Rész

  1 1 |              tudni az ember, akikkel egy hosszú napot vagy egy végtelennek
  2 1 |        akikkel egy hosszú napot vagy egy végtelennek látszó éjszakát
  3 1 |        eltűnnek a vadász szeme elől, egy ezüst sóhajtásos tónál vadludak
  4 1 |             fel, mint heverő kutyák, egy falevélnyi ablak mögött
  5 1 |        valakit, vagy utolsókat hörög egy haldokló vén paraszt; utolért
  6 1 |      előadása, amíg a vonatot várják egy állomás dohos várótermében,
  7 1 |       vasúton, kocsin, szánkán, hogy egy nő kezét megcsókolhassa,
  8 1 |        szuflával szavakat mondhasson egy kert végében egy lugasban
  9 1 |          mondhasson egy kert végében egy lugasban vagy egy gyalogösvényen,
 10 1 |            végében egy lugasban vagy egy gyalogösvényen, ahová a
 11 1 |           kőbányában, amelynek aztán egy darabig húzódik sárga füstje
 12 1 |              örökre eltűnnek. Máskor egy ismeretlen nő csaknem megvert
 13 2 |             az idegen városban, mint egy unatkozó vigéc. Hartvigné
 14 2 |            volt Hartvigné.~Hartvigné egy szent asszony volt.~Lakást
 15 2 |                 Akkori hangulatomban egy jól irányzott pisztolylövés
 16 2 |    történetet.~Lakást kerestem, mint egy diák.~Tejszagú kék abrosz
 17 2 |               az irósvaj nevet, mint egy kövér lány a szőlőlevelek
 18 2 |              háznak, amely a piac és egy hegynek kanyarodó kis utca
 19 2 |           felkanyarodó csigalépcsőre egy gömbölyű ablak fordította
 20 2 |              annak, aki ilyen helyen egy leány elcsábításán töri
 21 2 |               aztán megröppent, mint egy fehér pille, és a világos
 22 2 |         bontakoztak ki előttem, mint egy álombeli kép.~Talán harmincesztendős
 23 2 |              amelyek alatt többnyire egy sokat bűnözött és halálában
 24 2 |              olyan cipője volt, mint egy hercegnőnek. Hol varratta,
 25 2 |            jár a szél és a gondolat. Egy égő húsvéti gyertya - aranybárányokkal
 26 2 |   izgatottságot éreznek akkor, midőn egy mezítelen bokát látnak papucsban,
 27 2 |           egyébként olyan volt, mint egy apáca, aki ringyó lábakkal
 28 2 |             arca megnyugtatott, mint egy gyónás.~Középkori képeken
 29 2 |           homloka egyenes volt, mint egy férfié. Nyugodtság áramlott
 30 2 |            ebből az asszonyból, mint egy német nevelőnőből, aki tudja,
 31 2 |          nyakát környezte, ugyancsak egy szelíd, igénytelen lény
 32 2 |         kijelentettem, hogy legalább egy fél esztendőre kötelezem
 33 2 |        ismertem meg a saját hangomat egy vágyteli percben, amint
 34 2 |          nyomban következő események egy piros farsangi bál közben,
 35 2 |              letelepedjék elém, mint egy delelő lepke, amelyet kalapommal
 36 2 |   észrevettem, hogy valahol a házban egy ablak nyitva van, amelyen
 37 2 |         amulett volt a mellén, amint egy percre észrevehettem. Lehúnyta
 38 2 |         karácsonyfa alatt görbült el egy gyermekkard, és egy papírcsákó
 39 2 |       görbült el egy gyermekkard, és egy papírcsákó behorpadt, aminek
 40 2 |         fényképész rájuk parancsolt. Egy gyászruhás öreg asszonyság
 41 2 |        eseményeket. (Ő háttal felém, egy ablaknál állott, mintha
 42 2 |     távozásomat.)~Nem is igen tudtam egy szót sem szólni, csak megfogtam
 43 3 |                      Ekkor kezdődött egy új fejezte életemnek, amelyet
 44 3 |          érzések közül való. Elmenni egy nőtől s azután csaknem eltikkadni
 45 3 |    eltikkadni a szomjúhozástól! Inni egy kortyot egy forrásból, amely
 46 3 |     szomjúhozástól! Inni egy kortyot egy forrásból, amely nyomtalanul
 47 3 |              nem nagy gondot okozott egy nő elcsábítása. Néhány napig
 48 3 |        ritkán tettem fel az életemet egy blattra.~De Hartvigné után
 49 3 |        örömhölggyel megismerkedtem - egy őszi délután, rossz illatú
 50 3 |              az óramutató ketyegése. Egy foltos ruházatú nagybajuszú
 51 3 |             megismerkedni, elég volt egy pillantást vetni a piactéri
 52 3 |           Egyszerű nyári ruhában ült egy széken, és az ölében tartott
 53 3 |           dobott a lángok közé, mint egy megunt fátyolt. Szomorú
 54 3 |            voltam - érte.~Az estémet egy városalji kocsmában töltöttem,
 55 3 |       olvassa a pitvarban. Ő fekszik egy ágyban, férje, gyermekei
 56 4 |              dugták. Minden lépésnél egy kétszáz esztendős halott
 57 4 |     miséjének, amely oly rövid, mint egy szippantás a hit burnót
 58 4 |           kedveskedhet az élet, csak egy jóízű imádsággal. A régi
 59 4 |         kendők között hirtelen, mint egy déli jelenés, feltűnt Hartvigné,
 60 4 |    kotkodácsolt volna a hangja, mint egy megriasztott baromfié.~-
 61 4 |       legtöbb férfi elkövetett volna egy megtévedt, gonosztól megszállott
 62 4 |               mert egyszer vétkeztem egy nő ellen, aki ugyanígy járt,
 63 5 |             Mégis a Hartvigné nyakán egy szív alakú medáliont vettem
 64 5 |       Kérésemre nyomban felnyitotta. Egy nyírott pofaszakállas, egyenes
 65 5 |             és titokszerű volt, mint egy bűnbánó nő. Szerettem volna
 66 5 |            Hartvigné levetette magát egy székre, és szorongását csendesen
 67 6 |     menyecskék szoknyái között, mint egy olyan ember, aki úgyis csak
 68 6 |          olyan ember, aki úgyis csak egy félóráig időzik itt, elutazik
 69 6 |          türelmes, megadó volt, mint egy jóasszony, aki nem tehet
 70 6 |         arcképe függött a nyakában - egy pepitaruhás, zexeres, kisbajuszú,
 71 6 |         karokkal várta.~Elment, mint egy ügyvédtől a kliens. Csupán
 72 6 |           Hartvignét tisztelte, mint egy szentté válott mártírt.~
 73 7 |           megmosakodni látszik, mint egy cica.~"Szent Jeromosra és
 74 7 |             talán megfogja ollójával egy borzasztó rák, mert a gyónásnál
 75 7 |          nagy oltárkép mögött? Talán egy nagy bolthajtásos terem,
 76 7 | lelkiismeretemet. Csak volna valahol egy vak és süket és nagyon öreg
 77 7 |         templomjáró szívét. Mindjárt egy szoborcsoportozat vonta
 78 7 |  megvigasztaltak? Sehol sem találtam egy barátságos arcra, amely
 79 7 |       súlyosabb.~Ijedten félreléptem egy kockakőről, amely felírása
 80 7 |              amely felírása szerint, egy régi polgár hamvait takarta.
 81 7 |          elbájolni. S a nők, akikből egy kalapka vagy egy fogolyszárnyacska
 82 7 |             akikből egy kalapka vagy egy fogolyszárnyacska látszott
 83 7 |           mert a múlt héten álmodtak egy hasonló nagy lóval. Ne reszkessetek,
 84 7 |           nem tudunk újakat álmodni?~Egy kis szőkés-barnás fejnek
 85 7 |             elmenőben voltam, amikor egy kíváncsi, szinte ágaskodó,
 86 7 |           való, duzzadt ajkak között egy hiányszó fog helye... pamutkesztyűk
 87 8 |            Olga oly vidor volt, mint egy csirke. Bizonyosan kinevetett
 88 8 |            Arany Csillag sárga falán egy piros cédulát láttam, amely
 89 8 |           farsangból jönnének, midőn egy napra szabad volt megbolondulni
 90 8 |           szerint) burkolózott, mint egy vándorcirkusz lovarnője.~
 91 8 |     meghajoltam és turbékoltam, mint egy féleszű lovag.~- Kezét csókolom,
 92 8 |          egyszer végighangzott, mint egy fiatalkori hangulat: - Eszténa!~
 93 8 |          fehér-fekete arcocska, mint egy látomány egy beteg katona
 94 8 |          arcocska, mint egy látomány egy beteg katona lázálmaiban.
 95 8 |     városkára. Ha tudtam volna, hogy egy vonat indul az állomásról,
 96 9 |       újságokat olvas, elbámészkodik egy esőcsatornán, vagy várja,
 97 9 |        kiadtam az útját. A szemtelen egy barátnőjével állított be
 98 9 |           olyan durván beszélt, mint egy cseléd. Eddig nem is tudtam,
 99 10|           múlását.~El lehet gondolni egy ilyen meggondolt, nyugodt
100 10|            Csillagnál megismerkedtem egy este a helybeli lapszerkesztővel,
101 10|             kezet csókolunk. Élt itt egy öreg kéjenc, egy nyugalmazott
102 10|             Élt itt egy öreg kéjenc, egy nyugalmazott bányatanácsos.
103 10|            megtudtam, hogy Hartvigné egy jelentéktelen polgárasszonyka,
104 10|             látott életében. Eszténa egy fukar öregasszonynak a lánya,
105 10|      egyetlen okos nő X.-ben - szólt egy napon Szikrai barátom és
106 10|       Szikrai barátom és alkonyattal egy gyanús kis házba vitt a
107 10|         bútorzatú, ódivatú szalonban egy kanárisárgára festett hajú,
108 10|              Rienzinek? - kérdeztem, egy hölgyre emlékezvén, aki
109 10|             barátságáért - feleltem. Egy pohár vizet kértem, és a
110 10|           kértem, és a tálca szélére egy húszfrankos aranyat ejtettem,
111 10|             ki a szerkesztő. Beszélt egy falusi kisasszonyról, aki
112 10|         szennyes edényből leöntöttek egy örömház ablaka alatt? Mit
113 11|             türelmetlen voltam, mint egy vőlegény. Megnézegettem
114 11|              fogát csikorgatva, mert egy téli álmát alvó légy pottyant
115 11|               Milyen boldogság volna egy kivilágított vasúti állomáson
116 11|              fél szemmel elaludni, s egy kőszénszagú csilingelő nagy
117 11|              a híd sötétségébe, mint egy itt felejtett fecske.~-
118 11|        vártam meg Eszténát a hídnál (egy találkozót elmulasztva),
119 11|     leheljenek. Igen mulatságos volt egy lámpa, amely az utca közepén
120 11|              állt a háztetőn, mintha egy régi boszorkány felejtette
121 11|       beálltak az Úr báránykái közé. Egy régi ház majdnem fejünkre
122 11|           cukorsüveg. Valahol messze egy kapucsengettyű úgy sírt,
123 11|        kapucsengettyű úgy sírt, mint egy gyermek... A bástyára sikamlós,
124 11|         fagyos lépcső vezetett, mint egy különös helyre, ahová csak
125 11|       vezeklés éveiben szolgáló volt egy szent kolostorban. Amikor
126 11|              házában laknak, amelyet egy nyugalmazott kapitánytól
127 11|           vásároltak, miután a házat egy baráttal kifüstöltették.~
128 11|          városban. A Halál egyébként egy bús öregember volt, aki
129 11|    paráználkodásait, öngyilkos lett, egy útszéli csárdában csókolózott
130 11|              kaput. "Nem, nem akarok egy céda asszonyért meghalni.
131 11|          előtt elhaladtunk, amelyből egy boldogtalan öregember lépései
132 11|            úgy találomra gondolom... Egy kis köpcös, utasforma ember,
133 11|            sima, mint a kutya szőre, egy piros zsebkendővel letakart
134 11|            siralomházban.~Majd ismét egy házhoz érkeztünk, amelyben
135 11|            midőn Eszténa született - egy ablak ki volt törve az emeleten.
136 11|               nyikorgó lószerszám és egy kocsiscsákó volt itt, amilyet
137 11|             Néhány nap múlva Eszténa egy kis koszorúba font titokzatos
138 12|               hogy ostromolni fogom. Egy napon kérdően, hosszant
139 12|        mellől? Miért nem vetek véget egy pisztolylövéssel a céltalan
140 12|            szemével nézett rám, mint egy rossz, álmatlan éjszaka
141 12|         világ. Ha néha fejünkre hull egy almafavirág - egy csók,
142 12|      fejünkre hull egy almafavirág - egy csók, egy szerelem, egy
143 12|              almafavirág - egy csók, egy szerelem, egy kedves óra -,
144 12|              egy csók, egy szerelem, egy kedves óra -, csodálkozunk,
145 12|              Pesten laktam. Volt itt egy kedvencem az ebédlő vendégek
146 12|           ember volt, aki legfeljebb egy hónapban egyszer jött Pestre.~
147 12|              boldog volt, pedig csak egy jó étvágyú ember volt. S
148 12|          magyarázta Svarcnak, hogy ő egy hitelképes párti, akárkit
149 13|        Eszténa megtartotta ígéretét, egy délután a bástyán át elvezetett
150 13|        foglalt el annyi helyet, hogy egy kisebb lakodalmat ne lehetett
151 13|         elhiszi.~Letelepedtem mellé. Egy darabig visszafojtott lélegzettel
152 13|            sírbeli halott, hisz alig egy lábnyi föld választott el
153 13|              A kripta bejárata előtt egy percre megállott az árnyék
154 13|              mozgatná lompos farkát; egy lépés hallatszott a sír
155 13|        sohasem barátkozni, mint akár egy rossz szagú kupeccel a vonaton.
156 13|           Csak úgy akarok élni, mint egy kísértet, senkivel szót
157 13|         Szerelmem! - lihegte, mintha egy szitakötő szálladozott volna
158 13|               felelt Eszténa, mintha egy nagy titkot súgna meg -,
159 13|             miért térdepelek. Legyen egy titkom, amit senki sem tud
160 13|            Már csak duruzsolt, amint egy macska törleszkedik a gazdaasszonyához,
161 13|      gondolkozott valamin, a szemeit egy pontra függesztette, a keble
162 13|             majd nagyot lélegzett, s egy szuszra elmondta:~- Antal
163 13|              mert meglesnek. Van itt egy ház a folyó partján, ahol
164 13|           kisuhant a kriptából, mint egy egér.~Később, mikor a temetőn
165 13|              temetőn végigballagtam, egy nagy sírkő megöl köhécselést
166 13|           megzörgették az ablakomat.~Egy darab ideig mozdulatlanul
167 13|          mint a lelkiismeret.~- Mint egy gazember lelkiismerete.~
168 13|              büntetni és jutalmazni. Egy rossz írásomba kerül, hogy
169 13|             kiűzzék a városból, mint egy veszett ebet. Forr a tűzhelyen
170 13|          Szikrai, és szalutált, mint egy hotelportás.~Szikrai urat
171 14|              kereskedelmi utazó vagy egy katonatiszt... Bizonyos,
172 14|         vonultak a hóesésben, mintha egy színházban statisztálnának.
173 14|      érdemesebb feltápászkodni, mint egy ártatlan leány csókjáért?
174 14|         eszembe jutott Eszténa, mint egy szorgalmas, jó gyermek,
175 14|              napra. De mit csináljon egy leányka, aki, titkon, egyedül
176 14|       polgárt megbotránkoztatják. Mi egy másik világban élünk, nem
177 14|        Stuart Máriának hiszem magam. Egy angol királynőt valóban
178 14|             rokokó székecske állott. Egy letakart varrógép is volt
179 14|           titkos szobájában. A falon egy mezítelen festmény, amely
180 14|             amelyet gyermekkorunkban egy erkölcsnemesítő regényben
181 14|   gyermekektől láttam. Benn ülhetnék egy bolthajtásos, piros kályhás,
182 14|              bort iszunk. Boldogság: egy polgárasszony fehér harisnyás
183 14|            még nem oly cinikus, mint egy fegyenc, sem oly romlott,
184 14|       fegyenc, sem oly romlott, mint egy éjszakai márkőr, de hülye
185 14|           márkőr, de hülye sem, mint egy frakkos Dummer Auguszt.
186 14|            legyen a befejezése, hogy egy vidéki örömházban agyonverjenek,
187 14|       örömházban agyonverjenek, mint egy lócsiszárt? Ezért vetettem
188 14|        földhöz vertek: - ezért, hogy egy téli délután kisvárosi kéjencek
189 14|          hogy már öreg ember vagyok.~Egy egér futott végig a csigalépcsőn.
190 14|            kinyújtott kezemben, mint egy hajótörött.~*~
191 15|              megvetéssel, amint csak egy férfi gondolkozhatik a nőkről.
192 15|           láttam. Egyiktől se maradt egy víg, kedves emlékem - valami
193 15|         lélek zuhan le közébük, mint egy megszárnyalt fecske? Nem
194 15|          hallod, hogy vijjog odakünn egy kis harang, amely születésed
195 15|         Lerakta a ruhácskáit, mintha egy mély vízben készülődne.
196 15|              egymagukban búslakodnak egy hideg házban. A rézszeggel
197 15|    kikeményített alsószoknyája, mint egy őrangyal, aki utoljára figyelmezteti
198 15|             nélkül vetkőzött, mintha egy régen átgondolt tervét hajtana
199 15|           cselekedjen. Megállt, mint egy szomorú vándor, aki eltévesztette
200 15|             mint a pisztolylövés, és egy asszonysikoltás bugyborékol
201 15|             a habzó vér a szívseben.~Egy felejthetetlen öregasszony
202 15|           ablakra ugrott. Ott állott egy szál ingben, mezítelen lábbal,
203 15|          talpain futni kezdett, mint egy eltévedt angyal.~- A folyó
204 15|            felé! - rikoltott valahol egy hang, amelyben Szikrai úrra
205 15|              krémszínű szoknyájában. Egy pillantásra sem méltatott.~
206 16|             Éjféltájban ébredtem fel egy halotti mécses és Hartvigné
207 17|           visszament a városba, mint egy fantom az éjszakában, akit
208 17|            mellett, és ugatott, mint egy komondor:~- Fogják meg Pálfi
209 17|             Miatta ugrott be a lékbe egy leány.~A vonat lassan mozgott,