Rész

  1 1 |              nem tudtam sokkal többet, mint amennyit útitársairól szokott
  2 1 |                fehér házak tűntek fel, mint heverő kutyák, egy falevélnyi
  3 1 |               paraszt; utolért az eső, mint a bánat, és az elsötétedett
  4 1 |         Haszontalan fecsegés volna az, mint az útitársak szokásos, álmos,
  5 1 |                 az olyan bolond ritka, mint a fehér holló. Valamikor
  6 1 |               robbantam a szerelemtől, mint a dinamit a kőbányában,
  7 1 |          köpenyegben kellett megtenni, mint Petőfi idejében utaztak
  8 1 |           rosszkedv és ingerlékenység, mint valami kezdődő betegség
  9 2 |               vagy nem szerették őket, mint általában a nők nem sokat
 10 2 |            egyforma. Keressük egymást, mint a szél és a gazdátlan kútágas;
 11 2 |                és a gazdátlan kútágas; mint az egér és a lyuk; mint
 12 2 |                mint az egér és a lyuk; mint a vándormadarak és pihenőhelyeik.
 13 2 |               munkája összetalálkozik, mint az alagutban az ásók. Én
 14 2 |           kerestem az idegen városban, mint egy unatkozó vigéc. Hartvigné
 15 2 |  szobaasszonyok végigmérték az utazót, mint a bornyút; a nyikorgó ágyak,
 16 2 | asztaltársasági jelvényeket úgy őrzik, mint fétiseket a krákogó, köpködő
 17 2 |           történetet.~Lakást kerestem, mint egy diák.~Tejszagú kék abrosz
 18 2 |            mellett akartam reggelizni, mint gyermekkoromban a szülei
 19 2 |                tyúk, az irósvaj nevet, mint egy kövér lány a szőlőlevelek
 20 2 |                a deres utcákon reggel, mint délután, a nagybetegek hörgése
 21 2 |        ugrándozik a dércsípte eperfán, mint az újra kezdődő, múltját
 22 2 |             voltak, s úgy nyúltak fel, mint a gunár nyaka. Kip-kop,
 23 2 |         előszobában, aztán megröppent, mint egy fehér pille, és a világos
 24 2 |           lobogtak a hasábfák lángjai, mint a lepkék.~- Ez volna a kiadó
 25 2 |                bontakoztak ki előttem, mint egy álombeli kép.~Talán
 26 2 |               fordít a lába ápolására, mint a nagyvárosok szülöttei.
 27 2 |          asszonynak olyan cipője volt, mint egy hercegnőnek. Hol varratta,
 28 2 |               mulattassák az asszonyt, mint a hímzés az ingen, vagy
 29 2 |         lábának) olyan volt a hajlása, mint a paradicsomi kígyóé. Eltérően
 30 2 |          azután váljon el a két barát, mint a szigony. A térdek belseje
 31 2 |          centiméternyi volt egymástól, mint a fiatalembereké, akik nem
 32 2 |        Hartvigné egyébként olyan volt, mint egy apáca, aki ringyó lábakkal
 33 2 |          Hartvigné arca megnyugtatott, mint egy gyónás.~Középkori képeken
 34 2 |              köré a len hosszú szálát, mint a pókfonalat, amelyen át
 35 2 |              betű alakú vándormadarak, mint az elmulasztott esztendők.~
 36 2 |        elriasztotta a világoskék szem, mint mozdulatlan madárijesztő
 37 2 |            orra, homloka egyenes volt, mint egy férfié. Nyugodtság áramlott
 38 2 |          áramlott ebből az asszonyból, mint egy német nevelőnőből, aki
 39 2 |                úgy tűnnek fel előttem, mint valami gyermekkori emlék.
 40 2 |      körülvette a fehér zubbonyos nőt, mint az a mérhetetlen vágy, amely
 41 2 |        cukorkák felrepülni látszottak, mint játékos lepkék.~Szinte nem
 42 2 |             védekező parasztlányokkal, mint azok a férfiak, akik ezen
 43 2 |             alkalom letelepedjék elém, mint egy delelő lepke, amelyet
 44 2 |             háztetők eresze fehérlett, mint az imakönyv margója, szekerek
 45 2 |             zörögtek a kiugró köveken, mint a vásáros élet, bármely
 46 2 |           cipők nyugtalanul feszültek, mint vadludak szárnyai, mielőtt
 47 2 |          sorozatosan követték egymást, mint az olvasó szemei. Csak barackszínű
 48 2 |            korántsem volt olyan finom, mint előbb tetszett), megcsókoltam
 49 3 |              inkább vágyakoztam utána, mint akkor, midőn mellette voltam...~
 50 3 |             oly regényesen üldögéltem, mint valami asszonyszöktető,
 51 3 |           pedig halad megállás nélkül, mint a füst. Nem emlékszem, hogy
 52 3 |               s oly mélyen hallgatnak, mint az utazó nő a postakocsi
 53 3 |         ábrándot dobott a lángok közé, mint egy megunt fátyolt. Szomorú
 54 3 |              többé őket életem felett, mint a holdat, valamely furcsa
 55 3 |               titokzatosan cselekedni, mint éjjel a macskák. (Kár volna
 56 3 |             úgy törik fel a férfiakat, mint a mogyorót, és csemcsegve
 57 4 |               már sokkal többet éltem, mint a nyolcvanesztendős emberek,
 58 4 |            miséjének, amely oly rövid, mint egy szippantás a hit burnót
 59 4 |                kendők között hirtelen, mint egy déli jelenés, feltűnt
 60 4 |           kotkodácsolt volna a hangja, mint egy megriasztott baromfié.~-
 61 4 |              ellen, aki ugyanígy járt, mint én. Megtaszított az ördög,
 62 4 |           kérdeztem minden cél nélkül, mint ahogy az emberek néha beszélnek
 63 5 |          gyermekeivel ismerkedtem meg, mint valamely vasúti állomáson
 64 5 |             viselkedett velem szemben, mint az adós hitelezőjével. Nesztelen
 65 5 |              Olyan sötét volt a szeme, mint borult ég alatt a tó tükre.
 66 5 |            lemondó és titokszerű volt, mint egy bűnbánó nő. Szerettem
 67 6 |            menyecskék szoknyái között, mint egy olyan ember, aki úgyis
 68 6 |               volt az özvegyasszonyka, mint valaha hittem. Barna volt,
 69 6 |             valaha hittem. Barna volt, mint a gond, hiszékeny, mint
 70 6 |                mint a gond, hiszékeny, mint az álom, jóindulatú, anyáskodó,
 71 6 |                 türelmes, megadó volt, mint egy jóasszony, aki nem tehet
 72 6 |                karokkal várta.~Elment, mint egy ügyvédtől a kliens.
 73 6 |    asszonyokról. Hartvignét tisztelte, mint egy szentté válott mártírt.~
 74 7 |            álmukat is, piros az ünnep, mint az arcuk, és csodálatos
 75 7 |              ház megmosakodni látszik, mint egy cica.~"Szent Jeromosra
 76 7 |        amelyben ismét előbújt a bánat, mint kis fekete kutya a házikójából.
 77 7 |          komorrá, ijesztővé építették, mint valami örökös fenyegetést
 78 7 |               integetnek messzi tájak, mint a karinges pap karzati hallgatói.
 79 7 |               Féltem az oltárképektől, mint a halottak országától. Titkos
 80 7 |                sem volt barátságosabb, mint külsőleg. A szívet átdöfő
 81 7 |            lehet egyébért fohászkodni, mint azért, hogy a hempergő,
 82 7 |      Elandalodtam e gyönyörű énekeken, mint a vén bűnös ártatlan gyermekkorán.
 83 7 |        foglalnak helyet a padsarokban, mint a vetőkártyák, fiatal mellett
 84 7 |                 egyik esztendőben úgy, mint a másikban. Egyik sem hoz
 85 8 |                De Olga oly vidor volt, mint egy csirke. Bizonyosan kinevetett
 86 8 |                el mellettem a leányok, mint a csengettyűk hangjai.~Hárman
 87 8 |            divat szerint) burkolózott, mint egy vándorcirkusz lovarnője.~
 88 8 |            meghajoltam és turbékoltam, mint egy féleszű lovag.~- Kezét
 89 8 |                orra. Zavartan megállt, mint színpadon a kezdő színésznő;
 90 8 |          városban?...~Úgy hangzott ez, mint a haragszomrád játék kérdései
 91 8 |             még egyszer végighangzott, mint egy fiatalkori hangulat: -
 92 8 |               a fehér-fekete arcocska, mint egy látomány egy beteg katona
 93 9 |             toronyóra. A nők meguntak; mint régi szitákon lát át rajtuk
 94 9 |                 Inkább magának mondta, mint nekem.~- Olgának örökre
 95 9 |         barátnőjének, úgy viselkedett, mint valami háziasszony, le akart
 96 9 |        Hartvigné olyan durván beszélt, mint egy cseléd. Eddig nem is
 97 10|         káposztát. Az Arany Csillagot, mint mondá, csupán társadalmi
 98 10|                régebben vagyok Rienzi, mint őnagysága. Hallottam róla
 99 10|                Ó, én nem vagyok egyéb, mint bizalmas jó barátnő.~- Előre
100 11|              Olyan türelmetlen voltam, mint egy vőlegény. Megnézegettem
101 11|                álldogált hóbundájában, mint aki nagyon meg van elégedve
102 11|           terveiket koholják holnapra, mint gyermekek apró játékházikóik
103 11|              úgy keringett körülöttem, mint a varjak az imént a torony
104 11|           repült be a híd sötétségébe, mint egy itt felejtett fecske.~-
105 11|   gyermekfej-nagyságú lakatok függtek, mint elvarázsolt szellemek. A
106 11|               kapucsengettyű úgy sírt, mint egy gyermek... A bástyára
107 11|                fagyos lépcső vezetett, mint egy különös helyre, ahová
108 11|           anyám olyan imádságokat tud, mint senki a városban.~Máskor
109 11|          többet mosolyogtak férfiakra, mint illett volna, fiatal házasok
110 11|            szomorúan néz, a haja sima, mint a kutya szőre, egy piros
111 11|            Abban hordja el a lelkeket, mint a cinkéket!~Megvallom, nagyon
112 11|              úgy elkomorodott az arca, mint a siralomházban.~Majd ismét
113 11|            ablakszárnyai úgy remegtek, mint a csókák szárnyai, mielőtt
114 11|           félhomályban úgy tűntek fel, mint a hóhér gyűjteménye. Faggyúgyertya
115 11|               amelynek olyan íze volt, mint a francia pezsgőnek.~Néhány
116 12|        rózsaszínű szemével nézett rám, mint egy rossz, álmatlan éjszaka
117 12|              ital előtt, szeretkeznek, mint kutyák, s a következő utcasarkon
118 12|           jobbról-balról megnézegette, mint a kandúr az egeret, mielőtt
119 12|           annyit sem érdekeltek a nők, mint az utcán futkározó ebek.~
120 12|              van eszük, mégpedig több, mint a nagyvárosi kalandoroknak.
121 13|           jövendővel úgy játszadoztak, mint a macska a papírgolyóbissal,
122 13|          száraz virág, amely csörgött, mint a gyermek-csontváz...~Eszténa
123 13|                óvatos is volt a lépés, mint a leskelődőé, aki holtak
124 13|            akartam sohasem barátkozni, mint akár egy rossz szagú kupeccel
125 13|                amikor én kerülöm őket, mint a bélpoklosokat! Csak úgy
126 13|   bélpoklosokat! Csak úgy akarok élni, mint egy kísértet, senkivel szót
127 13|        apácának olyan lesz az árnyéka, mint a keresztfa. Ő szegény,
128 13|                olyan volt a tapintása, mint az ifjúság. Jó volna mindig
129 13|               bor mellett -, csöndben, mint a feketerigó és Eszténa
130 13|              állni. Ez a kéz játszott, mint a hárfáslány keze. Szinte
131 13|         felemelkedett néha a levegőbe, mint a madár; és a legmagasabb
132 13|                s kisuhant a kriptából, mint egy egér.~Később, mikor
133 13|               De azután újra kopogtak, mint a távirathordók szoktak.~
134 13|                várnom. Itt strázsálok, mint a lelkiismeret.~- Mint egy
135 13|                 mint a lelkiismeret.~- Mint egy gazember lelkiismerete.~
136 13|               vagy kiűzzék a városból, mint egy veszett ebet. Forr a
137 13|           szólt Szikrai, és szalutált, mint egy hotelportás.~Szikrai
138 14|             érdemesebb feltápászkodni, mint egy ártatlan leány csókjáért?
139 14|                eszembe jutott Eszténa, mint egy szorgalmas, jó gyermek,
140 14|                hajadat fond koszorúba, mint a mártírok, midőn a máglyára
141 14|        bánásmódnak jobban örvendeznek, mint a készpénznek. Kezet csókoltam
142 14|                a szobának a története, mint valamely szomorú életrajz,
143 14|              hallatszottak a falakból, mint régi sírokból dudaszó és
144 14|            amely olyan volt e percben, mint a cinterem asztala, ahová
145 14|       ábrándossága elszállott belőlem, mint valami hervadt virágból
146 14|               szívemet is markolássza, mint azét, aki ide igyekezik,
147 14|            volna a közelgő eseménynek, mint valamely ünnepnapi délutánnak,
148 14|           voltam, még nem oly cinikus, mint egy fegyenc, sem oly romlott,
149 14|              fegyenc, sem oly romlott, mint egy éjszakai márkőr, de
150 14|         éjszakai márkőr, de hülye sem, mint egy frakkos Dummer Auguszt.
151 14|              örömházban agyonverjenek, mint egy lócsiszárt? Ezért vetettem
152 14|               meg kinyújtott kezemben, mint egy hajótörött.~*~
153 15|                lélek zuhan le közébük, mint egy megszárnyalt fecske?
154 15|                úgy tapad az emberekre, mint a szánalom? Nem áll meg
155 15|             lányka újszerű frizuráját, mint valami gonosz glóriát, amely
156 15|            rakódott. Úgy volt fésülve, mint valami színésznő.~Elpirult. -
157 15|         ruhácskák elbújtak a sarokban, mint árvagyermekek, akik egymagukban
158 15|     csodálkozással koppant le lábáról, mint a fecskefiók a fészekből.
159 15|              harisnyák összegyűrődtek, mint arcráncok, amelyeken a könnyek
160 15|           kikeményített alsószoknyája, mint egy őrangyal, aki utoljára
161 15|              mit cselekedjen. Megállt, mint egy szomorú vándor, aki
162 15|          esztendő repült el felettünk, mint az elátkozottakon.~Arra
163 15|              ablak vészesen csörömpöl, mint a pisztolylövés, és egy
164 15|                bugyborékol a közelben, mint a habzó vér a szívseben.~
165 15|              ingben, mezítelen lábbal, mint az álom, amely életem végéig
166 15|        túlvilági mosoly volt az arcán, mint az üdvözültekén. Szerelmesen,
167 15|           piros talpain futni kezdett, mint egy eltévedt angyal.~- A
168 15|             utcákon hangok törtek fel, mint göröngyök, békák ugrálnak,
169 15|               Kakas kukorékol odafent, mint akár azokban a századokban,
170 16|                hozzám, talán odaadóbb, mint legelőször. Tele volt simogató
171 16|            szemérmét úgy elfelejtette, mint esküjét.~*~
172 17|               Az utcákat belepte a hó, mint az országutat, amelyen évek
173 17|            csodálkozással nézett reám, mint a legkiválóbb emberre.~A
174 17|               kapkodott a szavak után, mint a csirke az árpaszemek után.~-
175 17|           lassan visszament a városba, mint egy fantom az éjszakában,
176 17|             vonal mellett, és ugatott, mint egy komondor:~- Fogják meg