császárnak adja. A császár
10737 45 | lehetett nem könyvezni szomorú voltán annak a szegény asszonynak.
10738 190| dicsőíttessék, hogy a te nagy voltod megüsmértessék, mert csak
10739 118| Melyre nézve, még egészséges voltomban mindenekről rendelést tévén,
10740 146| bujdosásunkról. De kedves néném, mink voltunk-é első példák? Bizony nem.
10741 36 | vannak láncolva, és mihent a vonást elhagyják, le kell ülni,
10742 43 | ment, a szekerét ezekkel vonatta vala, és az asztala alatt
10743 137| A pasa tehát sátorokot vonatván fel a városon kívül, tegnap
10744 36 | nézik, ha valamelyik nem vonja-é jól a lapátot, ha beszélnek-é
10745 19 | el kell menni, akármint vonogassa az ember magát, de azt csak
10746 32 | csak azt mondják: nescio vos. E' már rajtunk bételjesedett,
10747 173| ellen kezd valamit, és e' zabolában tartja a basákot. A keménység
10748 9 | tetszik a szakálláról, hogy a Zabulon nemzetségéből. Édes néném,
10749 176| császár ételét megkóstolják, Zagargi basi, aki a kutyákhoz láttat,
10750 13 | kívánunk. A' való, nehéz Zágon nélkül ellenni; nehéz minden
10751 4 | mert ha olyan közél volnék Zágonhoz, mint ez a vezérséghez,
10752 19 | láttam a székit, most csak a zágoni bírónak is jobb széke vagyon
10753 37 | hogy el nem felejthetem Zágont. De tréfa nélkül, édes néném,
10754 204| nagy prófétájoknak olyan zálogával erősítették volt meg. Ezt
10755 204| még jobban megerősítsék, zálogul egy szentelt ostyának a
10756 31 | innét, mert tegnap nagy záporeső lévén, a víz csaknem egészen
10757 114| után a testet koporsóban zártuk, és egy kis házban tettük,
10758 20 | azután a Mahumet atyjafiai a zászlója mellett, a császár vezetékji,
10759 91 | ezeket, mindenik résznek egy zászlót ada, és mindenik kezdé a
10760 100| fülelünk, és várjuk, mely felől zavarják a vizet, hogy mi is valamit
10761 59 | csendesség, nekünk pedig zavaros vízben kellene halásznunk.
10762 49 | De hogy a grófné titulus zengjen a fülünkben, alig várjuk,
10763 60 | vastagodik, fejérebb és zöldes ruhát veszen magára. Egy
10764 42 | kiég,~alig marad egy kis zöldség.~Az ősz tehát legkedvesebb,~
10765 181| csaknem egész télen látunk, zöldséget szüntelen, sőt még májusban
10766 181| aprilis kezdetin virágoznak, zöldülnek.~De itt nem a gazdaságról
10767 36 | ember, mert csak a sok lánc zörgésit lehet hallani. Mindezekre
10768 56 | mesterembereket, akiknek zörgéssel kelletett dolgozni, de sőt
10769 48 | gondoltuk, hogy majd nagy zokogásokot fog tenni, de sokkal csendesebb
10770 80 | leveleidet vettem szívbéli zokogással. Éppen nem volt szükséges
10771 60 | magjától, de a kerékkel egy zsák gyapot kevés. Ihon már készen
10772 119| lehetett, olyat vett. Két zsebbe való órája maradott, egyikét
10773 14 | az urunkhoz, aki minden zsebét, kebelit, csalmáját tele
10774 8 | noha az én szívemnek minden zsebje, ránca, fiókja tele a kédhez
10775 81 | csala meg minket az asinus zsidója, vagyis inkább magát. Itt
10776 81 | felőlle, és mondják, hogy több zsidókkal hajóra ült, és Constancinápolyban
10777 180| okra való nézve, hogy a zsidókot a magok vallásokra hódíthassák,
10778 166| miéinket, a gazdasszony zsimbelődésit nem halljuk, se supánkodását,
10779 34 | láncos, madzagos, spárgás és zsinoros szolgája.~
10780 60 | bizonyos, hogy a halaknak nem zsírozza meg a fogokot. Édes néném,
10781 57 | pápa inkább vigyázott a zsoltár szépen való éneklésire,
10782 49 | köszvény nem háborgatja, és Zsuzsiért gyakrabban megmosdik, mert
10783 51 | újházasokról, de a' bizonyos, hogy Zsuzsira nem szabhatni. Mindazonáltal
10784 130| kiáltásra a jancsárok nagy zúgással a tálakra rohanának, valamint
10785 7 | belőlle, amég abban tart zugolodás nélkül, és azt ne mondjuk,
10786 117| senkinek semmit nem adnak, a zúgolodásra sem adnak okot. Jó egészséget
10787 117| adnának, a többi is kérne és zúgolodnék. De hogy senkinek semmit
10788 156| tűrhetek, mint ők, és nem zúgolódom. De a nagy drágaság és szükség
10789 154| vajdát és a várost nagy zűrzavarban hagyám, de ők lássák. Pedig
|