Fejezet

 1 I  | verfluchter Kerl!«~A dolog azután annyira elfajult a hiperlojális
 2 I  |           A felhőszakadás azonban annyira megdagasztotta a folyamokat
 3 II |           s e sorscsapások között annyira megpuhult, hogy így szólt
 4 III|       vele, mint a hiú ember, aki annyira szereti magát látni, hogy
 5 IV |         titokzatosság persze csak annyira takart, mint a fátyol az
 6 VII|           száz-száz forintot; ezt annyira megtartja, hogy ha talán
 7 IX |    legrégibb korcsmája Bécsnek, s annyira híres már ötven év óta a
 8 IX |     nemesemberekhez. Málnásy uram annyira benyakalt, hogy még a maga
 9 XI |        dolgot, a másik pedig, aki annyira »matsch« volt, hogy nem
10 XIV|            Őfelségét a császárnét annyira meghatotta az ugocsai vice-comes