Fejezet
1 1 | hogy nyílik az ablak (Jaj, uram teremtõm!), s egy éles,
2 1 | az udvarra, melyet Apró uram hosszú kertészkedése alatt
3 1 | most már vége van - Thököly uram távol keleten bujdosik valahol
4 1 | a delikvens, tekintetes uram - kiálta lelkendezve.~Az
5 1 | szemeit: »Bocsásd meg neki, uram, mert a fájdalma kiáltoz«,
6 2 | ott volna a mamájánál. Oh, uram, szent atyám (ájtatosan
7 2 | az, hogy háború van. Az uram a csatamezõkön, a kisfiam
8 3 | Itt senki se hallja.~- Az uram se?~- Õ se. Elküldtem a
9 3 | folyosóra s bebocsátotta. Uram Jézus, ha az legalább valaki
10 3 | tapintatlanságot mond, s Marsalkó uram mohón sietett kiegyengetni
11 3 | szépen: »Grodkovszky, édes uram, hol jártál, mondd meg nekem,
12 3 | Lehetetlen, tekintetes uram, nekem tudnom kellene; az
13 3 | olvasta:~Jóakaratú nagy uram,~Nemzetes Castellanus uram!~
14 3 | uram,~Nemzetes Castellanus uram!~Bocsássa meg kegyelmed,
15 3 | hogy az ambituson, ahol az uram tömlöce volt, az egyik szekrényben
16 3 | dühöngött Grodkovszky uram, ezer darabra szakítva szét
17 4 | Az isten áldja meg, édes uram, ebben a szándékában, ámen -
18 4 | Kifacsart citrom már Thököly uram, akivel a kutya se törõdik.~
19 4 | ördög, hanem Rolly Sámuel uram hozta, rivalizálván Luzsénszky
20 5 | megyei nemesek s Görgey Pál uram a legközelebbi sessio alkalmával
21 5 | Amelyeket megértvén Görgey Pál uram, lehúzatta az üzenethozó
22 5 | morvaposztó rockban maga Kramler uram, a bíró, a lengõ szakállas
23 5 | Nustkorb András szenátor uram.~Görgey felismervén a bírót,
24 5 | látszik, Nustkorb András uram vitte a szót köztük, a tanácskozásban
25 5 | nemzetes Kramler Károly bíró uram õkegyelmét és szaladni kezdtek
26 5 | irányában. Nustkorb András uram a fejét fogta, Gygles József
27 5 | Nyomogassa meg egy kicsit, Gygles uram - figyelmeztette a szenátor.~-
28 5 | vélte Nustkorb András uram -, hogy rásegítsük erre.~
29 5 | sóhajtott fel Nustkorb uram, sajnálkozással nézve hol
30 5 | területet, melyet a bíró uram vére kerít körül, talán
31 5 | kegyelmednél, Brewer Mátyás uram. Úgy nézem, csinos darab,
32 5 | változott.[4] Nem ártana, Trück uram, ha addig is egy kis protokollumot
33 6 | tehát maradjon veszteg Hulik uram, az a fiatalember bejöhet
34 6 | utasítá rendre Mostel uram -, kivált idegen fülek elõtt. (
35 6 | Kegyelmed pedig, Pálfalvi uram, szintén jól tenné, ha eleibe
36 6 | nyilvánosak - ellenkezett Hulik uram.~- Rendes esetben - tette
37 6 | bólingattak. De iszen tudja Mostel uram a maga leckéjét.~A karzatokat
38 6 | be. Mauks Donát szenátor uram, akit most gyanakodó szemmel
39 6 | tegyétek - rendelkezett Mostel uram, az elnöki szék mögött elhelyezett
40 6 | város örökli.~Mostel Ambrus uram odajárult most a halotthoz,
41 6 | testileg teljesen, mert bíró uram lelke, amely lélek táplálta
42 6 | Nustkorb András tanácsnok uram van hivatva elmondani, kinek
43 6 | szólt közbe Mauks Donát uram.~- Mi csak azt vettük észre,
44 6 | ezután egy jajkiáltással bíró uram is összeesett. Ösztönszerûleg
45 6 | nemzetes tanács, Nustkorb uram, szenátortársunk ellen,
46 6 | Mit szól ehhez Nustkorb uram? - kérdé Mostel. - Világosítson
47 6 | Bevégezte, Gosznovitzer uram? - kérdé zavartalan, egészséges
48 6 | a mennyországba.~Mostel uram összeráncolta a homlokát
49 6 | mondhatom.~Amire Brüneck uram tényleg elszégyenelte magát
50 6 | a Gosznovitzer szenátor uram vádját illeti…~- Igaz vagy
51 6 | hullát látok itt, komám uram.~- No no - jegyezte meg
52 6 | fûzte be Nustkorb a Mauks uram közbeszólását a maga elõadásához -,
53 6 | vezetése alatt, Kripélyi uram…~Kripélyi nagy lélegzetet
54 6 | van csendesítve.) Mauks uram sem állhatta meg, hogy bámulatának
55 6 | további harcot. Brüneck uram azt súgta a Mauks uram fülébe: »
56 6 | Brüneck uram azt súgta a Mauks uram fülébe: »Bibera most arra
57 6 | pihentethetné az eszét, Gosznovitzer uram, egy kicsinyég, míg Nustkorb
58 6 | kicsinyég, míg Nustkorb uram a circumstantiákat ismerteti.
59 6 | beszédébõl. Folytassa Nustkorb uram.~- Ehhez a két szemponthoz
60 6 | olyan az eset, a Nustkorb uram esete, amelyben valamelyes
61 6 | ügyében vagyon Nustkorb uram, akkor teszi rá a haragját,
62 6 | Gosznovitzer, akár a Mauks uram szavazatára. Ami azonban
63 6 | azért, kedves Gosznovitzer uram - mondá az elnöklõ aggastyán
64 6 | megérdemli Gosznovitzer uram, hogy fizesse meg a két
65 6 | tanács nevében maga Nustkorb uram. Nem tudom, milyen formában
66 6 | ki is merült…~De Bibera uram hirtelen visszarántotta
67 6 | sokaság hullámzott, a Mostel uram parancsa, hogy oszoljanak
68 6 | rendes szoba jutott, de Révay uram a koronával már csak egy
69 6 | rácáfol a Hulik szenátor uram hirtelen megjelenése az
70 6 | fönn tanácskoznak?«~Hulik uram mentegeti magát, hogy hirtelen
71 6 | kényes és akaratos, szenátor uram. Látjuk az arcáról, valami
72 6 | tetszeni - felelte Hulik uram, komoly meggyõzõdéssel.~-
73 6 | adatik mindenkinek, hogy bíró uram temetése holnap délután
74 7 | ügynökei, vagy Blom Mihály uram Lõcsérõl, akik csinos összeget
75 7 | végre is jobb, ha Quendel uram vagy Blom uram fizet értük,
76 7 | ha Quendel uram vagy Blom uram fizet értük, mintsem hogy,
77 7 | Vagyis más szavakkal Quendel uram, Blom uram, vagy a késmárki
78 7 | szavakkal Quendel uram, Blom uram, vagy a késmárki Spitz testvérek
79 7 | magyarországi, mert Quendel uram egyszersmind borkereskedéssel
80 7 | mint ahogy Blom Mihály uram óriás disznókereskedést
81 7 | viszik egyúttal a Quendel uram borait Kelet felé; visszajövet
82 7 | fösvényebb lévén a másiknál. Blom uram mindjárt õszkor beadta Kláriját
83 7 | azzal a hírrel, hogy Blom uram ott járt tegnapelõtt és
84 7 | az ajtót föltépte Quendel uram!~- Az isten szerelméért! -
85 7 | hüledezett, a Quendel uram tekintetét fürkészve. -
86 7 | felé lépkedett Mauks Donát uram, a pulyáját vivén az iskolába,
87 7 | játszottak közbe?~Mauks uram hümmögött, vakarta a fejét,
88 8 | majd kikergeti öreg Bibók uram a bikacsekkel. De bizony
89 8 | másik.~- Hiszen tudjuk, jó uram, hogyne tudnánk. De amit
90 8 | keresztény vagyok, nagy jó uram. Igaz, hogy a templomba
91 8 | olyan az én lelkem, nagy jó uram, mint egy fehér galambé,
92 8 | Nem lehet az, tekintetes uram, hogy már én ezentúl semmi
93 8 | kerített be Nustkorb szenátor uram egy darab területet az õ
94 8 | tudta mesélni, hogy Nustkorb uram milyen királyi nyilatkozatra
95 8 | aki megtalálta.~Valkányi uram nemigen engedte szabadjára
96 8 | Tessék választani, óbester uram.« Volt ott minden korbeli
97 8 | kicsinyt magára. Valkányi uram ürügynek gondolta ezt s
98 8 | egyet-mást. Hm, hát fél Görgey uram? Zsoldosokkal õrizteti magát
99 8 | többen azért, mert Quendel uram, aki a múlt hónap elején
100 8 | a bécsi Burgból.~Quendel uram megérkezése tehát némi kedvetlenséget
101 8 | rossz - kacagott Quendel uram -, se nekem, se nektek.
102 8 | Este az is kisült. Quendel uram vacsora után csakhamar elálmosodott,
103 8 | foglalja el Luzsénszky Péter uram.~- Miért nem az alispán? -
104 8 | parancsolja a viceispány uram, hát engedelmeskedem.~Ezzel
105 8 | fekete ruha - vélte Sváby uram. - Láttam már én karón varjút.~
106 8 | vitézlõ uraim. Ha vicispány uram nemesember tud lenni, aki
107 8 | szomszédja, gradeci Lánczy Ferenc uram, hogy álljon fel a padra,
108 8 | õ se fogadja el Quendel uram nagylelkûségét, mert minek
109 8 | párologjék! Hanem mégis a Quendel uram indítványában van benne
110 8 | küzdelem után Nustkorb András uram gyõzött hét szavazattal
111 8 | kenyérben maradhattam.~Quendel uram arca csupa napsugár lett,
112 8 | haszontalan költséget Quendel uram.~- Hiszen úgy értek, instálom,
113 9 | asszonyok zúgolódtak. Nustkorb uram elfoglalta a bírói széket
114 9 | hogy a Nustkorb András uram bíróságával megürült tanácsosi
115 9 | hevenyészett sátor alatt. A Quendel uram készülő vendéglőjének falaira
116 9 | társzekerek jöttek.~Bibók uram észrevevén, hogy a szekerek
117 9 | ablakon.~- Ejnye ni, Bibók uram - ripakodott rá a derék
118 9 | nyomban megyek, tekintetes uram, csak egy kendõt vetek a
119 9 | hol vagytok? Ugyan Bibók uram, szóljon valahol rájuk,
120 9 | katonák a lámpákat, Bibók uram engedelmet kért, hogy õ
121 9 | legveszedelmesebb helyzet, Esze uram erre egyet nyomott öklével (
122 9 | eleresztette. Most már Esze uram kezdte a támadást, egy szempillanat
123 9 | éppen a nap hõse, Bibók uram nem vett részt (ürügyül
124 9 | halottaiból.)[14]~Bibók uram felöltvén az orgonabokorba
125 9 | amit föl nem venne Bibók uram egy országért, de egy értékes
126 9 | fölemelte a hangját Esze Tamás uram, s minden szó tisztán kezdett
127 9 | aztán mindent tudott Bibók uram, amit akart, s mikor az
128 9 | maradtak. Beszélt hozzájuk Esze uram és a tekintetes úr bátyja,
129 9 | Esze Tamás és Görgey János uram, s igen restellik, hogy
130 9 | városi börtönöknél, s bíró uram elcsapatás és megcsapatás
131 9 | elkésve kapja. Fürmender uram megnézte az iratait és áteresztette.~-
132 9 | Nos, mondja csak, porkoláb uram, kaphatnék én olyan két
133 9 | beszélt?~- Azt csak maga bíró uram adhatna, de az nincs itt.~-
134 9 | bíró?~- Nemes Kátay Dániel uram õkigyelme.~- Kátay Dániel?
135 9 | pocakos kocsmáros, Kelencze uram, akit mérsékelt fürgesége
136 9 | leghosszabbik tollát s Görgey uram most már minden akadály
137 9 | kegyelmednek, éljen sokáig, bíró uram!~Én Paulus Görgey de eadem,
138 10| TOVÁBBI FEJLEMÉNYEK~Kátay bíró uram éppen ítéleteket mondott
139 10| amely casus kitudódván, bíró uram nevezett Borbála asszonyt
140 10| saját személyével. Bíró uram tekintélyt és rendet tartó,
141 10| az udvaron (éppen a bíró uram portája tőszomszédságában),
142 10| vesszőt azért, mert a Perecz uram fejét beütötte, tizenkét
143 10| lakozék benne, midőn fürmender uram benyitott a Görgey levélkéjével.~
144 10| kilépegetni.~Megértvén bíró uram kevés szóból a környülállásokat,
145 10| alispánunk, Palásthy Miklós uram deliberált erre nézve is
146 10| Hilil basa - felelte Kátay uram egyszerûen.~- De hisz a
147 10| a zabos zacskókat, Kátay uram pedig följegyezte egy cédulára,
148 10| hogy a sógorom, Darvas uram, meghalt volna. Mi módon
149 10| az isten áldja meg, bíró uram!~- Kegyelmedet is hozza
150 10| ne? Úgy nézem, tekintetes uram, hogy ez az erdõmester háza.~
151 10| lehetett kivenni. Varga uram átvette a lámpást és a vendégek
152 10| így vagyunk, tekintetes uram. Tessék átbújni. Isten látogatása
153 10| tessék, elõre, tekintetes uram. Erre balra, instálom.~Nem
154 10| gyermeklánykától, Varga uram felé:~- Mondja csak, erdõmester
155 10| Mondja csak, erdõmester uram, beszélhetnék-e én most
156 10| kell sietnem reggel.~Varga uram a fejét vakarta. Rokonszenves,
157 10| értette már, mért mondta Varga uram, hogy filozófus. Megfogta
158 10| rimaszombati paksamétát.~Varga uram még mindig nem került elõ.
159 10| éve van már nála, Varga uram?~- Ez a negyedik.~- Azt
160 10| amikor itt nincs?~Varga uram vállat von.~- Tudja a szösz.~-
161 10| paradicsomba behatolt. Varga uram háromszor vágott vele a
162 10| Egy eunuch, tekintetes uram.~- Igazi eunuch?~- Természetesen
163 10| elé akarna járulni, oh, uram, mégpedig tüstént, mindennel
164 10| hajtotta magát.~- Igen, uram. És Varga efendit is bebocsássam?~-
165 10| a császár ellen.~Quendel uram élénk mozdulatot tett s
166 10| kicsoda. Fogat fogért, Quendel uram. Mert az én titkom, ha nem
167 10| adta meg hazamenet Varga uram, hogy a törökök szerint
168 11| palástjának visszfénye. Varga uram utánok kiáltott, hogy álljanak
169 11| igazán szerették.~Míg Varga uram átadta a követ, addig Zsuzsa
170 11| áll elõttük. Molitorisz uram egész Belgrádig, Budáig
171 11| velünk nemzetes szenátor uram, anélkül, hogy a kilétét
172 11| eltévelyedett lélek lakik. Gyurgyik uram, válasszon kend más keresztszülõket!~-
173 11| felütötte a fejét Gyurgyik uram meg a tisztelendõ atya.
174 11| dolog. Ugrott erre Gyurgyik uram, hogy fölkeresi, amikor
175 11| neki terítéket, s Gyurgyik uram csupa tiszteletbõl a tenyerével
176 11| lett a hangulat. Gyurgyik uram váltig hajtogatta, hogy
177 11| punktum, porzót rá.~Quendel uram türelmetlenül fészkelõdött
178 11| nem érdemli meg.~- Molnár uram - így kezdé -, elmondta
179 11| cipeli.~Most már Gyurgyik uram kezdett kényelmetlenül feszengeni.~-
180 11| alkalmas hely után.~Gyurgyik uram tekintete elsötétült.~-
181 11| fortyant fel Gyurgyik uram méltatlankodva - hiszen
182 11| ceremóniája, hogy Gyurgyik uram odalép Quendel uramhoz,
183 11| a Quendel kezét Gyurgyik uram megrázza, és minden rendben
184 11| aztán megtöltetett Gyurgyik uram két tálat borral s az egyik
185 11| vette volna, ha Gyurgyik uram nem csinál hamarjában galyibát.
186 11| hangsúlyozva -, de nyilván szenátor uram nem hallotta, hogy a hámjait
187 12| Kitört a háború, kegyelmes uram, nyakunkon az ellenség.~
188 12| Protestálok, kegyelmes uram! Én nemesember vagyok.~-
189 12| Lõcsén?~- Még mindig Nustkorb uram.~- Úgy látszik, léha ember,
190 12| holdvilágnál, hogy a Kramler uram sírja szétnyílik, olyanformán,
191 12| helyes ez, nagyságos báró uram, de minden helyzet közt
192 12| szállítás tartott. Ferencsik uram ekkor kezdte gyûjteni a
193 12| tekintélye - vélte Bibók uram.~- Lyukas az már, mint a
194 12| meg ugyanakkor a Görgey uram segítségére rántana elõ
195 12| tavaszig. Hanem iszen Bibók uram nem is volt kíváncsi. Selyem
196 12| Nem értelek, nagyságos uram.~- Még te nem értesz. Ez
197 12| el vagyok fáradva.~Kárász uram nem is felelt, csak a vastag
198 12| aludni szeretnék.~Kárász uram most már csak a hosszú pipaszárával
199 12| Hm - mordult fel Kárász uram -, talán cukorból van?~-
200 12| Egész éjjel jöttem.~Kárász uram most már végignézte az utast,
201 12| nyerített az ételre.~Kárász uram szavára mindjárt némi mozgás
202 12| valami - hagyta rá Kárász uram, s minthogy ilyen okos emberrel
203 12| szétbeszélte, úgy, hogy mire Kárász uram visszajött, már nevetett
204 12| Annyi bizonyos, hogy Bibók uram egy jó verset aludt az egyik
205 12| kaphatna-e ebédet, Kárász uram kijelentette, hogy ebédet
206 12| ugye Görgõn volt Kárász uram?~Kárász aszerint felelt,
207 12| korcsmáros.~- Nem értem, Kárász uram.~- Kétszer házasodott meg
208 12| biz annak »nyek« (Kárász uram jelképileg a nyakán mutatta
209 12| veendõ mûveletet). Alispán uram aperte kimondta, hogy az
210 12| képzõdött vendégekbõl. Kárász uram, meg a csaposlegények egy
211 12| kertjét nevezik.~Kárász uram kincsesbányához jutott.
212 12| alkalommal. Apafi Mihály uram nevezetes lett arról, hogy
213 12| Gyönyörû nyarunk van, uram, ámbátor lehetne szebb is,
214 12| Lõcsén.~- Szemünk fénye, uram.~- És mit várnak tõle?~-
215 12| hadonászással, tisztelt uram. Hisz nem akarnak maguk
216 12| alatti kis asztalnál. Kárász uram észrevette, hogy dolguk
217 12| eset egy kicsit. Hátha bíró uram forral valami ármányt? Megtölti
218 12| asztal vonult el, csak Kárász uram ült még künn egy félreesõ
219 12| unszolásra leült Nustkorb uram a lócára. A pisztolytokot,
220 12| csak a nevét.~- Mit ad bíró uram, ha megmondom? - tréfálkozott
221 12| Nagyon lekötelezne, barátom uram.~- Ha megígéri, hogy nem
222 12| Sõt, ha nemzetes bíró uram visszakapál ötven arannyal,
223 12| sajnálom, nemzetes bíró uram, de én babonás ember vagyok
224 12| meleg hangját vette elõ.~- Uram, Tropszky úr vagy Bibók
225 12| Bibók úr, kedves barátom uram, testvérecském! (Fölkelt
226 12| gyerünk, nemzetes bíró uram.~- Igazán tudja a nõt?~-
227 12| Nézze csak, kedves, jó uram, nekem is van otthon egy
228 12| eleibe állt.~- Jó estét uram, álljon meg egy percre.~-
229 12| ugyancsak a hajdúját. Bíró uram csüggedten lépegetett s
230 12| lovadat. Üljön fel, bíró uram. Bizony a legjobbat adnám
231 12| Isten hozta, nemzetes bíró uram. Tessék beljebb kerülni.~
232 12| Tokaj arany nedve, a bíró uram születési évének termése,
233 12| Jó éjszakát, nemzetes uram és adja isten, hogy minél
234 13| osgyáni tanúkkal (Varga uram és neje is köztük volt)
235 13| vacsorált múlt kedden?~Nustkorb uram elösmerte, hogy ott vacsorált,
236 13| vacsorált, de vi coactu.~Bibera uram felugrott mérgesen, mint
237 13| zavarjuk hát bíró uramat.~Bíró uram most már zavartalanul vázolta
238 13| csakugyan nem tehet bíró uram - mondák a szenátorok, behatóan
239 13| legokosabb lenne, ha bíró uram a város méltósága érdekében
240 13| fitymáló elbánását.~Kripélyi uram, aki már a negyedik kártó
241 13| iszen dühös is volt Nustkorb uram, legalább Kripélyire és
242 13| Bocsássa meg, nemzetes bíró uram, a hevem elragadott…~Nustkorb
243 13| az okmányt vette Nustkorb uram? Micsoda kolosszális ravaszság,
244 13| hogy Grodkovszky várnagy uram ezekben a napokban lovas
245 13| gyanánt az alispánnak:~»Bíró uram õkigyelmének megtraktáltatása
246 13| akart szerepelni Nustkorb uram. Magához a fejedelemhez
247 13| sima úr volt hopmester uram, olyan mosollyal, mely mindenkit
248 13| határra sietett vala.~Ottlyk uram szórakozottan hallgatta
249 13| kezekkel vágta fel Nustkorb uram az ismeretes pecsétet. A
250 13| hátirattal:~»Görgey viceispány uram inkriminált causáját elreferáltatván
251 13| küldessék, akivel Segennyey uram bízatik meg. Lõcse város
252 13| fejedelmi akaratot. Aszalay uram egyszerûen odaírta hát a
253 13| a szekretárius.~Nustkorb uram lehorgasztotta a fejét.~-
254 13| lelkecske« füstjétõl, mert bíró uram valósággal útra kezdett
255 13| fokhagymás borjúcomb. Bíró uram ugyanis azzal az eltökéléssel
256 13| recsegve tört össze. Nustkorb uram egy szisszenéssel a különben
257 14| ma, mikor Nustkorb bíró uram elmondta, amit a találkáról
258 14| menjen, feküdjön le szenátor uram, de elõbb nyújtsa ide a
259 14| cseresznyegallyra, Koch uram eljött, berázta a köpübe;
260 14| teknõt és vizes dézsákat, uram teremtõm, mi lesz itt, majd
261 14| gombkötõ, Bujdosó József uram, akire huszonöt év alatt
262 15| szabadonbocsáttatása iránt.~Csáky uram azonban nem mert egyenesen
263 15| cirkulálnak, mintha Görgey Pál uram őkegyelme nemesembereket
264 15| kivilágos-virradatig. Gosznovitzer uram megnyitotta pincéjét az
265 15| ki az eredményt.~Mostel uram indítványozta, hogy küldöttség
266 15| városban - mert Gosznovitzer uram is inkább káromkodott.~Csak
267 15| Jó kedved van, nagyságos uram - mondá az egyik.~- Boldog
268 15| Keresse csak ki Mauks Donát uram. A hatvanadik paragrafus.~
269 15| Ülve is olvashatja.~Mauks uram tehát szippantott egy kis
270 15| és beszólt:~- Görgey Pál uram, tessék belépni.~A villikus
271 15| érte.~- Talán lehetne, bíró uram.~- Nem - mondá ridegen. -
272 15| az istenért?~Mauks Donát uram az ajtóhoz rohant és kikiáltott
273 15| Hamar, hamar vizet, bíró uram elájult.~ ~.oOo.~ ~ [1]
|