Rész,  Esztendo/Fejezet

 1    I,  1873|      összegyûjtve«. A miniatûr »ich gebe«, »ich nehme« hangzavar
 2    I,  1873|         A miniatûr »ich gebe«, »ich nehme« hangzavar csendes
 3    I,  1877|      fõherceg így szólt hozzá:~»Ich gratuliere...«~Aminek pedig
 4   II,  1881|  Pestmegye Magyarország.«~»Wenn ich Ihr Werthes von 11-ten d.
 5   II,  1881|        seinen Grund darin, dass ich Ihre Correspondenz-Karte,
 6   II,  1881|       Correspondenz-Karte, wenn ich nicht eigen f. 5. kostenden
 7   II,  1881|         antrug; erst heute fand ich Jemand, an dessen richtige
 8   II,  1881|    dessen richtige Uebersetzung ich keinen Zweifel hege.~»Wenn
 9   II,  1881|       als Sie wünschen, so muss Ich Sie schön bitten, mir deutsch
10   II,  1882| hangzavart, ha arra megyek, az »Ich nehme, ich gebe«-t, látom
11   II,  1882|     arra megyek, az »Ich nehme, ich gebe«-t, látom a sajátszerû
12   II,  1883| falucskát említ, hogy »dort hab ich studiert«. Olyan kevélyen
13   II,  1883|        meg folyik az alkudozás. Ich nehme, ich gebe... Engesztelõ
14   II,  1883|        az alkudozás. Ich nehme, ich gebe... Engesztelõ szavak
15   II,  1884|   szabadelvû klubban a német.~- Ich bin kein Grosz - mondja
16   II,  1884|           Also, Herr Csatáry.~- Ich bin von Csatáry - igazítja
17  III,  1889|        Mit Rebellen unterhandle ich nicht.«~Péchy ezalatt kétségbeesve
18  III,  1895|         mert õ ezt így mondja: »Ich bin hungrig«, zavarba jön
19  III,  1895|      mondatnál. Hol van itt az »ich«? Hova lett a »bin«? És