Rész

3001 3  |                   körülmények latolásában és a szálak összeszedésében,
3002 3  |        összeszedésében, még csak inkább nőtt a homály.~Pongrácz István
3003 3  |                  István gróf egyedül fogadta a két ügyvédet, Apolka se
3004 3  |                  most bent. Kurtán végeztek. A gróf előadta szándékát Apolka
3005 3  |             megkérdezte őket, megcsinálják-e a kérvényt, igen vagy nem?
3006 3  |                     kérvényt, igen vagy nem? A sok beszédnek nincs értelme -
3007 3  |                     vállalkoztak. (Flóris úr a magával hozott tubussal
3008 3  |                      fogott el minden szót.) A ravasz várúr kiváló üzleti
3009 3  |                 csinálja meg olcsóbban?~Mire a két ügyvéd, szégyen ide,
3010 3  |                      és jó kedélyre hangolta a beteget. Végre is Kurka
3011 3  |                szinte ingyen volt, még talán a bélyegköltség se futja,
3012 3  |                    úr már azt is tudta, hogy a vármegye leggazdagabb kisasszonyát
3013 3  |               kontesszé - majd meglesz ennek a jutalma más oldalról), tehát
3014 3  |                    az okmányok beszerzése és a kérvény fölszerelése.~Kurka
3015 3  |                 szeretett volna még csevegni a klienssel, egyet-mást kikérdezni
3016 3  |                   Tarnóczyval mi történt, de a várúr aláírván a felhatalmazást,
3017 3  |                 történt, de a várúr aláírván a felhatalmazást, ridegen
3018 3  |                 Odalent az udvaron már várta a friss fogat, mely visszavigye.
3019 3  |                    csak egy vizsla őgyelgett a kút körül és Pamutkay állt
3020 3  |                   kút körül és Pamutkay állt a kocsi mellett.~Elbúcsúzván
3021 3  |                  tőle, lépésben indultak meg a lovak a kapu-ívezet alatt;
3022 3  |                lépésben indultak meg a lovak a kapu-ívezet alatt; de amint
3023 3  |                  kapu-ívezet alatt; de amint a bricska derékig kibukkant
3024 3  |                    bricska derékig kibukkant a kapu alól, egyszerre valami
3025 3  |                     csillámló tárgy pottyant a Kurka ölébe, mintha az égből
3026 3  |                 csapódott be.~Kurka hirtelen a fényes tárgy után kapott,
3027 3  |                    kis ezüst gyűszű volt, és a kis gyűszűbe belegyömöszölve
3028 3  |                       föltette pápaszemét és a következőket olvasta a finom
3029 3  |                    és a következőket olvasta a finom női írásból:~»Tarnóczy
3030 3  |                   börtönbe van vetve, itt ül a várban. Jólelkű emberek
3031 4  |                    Emil fogságban ül, amihez a legkülönbözőbb hírek és
3032 4  |                      átrándult Nedecre, hogy a fölszerelt kérvényt bemutassa
3033 4  |                 alkalommal azt kérdezte tőle a gróf, hogy mi az a »capitis
3034 4  |                      tőle a gróf, hogy mi az a »capitis deminutio«?~Van-e
3035 4  |                capitis deminutio«?~Van-e még a jus gladii-nak valami hatályossága?
3036 4  |                      hatályossága? S hogy mi a büntetése, aki jogtalanul
3037 4  |                 büntetése, aki jogtalanul él a régi pallosjoggal?~- Bizony
3038 4  |                      szivárogtak ki ráadásul a meztelen tényhez, hogy fogva
3039 4  |                      s addig-addig keringtek a Tarnóczy sopánkodó barátai
3040 4  |                   garázdálkodása« cím alatt.~A lapközlemény éppen szűk
3041 4  |                képviselő és meginterpellálta a belügyminisztert, hogy tekintettel
3042 4  |                 szándékozik-e valamit tenni?~A belügyminiszter azt válaszolta,
3043 4  |                     hivatalos tudomása nincs a dologról, a lapoknak pedig
3044 4  |                   tudomása nincs a dologról, a lapoknak pedig nem lehet
3045 4  |                     is), hanem majd beszerzi a hivatalos adatokat s azok
3046 4  |                    Élénk helyeslés jobbról.)~A ház, ez az óriási lomha
3047 4  |                tovább s ezzel vége volt - de a belügyminiszter még onnan
3048 4  |                 onnan az ülésből sürgönyzött a trencséni főispánnak, hogy
3049 4  |                    azonnal tegyen jelentést.~A trencséni főispán már maga
3050 4  |                      maga is hallott valamit a bebörtönzött ügyvédről,
3051 4  |                      ha az effajta nép húzza a rövidebbet) haladéktalanul
3052 4  |                   mert őtőle jelentést kíván a miniszter, s ezt úgy óhajtaná
3053 4  |              kedélyes vendégmarasztalás volt a régi idők szellemében, és
3054 4  |                    régi idők szellemében, és a nevezett fiskális ez idő
3055 4  |               szerint már nem is tartózkodik a várban.~István gróf elolvasta
3056 4  |                várban.~István gróf elolvasta a levelet, kétszer, háromszor
3057 4  |                nagyon halványan nézett ki és a szemei zavart tükrében ott
3058 4  |                  odalent, toporzékoló lovon, a megyei huszár.~Pruzsinszky
3059 4  |                      lépett be:~- Nem akarsz a levélre felelni?~Összerezzent.
3060 4  |               levélre felelni?~Összerezzent. A váll-lapockáit félénken
3061 4  |                       Nem mondom meg, mi van a levélben. Mert mikor ezek
3062 4  |                    levélben. Mert mikor ezek a kutyák ugatnak, akkor az
3063 4  |                   ősök arcképein bolyongott. A szavaiban alig látszott
3064 4  |                       Pruzsinszky - mondá és a levelet összemorzsolta.
3065 4  |                  fölé hajolt, szívemre tette a kezét, ezeket mondva: »Állj
3066 4  |                  Állj meg!« És azóta megállt a szívem, nem ver.~- Ugyan,
3067 4  |                 Pruzsinszky - és felgombolta a mellényét.~Pruzsinszky odatette
3068 4  |              mellényét.~Pruzsinszky odatette a tenyerét és mennyre-földre
3069 4  |                    búsan, elcsüggedten rázta a fejét:~- Mégsem igaz...
3070 4  |                  egyébre. Felelj inkább arra a levélre.~- Igaz, igaz.~Megfogta
3071 4  |                         Igaz, igaz.~Megfogta a ceruzát és izgatottan írta
3072 4  |               ceruzát és izgatottan írta fel a papírra kuszált betűkkel,
3073 4  |                   ördöngősen görbe sorokban:~A macska megfogja az egeret
3074 4  |                    és megeszi, ha akarja, de a lajhár nem fogja meg a macskát,
3075 4  |                    de a lajhár nem fogja meg a macskát, tehát meg sem eszi,
3076 4  |                       tehát meg sem eszi, ha a macska nem akarja.~Így szól
3077 4  |                    Így szól hozzád, Kubicza, a cica. A prókátorból nem
3078 4  |                     hozzád, Kubicza, a cica. A prókátorból nem esztek.~
3079 4  |                  Szent-Miklós.~Összehajtotta a papirost, aztán maga vitte
3080 4  |                  vitte le az udvarra, átadta a megyei huszárnak, de előbb
3081 4  |                      de előbb megparancsolta a strázsán álló őröknek, hogy
3082 4  |                      kerítsenek záptojásokat a kulcsárnétól és a főispán
3083 4  |               záptojásokat a kulcsárnétól és a főispán huszárját hajigálják
3084 4  |                   hajigálják meg vele, mikor a kapuból kilovagol.~Ahogy
3085 4  |                      kilovagol.~Ahogy ezeket a szétfolyó betűket egyenkint
3086 4  |                     összerakta és megértette a főispán, rögtön tisztában
3087 4  |               főispán, rögtön tisztában volt a szomorú helyzettel, de miután
3088 4  |                szomorú helyzettel, de miután a fiskálist mégis csak ki
3089 4  |                  csak ki kellett szabadítani a tömlöcből, a viceispánnal
3090 4  |                     szabadítani a tömlöcből, a viceispánnal együtt elrendelték
3091 4  |              viceispánnal együtt elrendelték a brachiumot, útnak indítva
3092 4  |                    brachiumot, útnak indítva a végzéssel egy csapat pandúrt,
3093 4  |                végzéssel egy csapat pandúrt, a csendbiztos vezetése alatt,
3094 4  |                 vezetése alatt, Nedec ellen.~A toronyőr messziről megpillantotta
3095 4  |                messziről megpillantotta őket a fölvert porfellegben s jelentvén
3096 4  |                     porfellegben s jelentvén a grófnak, az bezáratni rendelte
3097 4  |               grófnak, az bezáratni rendelte a vár kapuját s elsüttetett
3098 4  |                   ágyút, mire azt jegyzé meg a csendbiztos a legénység
3099 4  |                     jegyzé meg a csendbiztos a legénység előtt: »Furcsán
3100 4  |             legénység előtt: »Furcsán csörög a szarka, fiúk!«~De azért
3101 4  |                  Hajh, vesztükre. Mert mikor a csendbiztos a delfint ábrázoló
3102 4  |                     Mert mikor a csendbiztos a delfint ábrázoló bronz ajtókopogtatóval
3103 4  |                 ajtókopogtatóval megütögette a kaput, mogorva felelet jött
3104 4  |                  kaput, mogorva felelet jött a kémlelő lyukon:~- Mit akarnak?~-
3105 4  |                    akarnak?~- Bebocsáttatást a törvény nevében.~- Majd
3106 4  |                    nevében.~- Majd ide hívom a méltóságos grófot - felelte
3107 4  |                 beszél is, mintha kása lenne a szájában.)~Várták, várták,
3108 4  |                   várták, jó félóráig várták a választ, midőn végre megjelent
3109 4  |               választ, midőn végre megjelent a várúr képiben Pamutkay és
3110 4  |                  képiben Pamutkay és kiszólt a nyíláson:~- Mi járatban
3111 4  |                 bántódása senkinek - felelte a csendbiztos -, mi csak a
3112 4  |                     a csendbiztos -, mi csak a rabot akarjuk. Nyissák ki
3113 4  |                    rabot akarjuk. Nyissák ki a kaput!~- Mindjárt, mindjárt!~
3114 4  |                      megcsikordult sarkaiban a roppant súlyos, vasszögekkel
3115 4  |                 kivert kapu, de mekkora lett a rémület ott künn, mikor
3116 4  |                     bika csörtetett ki rajta a pandúrok közé a szuronyos
3117 4  |                     ki rajta a pandúrok közé a szuronyos karikákkal a szarvukon.
3118 4  |                  közé a szuronyos karikákkal a szarvukon. Uccu, vesd el
3119 4  |                      magad! Futottak őrülten a pandúrok, ki merre látott,
3120 4  |                  felökleltek vagy letapostak a bikák, mások az erdő felé
3121 4  |                    felé menekültek, némelyek a garádba lapultak meg, úgyhogy
3122 4  |                garádba lapultak meg, úgyhogy a bikák nyomában kirohanó
3123 4  |                  alabárdjaik nyelével. »Csak a fejét paskold, csak a derekát
3124 4  |                   Csak a fejét paskold, csak a derekát üsd, hogy meg ne
3125 4  |               szétszóródtak mindnyájan, mint a polyva, csak a csendbiztost
3126 4  |              mindnyájan, mint a polyva, csak a csendbiztost fogta el Szlimák
3127 4  |                 ketten Sztercso Miklóssal és a várúr elé hurcolták, ki
3128 4  |                      várúr elé hurcolták, ki a toronyból nézte az ütközetet.~
3129 4  |                      haditanácsot hítt össze a fogoly fölött a címer-terembe,
3130 4  |                   hítt össze a fogoly fölött a címer-terembe, ahol ő elnökölt
3131 4  |                 széken, de Pruzsinszky vitte a szót, ő maga szenvtelenül,
3132 4  |                    egy szót se szólt. Kovács a csendbiztos szabadon bocsátását
3133 4  |                      mondja, most már megvan a győzelem, megmutattuk, mit
3134 4  |                     vérben forgó szemekkel s a körmeivel egészen benn vájkált
3135 4  |               körmeivel egészen benn vájkált a nyakában.~- Hallgass, gazember!
3136 4  |                  hangosan, mint egy gyermek, a könnyei sűrűn folydogáltak
3137 4  |                      Néhányan átsompolyogtak a szomszéd szobába tanácskozni,
3138 4  |                      hogy mit tegyenek vele.~A káplán azt tartotta, hogy
3139 4  |                      jelentést kellene tenni a hatóságnak és értesíteni
3140 4  |                     hatóságnak és értesíteni a rokonokat, vagy pedig meg
3141 4  |                      elvinni Bécsbe, esetleg a budai tébolydába.~- Hogyisne! -
3142 4  |               Ellenkezőleg, el kell titkolni a dolgot, amíg lehet. Ha jelentést
3143 4  |                  teszünk, vagy elszállítjuk, a rokonok rögtön ráteszik
3144 4  |                      rokonok rögtön ráteszik a kezüket Nedecre és elkergetnek
3145 4  |                  bolondot cselekedjünk. Csak a lenfojtó vadóc teszi meg,
3146 4  |                       olyan alakúra nő, mint a len, de még ez a hitvány
3147 4  |                    nő, mint a len, de még ez a hitvány plánta se butaságból
3148 4  |                 példákat hozott fel: Ott van a XVI-ik században egy kassai
3149 4  |                  kassai prépost esete, kinek a holttestét egy félesztendeig
3150 4  |                félesztendeig tartották jégen a rokonai, hogy a jövedelmeket
3151 4  |              tartották jégen a rokonai, hogy a jövedelmeket húzhassák.~-
3152 4  |                  uraim - tette hozzá -, hogy a legokosabb, ha mindent eltitkolunk,
3153 4  |                  eltitkolunk, s ha becsukjuk a kaput és nem eresztjük be
3154 4  |                Kovács helyeslőleg integetett a fejével, Bakra is ehhez
3155 4  |                      fejével, Bakra is ehhez a felfogáshoz csatlakozott,
3156 4  |                      de egészen felhasogatta a nyakamat. Becsületemre mondom,
3157 4  |                    várért.~Mire visszatértek a címer-terembe, István gróf
3158 4  |                     Gyorsan váltakoztak nála a kedélyhangulatok. Volt olyan
3159 4  |                majdnem vidáman -, határoztam a fogoly csendbiztosra nézve.~-
3160 4  |                csendbiztosra nézve.~- Várjuk a méltóságod parancsait -
3161 4  |                      fogom elintézni.~Lement a várudvarra, megveregette
3162 4  |                     várudvarra, megveregette a megkötözött csendbiztos
3163 4  |                   kegyteljes mosolygással:~- A hadiszerencse forgandó,
3164 4  |                     Egy csöppet se restellje a helyzetet. Ön szabad lesz.
3165 4  |                    át alázatos tiszteletemet a méltóságos főispán úrnak
3166 4  |                  méltóságos főispán úrnak és a tekintetes alispán úrnak.~
3167 4  |                   fordult és elrendelé, hogy a foglyot, miután a lovát
3168 4  |                       hogy a foglyot, miután a lovát ledöfte az egyik bika,
3169 4  |                    szamár hátára ültessék, s a hatodik határig kísérje
3170 4  |                  papír-táblácskát ragasztván a nyakára hátul, amelyre Bakra
3171 4  |                    amelyre Bakra uram ezeket a szavakat írja fel, olvasható
3172 4  |                  betűkkel, tótul:~»Én vagyok a nemes vármegye.~Lovon indultam
3173 4  |              indultam el, szamáron érkezem.«~A csendbiztos fölszisszent,
3174 4  |            könyörgött, hogy inkább lője főbe a nemes gróf, de ezt a csúfságot
3175 4  |                    főbe a nemes gróf, de ezt a csúfságot ne kövesse el
3176 4  |                        Nem, nem - toppantott a lábával Pongrácz -, hadd
3177 4  |                Pongrácz -, hadd olvassák azt a táblácskát a falvakban.
3178 4  |                    olvassák azt a táblácskát a falvakban. Hadd lássa a
3179 4  |                      a falvakban. Hadd lássa a világ, hogy mi lesz azokkal,
3180 4  |                    akaratába belecsukorítják a kezüket.~A nemes vármegyét
3181 4  |                   belecsukorítják a kezüket.~A nemes vármegyét vérig háborította
3182 4  |               vármegyét vérig háborította ez a violencia. Ez sok volt tréfának.
3183 4  |                  felforrna. Megmozdult tehát a vármegye, pörbe fogván Pongrácz
3184 4  |                      fogván Pongrácz Istvánt a Tarnóczy jogtalan letartóztatásáért
3185 4  |                jogtalan letartóztatásáért és a hatóság elleni lázadás bűntetteért.
3186 4  |                    az hosszú nóta. Előbb még a bíróságnak ki kell őt kérni
3187 4  |                  bíróságnak ki kell őt kérni a méltóságos főrendiháztól,
3188 4  |                    hogy engedi-e odaállítani a törvény sorompói elé? A
3189 4  |                      a törvény sorompói elé? A főrendiház talán engedné
3190 4  |             bizottsága, előbb ahhoz utasítja a dolgot, s e mentelmi bizottság
3191 4  |                  őszülhet Tarnóczy, míg ezen a réven a levegőre kerül.~
3192 4  |                   Tarnóczy, míg ezen a réven a levegőre kerül.~Hanem addig
3193 4  |                     míg István grófot kiadja a méltóságos ház, katonai
3194 4  |                     katonai erőért fordultak a budetini honvédparancsnokhoz.
3195 4  |                    az alispán -, mert piócát a nádasban is lehet kapni,
3196 4  |                  nádasban is lehet kapni, de a rend és a vármegye becsülete
3197 4  |                    lehet kapni, de a rend és a vármegye becsülete miatt.~-
3198 4  |              becsülete miatt.~- Igaz - szólt a parancsnok -, az ügyvédet
3199 4  |              személyesen ösmerem.~- Eszerint a parancsnok úr rendelkezésünkre
3200 4  |                    rendelkezésünkre bocsátja a szükséges erőt?~- Természetesen,
3201 4  |                     felsőbb parancs van erre a kezemben.~- És mikor?~-
3202 4  |                 alispán idegesen mozdult meg a székén s különben is tudván
3203 4  |                  székén s különben is tudván a parancsnok rokoni viszonyát
3204 4  |                  parancsnok rokoni viszonyát a nedeci várúrhoz, gyanakodva
3205 4  |                  várúrhoz, gyanakodva nézett a szemei közé.~- Egyet? Ön
3206 4  |                   gúnyolni akar bennünket?~- A világért sem. De a szükséges
3207 4  |              bennünket?~- A világért sem. De a szükséges erő ehhez a hadiművelethez
3208 4  |                     De a szükséges erő ehhez a hadiművelethez éppen egy
3209 4  |               előszobába, hogy rendeljék ide a »Vakarcsot«.~A Vakarcs volt
3210 4  |                 rendeljék ide a »Vakarcsot«.~A Vakarcs volt a legkisebb
3211 4  |                   Vakarcsot«.~A Vakarcs volt a legkisebb honvéd, azért
3212 4  |                     ember - szólt kedélyesen a parancsnok -, valami híja
3213 4  |                   még, és mégis kiszabadítja a foglyot.~- No, azt szeretném
3214 4  |                     alatti út vezet, amelyet a Vakarcs igen jól ösmer.
3215 4  |                   igen jól ösmer. Ha szorult a kapca hajdan az egyik várban,
3216 4  |                      ezen az úton menekültek a népek a másikba.~- Ezer
3217 4  |                      úton menekültek a népek a másikba.~- Ezer ördög -
3218 4  |                    Vakarcs barátom, rakd meg a tarisznyádat eleséggel,
3219 4  |                 tarisznyádat eleséggel, vedd a kulcsokat, aztán menj isten
3220 4  |                     aztán menj isten hírével a föld alá és hozd ki nekünk
3221 4  |                   föld alá és hozd ki nekünk a fiskálist.~- De hogyan jut
3222 4  |                fiskálist.~- De hogyan jut el a börtönbe? - aggódott még
3223 4  |                      az egyik vár börtönéből a másik vár börtönébe vezet
3224 4  |                   ajtót kell felnyitni, amit a fogoly észre nem vehet a
3225 4  |                     a fogoly észre nem vehet a falban a szuroksötétség
3226 4  |                     észre nem vehet a falban a szuroksötétség miatt. Szunyogh
3227 4  |                  csináltatta valaha titokban a nedeci börtönhöz, hol fogva
3228 4  |               börtönhöz, hol fogva tartották a szép Nedeczkynét, Czobor
3229 4  |                    Erzsébetet. Erre hozta ki a kópé. No iszen, érdemes
3230 4  |                    nagy bolondok voltak azok a régiek is.~*~Szállj, szállj,
3231 4  |                  zümmögő méh, aki ott szívod a nedeci kertben vadszegfű
3232 4  |                  veled mit beszéljek? Te már a huszadik méhöltőben vagy,
3233 4  |                     tudsz te már arról, hogy a huszadik őseiddel még egy
3234 4  |                  szép leány osztozkodott itt a virágokon... Talán éppen
3235 4  |                  Talán éppen erre járt, ezen a barázdán... kis cipője nyomán
3236 4  |                    nyomán hogy zörögtek azok a sárga, lapos kavicsok; de
3237 4  |                      Pedig volt értelme mind a kettőnek, mikor még Tarnóczy
3238 4  |                      módon eltűnve egy napon a börtönből.~Ezek a növények
3239 4  |                      napon a börtönből.~Ezek a növények is milyen álnokok,
3240 4  |                  voltak e violák, ezerrétűek a rózsák, most már elvadultak,
3241 4  |              elzüllöttek, egy szoknyában jár a virágjuk. Mindezt te nem
3242 4  |                 bagoly, aki most ott huhogsz a düledező toronyban, ahol
3243 4  |                   toronyban, ahol hajdanában a Korenyák kürtje hítta össze
3244 4  |                  Korenyák kürtje hítta össze a hadi népet, te talán mindent
3245 4  |                      is így huhogtál valahol a bástyaromokban és hívogattad
3246 4  |          bástyaromokban és hívogattad azokat a kísérteteket, árnyakat,
3247 4  |               kísérteteket, árnyakat, melyek a becsukott kapun át is, mikor
3248 4  |                   kapun át is, mikor már ide a madár se röpülhetett, belopóztak,
3249 4  |            besuhantak, rémítgették, üldözték a várurat, utána lépegettek,
3250 4  |                  Milyen szelídek voltak azok a saskeselyűk, amelyek megették
3251 4  |                saskeselyűk, amelyek megették a Prometheüsz máját, ti falánkok,
3252 4  |                    Hát ki tudhatja azt, hogy a nagy fazekas, a végzet,
3253 4  |                    azt, hogy a nagy fazekas, a végzet, mit miért csinál?
3254 4  |                     nem, hogy miért történt.~A fogoly Tarnóczy kimenekülése,
3255 4  |                      melyet senki nem tudott a várbeliek közül megmagyarázni,
3256 4  |                    kínozni.~- Elveszik tőlem a leányt - mondá és a fogai
3257 4  |                    tőlem a leányt - mondá és a fogai vacogtak.~Hiába magyarázták
3258 4  |                   Bizony örül Tarnóczy, hogy a saját irháját megmenthette,
3259 4  |                    lány Zsolnán, mint pipacs a rozsban, talál magának.~
3260 4  |                   rozsban, talál magának.~De a várúr a fejét rázta; az
3261 4  |                    talál magának.~De a várúr a fejét rázta; az ördög szabadította
3262 4  |                Apolkához. De Apolkáért eljön a szerelem, ami az ördögnél
3263 4  |                  erővel lefogták és elvitték a szobájába, jeges borogatásokat
3264 4  |                   jeges borogatásokat rakván a fejére, ettől lecsillapodott.~
3265 4  |                   néha, s annyira félt, hogy a káplánnak mindenüvé utána
3266 4  |                   kellett mennie, s ha leült a kertben vagy a folyosón,
3267 4  |                      ha leült a kertben vagy a folyosón, egy szentelt kört
3268 4  |                 Napról-napra sápadtabb lett, a szemei beestek s valami
3269 4  |                   fényben, ha ingerült volt. A szemek alatt egyre nagyobbak
3270 4  |                 alatt egyre nagyobbak lettek a kék karikák. Néha megnézte
3271 4  |                 karikák. Néha megnézte magát a tükörben és észrevette a
3272 4  |                     a tükörben és észrevette a foltokat: »Az Asmódi csizmapatkói -
3273 4  |                         egész éjjel rugdalta a pofámat.«~Csendes, nyugodt
3274 4  |                     órákig merengett, nézett a semmibe és jó volt. Órákig
3275 4  |                      Órákig elfeküdt hasmánt a szőnyegen, kártyát kevert,
3276 4  |                    mibe játszanak. Lesütötte a fejét, olykor sírva fakadt,
3277 4  |                   lehetett vele jönni, nézte a keresztes pókját, hogy mit
3278 4  |                    az istállóba, cukrot vitt a Waterloo-nak, simogatta
3279 4  |                      Waterloo-nak, simogatta a sörényét, veregette a lapockáját;
3280 4  |              simogatta a sörényét, veregette a lapockáját; néha meg is
3281 4  |                  lámpásos fejét; vagy lement a kertbe, hol hozzá nem nyúlt
3282 4  |                  kertbe, hol hozzá nem nyúlt a nemes kertészeti növényekhez,
3283 4  |                      kertészeti növényekhez, a kaméliákhoz, a jácintokhoz,
3284 4  |                  növényekhez, a kaméliákhoz, a jácintokhoz, a magnoliákhoz,
3285 4  |                  kaméliákhoz, a jácintokhoz, a magnoliákhoz, hanem ahol
3286 4  |                  ahol mezei virágokat látott a barázdákon, füvek között,
3287 4  |               letépdelte, körültűzdelte vele a kalapját.~A bolondok rendszerint
3288 4  |               körültűzdelte vele a kalapját.~A bolondok rendszerint a mezei
3289 4  |                       A bolondok rendszerint a mezei virágokért rajongnak.
3290 4  |                  mezei virágokért rajongnak. A mezei virágok a föld vad
3291 4  |                   rajongnak. A mezei virágok a föld vad gondolatai, nyílnak
3292 4  |                    szeszélyesen összevissza. A bolondok gondolatai az érzésnek
3293 4  |           nyesegetett vadvirágai. Testvérek.~A várkert alsó részén, túl
3294 4  |                     várkert alsó részén, túl a filagórián, egy kiszáradt
3295 4  |                      kavicsaiból kiválogatta a színeseket, teli rakta velök
3296 4  |                 színeseket, teli rakta velök a zsebeit. Különösen a sáfrányszínűeknek
3297 4  |                   velök a zsebeit. Különösen a sáfrányszínűeknek örült,
3298 4  |                       fenn aztán kiöntögette a címerterem közepére; már
3299 4  |                       gyűjtöttem valamicskét a leányomnak. Lesz mit aprítania
3300 4  |               leányomnak. Lesz mit aprítania a tejbe, ha én behunyom a
3301 4  |                      a tejbe, ha én behunyom a szemeimet.~Mindig arra a
3302 4  |                     a szemeimet.~Mindig arra a leányra gondolt... Sajátszerű
3303 4  |                    kínozták, hangok támadtak a falból, a bútorokból, tompák,
3304 4  |                    hangok támadtak a falból, a bútorokból, tompák, zuhogók.
3305 4  |                      sorba vagdalta hozzájuk a drága vázákat és mindent,
3306 4  |                     IV. István!~Különösen ez a »negyedik István« megszólítás
3307 4  |                 megszűnt hörögni és zihálni. A fenevadból gyámoltalan ember
3308 4  |                 gyámoltalan ember lett, akit a leányka kezén fogott s elvezetett,
3309 4  |                 amiből hideg borogatást tett a halántékaira. Iszonyodott
3310 4  |                    halántékaira. Iszonyodott a hideg víztől, de mégis állta,
3311 4  |                      mégis állta, didergett, a foga vacogott, de mégsem
3312 4  |                 mégsem mert ellenkezni, csak a kiaszott kezeit tette össze
3313 4  |              könyörögve:~- Kegyelem, Apolka!~A káprázatok és látományok
3314 4  |                   voltak némi összefüggésben a valósággal. Egy este azzal
3315 4  |                     Egy este azzal futott ki a szobájából, hogy a holdat
3316 4  |                 futott ki a szobájából, hogy a holdat lelopta az égről
3317 4  |                     létrán másztak fel érte. A zsivány Makovnyik a csizma
3318 4  |                    érte. A zsivány Makovnyik a csizma sarkával lerúgott
3319 4  |                      meg kellett tenni, mert a hold csakugyan nem volt
3320 4  |                      hold csakugyan nem volt a helyén (valami apró felhő
3321 4  |                 megnézegette, de mikor aztán a következő éjjel ismét feljött
3322 4  |                következő éjjel ismét feljött a hold, hanyatt-homlok rohant
3323 4  |                      kiszabadítsa őket, mert a holdat visszatették.~- Igaz,
3324 4  |             gazemberek!~Mikor aztán levették a vasat a lábukról, magához
3325 4  |                 Mikor aztán levették a vasat a lábukról, magához intette
3326 4  |                    pajtáskodón kacsintott rá a bal szemével.~- Nagy oktondik
3327 4  |                       Nagy oktondik vagytok. A hold nem sokat ér se nektek,
3328 4  |                   nem sokat ér se nektek, se a világnak. A hold a békák
3329 4  |                    se nektek, se a világnak. A hold a békák gyertyája.
3330 4  |                nektek, se a világnak. A hold a békák gyertyája. Hanem,
3331 4  |                      valamit akartok - súgta a Makovnyik fülébe -, lopjátok
3332 4  |              Makovnyik fülébe -, lopjátok el a napot. Hallod-e fiam, Makovnyik,
3333 4  |                    Hallod-e fiam, Makovnyik, a napot. Ez lesz a nagy parádé.~
3334 4  |                  Makovnyik, a napot. Ez lesz a nagy parádé.~A hű Makovnyik
3335 4  |                       Ez lesz a nagy parádé.~A hű Makovnyik kezet csókolt
3336 4  |                      csókolt engedelmesen és a fejével bólintott, hogy
3337 4  |                      hogy jó, el fogja lopni a napot, ha a méltóságos úr
3338 4  |                      fogja lopni a napot, ha a méltóságos úr úgy parancsolja.~
3339 4  |                      behítta nagy bizalmasan a szobájába Makovnyikot és
3340 4  |                  érti, »ezredes«. Te ellopod a napot, Makovnyik, de nem
3341 4  |                    majd én megmondom, mikor. A Pamutkaynak sok pénzt adok,
3342 4  |                   kész gyertya van és faggyú a gyertyamártáshoz az országban,
3343 4  |                    kötik az egyik gondolatát a másikhoz, de mennyire vékonyak.
3344 4  |                 ahogy egy cinkos tudakozódik a másikról. Amellett egynéhányszor
3345 4  |                      Bakrának és másoknak is a bekövetkezendő nagy változásról.
3346 4  |                      Egyszer valami szó volt a kalendáriumról, komolykodva
3347 4  |                      együgyűek, Pruzsinszky, a színek után számítanak.
3348 4  |                   darab fekete világ egy éj, a másik darab fehér világ
3349 4  |                   darab fehér világ két nap, a másik darab fekete világ
3350 4  |                    éj, de majd meglátnád, ha a világ mindig egyszínű lenne,
3351 4  |                      hogyan számítanák össze a napokat. Mi is lenne az,
3352 4  |                   adod.~Több ily jel mutatta a beavatottak előtt, hogy
3353 4  |                  küllője még itt-ott beillik a másiknak a rovátkáiba. Még
3354 4  |                   itt-ott beillik a másiknak a rovátkáiba. Még örültek
3355 4  |     közelebb-közelebb, de csak az ő számára.~A külső események csak elősegítették.
3356 4  |             polgármesterétől, Blázytól, hogy a Nedecen tartózkodó Trnowszky
3357 4  |                  vagyonát, számára gyámul és a végrendelet végrehajtójául
3358 4  |                    ki, minek folytán felkéri a méltóságos grófot, méltóztassék
3359 4  |              méltóságos grófot, méltóztassék a nevezett kisasszonyt a törvényes
3360 4  |          méltóztassék a nevezett kisasszonyt a törvényes kezekbe kiszolgáltatni,
3361 4  |                     költségeit, kiadásait és a tartási díjat. Ellenesetben
3362 4  |               fölkiáltott:~- Hát indítsa meg a pört, Blázy uram. Én az
3363 4  |                      kosztos leány. Maholnap a saját leányom lesz, Pongrácz
3364 4  |                   pálcaütést rendelt vágatni a levél hozójára és két-két
3365 4  |                     se maradt más útja, mint a törvény; összefogóztak Tarnóczyval,
3366 4  |             összefogóztak Tarnóczyval, egyik a gyámleányát akarta, másik
3367 4  |                    gyámleányát akarta, másik a menyasszonyát. A dolog egyre
3368 4  |                       másik a menyasszonyát. A dolog egyre sürgősebb lett,
3369 4  |                    lett, amint kiszivárogtak a vészjósló tünetek a gróf
3370 4  |            kiszivárogtak a vészjósló tünetek a gróf elmeállapotában. Nem
3371 4  |                       És ez könnyen is ment. A miniszter már magától nem
3372 4  |                 magától nem terjesztette fel a kérvényt a felség elé, hanem
3373 4  |                  terjesztette fel a kérvényt a felség elé, hanem egy széljegyzettel,
3374 4  |            széljegyzettel, mely valószínűleg a trencsénmegyei képviselők
3375 4  |                között.~Jártak ketten Bécsben a királynál, jártak a minisztériumnál,
3376 4  |                  Bécsben a királynál, jártak a minisztériumnál, a képviselőknél,
3377 4  |                    jártak a minisztériumnál, a képviselőknél, de a szánandó
3378 4  |         minisztériumnál, a képviselőknél, de a szánandó alak, ez emberroncs,
3379 4  |                    ez emberroncs, akinek már a saját cselédei is csupán
3380 4  |                    is csupán kíméletből, meg a saját, ideig-óráig tartó
3381 4  |                 ember olyan kis súllyal esik a latba. Hja, a kilenc szarvú
3382 4  |                   súllyal esik a latba. Hja, a kilenc szarvú ember másképp
3383 4  |                 szarvú ember másképp számít. A kilenc szarvával kilenc
3384 4  |                Pongrácz grófot kímélni kell. A kilencágú korona mögé nem
3385 4  |                    be okos ember az orrát. S a magas állású férfiak mind
3386 4  |                    emberek, vonogatták tehát a vállukat:~- Igaz, igaz,
3387 4  |                 ennélfogva majd meg is ítéli a leányt önöknek a bíróság.~
3388 4  |                    is ítéli a leányt önöknek a bíróság.~Meg, de mikor?
3389 4  |                 halmaz vád került már együvé a bíróságnál Pongrácz István
3390 4  |                  István ellen, de mit ér, ha a főrendek mentelmi bizottsága
3391 4  |                  hírlapilag is szellőztették a »zsolnai fogolyleány történetét«,
3392 4  |                       és az se használt, azt a jó tanácsot adta nekik a
3393 4  |                     a jó tanácsot adta nekik a budetini parancsnok:~- Hiszen
3394 4  |                     semmi sem könnyebb, mint a leányhoz hozzájutni, csak
3395 4  |                    leányhoz hozzájutni, csak a módját kell eltalálni. Én
3396 4  |                  mert engem se eresztenek be a kapuján hónapok óta, és
3397 4  |                     az eszéből, akkor megvan a férfias karaktere is, egy
3398 4  |                  bizonyos hóbortos becsület. A leány túsz nála, hát ki
3399 4  |                   Estellát hozza neki vissza a besztercei magisztrátus,
3400 4  |                      magisztrátus, de akkor, a fejemet teszem rá, szó nélkül
3401 4  |                   igaz lehet! - kiáltott fel a fiatal ügyvéd, mohón kapva
3402 4  |                felelte Blázy. - Megpróbáljuk a dolgot. De hol találjuk
3403 4  |                      ember nem sajnálja érte a fáradságot. A besztercei
3404 4  |                  sajnálja érte a fáradságot. A besztercei magisztrátus
3405 4  |                   Losoncon tart előadásokat.~A terv megtetszett Tarnóczynak
3406 4  |                 beszélt neki róluk, odatevén a végére:~- No, ha találkozik
3407 4  |                   meg, hogy már megküldhetné a száz forintomat.~Érsekújvárt
3408 4  |                   Vágújhelyre ment. Ott arra a hírre, hogy valaki Behenczyt
3409 4  |                      kérdezősködhetett volna a zsidóktól, azok rohanták
3410 4  |                     ravasz kérdésekkel annak a kiszimatolására, hogy miért
3411 4  |          kiszimatolására, hogy miért keresi.~A zsidók egyébiránt mindent
3412 4  |                  éppen az az idő van, amikor a Behenczy bárók a Krivánka
3413 4  |                      amikor a Behenczy bárók a Krivánka melletti ócska
3414 4  |                   két év előtt láttam Kassán a Behenczy báróval.~- Bah!
3415 4  |            magyarságával -, mert az most már a katonatiszteken fordulja
3416 4  |                  minden pihenés nélkül azzal a reménnyel indult a krivánkai
3417 4  |                     azzal a reménnyel indult a krivánkai ócska fészket
3418 4  |                  hegynek fel, mélységeken át a Behenczyek kastélyához.
3419 4  |                szinte kiérezte, mire volt jó a Behenczyeknek hajdanta;
3420 4  |              törvényes feleség.~Mélyen bent, a sztrahói völgyben volt egy
3421 4  |               szuronyok strázsálnák, állt ez a kis kastély. És éppen az
3422 4  |                    kastély. És éppen az volt a baja, hogy állt. A jelenlegi
3423 4  |                      volt a baja, hogy állt. A jelenlegi Behenczyek sokszor
3424 4  |                   hogy nem tetszett nekik ez a vidék? Dehogy. A vidék elragadó
3425 4  |                    nekik ez a vidék? Dehogy. A vidék elragadó volt, de
3426 4  |                      Krivánkáról, ott hagyva a fogadott szekerest a falusi
3427 4  |                  hagyva a fogadott szekerest a falusi korcsmában, hadd
3428 4  |                       hét likra kapcsolódott a hasszíja.~Egy suhancot vett
3429 4  |                   hogy jól ösmeri az utat és a bárókat.~- Voltál már náluk?~-
3430 4  |                       De hányszor!~- Hát azt a szép leányt is ösmered?~
3431 4  |                      szép leányt is ösmered?~A legényke csodálkozó szemeket
3432 4  |                     de azonfelül...~- Ej no, a Rozsákné régen letette már
3433 4  |                   Rozsákné régen letette már a kanalat.~- Mit értesz ezalatt?~-
3434 4  |                      No, mert nem adtak neki a bárók.~- És miért nem adtak?~-
3435 4  |                       Az van.~- Más nő nincs a háznál?~- Nincs.~Tarnóczy
3436 4  |              Tarnóczy kedvetlenül harapdálta a kis szőke bajszát, s nyakazta
3437 4  |                nyakazta egyre-másra botjával a dércsípte fonnyadt növényeket
3438 4  |                 kettőztette meg lépteit, fel a »Kokol« hegyre. Innen már
3439 4  |                  Innen már meg tudta mutatni a suhanc a kinyújtott kezével,
3440 4  |                   meg tudta mutatni a suhanc a kinyújtott kezével, hogy
3441 4  |                      kezével, hogy merre van a Behenczy-kastély.~- Ott,
3442 4  |             Behenczy-kastély.~- Ott, ahol az a füst látszik?~- Idébb. A
3443 4  |                     a füst látszik?~- Idébb. A kastélyban ritkán van füst.
3444 4  |                      negyedóra múlva elérték a »Blato« nevű fenyőerdőcskét,
3445 4  |                       kopottas télikabátban, a báránybőrsapka egészen le
3446 4  |         báránybőrsapka egészen le volt húzva a tarkójára.~A suhanc megdöfte
3447 4  |                      volt húzva a tarkójára.~A suhanc megdöfte az ügyvédet.~-
3448 4  |                     Pszt, pszt! - sziszegett a báró és a kezeivel mutogatott,
3449 4  |                         sziszegett a báró és a kezeivel mutogatott, hogy
3450 4  |                  menjenek odább.~Tarnóczy és a suhanc szót fogadtak, mire
3451 4  |                 nyájas mosollyal tette kezét a fiatal ügyvédébe:~- Kihez
3452 4  |                  vagyok, azt reméltem, ösmer a báró úr.~- Hogyne, hogyne! -
3453 4  |                    szerencse, kutyamája! (És a kezeit dörzsölte.) Bocsássa
3454 4  |                      féltem, hogy elhessenti a fenyvesmadarakat... pedig
3455 4  |                     nagy fogás...~- Ah igen, a báró úr...~- Nos, igen,
3456 4  |                   igen, féltem, hogy belelép a hurkokba, hogy elrontja
3457 4  |                      hurkokba, hogy elrontja a vesszőimet...~- A vesszőit?~-
3458 4  |                   elrontja a vesszőimet...~- A vesszőit?~- Ej, én istenem.
3459 4  |                       Annyi az üres időm itt a birtokon. És valami sportot
3460 4  |                    szórakozottan egészíté ki a mondatot:~- Abból az okból,
3461 4  |                     persze.~- Azért hát csak a fenyvesmadarakra vetem magam.
3462 4  |                     nem öl, nem ont vért. Ez a humánus század sportja.
3463 4  |                      humánus század sportja. A madarak maguktól mennek
3464 4  |                   madarak maguktól mennek be a hurokba. A többi főurak
3465 4  |                maguktól mennek be a hurokba. A többi főurak is az ilyen
3466 4  |                sportot csinálják Budapesten, a bankok, pénzintézetek élére
3467 4  |                   veszi itt magát, ahol csak a madár jár?~- Éppen a báró
3468 4  |                    csak a madár jár?~- Éppen a báró urat keresem, azaz
3469 4  |                    keresem, azaz hogy inkább a fiatal bárót.~- No, no -
3470 4  |                       Titok?~- Nem.~Behenczy a fiatal ügyvéd karjába fűzte
3471 4  |                  fiatal ügyvéd karjába fűzte a magáét, olyan bizalmasan,
3472 4  |                     Estellát akarom elvinni.~A báró szája nyitva maradt
3473 4  |                Mintha azt mondta volna, hogy a mohot jött leszedni a kastély
3474 4  |                   hogy a mohot jött leszedni a kastély fedeléről, hogy
3475 4  |                         szólt és még egyszer a szeme közé nézett. - Igazán?~-
3476 4  |                       Boldogságom függ tőle.~A báró akaratlanul elmosolyodott,
3477 4  |           elmosolyodott, hajlandó lett volna a fejét csóválni, de csak
3478 4  |                  Vannak különös szenvedélyek a világon. Flugentius Artos
3479 4  |                    világon. Flugentius Artos a maga nagyanyjába volt szerelmes,
3480 4  |               tetszett valakinek. És ami fő, a dologból valami jó is cseppenhet.
3481 4  |                   ilyen égi mannát, de mégis a kétely és félelem egy nemével
3482 4  |                  elbeszélem útközben.~Intett a suhancnak, hogy maradjon
3483 4  |                    Így mentek karonfogva, le a völgynek, a borókaillatos
3484 4  |                   karonfogva, le a völgynek, a borókaillatos erdei úton,
3485 4  |                     került az ő menyasszonya a Beszterce ellen induló Pongrácz
3486 4  |                     gondolat, de félek, hogy a fiam nehézségeket fog csinálni.
3487 4  |                      tudni, nagyon megszokta a szegény teremtést annyi
3488 4  |                   fűződve.~- Tehát azt hiszi a báró, hogy hasztalanul jöttem?~-
3489 4  |                       Estella ez idő szerint a házvezetőné tisztét teljesíti.
3490 4  |                     kárpótol érte?~- Ha csak a pénzbeli kárpótlásról van
3491 4  |                  vagyok.~Az idősebb Behenczy a kezeit dörzsölte, de amellett
3492 4  |                  vágott.~- Oh nem, uram. Nem a hitvány materiális szempontot
3493 4  |                veszem, oh nem; de veszem azt a szeretetteljes ragaszkodást,
3494 4  |           ragaszkodást, mely melegített, azt a lelkiekben esett rövidséget,
3495 4  |                   mely távozásával érne. Ami a pénzt illeti, pokolba a
3496 4  |                      a pénzt illeti, pokolba a pénzzel! Sem én, sem a fiam
3497 4  |               pokolba a pénzzel! Sem én, sem a fiam el nem fogadnánk egy
3498 4  |                      én rajta leszek - szólt a báró, s hirtelen elhatározással
3499 4  |                hirtelen elhatározással kezét a Tarnóczyéba csapta -, én
3500 4  |                    elő az önérdekkel. Mindig a fiatalság barátja voltam,