Rész

  1 Bev|               a varini sírboltban; még el sem száradtak a koszorúk,
  2 1  |              hogy ha meg a görög fogja el a törököt, felkoncolja,
  3 1  |             hatalmas négyszögben terül el közönséges módon, mint egy
  4 1  |               a személy. Azután vitesd el a kocsimra, direktor; ott
  5 1  |             három mozsár-lövés dördült el odakünn. A következő tálnál
  6 1  |              újra három mozsár pukkant el a vár előtti sáncban.~Ebéd
  7 1  |            szélesebb ívben szóródjanak el az árokba, a bozót közé,
  8 1  |                egyszerűen úgy beszélem el Pongrácz István dolgait,
  9 1  |               a vacokban. - Rossz pénz el nem vész.~- Félek, Rozsákné,
 10 1  |         kalapját, s fütyörészve indult el vándorútjára Nedec felé,
 11 1  |              ha lehet, még ma jöjjenek el a harangért.~A vén asszony
 12 1  |          apjával meghasonlott, az öreg el akarta adni a tornyukbeli
 13 1  |              amiket megszokott, órákig el lehet vele beszélni, anélkül,
 14 1  |            Hiábavalóságokra pocsékolod el az életedet.~A várúr lenézően,
 15 1  |              királyné keblén hervadjon el!~Pongrácz bosszúsan morogta:~-
 16 1  |              királyné.~- Hát küldjétek el neki, mit bánom én.~A tiszttartó-ezredes
 17 1  |         Végtelen keserűség, düh ömlött el szavain, s homlokán sötétlő
 18 1  |         szavakra, csak a káplán pirult el szemérmetesen, Pamutkay
 19 1  |          halotti halaványság borította el még csak az imént pajzán
 20 1  |             Ostobaság! Nem a jog szeli el a nyakat, hanem a pallos.~
 21 1  |              libánál. Ugyan no, ereszd el a nyakamat. Ejnye, hol az
 22 1  |          megfőzve, megsütve nem táplál el két jó étvágyú embert.~-
 23 1  |                várni az illető, jöjjön el holnap reggel.~- Igenis,
 24 1  |     Hátrahagyta az asszony, hogy gyere el reggel.~Szíve hangosan dobogott
 25 1  |              fel a káplánt, hadd hozza el a feszületet. Eskü alatt
 26 1  |               ne csak Behenczyt fogják el, éppen úgy Estellát, visszahozván
 27 1  |              ellen! Mindenki búcsúzzon el a családjától és hajnalra
 28 1  |               néhány embert. Itt vonul el az egész nemzeti történelem,
 29 2  |           valóságosan a kutyák nyelték el (végre is, aki jobban győzi
 30 2  |     valamicskét!~Két asszonyt temetett el, de csak egyszer keresztelt (
 31 2  |            Kitanulta a doktorságot, de el is költötte, amíg tanult
 32 2  |              Sok mérges pattanás múlik el önmagától.~De ez nem múlt
 33 2  |              önmagától.~De ez nem múlt el - mert a temetési szertartás
 34 2  |               Jöjj velem, gyermek!~Még el sem mondhatta az utolsó
 35 2  |           szinte észrevétlenül vezette el haza Apollóniát, míg a két
 36 2  |             valahol a korcsmában aludt el az asztal alatt.~Két hosszú
 37 2  |          pepita kendőt és maga kísérte el a Gáspár házáig, egész a
 38 2  |          félévig.~A nevelő, Szabó Pál, el is követett mindent, hogy
 39 2  |             arra a zsiványra, míg csak el nem pusztul, meg nem pukkad
 40 2  |               lassú reszketegség fogta el a lábait, kénytelen volt
 41 2  |               abban a zsiványfészekben el ne pusztulj egy félév alatt.~
 42 2  |     behunyódott, mintha két nap aludna el egyszerre, és a két nap
 43 2  |         csendült meg.~- Én felejtettem el valamit, Apolka. Elfelejtettem
 44 2  |           apámnak, hogy te nem mehetsz el többé innen.~Az öreg Gáspár
 45 2  |                Non, no, ne érzékenyíts el, kölyök, mert pofon ütlek,
 46 2  |               hogy az Apolka ne menjen el többé tőlünk.~Az öreg csodálkozó
 47 2  |               bíborpiros s hogy rohant el egyszerre, feldöntve vázát,
 48 2  |             terjedelmesen, hogy bántak el vele a nagybácsik. És irulva-pirulva
 49 2  |              minden nélkül eresztettek el a zsiványok, így minden
 50 2  |         bácsika szegény és nem tarthat el ingyen.~- Szegény az ördög,
 51 2  |              kis összeg és nem verheti el a jég, nem moshatja el a
 52 2  |         verheti el a jég, nem moshatja el a víz. Biztos jövedelem.
 53 2  |              leányka félénken húzódott el tőle, lopva tekintett rá
 54 2  |          Előadás után négyen foglaltak el egy sarokasztalt. Behenczy
 55 2  |             csak a várharangokat adtam el. Abból tart még. Mert csak
 56 2  |             nyúlt, de az hidegen húzta el a magáét.~- No, ne haragudj,
 57 2  |          egy-egy egerésző macska suhan el világító fényes szemekkel,
 58 2  |              fényes, szelíd pír ömlött el, mint a hullámokból kelő
 59 2  |               vízbe ölni, aki most már el kellene helyeznie (így van
 60 2  |       Bizonyosan egymást bolondítjátok el.~Egyre több-több ember jött
 61 3  |              egy pohár sört és beszéld el a sérelmedet.~István gróf
 62 3  |        sörserleggel a falra, így érvén el kettős célt az öreggel,
 63 3  |            neki, Pruzsinszky meg éppen el volt ragadtatva.~- Bravó!
 64 3  |           bajuszát pödörgetve.~- Hagyd el, bátya - vágott közbe István -,
 65 3  |               egy bántó szó koppantaná el lángjukat, homloka redőkbe
 66 3  |                ugyan neki, de most még el kell valahová helyezni.
 67 3  |           Jobban fog rá vigyázni, hidd el, mint a tulajdon szemefényére,
 68 3  |          akiknél egész betegessé fajul el a cicomázási ösztön. Átmegy
 69 3  |         társulatától. Sok felhő vonult el azóta Albion felett. Egy
 70 3  |              szükséges, hogy ő mondjon el valamit, arra nézve, hogy
 71 3  |               fuvalom jönne és illanna el. Minden szív megdobbant
 72 3  |               kancsót és a füvet vette el a tálcáról, odatartva azt
 73 3  |               az utolsó pillanata jött el, talán fejét vágja le most
 74 3  |                aludjék a hadizsákmány. El van fáradva szegényke.~Estefelé
 75 3  |              hogy azok is látogassanak el Nedecre, a leányaik kedvéért
 76 3  |              Apolka? Nem, ne küldjétek el. Gyere ide, Apolka, tedd
 77 3  |          Apolka simogatására szunnyadt el benne a vadállat. A doktor
 78 3  |               mert ügyetlenségből sült el a fegyverem, de a betegségem
 79 3  |             dőlt a fal felé.~Úgy aludt el, hogy az Apolka haját a
 80 3  |             Érezte, hogy nem hagyhatja el álnokul, csalfa módon, hálátlanul,
 81 3  |             beteg és enni kért. Apolka el akart sietni, de nem bocsátotta.~-
 82 3  |           székre. De mért sápadtál úgy el, miért reszketsz? Valami
 83 3  |            utána! Hiszen csak nem ment el az eszed! Itt hagynál engem,
 84 3  |           hangja). Egy fiskális vegyen el? Oh, dehogy adlak, dehogy.
 85 3  |        parancsolá nyugodtan - fogjátok el ezt az embert és vessétek
 86 3  |             versenyeznek a kezéért, de el sem veheti, hivatkozni se
 87 3  |                pár nap előtt vesztette el tífuszban Róza nevű hajadon
 88 3  |        gyermekkel, ugyan miért?~- Mert el akarom venni feleségül.~-
 89 3  |        nyelvétől, hogy pénzeért vettem el, ha hozzám jön. Nos, én
 90 3  |               kit aztán, amint láttuk, el is vitt Nedecre Pamutkay.~
 91 3  |        Pamutkay meg nem állhatta, hogy el ne mosolyodjék:~- Jól teszi,
 92 3  |         magával hozott tubussal fogott el minden szót.) A ravasz várúr
 93 3  |     felhatalmazást, ridegen bocsátotta el őket. Odalent az udvaron
 94 4  |              ÉJ~Villámhirtelen terjedt el Zsolnán, hogy Tarnóczy Emil
 95 4  |                a szarvukon. Uccu, vesd el magad! Futottak őrülten
 96 4  |              csak a csendbiztost fogta el Szlimák János (mert annak
 97 4  |               hörgé -, hogy az Apolkát el akarja tőlem venni.~S e
 98 4  |        méltatlankodva. - Ellenkezőleg, el kell titkolni a dolgot,
 99 4  |               vármegye.~Lovon indultam el, szamáron érkezem.«~A csendbiztos
100 4  |             ezt a csúfságot ne kövesse el rajta.~- Nem, nem - toppantott
101 4  |             fiskálist.~- De hogyan jut el a börtönbe? - aggódott még
102 4  |               sóhajtásait: »Mikor megy el innen?« Később is hallották
103 4  |               bánatosabban: »Mikor jön el ide?« Bizony, nem értették,
104 4  |        Pongrácz Istvánt. Félelem fogta el és csodálatos sejtelmek
105 4  |                hogy először nem veszik el Apolkát, de ha elvennék
106 4  | szerencsétlenség. De ugyan ki is venné el? Bizony örül Tarnóczy, hogy
107 4  |           Makovnyik fülébe -, lopjátok el a napot. Hallod-e fiam,
108 4  |            fejével bólintott, hogy jó, el fogja lopni a napot, ha
109 4  |             kívül az ablakai elé, hogy el ne lophassák.~Most már aztán
110 4  |            Behenczyek kastélyához. Úgy el volt az rejtve, fellegbe
111 4  |              volna, de az ördög vigyen el, ha nem azt akarom mondani,
112 4  |                 hogy mit vehetne ...ez el... tőlük, de nem talált
113 4  |               suhancnak, hogy maradjon el és csak messziről kövesse
114 4  |            pénzzel! Sem én, sem a fiam el nem fogadnánk egy garast
115 4  |           kézszorítgatások közt váltak el, s Pál báró meg sem állt
116 4  |                ezeket a rongyokat adom el húsért a zsidó mészárosnak,
117 4  |              Hiszen már úgyis ráuntál, el akartad kergetni. Gondold
118 4  |              egy Behenczy pénzért adja el a megunt szeretőjét. De
119 4  |            Estellát, de rögtön menjünk el innen Privodára (Privoda
120 4  |              úton, a mezőkön fordulván el ellenkező irányba. Privodán
121 4  |             szegfű. Vagy mások visznek el, mit tudom én. Jövő szombaton
122 4  |               rájuk ütött.~- Hát mégis el akarsz menni? - hörgé.~Újra
123 4  |       Sztercsót Lapusnyára, hogy hívja el az odavaló asztalost, Matyej
124 4  |       asztalost, Matyej Görgyöt. Hozza el magával az összes szerszámait.~
125 4  |             minden megvan hozzá. Addig el nem mozdulsz egy tapodtat
126 4  |               halt meg Lembergben, hát el kell utaznia azonnal.~-
127 4  |               ellenfél. Az öreg őrnagy el nem bírta képzelni, miért
128 4  |           Átadta Pamutkaynak:~- Küldje el, ezredes, korán reggel a
129 4  |            székedet, Apolka, és meséld el, mit álmodtál az éjjel.
130 4  |               Apolka semmit se látott, el voltak borulva a szemei
131 4  |             vénasszonyok s igazítsátok el kezemet, lábamat, ahogy
132 4  |          meglehetős hűséggel beszéltem el, amit róla hallottam. A
133 Fug|              így hítták) maga beszélte el ifj. Dumasnak.~Egy ízben
134 Fug|               mely violenciát követett el személyén és a leányt is
135 Fug|   Öltöztessetek fel, aztán igazítsátok el úgy a lábamat, kezemet,