Fejezet
1 I | törülte ezt az állást, s azóta csak okos emberek voltak az udvarnál.~
2 I | megint nevetni.«~Hiszen ha csak a fejedelem lett volna!
3 I | megkereshette volna, hanem csak annyit, amivel biztos volt
4 I | vágott gúnyolódó arcot, csak Grassalkovich herceg tartotta
5 I | patikáiba. Az emberiség csak lassan, sok vér árán áll
6 I | tavaszkor oda küldték és csak késő ősszel engedték orvosai
7 I | nevenapjára. Ischlben a császár is csak ember. Ide nem jön be a
8 I | unta Ferenc. Hiszen ha még csak aláírásokból állana az uralkodói
9 I | ne mozdíthassa. Mert ha csak beszélne. De arra a császárnak
10 I | mikor a hírt meghallotta.~- Csak egy hajszál híja - kiálta
11 II | jó hangulatban volt, épp csak az imént jött ki a kápolnából
12 II | császár privát ügye, melyről csak mi hárman tudunk.~Kolowrat
13 II | fölséges császár.~A fiú csak a kalapját emelintette meg.~-
14 II | sokba kerül, Akli. Azért csak ritkán tehetünk jót... Egy
15 II | felelte a rendőrfőnök.~- Az csak annyiban könnyíti a sorsát -
16 II | ítélhette meg értékét, tehát csak úgy találomra vitte el Bratt
17 II | volt, de arra nézve is, aki csak benne látszott lenni.~A
18 II | dolgom lesz.~- De a Burgban csak nem fogathatok el senkit
19 III | mindent visszavonok. Pedig én csak bolond vagyok. De a császár
20 III | az ő számukra. De persze csak azután, ahogy Stadion grófnak,
21 III | mely takarja. A hetediket csak otthon veti le a sötétben,
22 III | Aklinál. Igaz ugyan, hogy csak egy ideig. Amíg kiszivárgott
23 III | fesztelenül diskurál. Hát iszen csak ez kellett az udvar rókáinak.
24 III | viselt, melynek az ujja csak a könyökéig ért, ennél is
25 III | kamarás«, gondolta magában, de csak ennyit mondott:~- Vajon?~
26 III | rongyos ember? Vagy hogy csak ő gondolkozott.~- Nos uram,
27 III | kérjem meg akkor a kezét? Csak menjen ön, úgymond Akli
28 III | piszkos, rongyos ruháimat és csak azokban érzem magam jól.
29 III | kit raboltam ki, de hát én csak amellett maradtam, hogy
30 III | tegyük meg a próbát, bár csak kompromittálom magamat,
31 III | kellett nekem kuksolnom, míg csak a rendőrfőnök nem találkozott
32 III | bolondnak is tart engem, pedig csak cinikus vagyok. Én csak
33 III | csak cinikus vagyok. Én csak azt fogadom el az emberi
34 III | kicsit a kedvenc bábujával és csak aztán hasogatja szét, hogy
35 III | előbb a kócra kíváncsiak s csak azután fogadják el a játékszert.
36 III | Legyen a lelke szabad. Nekem csak a teste kell.~Akli összecsapta
37 IV | pajtások lettek; a leányka csak nőtt, nőtt, mint egy pálma,
38 IV | szentimentalizmust. Hanem hát ez csak annyit ért, mint az importált
39 IV | titkos levéltárban őrizték s csak az igazgatóné tudott róla,
40 IV | ez a titokzatosság persze csak annyira takart, mint a fátyol
41 IV | egyszer sem; az állatország csak minden két hétben kapott
42 IV | világ, hogy minden volt itt, csak férfiszem nem. A szerda
43 IV | fogadnak sürgős látogatókat. Csak szerdán délután nem. A szerda
44 IV | fészekig, ahol, képzeljék csak, öt apró, tarka tojást talált.
45 IV | talált a Búzavirág! Mutasd csak, szívecském, mutasd csak!~
46 IV | csak, szívecském, mutasd csak!~Szaladtak hatan is a fa
47 IV | kis oktondi, a tojásnak csak gazdasszonya van. A tojás
48 IV | Jövök, jövök, Klipi-Lipi. Csak egy kis türelmet kérek.~
49 IV | gyorsan öltözött. Mintha csak maguktól szaladtak volna
50 IV | mint most: porzót a régiek csak a tinta felszárítására használtak
51 IV | feje szédült.~- Ezt akartam csak tudni - motyogta zavartan,
52 IV | motyogta zavartan, sápadtan -, csak ennyit, és ez elég ... éppen
53 IV | Igen. Ő is tud róla. De csak én vagyok a bűnös.~A férfi
54 IV | tréfáival. Hát most látom csak, hogy évődik velem.~- De
55 IV | titkomat kérdezte, s nekem csak ez az egy titkom van. Hát
56 IV | malomban őröltünk. Majd csak eligazodunk lassan, lassan.
57 IV | a lekváros bödön, mondja csak?~- Nem mondom! - toppantott
58 IV | Nem kívánom ingyen. Nézze csak, mi van itt.~Kitakarta finom
59 IV | császár küldte magának, de én csak úgy adom oda, ha vall.~Próbált
60 IV | Ürügyeket keres. Nem, nem, csak végezzünk, kisasszony, végezzünk,
61 IV | volt már az is.~Pedig hát csak egy kis csíny az egész.
62 IV | gondoltak ilyesmire, és egyszer csak addig nyomogatta Klára kisasszony
63 IV | is nevetett, a füvek is. Csak egy gyík bámult ki rájok
64 IV | mégis már kérője akad.~- Csak nem talán? - kérdezte a
65 IV | kisasszonyt, egy szót se felelt, csak közelebb húzódott Aklihoz,
66 IV | Aklit.~- Ej, istenem, hiszen csak meg kell a kérőt nevezni.
67 IV | a kérőt nevezni. Férjet csak nem lehet zsákban árulni,
68 IV | dagasztó édes mákony, de csak eddig van. Az út azon túl
69 IV | már kész a kis bakfisban, csak a ruhát, a menetet, a felkendőzött
70 IV | mondom el az életben másnak, csak magának? Márpedig ha férjhez
71 IV | mehetek soha férjhez.~- No, ha csak ez az oka van - nevetett
72 IV | De ki tudhatná, mikor csak nekem mondta meg?~A leány
73 IV | csodálatosan.~Felelni akart, csak még a szavak nem voltak
74 IV | szemének se hitt, mintha csak egy rossz álmot látna. Az
75 IV | kezd, s hopp, egyszerre csak leesik a rózsakazal tetejéről, -
76 IV | protestálok.~- Tessék, de majd csak odabent, most legjobb lesz,
77 IV | mögül a fehér rizskása foga. Csak asszonyi állat tudhat így
78 IV | zsebkendőjét lobogtatta. Hiszen csak apró kellemetlenség az egész,
79 IV | A bűnét kereste, pedig csak az ellenségeit kellett volna
80 IV | bécsi kedélyességgel, mely csak úgy bugyborékolt benne.~-
81 IV | miért fogtak el.~- Éppen csak ezt az egyet nem tudom,
82 IV | lehetett kivenni a tárgyakat, csak lassan-lassan rajzolódtak
83 IV | ami nem is csoda, mert csak egyetlen magasan fekvő,
84 IV | Kovács kisasszonnyal, egyszer csak elém áll két titkos rendőr
85 IV | nagyapám. Mind lopják. És lopni csak szépet érdemes. Ah, a lopott
86 V | Ne engedjen háborgatni, csak ha a leányom találna jönni.~
87 V | az udvari dámák közt, azt csak a jó Isten tudhatná.~A koktumok
88 V | igazi események születnek, csak a nem igazi események a
89 V | följebbvaló közeg kivételt tesz.~Csak egy picinyt segíti a dolgát
90 V | kicsit, ennyi az egész. Csak a kivégzések képezhetnének
91 V | senkit se bocsássak hozzá, csak ha a leánya jönne.~- Nos
92 V | kalap alól kimaradt.~- Nézze csak, kedves Daun gróf, intézkedjék,
93 V | mint a befagyott forrás, csak most törne ki a hangja -,
94 V | köttetnek, gyermekem, s én már csak itt a földön szeretek maradni,
95 V | a császár. De a császár csak nem jött, csak nem jött.
96 V | a császár csak nem jött, csak nem jött. Istenem, miről
97 V | parancsol?~- Senki, kisasszony, csak a törvények.~- Hiszen a
98 VI | pecsétjét.~- Hiszen a vers csak vers - érvelt a miniszter -,
99 VI | folytat Napóleonnal vagy még csak keres. Tertium non datur.
100 VI | Aminthogy nem is volt rossz, csak szamár. Azt hitte, ő csal,
101 VI | Klementine zavartan felelt.~- Csak úgy érzem, csak úgy gondoltam.
102 VI | felelt.~- Csak úgy érzem, csak úgy gondoltam. Tudja, a
103 VI | utóbbi időkben, hogy egyszer csak a leckeóra után elkezdi
104 VI | közömbös, akár Pál, akár Péter, csak a magyar voltát sajnálom.
105 VI | nekem az ablakait?~- Maradj csak a singularisban. A rabok
106 VI | rabok nem laknak termekben, csak egy ablaka van a zárkájának.~-
107 VI | magának úgy tetszett, képzelje csak, megrágták az egerek.«~A
108 VI | Személyesen fogom hozzá juttatni, csak írja meg.«~Akli tehát még
109 VI | latin nyelven, mely talán csak a követ nem indítaná meg.
110 VI | hírek az udvar köréből. Csak a postamesterek tudták az
111 VI | bemenjen az udvarra.~Eddig csak megvolnánk, gondolta magában
112 VI | volt a császárnál. De ez csak könnyítette Gyuri dolgát,
113 VI | nyájasan. - A farkas is csak odáig eszi meg az embert,
114 VI | no, hogy is felejthettem csak el. Az a kis pompás magyar
115 VI | nem ösmertem volna meg, csak a hangjáról, mert a fülem
116 VI | jóra, sokkalta jobb, ha csak fülei vannak az embernek.~
117 VI | nem várom meg, Laube úr, csak éppen egy percre akartam
118 VI | Laube úr, hogy itt voltam, csak úgy engedély nélkül szaladtam
119 VI | megszoktam, tudom, nekem csak füleim vannak.~Laube apó
120 VI | nem volt kíváncsi, ő mind csak arra gondolt útközben, hogy
121 VI | szabadon eresztendő. Jaj, csak valahogy hamarabb oda ne
122 VI | hogy az ember egyszerre csak eltűnjön a társaságokból,
123 VII | vigyáz arra, hogy egész nap csak jót cselekedjék.~Emiatt
124 VII | hogy ha talán nem volna, csak két megégett templom a monarchiában,
125 VII | esti csillag kigyúltáig, csak halat, gyümölcsöt, mézet
126 VII | Európát jelentő ostáblán.~- Csak mindig a legokosabbat tegyük,
127 VII | legokosabbat tegyük, kedves herceg, csak a legokosabbat - szól bele
128 VII | emlékező tehetsége volt, csak homályosan rémlett, hogy
129 VII | feladatát. Hiszen a korona csak rosta, amin átesik a tanácsosok
130 VII | Hanem persze a jegyzet csak jegyzet. A jegyzettel megrögzített
131 VII | hanyagságodból kihúzni. Várj csak, fordíttatok veled valamit,
132 VII | kedélyesen a lábait, és csak úgy találomra fölvett az
133 VII | mosollyal.) Magának majd csak szerzek valahol egy hadnagyot (
134 VIII| minden keresztény lélek, csak egy-egy utcanyílásnál látni
135 VIII| végtelenül szomorú hely, ahova csak azok lépnek be, akiket sehol
136 VIII| De egy kis sajt mégis csak akad a ház körül, vagy valami
137 VIII| nagyon alkalmatlan...~- No, csak az kellene még - szabódott
138 VIII| nyitott szemmel hallgatva azt. Csak a két kis pulya aludt el,
139 VIII| gyermekek kezecskéibe.~- No, ez csak azt mutatja, hogy emberséges
140 VIII| megtalálni az ismerőst.~- Csak Akli után kell tudakozódni
141 VIII| Ejnye no! Hopsza, ugorj csak fel, ragyabunkó, szaladj
142 VIII| bérkocsiintézmény, melyet Bécsben is csak egypár év előtt honosított
143 VIII| azért fölférne egy kocsira. Csak nem utazik három kocsin?~-
144 VIII| akadályozzák meg, de hamar. De ez csak pillanatnyi lelki szesszenet
145 VIII| kakasához talál érni, hát mégis csak megtapogatja előbb, hogy
146 VIII| utóbbit már nem is mondta, csak gondolta.~Akli mindent elbeszélt,
147 VIII| Azaz - javította ki magát - csak azt akartam mondani, hogy
148 VIII| gyakori szavajárása.) És csak ma este bocsátották szabadon?
149 VIII| bizalmát, de aztán mégis csak arra határozta magát, hogy
150 VIII| szolgálatára állok, amiben csak lehet.~Aminek a pecsétjéül
151 VIII| ami az övé. Hanem iszen csak úgy a levegőbe vetettem
152 VIII| tudni fogom, azért hát most csak feküdjék le nyugodtan, én
153 VIII| Értem én a csíziót!~De Akli csak nem hagyta békén, kíváncsi
154 VIII| akkor ő maga nem hallgat.~Csak nagy nehezen lehetett végre
155 VIII| A különböző hangok közül csak a gazdáé csengett ki ismerősen.~
156 VIII| tanakodás indult meg, de ebből csak szaggatott félmondatokat
157 VIII| gondolt ő az elmúlt este, csak kifejezni nem tudta; Gelencsér
158 VIII| indulhat látatlanba. Mert azt csak nem gondolhatom, hogy a
159 VIII| gombkötő mondta? No persze. Ez csak a pretextus, ha valaki kérdezné.
160 VIII| hadizsákmány esetleg.~- Csak nem a Burgot ostromoljuk
161 VIII| hékás, mert az embernek csak egy feje van. Kis vállalat
162 VIII| különféle virágszálak nyílnak, csak egyetlen bimbót kell kihozni
163 VIII| öcsém, a taktikával, azt csak bízza ránk. Ha összeröffen
164 VIII| szeszt a hideg ellen. Hát én csak azt mondom, hogy gyerekjáték
165 VIII| ünnepel a hajlékában és csak a korcsmából hazatérő tántorgó
166 VIII| kíváncsian, mintha éppen csak ettől tenné még függővé.~-
167 VIII| világ? Holnap ilyenkor is csak úgy fog lenni minden, -
168 VIII| kiáltá kedélyesen. - Csak nem reggelizett tormát?
169 VIII| jobban tetszik, ha lopja. Hát csak ezt jöttem megmondani, hogy
170 VIII| káromkodásban. - Hiszen csak éppen ez kellett nekem.
171 IX | és hóval borítva. A nap csak fénylett, de nem melegített.
172 IX | fehérséget semmi se zavarta, csak az úton messze egy-egy elmosódó
173 IX | ezek a fekete karikák is csak a határig tartanak. Újfalutól
174 IX | nem néz, se balra nem néz, csak megy egyenesen, mint a kilőtt
175 IX | elsőbben jött szekér és csak egy jó félóra múlva az utána
176 IX | minden zeg-zug. S íme, mégis csak azt az egyet kell kihozni
177 IX | messze van. Most egyelőre még csak Dévényújfaluról indul az
178 IX | ivás volt és nagy ebéd. (Csak az a mienk, amit megeszünk -
179 IX | nyavalyások apródonkint.« Csak Akli tudta aztán megmagyarázni
180 IX | nem ok nélkül tért vissza. Csak maradjanak veszteg kegyelmetek.~
181 IX | parancsom van a bárótól, hogy csak négyszemközt adjam át a
182 IX | kettőt látott, de mégis csak végére járt nagy fejcsóválások
183 IX | neki pénzt kölcsönözni. Csak az az egy gyanús, hogy a
184 IX | most a tigris torkába is.~- Csak az a fő, hogy valamelyik
185 IX | azokra, akik németül tudnak.~Csak halkan beszélgethettek egymással,
186 IX | fiskális fiának a kérőit. Mégis csak rettenetes.~- Szegény Mária
187 IX | nagy róka, s két róka közt csak egy a biztos: hogy a tyúk
188 IX | idegenül bámultak rá.~- Mégis csak furcsa volna - szólt elgondolkozva -,
189 IX | Bajmódy szavába.~- Nézze csak, Bajmódy, milyen okos ember
190 IX | viszünk a házhoz s ezt mégis csak ünneplő ruhában szokás.~
191 IX | Akármilyen kemény a dió, mégis csak feltöri az ember, méltóságos
192 X | kerül sok pénzbe, és nekik csak ez kell.~Bajmódy tehát mindenekelőtt
193 X | kaméliákat, s konstatálván, hogy csak egy illat van a világon,
194 X | a leánytest melege mégis csak különb meleg a cobolyprémnél.~
195 X | szokásban a házakat festeni), csak imitt-amott verte át magát
196 X | kalapács lógott le. Itt csak egyetlen ablak világított
197 X | a nemzetes úr, egyszerre csak reccsen valami a magasban (
198 X | de erre a reccsenésre is csak utólagosan emlékszik) s
199 X | dolog zuhan a nyaka közé.~Csak egy jajt ordított a néma
200 X | inzultusnak kell tartani.~- Csak nem ütöttem meg nagyon?~-
201 X | magába az Ungargasseba csak sípjelre vonulnak be Bori
202 X | Bencze-Sebestyénék csapatja csak a mellékhad, mely mozdulatlanul
203 X | mozdulatlanul marad a helyén, s csak azon esetre rohan be az
204 X | elbarikádozzuk magunkat, hogy csak a madár repülhet be.~Bajmódy
205 X | se folyni. Az intézetben csak asszonyok vannak, meg egy
206 X | Si vis pacem para bellum. Csak jó az, hogy sokan vagyunk.~-
207 X | még talán jut rá időnk. De csak úgy, hogy míg az egyik odabent
208 X | Schönbrunnba megyünk!~- No, csak menjetek! - morogta Bajmódy
209 X | amott állnak a szekereink és csak azt várjuk, hogy mindnyájan
210 X | nagy csemege Bécsben.~De ez csak az elején volt, míg a szekértorlaszok
211 X | zárták az utcát; azon túl már csak a szekerek mellett álltak
212 X | kézmozdulattal Veres Boldizsár.~- Na, csak nem jó elbizakodni, Veres
213 X | udvaron tartózkodik, éjjel csak a csengettyű célirányos,
214 X | Hiába no, úr az úr mégis.~Csak Bori uram nem helyeselte
215 X | sejteni, hogy a szerelem is csak önzésen forog, mint az aranyvár
216 X | forog, mint az aranyvár is csak kacsalábon? A fennköltség,
217 X | nagylelkűség és önfeláldozás rajta csak az a csillogás, ami a virágon
218 X | se az illatához, hanem csak úgy rácsöppen a magasból,
219 X | bizonyosság lett. Mert a logika is csak egy csinos elmejáték, mellyel
220 X | gyújtogató Málnásy:~- Szaladj csak öcsém a kulacsomért, neked
221 X | aki híven ügyelt rá, éppen csak azok a pillanatai voltak
222 X | nem engedvén azt kialudni. Csak mikor már vígan ömlött ki
223 X | Ne ijesztgess, Málnásy! Csak nem gondolod, hogy a kulacsomat
224 X | a király éléskamrájában csak éppen olyan becses cikk
225 X | szólt közbe Tompa uram. - Csak folytasd, sógor!~- Hát nem
226 XI | visszaindult, hanem egyszerre csak úgy rémlett, mintha megbotlott
227 XI | itt a ház előtt... Nézzen csak fel a falakra!~Dimitri fölpislantott
228 XI | jó, kezeit csókolom, hát csak tessék megmondani a kívánságát.~
229 XI | magunkkal visszük és majd csak valahol egy órajárásnyira
230 XI | körülnézett. Egyedül voltak, csak egy macska nézte őket a
231 XI | senkivel?~- Szavamat adom, csak végezzünk már! - toppantotta
232 XI | mint a halotté, de így csak a nyelve akadozásán és a
233 XI | a Napóleon hatalma mégis csak álom (az igaz, hogy egy
234 XI | kecskepásztornak... Hát csak nem gondolta ön, kedves
235 XI | alá nem szállhat, igaz-e?~Csak egy hörgés volt a felelet,
236 XI | jövőben, végszükségből, de csak végszükségből, közölhetem
237 XI | poroszkáló komornyiknak:~- Hozza csak utánam a bokrétát, Szirotka!~
238 XI | beszélgetne a szél. Hát csak fújj, beszélj, kutya, hallgatlak!~
239 XI | magok? Nem hiszem. Magok csak csürhe. Hadd lássam, hol
240 XI | nem vagytok dolmány, hanem csak kapca, és ha el nem takarodtok
241 XI | átveszem a bokrétát, de csak egy ember jöjjön a létrán.~
242 XI | Palojtay uram, de persze csak ad amicas auras, ennek is,
243 XI | félvállról, mogorván. - Mindent csak az Isten tud. Abból, az
244 XI | Szepessy mégis vagyok, és csak annyit kötök a kegyelmetek
245 XI | tehát minden rezonirozás, csak föl kellett szedni a sátorfákat
246 XI | maradt fenn egyéb nyom, csak a Kvilnicsek Nep. János
247 XII | visszafogadja-e szolgálatába, vagy csak a büntetését enyhíti meg,
248 XII | amelyeknek két értelme van? Az csak a zsidóknál van, carissime,
249 XII | istenek fölé, mert a valódiak csak indirekte ajándékozhatják
250 XII | költséges mulatság (királynak is csak ritkán futja) »fehér lapot«
251 XII | hangokban kijönni, hanem csak folyadékban tört ki a szemein
252 XII | az, amit önért tehetek. Csak aztán ne valami bolondot
253 XII | könyveit, apróságait - csak a kéziratai voltak felturkálva.~
254 XII | elkövetett? (Homloka elborult, de csak egy percre). Ej, meg fog
255 XII | ígéretével s elvonult előtte, ami csak becses van a világon, a
256 XII | játszottak vele, hogy ő nyerjen, csak az egy Akli merte megmattozni.
257 XII | lett Aklira, de azért mégis csak vele szeretett játszani.~
258 XII | köteles szerénységet és...~- Csak bátran, carissime - biztatá
259 XII | a fogantatásánál, hanem csak egy elintézésre váró ügy,
260 XII | Martinovicsokra. Mert már csak az effajta szegény ördögök
261 XII | Napóleon-verset elölről olvasva, hanem csak hátulról olvasva, következésképp
262 XIII| volt minden az utcában, csak a meghasogatott kapu mutatta
263 XIII| miért búsult volna?~- Hát csak sajnálta önt - felelt Dimitri
264 XIII| Akli.~- Ej, ön legfeljebb csak tegnap szabadult ki, mondta
265 XIII| innen a szülők. Vagy talán csak a gaz Dimitri fecsegett
266 XIII| még nem bácsi.~- Persze, ő csak Akli. De mikor én úgy örülök,
267 XIII| madamera nézett kérdőleg.~- Csak maradj itt, gyermekem. Éppen
268 XIII| ő azelőtt is.~- Képzeld csak, szívecském - újságolta
269 XIII| volna? Honnan? Miképpen?~- Csak éreztem, de az biztos volt
270 XIII| szörnyűséges folyamatát csak a madame »ah, oh» kiáltásai
271 XIII| négyszemközti beszélgetések csak női családtagokkal voltak
272 XIII| férfi-rokonokkal azonban csak négy fül közt diskurálhatott
273 XIII| de a mozdulat nem. S ez csak a siket vénkisasszony által
274 XIII| olvasni a szavakat, mintha csak könyvben látta volna leírva.~
275 XIII| éjszakánk volt. Hanem azért csak folytassa, hallgatom.~S
276 XIII| jönne ki még egy szóra, csak egyetlenegyre, de sehogy
277 XIV | még a szerelem? Az jár még csak sok parádéval. S éppen a
278 XIV | stációkkal; eső ha esik, permeteg csak; felhő ha támad, bárányfelhő
279 XIV | felhő ha támad, bárányfelhő csak; fergeteg ha jő, egy bánatos
280 XIV | szedtek fel a szeméten, hogy csak úgy észrevétlenül küldjék
281 XIV | legyenek meg az ünnepélyek, de csak szűk családi körben; mindössze
282 XIV | közül, mint mindig, most is csak kevés ment Magyarországra.
283 XIV | Magyarországra. A magyarok közül csak éppen a nagy oligarchákat
284 XIV | nemesúr, derék ember, de csak a második vicispán. És az
285 XIV | második vicispán. És az is csak Ugocska megyében, amelyik
286 XIV | feszélyezte az eset, de azért csak mégis nyakába vette a bécsi
287 XIV | fokozata, ennek annyi, másiknak csak félannyi. Hanem persze előre
288 XIV | kegyből, s egy embernek csak egy adag jár. Tovább ment.
289 XIV | gyertyákat a lakájok, s a bál csak bál, még ha a Burgban van
290 XIV | marad meg utána más valóság, csak egy pár foszlány a ruha-fodrokról,
291 XIV | egyebe a tündérestéből, csak az elfonnyadt rózsája. Tegnap
292 XIV | Nagyszőllősre.~A bál után is csak úgy röpültek a napok egymás
293 XIV | szerelmes ember nem tud aludni, csak mindig őróla gondolkozni,
294 XIV | türelmetlenséggel van kikövezve.~Még csak hét nap hiányzott az esküvőig
295 XIV | elfeledte, azok őt még régebben, csak az édesanyja élt Halmiban,
296 XIV | Lakomáról utána szó sincs (mégis csak csúf fösvénység a császártól),
297 XIV | fantáziáját csiklandozzák. Csak a fa rügyezik ki magától,
298 XIV | felelte az ezredes -, csak annyit jelenthetek fölségednek,
299 XIV | asszonyka lesz - folytatá -, csak aztán...~Ilona piros lett,
300 XIV | piros lett, mint a rózsa.~- Csak aztán jól viselje magát,
301 XIV | feleség. Jöjjön, jöjjön csak ide!~Egy asztalkához szólította,
302 XIV | és sajnálkozással -, én csak jó kívánatokkal jöhetek.
303 XIV | sem csecsebecséim, nekem csak papirosaim vannak, én hát
304 XIV | bora, s azért aztán mégis csak lehetővé kellett tennem,
305 XIV | már sok, hiszen én a falut csak azért óhajtottam, hogy az
306 XIV | Nikolaus Akli de eadem.) No, csak semmi szó és hálálkodás.
307 XIV | félünk, kicsike, mi?... Hát csak szeresse ezt a gonosz embert,
308 XV | végződnek válással, hanem csak halállal. S ez az az eset,
309 XV | szerelmesek hiszékenyek. Akik csak tehették, mind itt esküdtek,
310 XV | sok embert végzett ki, »csak a kivégzési eszközben van
311 XV | Felszökő piros vére, mely csak egy félóra előtt lett kékké,
312 XV | nem akarta e frigyet, s csak addig engedték Ilonát, hogy
313 XV | császárt kijátszhassa, aki csak hiszi, hogy egy osztrák
314 XV | kap nőül, de voltaképpen csak egy közönséges magyar nemesleánynak
|