bold = Main text
Fejezet grey = Comment text
1 1 | Ceglédet, Kőröst, Kecskemétet és a környékes falvakat. Minden
2 1 | a kalgai szultán emberei és a különböző portyázó csapatok,
3 1 | hordták ide a török, német és magyar kereskedők a félországból,
4 1 | kecskemétieknek, mert akkor a kurucok és törökök követeltek kárpótlást
5 1 | Dühösek lettek erre a törökök és a kurucok:~- Ezek a gaz
6 1 | a gvárdiánt kell lefogni és magunkkal vinni, mert azt
7 1 | púpos Galgóczi Juliánna és az elfonnyadt Bulki Klára,
8 1 | szenátor, Babos János kurátor és Doma Gergely uram, a kerékgyártó.
9 1 | kerékgyártó. Tarka kalandok és viszontagságok után végre
10 1 | aranyat akar a gvárdiánért, és az öszvér-dolog egyszerű
11 1 | púpos Galgóczi Juliánna és az elfonnyadt Bulki Klára
12 1 | kecskemétieket. A kurucok is betörtek és a dúsgazdag Végh Tamás Vica
13 1 | mint a kutyafejű tatárok és a budai törökök«.)~ ~
14 2 | odajárult Lestyák Miskához és megveregette a vállait.~-
15 2 | megfehéredik a fehér emberen, és viszont a fehér bőr fekete
16 2 | Gábor, behívatta az utcáról, és odaültette a zöldasztalhoz
17 2 | város főbírája törvényeink és szokásaink szerint, nemzetes,
18 2 | nemzetes, tiszteletreméltó és vitézlő Lestyák Mihály uram
19 2 | éljenné hegyesedett ki. És utána a sok száz meg száz
20 2 | első éljenhez, nagy széles és hömpölygő kiáltássá dagadva
21 2 | első »éljen« szerényebb és az első »hahaha« frissebb,
22 2 | éljen szakadt volna ketté, és most a fellegverő ordítás
23 2 | Istenem, istenem, álmodom-e? - és megdörzsölte apró szürke
24 2 | ugrott, mint egy hörcsög és ráteríté a vasalatlan új
25 2 | asszonyok összeröffentek, és a gyümölcsre vetették magukat,
26 3 | kalapácsú« Balogh Jánost és a Brassóból ide szakadt
27 3 | kirakva topázzal, smaragddal és más színtjátszó drágakövekkel,
28 3 | következő vasárnap a bíró és két szenátor bejárták a
29 3 | szenátor bejárták a boltokat és mind megvették a nemzeti
30 3 | hogy csak a napsugár mozog és ugrándoz rajtuk. Állatnak,
31 3 | utas. Föloszlanak, futnak és alakulnak...~Mély halotti
32 3 | legyen a városháza előtt és ötven szilaj csikó, a legszebb
33 3 | nemzeti pántlikás ökrök és csikók! Talán ide szegődik
34 3 | hívők ellenben csodálkozának és örültek a kitüntetés fölött:
35 3 | már Nagykőrös!)~Leányok és férjhezmenő özvegy menyecskék
36 3 | kutaknál, a kender-tillónál, és ahol összejöttek.~A főbíróék
37 3 | neki viszik a száz ökröt és ötven csikót arany karikással,
38 3 | karikással, arany fokossal, és az ajánlkozó fehér népekből
39 3 | Fábiánné búsan szegte le fejét és elhalóan nyögte:~- Ha ki
40 3 | mit szól ehhez Brunó atya és Litkei páter - morgott a
41 3 | főbíró határozottan.~Makacs és hajthatatlan volt abban,
42 3 | lovat, fegyvert, pecsenyét és virágot!«~Meg kell lenni
43 3 | hetyke rámás csizmákban, és ha hites feleséget keresne.
44 3 | famíliákat; a Vayakat, Fáyakat és a Báriusokat, akiknek ő
45 3 | a sok szögletes bársony- és selyemdarabkák. Ez itt egy
46 3 | kell tán, hogy mennyi leány és asszony van, az mind ezekről
47 3 | tisztelendő Brunó gvárdián és Litkei páter bele nem okvetetlenkednek.~
48 3 | hacsak egyetlen csausz is, és azt a város maga kérje.~-
49 3 | egyik Úr eltaszítja magától, és a másik Úr föl nem veszi
50 3 | jöttek be ide Csehországból, és a Tolnáról ideszakadt kálomisták,
51 3 | mint a tiara.~Porosznoki és Ágoston uraimék izgatottan
52 3 | egyszer elrabolni a gvárdiánt és Litkei pátert - de mindjárt
53 4 | galambom, ott a másik szobában.~És ki állott volna ellent?
54 4 | azok csakhamar kitágultak és világolni kezdtek, mint
55 4 | még ha belehalt volna is.~És jaj, aki egyszer felpróbálta!
56 4 | leszedegetni a tündöklő ékszereket és belebújni ismét régi, ütött-kopott
57 4 | tilalmat. Csak a szépek, árvák és szegények próbálhatták fel
58 4 | nagy szemeit a kincseken, és a szája nyitva maradt, és
59 4 | és a szája nyitva maradt, és a nyitott szájából, mint
60 4 | Elfordult, könnyezett, és a könnyeket a könyökével
61 4 | éppen bent volt a főbíró és megfigyelte bánatát. Kezével
62 4 | magas Katona Magdolnát és a begyes, gömbölyű Pál Ágnest,
63 4 | kakas, a lutheránus csillag és katolikus kereszt; mindenik
64 5 | remekművű arany karikást és a fokost, aztán letette
65 5 | lehajolt, fölvette a karikást és nézegette egy kicsinyég.
66 5 | bég gépiesen tolmácsolta, és a szultán kedvetlenül kelt
67 5 | láthatók voltak a pompás tinók és csikók, melyekhez Kriston
68 5 | Legyetek addig veszteg és várjatok odakünn.~A tolmács
69 5 | nagyvezér, a jelenlevő pasák és ulemák megbotránkozva néztek
70 5 | a nagykőrösi deputációt, és arra kérjük mély alázattal
71 5 | nem fordult a praxisában), és azt kérdezte élénken:~-
72 5 | a feleletet:~- Nagykőrös és Kecskemét úgy van együtt,
73 5 | úgy van együtt, mint Mekka és Medina, mint a kutya és
74 5 | és Medina, mint a kutya és a macska.~A szultán pompás
75 5 | dicsérve a főbíró beszédét és az Ágoston föllépését. Maga
76 5 | nagykőrösi küldöttség terhesnek és elviselhetetlennek találván
77 5 | számára ügyes-bajos dolgaikban és szolgálmányaik teljesítésében
78 5 | felvezette őket egy terembe, és átadott nekik egy kaftánt,
79 5 | mely aranyos zsinórokkal és paszomántokkal volt kihányva,
80 5 | Ferenc uram nagy mérgesen és tiszteletlenül fölkapta
81 5 | Mire megetettek, megitattak és hazaindultak a mieink, leszállt
82 5 | estszürkület, a kémények füstje és összeszűrődött a köddel,
83 5 | békák utálatosan brekegtek és kuruttyoltak a pesti mocsarakban (
84 5 | egyet mozdult a felhő, és hirtelen elnyelte a holdat,
85 5 | hümmögött, bámult az éjszakába és azt válaszolta kis vártatva: »
86 5 | felütötte lekonyult fejét és sóhajtva tette hozzá: »Száz
87 5 | már holtra rémült Kriston és Porosznoki is. Sőt a másik
88 5 | visszamenni - dünnyögte dacosan és fehér foga megvillant, mert
89 5 | guggolva, hogy aludjon el, és elaludt.~- Hogy tudtál vele
90 5 | Lekapcsoltam nyakamról a násfát, és odaadtam neki.~- Hát a többiek?~-
91 5 | Örültem a ruháknak.~- És már eluntad?~- Megutáltam,
92 5 | Lestyák kezéhez, megcsókolta és zokogott.~Idegesen, majdnem
93 5 | Valami másról gondolkozom.~És színlelt közömbösséggel
94 5 | csattintott, mint az ostor, és körültekerőzött a szoborszerű
95 5 | Mert keresni fognak, és nekem nincs elég hatalmam,
96 5 | itt maradnál mellettem, és egy hajad szála se mozdulna.~-
97 5 | Cinnára.~Cinna sóhajtott és pityergett:~- Szép lassan,
98 5 | Kecskemétre, lehetőleg más utakon, és beállítasz az én apámhoz,
99 5 | Cinna kitörülte könnyeit, és hangosan fölkacagott.~-
100 5 | kegyelmed otthon lesz akkor, és szóval is megmondhatja.~-
101 5 | akkor - felelte mogorván, és egy almandinokkal díszített
102 5 | is lesz - szólt Cinna.~- És most lássunk munkához. Addig
103 5 | az éles vas; csett-csatt! és a hajerdő el volt vágva.~
104 5 | ahol a legközelebb éred, és a levetett ruhákat odarakod
105 5 | leugrottak a szekerekről és tanakodni kezdtek.~- Annyi
106 5 | fölemelkedett a szekéren és átkiáltott a Kristonék kocsisához:~-
107 6 | mindig e tiszteletre méltó és bölcs férfiú mondásain élősködött.)
108 6 | nézték estefelé az ablakokból és kerítések mögül az elöljárók
109 6 | arcán fénylett még bátorság és dac.~Az út eseményeit Porosznoki
110 6 | Eleinte csöndesen hallgatták, és a csinos beszéd, úgylehet,
111 6 | Porosznoki nagy pátosszal festé: »és megjelentünk szerdán őfelsége
112 6 | függött, a város pecsétjét, és odavágta láncostul a törvényasztalhoz,
113 6 | Én azzal vádollak isten és emberek előtt, hogy a város
114 6 | rendeletéből? - kérdé büszkén és hidegen Lestyák.~Meghökkent
115 6 | katolikus, egy kálvinista és egy lutheránus polgártársunk.~-
116 6 | Holéczi Sámuel, Putnoki Balázs és Berkesi József uraimékat.~
117 6 | miképpen jaj volt Sodomának és Gomorának.~- Ránk mosolyoghat
118 6 | vigasztalta Miska.~- Szerencse? - és az öreg megint elpityeredett,
119 6 | már egyszer szeretkezett és elhagyta, vissza nem tér
120 6 | vége, csak a dolmánynak, és szegény Miskát is bizony
121 6 | kapuajtónál megrogyott vén lába, és csak a küszöbről kiabálhatta:~-
122 6 | Lestyák uram a tarisznyát és a fentebbi névsort (amelyiket
123 6 | átveszi a megrendeléseket, és szóval tartja a türelmetlen
124 6 | szolgáló pedig főz neki és szemmel tartja, mi lakik
125 6 | keresztlányom.«~Így ment az öreg, és sokáig oda volt; csak a
126 6 | rabszíjra fűzött nőkkel és férfiakkal, s lovas emberektől
127 6 | negyven ökröt, húsz szekér fát és négyezerötszáz váltó forintokat,
128 6 | be értük a katonáimmal, és a kecskeméti bíró fejeiből
129 6 | szólt az öreg büszkén, és kiteríté Putnoki uram elé
130 6 | volt, nagy köd gomolygott, és a hó is pilinkélt csöndesen.~
131 6 | vele csinálni. Felhúzza, és a bég elé megy benne.~Miska
132 6 | közömbösség festékje rajta volt.~- És mit mondjak a bégnek?~-
133 6 | ötven lovat, száz ökröt és mintegy négyezer aranyat
134 6 | lesz elégedve, he-he-he, és ami még visszajár, azt hozza
135 6 | Igazán erre ítélnek?~És révedező szemekkel nézett
136 6 | hahota zuhogott fel erre, és piros vér szökött a Lestyák
137 6 | valamerre, nagy a világ, és négy széle van - de hát
138 6 | Az ember kijjebb jött, és rászólt:~- Álljon meg egy
139 6 | milyen csinos fiú vagy. (És elmosolyodott bágyadtan,
140 6 | magamat Lestyák Mihálynak, és ha meg akarnak öletni, észreveszik,
141 6 | végigtekintett figyelmesen a követen és a köntösén, aztán szelíden
142 6 | leborult Cinna előtt a földre, és megcsókolta a köntös szegélyét
143 6 | hitte, álmodik.~- Allah nagy és Mahomed az ő prófétája.
144 6 | város követje?~Alázatosan és meggörnyedve állt előtte.~
145 7 | Lestyák a szárnyéknál maradt, és azon töprengett, mihez fogjon,
146 7 | látta, fölbukott benne.~És amint odaütődék füle ebben
147 7 | tompa dübörgése hallik, és nagy suhogás kél a levegőben.~
148 7 | megcsókolta a szegélyét háromszor, és azt kérdezte nagy alázattal,
149 7 | kaftány-dolgot, amitől egyszerre máj- és tüdőszínű lett a Holéczi
150 7 | Majd leperdült a lováról, és így szólt tiszteletteljes
151 7 | beért, hol az álldogáló és egyre gyűlő népnek nagy
152 7 | Olaj bég leborult a földre, és megcsókolta Lestyák Mihály
153 7 | fejét, s miként a bölcs és tiszteletre méltó Seneca (
154 7 | pénzes tarisznya, a triumvir és Lestyák Mihály.~Nagy örömrivalgás
155 7 | fölkapták, vitték, vitték, és ahol végre letették, az
156 7 | erősen ütögette a mellét, és hadonászva integetett, hogy
157 7 | De igenis, mondjuk ki és iktassuk protokollumba,
158 7 | méltó komolyság mezsgyéjén, és sorba menjünk a dolgokon,
159 7 | újból a régi szenátorokat, és akkor iktassuk aztán jegyzőkönyvbe
160 7 | ő szerezte a kaftányt. És mégis, mégis a magas támlájú
161 7 | húzta le a kaftányt magáról, és leteríté a zöld asztalra.
162 7 | emberhez, kézen fogta:~- És most menjünk, édesapám.
163 7 | legény. A forgácsfánk kisült, és a csipetkés tyúkpörkölt
164 7 | mondja, veletek szökött el, és ameddig vissza nem adjuk,
165 7 | szisszent föl a Laci legény, és leejtette a pecsenyés tálat,
166 7 | igazjáratú emberek vagytok.« (És mi Lestyákok azok is voltunk
167 7 | Lestyákok azok is voltunk és vagyunk.) Íme, itt van a
168 7 | isten! - kiáltá rémülten, és a halántékain hideg verejték
169 7 | uram lépett be Fekete Pál és Permete Gáspár kíséretében.~-
170 7 | felállt, odalépett Cinnához, és a nyakába akasztotta.~-
171 7 | minden dolgokban verzátus és okos perszónának kell lennie.~-
172 7 | tartotta Lestyák Mihály, és most feleségül akarja venni.
173 7 | Meghallgatta, mondják, figyelmesen, és összeráncolt homlokkal kérdé: »
174 7 | amelynek nem kell mondur és muníció, amelynek nem árthat
175 7 | veszély idején megszólal és tanácsot ad a bíráknak,
176 7 | Kecskemétről«, hanem a jóbarátnak és a csengő-pengő körmöci aranyoknak
177 7 | mindenféle pusztai betyárt és haramiát, akik be-betörtek
178 7 | magisztrátusra.~Még egy hajszál, és királyi város lesz belőle!~ ~
179 7(3)| György egyházi beszédében és Kecskemét város jegyzőkönyvében
180 7(3)| Kubinyi Ferenc, Magyarország és Erdély I. k. Kecskemét története,
181 7(3)| 300 aranyat adván nekik »és egy vont arany köntöst«,
182 7(3)| nekik, hogy haza menjenek, és ha valaki bántaná őket,
183 7(3)| az köntöst megcsókolták, és ha Bíró megengedte, ott
184 7(3)| háltak saját költségen, és ha pedig nem engedte, elébb
185 8 | már Lestyák Mihály élet és halál fölött, és hogy mint
186 8 | Mihály élet és halál fölött, és hogy mint elnöknek még nagyobb
187 8 | lányom«-nak szólította, és sürgette Miskát, hogy siessen -
188 8 | koszorúnak a feje körül), és a Mihály két kezét megkötötte
189 8 | hátulsó szobában bezárkózva, és az öreg sohasem említette,
190 8 | öreg sohasem említette, kik és mit akarnak, hanem elmélyedve,
191 8 | vette ölébe a Cinna fejét, és a nagy fekete hajában babrált. (
192 8 | őket, egy kicsiny tömzsi és egy Góliát. Egy város nevében
193 8 | akármelyik. Fölkerestek, mondom, és így szóltak: »Mester! szabók
194 8 | kerestünk fel, hogy gazdaggá és halhatatlanná tegyünk.« - »
195 8 | bújt az öreg szabóhoz.~- És mibe állapodtak meg?~- Megalkudtunk.
196 8 | tudja-e úgy varrni?~- Én? (És a szemei kigyúltak.) Menj,
197 8 | bezárkózva, egy művész ihletével és szenvedélyével. Néha felköltötte
198 8 | Néha felköltötte Cinnát, és megmutatta az egyes darabokat,
199 8 | csak fogta a nagy tüszőjét, és egy garmada aranyat öntött
200 8 | Elviszik isten tudja merre, és nem tudom meg soha a szereplését.
201 8 | szegélyét összecsókolni, és aki akkor előttem, az én
202 8 | egy szakajtóba söprött, és az ágy alá dugott, elkezdtek
203 8 | megolvasztja, a fülébe önti, és a forró folyadék ömlik,
204 8 | nyitott be, átadni a kulcsot, és a fülébe súgni gyöngéden:~-
205 8 | Teringette, nem utolsó mulatság. És nekem is kapóra jő, mert
206 8 | Belgrád alól mennek Kékkő alá, és élelmiszerekért üzentek
207 8 | legények a félegyházi határból, és a négy tatárt, aki őrizte,
208 8 | Mindenekelőtt menjen kend a piacra, és fogjon négy bírónak való
209 8 | formulárét:~- Nemes nemzetes és vitézlő Lestyák Mihály uram,
210 8 | székházunkba, ottan bölcsen és igazsággal, mint illendő,
211 8 | mézeskalácsost, Korda Istvánt, és mivelhogy a főbíró uram
212 8 | asztrakán prémeket árult, és a poklok mélyére kívánta
213 8 | főbíró, Porosznoki Gábort és Ágoston Kristóf uraimékat,
214 8 | kertekből nyíló jázminok és liliomok nevettek rá, a
215 8 | út porában, a szenátorok és a főbíró ezalatt nyugodtan
216 8 | birkanyájainak elhajtásáról, a tanúk és a vádlottak nagy feneket
217 8 | maradok a te hatalmas urad~és barátod a krimiai vice-kán~(
218 8 | megriadva rohantak az ablakhoz, és holtra sápadva tántorodtak
219 9 | főbíró leborult az asztalra és zokogott.~- Megfoghatatlan! -
220 9 | Mihály összerázkódott, és kitörülte szemeiből a könnyeket.~-
221 9 | irányában, míg ráakad a fejre és a bűn nyitjára.~- A kaftányt
222 9 | rendeletet Porosznoki - és hozzátok fel.~Kis idő vártatvást
223 9 | véres öltönyt. Olaj bég és Mollah Cselebi felugrottak,
224 9 | összetette mellén kezeit, és kenetesen ismétlé:~- Ez
225 9 | felugrott a tanúk padjáról, és a főbíró elé állt:~- Adjon
226 9 | ülök az elnöki székben, és itt maradok. Meglátom, ki
227 9 | szenátor uram, de rögtön, és vigye ki Talfája alá a törököknek
228 9 | kinyílt az nagy robajjal és berohant Cinna. Fehér volt,
229 9 | sírni!~- Itt az én helyem!~És térdre roskadt. Piros, alul
230 9 | ha nem igaz.~Porosznoki és Ágoston uraimék mereven
231 9 | hazahozta a kaftányt mintának, és varrt egy másik hasonlót.
232 9 | remekművének hatását.~- És kik voltak a megrendelők? -
233 9 | dekrétumát, mely tolvajlási és árulási bűnökre Kecskemét
234 9 | pálcát nyugodtan, csöndesen és megcsavarta.~A pálca egyet
235 9 | leány rémülten tekintett rá, és egy velőthasító sikollyal
236 9 | fölemelte, megcsókolta, és azt súgta a fülébe:~- Ne
237 9 | holttesttel egy szobába, és órákig beszélt hozzá.~-
238 9 | bajt hoztál magadra, reám és őreá. Nem voltál rossz ember,
239 9 | Erzsi; eredj a kis kertbe, és szórd ki a nép közé!~A siránkozó
240 9 | egy székre Kriston Ferenc, és felolvasta a halálos szentenciát.~
241 9 | nézni - szólt Nagy Pálné, és behunyta a szemeit.~- Milyen
242 9 | A hóhér elejté pallosát, és ő is futott.~Egy szempillanat
243 9 | a megriadt minden rendű és rangú lakosok.~A szenátorok
244 9 | Sokan, akik kerítések és ölfarakások mögül nézték
245 9 | beül a főbírói székébe, és szétcsap, mint a villám,
246 Szer| történet beccsel, ha eleven és találó.~De ezt már önök
|