Rész,  Esztendo/Fejezet

 1    I,  1875|             Wo Nichts ist, dort hat der Kaiser sein Recht verloren.« (
 2    I,  1879|      NEKROLÓGOK, RIPORTOK STB.)~VAN DER MEERE GRÓFNÉ~Van der Meere
 3    I,  1879|            VAN DER MEERE GRÓFNÉ~Van der Meere grófné jelenleg Szegeden
 4    I,  1879|         csúf vizsgálati fogság!~Van der Meere gróf, e szép szõke
 5    I,  1879|             Comte van d. Meere.~Van der Meere épp oly érdekes, mint
 6    I,  1879|             volt elõteremthetõ. Van der Meere gróf ezután így folytatja
 7    I,  1879|            esküdtszék fölmenté.~Van der Meere így végzi könyvét:~
 8    I,  1879|            páholyban ott láttuk Van der Meere grófnét is, ki látván
 9    I,  1880|          viszonzá:~- Euer Majestát, der Grüne muss man wekwerfen!~
10   II,  1881|     elejérõl kezdhetné.~AHSBAHS VON DER LANZE~(Még egy választási
11   II,  1881|            az, hogy kié Ahsbahs von der Lanze?~*~Ahsbahs von der
12   II,  1881|            der Lanze?~*~Ahsbahs von der Lanze pedig teljes nyugalommal
13   II,  1881|        kemény pártember Ahsbahs von der Lamze.~APRÓSÁGOK~(Az írók
14   II,  1881|               Gewalt! Segítség! Na, der Einfältige! A hercegprímás
15   II,  1881|           elõhaladás hat év alatt. (Der zielt auf die Steuer hin!
16   II,  1881|          nem fejeztünk semmit. (Ist der aber grob!) Jó közgazdasági
17   II,  1881|          meg kell rendszabályozni. (Der Teufel wird ihm akkor fõispán!)
18   II,  1882|           Orindur, diesen Zwiespalt der Natur!~*~Sõt Tisza Kálmán
19   II,  1883|           war das?~- Das war Jókai, der grosse Patriot, von dem
20   II,  1883|             grosse Patriot, von dem der Lloyd Romane herausgibt.~
21   II,  1883|            kezdõdik.~»Udri, udri in der Stadt«.~A CSÁNGÓ ÜGY~(A
22   II,  1884| Reichsratban igen jól pattogtatta a der, die, dast, de édes hazánk
23   II,  1884|         beszéltek:~- Kommt wiederum der ungarischer Rebell.~Azután
24   II,  1883|       travesztálni:~»Zum Teufel ist der Spiritus, der Bocskor ist
25   II,  1883|            Teufel ist der Spiritus, der Bocskor ist geblieben«.~
26  III,  1886|     tájszólással:~»Ausgeglitten, in der Mitten, von der „Keuschheitskommission”.«~
27  III,  1886|    Ausgeglitten, in der Mitten, von der „Keuschheitskommission”.«~
28  III,  1889|             Geist und ohne Witz~Ist der Graner Kruplanitz.~Bár a
29  III,  1893|           mint egy félemletes erõ. »Der Sobri kommt!« szokták mondani
30  III,  1815|     szépirodalmi Zschokke: »Stunden der Andacht«, talán egypár Kotzebue