Fejezet

  1 1 |           holdakban mérték a földet, hanem egyik folyamtól a másikig.
  2 1 |            csak olyan ép, mint volt, hanem most a telet éli és pihen,
  3 1 |             híres lőcsei kalaposnál; hanem volt is ész ebben a nagy
  4 1 |          mûvészetének tulajdonítják, hanem az anyaföldnek, mely magától
  5 1 |              Nem az égrõl sütött rá, hanem a szultán szemeibõl. S a
  6 2 |        gyerekek ijedhettek meg tõle, hanem a mindkét nembeli felnõttek
  7 2 |           nem a szerettei után megy, hanem az örök homályba, a zûrzavarba.
  8 2 |          neki, hogy Rozália meghalt, hanem mondjuk azt, hogy Borbála
  9 2 |          ártatlan kis angyalban van, hanem abban, hogy minden szem
 10 2 |        Örültek a vendégnek Toporcon, hanem rövid ideig tartott, mert
 11 2 |               éspedig nem is kérjük, hanem mindjárt visszük is a leányzót.~
 12 3 |        embernek nemcsak a szavaiban, hanem a szavai mögött is van értelem,
 13 3 |             hogy merre van a temetõ…~Hanem biz ezt nem várta be Verona,
 14 3 |             se volna, kérem alássan, hanem az, hogy olyannak hittem,
 15 3 |        éjféli vacsorát a kastélyban, hanem vigyük el a katlanokat az
 16 3 |            nem a császár fogatta el, hanem olyan ember, aki visszaadja.~
 17 3 |             az égrõl jöhet napsugár, hanem megterem a könnycsepp alatt
 18 3 |              Oh, kell is már nekünk! Hanem ez is meggondolatlanság.
 19 3 |      próbáltam - felelte Marjákné. - Hanem azt hiszem, embere válogatja.
 20 3 |         mondom. Ej, mi baja lehetne? Hanem tudja, mégis, péntektõl,
 21 3 |              semmi ok. Be se mennék, hanem egy kicsit a fejem fáj…
 22 3 |        kifejezés, ami áruló lehetne, hanem azért mégiscsak magára rángatta
 23 4 |        úgynevezett tehetséges ember, hanem azért mégis a stílusával
 24 4 |             oda, madár se jön onnan. Hanem valahogy mégis idejut, ami
 25 4 |         vadászni, azaz nem az ördög, hanem Rolly Sámuel uram hozta,
 26 4 |       Beszéltem vele. Nem arra való.~Hanem Görgey Jánosnak az is mindegy
 27 5 |             egyedül jár a nap körül.~Hanem iszen éppen azért becses,
 28 5 |         valami nagyot akart mondani, hanem a rimaszombati határról
 29 5 |              szilvapálinka se kutya, hanem a borsó - annak lenni kell,
 30 5 |          bundácskájuk szürke színét, hanem a földet öltözteti át hófehér
 31 5 |       nemcsak idelent szegetnek meg, hanem már ott fönn kezdõdik az
 32 5 |         ruhájának kicserélése volna, hanem az a nagyobb baj, hogy amerre
 33 5 |         mackó talpának a lenyomatai, hanem ezeket nem érdemes követni,
 34 5 |        Brewer Mátyás nem vett részt, hanem a hajtókat bujtogatta.~-
 35 5 |             azonban mégse tették le, hanem valóságos futásnak eredtek,
 36 5 |               s már nem véres vonal, hanem csak elszórt piros pettyek
 37 6 |             ért rá sokat lefetyelni, hanem futott, futott kocsmától
 38 6 |               még hozzá egy másikat, hanem menjetek isten hírével a
 39 6 |          rajta lesz nemcsak az ütés, hanem a szégyen is. Jó éjszakát
 40 6 |            is és rókának is látszik, hanem az az igazi és veszedelmes
 41 6 |     asztalhoz járult, de nem ült le, hanem csak megállt Mostel elõtt,
 42 6 |        Egyébiránt nem volt az állat, hanem egy fekete ládikó, három
 43 6 |            vagyonom.~- Nem a vagyon, hanem a száj mekkoraságához méretik
 44 6 |           megütött helyet borogassa, hanem hogy a pofont visszaadja.
 45 6 |        harangok zúgása a tornyokban, hanem hogy még jelen lehet legalább
 46 6 |              késésben van a veszély, hanem a sietésben. Szerintem várni
 47 6 |            Kénytelen vagyok engedni. Hanem ilyen fõbenjáró dologhoz
 48 6 |       kastélyai és kertjei legyenek, hanem hogy sok ember elférjen
 49 6 |      gyanakodott, nem a feleségével, hanem az unokaöccsével, bizonyos
 50 6 |         bocsátanánk ki a szájunkon), hanem abban, hogy a tanács õrzi
 51 6 |         folyt az akkori párbajoknál, hanem vér. A szász párbaj pedig
 52 6 |           forgatásával vagdalkozott. Hanem éppen ez hozta zavarba a »
 53 6 |             hogy egyelõre nem támad, hanem csak a védelemre szorítkozik,
 54 6 |              ki nem esett a kezébõl, hanem fölvágódott a Fabricius
 55 6 |       személyét. Nem a nõk szerelme, hanem a férjek félelme és a pajtások
 56 7 |       irigység. Nem. A maga zsírján. Hanem ezt a zsírt a hatóság kezelte.~
 57 7 |              a statútum megengedett, hanem hívtak húsz-harminc keresztapát
 58 7 |             jött, ahogy ma ösmerjük, hanem diszkréten, elõkelõ formában,
 59 7 |           magokkal a cirkumstanciák.~Hanem ezzel még csak annál jobban
 60 8 |              Lángész volt õ ezekben, hanem apránkint szerette élvezni
 61 8 |             Nem látta azt még senki. Hanem én már tudom. És látni is
 62 8 |            lenni.~- Máskor elhiszem, hanem most nagyon fenekednek ellene
 63 8 |              nem eheti a más fõztét, hanem azért minden lefekvéskor,
 64 8 |   alispánjához merjenek hozzányúlni. Hanem azért jó lesz oda nem jönni,
 65 8 |         városok haragja elgõzölögni. Hanem az a határozat, hogy a város
 66 8 |           tisztség nem éppen páncél, hanem gyönyörû köntös, mely nem
 67 8 |         Lehetetlen!~- De nemcsak él, hanem ma meg is érkezett a faluba.
 68 8 |          szepesi alispán tanácsolja, hanem csak Görgey Pál. Nem okvetetlenül
 69 8 |        akarnak. Kinek mi köze hozzá? Hanem ez fõleg attól függ, hogy
 70 8 |       Toporcon, mert õ az öregebbik, hanem azért itt is akadt egy és
 71 8 |              a ruhák csekély értéke, hanem az esetleges lakóik miatt.«~
 72 8 |          borbélyt.~- Nem borbély az, hanem juhász.~- És hol tanulta
 73 8 |           selyemürüvel sem különben, hanem sikerült is a munka, és
 74 8 |         petákot az elõbbi viselõjük, hanem biz az nem tette. Bosszantani
 75 8 |         mikor az igazságot keresték, hanem azoknak az életviszonyaiban,
 76 8 |               nem a király õfelsége, hanem az õ saját nevükben a saját
 77 8 |             szemekkel távozott tõle. Hanem azért ez is elég csemege
 78 8 |              az urasági épületekben, hanem a jobbágyok istállóiba helyeztettek
 79 8 |            akkor nem volt kitalálva, hanem a pharao és a baccarat már
 80 8 |         hazánk, mint a poéta énekli, hanem ennek az intézménynek egyszerû
 81 8 |           ellene hangolta az urakat, hanem azután késõbb, mikor egyiknek-másiknak
 82 8 |          többet találjon visszaadni. Hanem azt nem ajánlom, hogy engem
 83 8 |             járás már az, ahogy jár, hanem muzsika.«~»Olyan a tartása,
 84 8 |            haragja el ne párologjék! Hanem mégis a Quendel uram indítványában
 85 9 |        kedélyes tréfára hajló lévén. Hanem egyszersmind meglepte a
 86 9 |               régi katonapajtásával. Hanem az már nagyon furcsa, hogy
 87 9 |          miért is gyanakodott volna? Hanem iszen egy kelengye is elég
 88 9 |             becsordult egy kis olaj, hanem el is kapta onnan a mécsest
 89 9 |             keresgélt a dolmányában, hanem levetni kezdte.~A két Görgey
 90 9 |           legény, édes fiam, aki üt, hanem az, aki állja. No, mármost
 91 9 |             derekasan meggyomroztál, hanem azért úgy veszem, mintha
 92 9 |                felelte az alispán. - Hanem azon a címen boldogulhatsz,
 93 9 | megjuhászodva -, talán igaza is van, hanem most már se pihenés, se
 94 9 |          bekukkantani a legényeknek, hanem ez aztán kiadós látogatás
 95 9 |           van. Teljesen eltalálta.~- Hanem hát ez még sincs jól kigondolva,
 96 9 |             vagy Bécsben a felesége, hanem hogy mekkora várost hullajtott
 97 9 |         patronátussága alatt áll az, hanem az Ámoré alatt. Csupa merõ
 98 9 |         mesterember a mézeskalácsos, hanem poéta. Hangulatot ébreszt,
 99 9 |              egy kis szemtelenkedés. Hanem ha az apa veszi, minden
100 9 |              nem erre vezet az út.~- Hanem?~- Hanem erre - és fölfelé
101 9 |              vezet az út.~- Hanem?~- Hanem erre - és fölfelé az égnek
102 9 |            nem Osgyánba szándékozom, hanem csak ide a szabadkai erdõbe
103 9 |             cselekedetnek ne tartsa, hanem ahelyett, valamely módját
104 10|             éjjel, isten tudja hova, hanem az asszonyai vígan élnek
105 10|             vármegye rendeleteit is. Hanem ma reggel már nem volt helyén
106 10|             aztán a ménkõ nagy erdõ!~Hanem iszen a szabadkai se kutya.
107 10|          csak indokolt gyönyörködés. Hanem, ami az orrát illeti, arról
108 10|              engemet kell kitalálni, hanem azt, aki jött - incselkedett
109 10|               Ejnye, de baj, de baj. Hanem azért meg kell próbálni.~
110 10|              olyan gyereké, mint te, hanem még a bölcseké sem. Mert
111 10|              csalódás. Nem tükör az, hanem tó, a ráma kardpengéi sások
112 10|           nem az élvezeteket keresi, hanem az összehasonlításokat,
113 10|            inkognitó összeomlásáért, hanem a babonás emberek félelme
114 10|      alispánt látta magával szemben, hanem a bosszuló végzetet is,
115 10|            se nem mond, hogy bikmag. Hanem mikor odamegyek pénzemért,
116 10|           árulnám én el kegyelmedet. Hanem azért örülök, hogy a gondviselés
117 10|             erdõ a legegészségesebb, hanem a körülkerített város.~-
118 10|          nincs ébren. Akkor szoktam. Hanem (Quendel úr a homlokára
119 10|       eszembe.~- A zab?~- Nem a zab, hanem az áspiskígyó, az enyim
120 10|            el Klöster kisasszonyhoz, hanem valami meghitt emberére
121 10|             én semmit se nem kezdek. Hanem van nekem, rogo humillime,
122 11|           veszti el lélekjelenlétét, hanem elkezd velök nyájas hangon
123 11|              Rozália nem ül a ládán, hanem leszállt a kocsiról és ott
124 11|              nem tüdõgyulladás volt, hanem a pálinka gyulladt meg benne.~-
125 11|                 Nem a bort kérdezem, hanem a lányka felkarolását értem.~-
126 11|    szenátorságomhoz a Molitorisznak? Hanem mikor azt láttam, hogy a
127 11|              szót se szóltak ellene, hanem eligazodtak valahogy; a
128 11|           hogy ki ül a hátam mögött. Hanem azért igaz, ami igaz. Ér
129 11|            abban a hajban babrálni), hanem szép óvatosan elvágta tollkésével
130 11|         édesanyja levendulái vannak, hanem elõbb hadd szívja magát
131 11|       útközben a ráépített malmokat.~Hanem iszen a mennyei gondviselés
132 11|      vacsorát pedig rögtön tálaljuk.~Hanem amint látta, hogy a kocsiból
133 11|           Bent koromsötétség honolt, hanem valami fekete mégis mozgott,
134 11|        kérnek, ha valaki éhen marad, hanem van egy kis töltött káposzta
135 11|        lovagias mérkõzésnek nevezik, hanem elagyabugyálásnak. Legokosabb
136 11|            isszák a bort poharakból. Hanem a mi két emberünk derekasan
137 11|           titkához akartam férkõzni, hanem a magam titkát akartam dédelgetni.~-
138 11|          szegényes perkál ruhájában.~Hanem iszen könnyû volt rajta
139 12|           akkori krónikás megjegyzi. Hanem iszen csak ki kell õket
140 12|      szeszélyes Ljubomirsky mellett.~Hanem azért tûkön ült Bibók mégis.
141 12|             meg annak idején a guta, hanem csak a Zsigmond király erszényét.)
142 12|          sírból, vagyis hogy a bíró, hanem a Görgey Pál képiben… Járása,
143 12|    Természetesen nem volt megnyitva, hanem szépen begyepesedve. Egypár
144 12|            hálni járt oda éjszakára.~Hanem hát nem volt az rossz, hogy
145 12|           lóherét vetünk, se rozsot, hanem vért, mert szabadságot akarunk
146 12|         szólom meg, hogy egy és más, hanem itt ég a seb, fiam (a mellére
147 12|              magáról egész tavaszig. Hanem iszen Bibók uram nem is
148 12|              zálogba a lengyeleknek, hanem a levegõt nem, az magyar
149 12|              csak azok lettek volna! Hanem ide menekültek az országrész
150 12|              Temetõ ide nem kellett, hanem a férfiembernek nagy becse
151 12|           készpénzben másnap elvitt, hanem a könyveket turkálta fel,
152 12|              a kalandok, vezérségek.~Hanem hát ehhez mindenekelõtt
153 12|          édes lelkem, igen sajnálom, hanem ha egy kis fölöstökömet
154 12|                No, az isten éltesse. Hanem egy kicsit pápistaszínben
155 12|             a rozmaringlevél az oka, hanem a poloska, amelyik rajta
156 12|        legyen, azért akarja hallani. Hanem most meg már attól ijedt
157 12|             Nem. Sohasem voltam ott, hanem volt hajdan egy bajtársam,
158 12|              sokféle bor, mint most, hanem mindenféle árnyalatokat
159 12|            mumaj magisztrátus alatt. Hanem most olyat fog látni az
160 12|         Dicsérik. És elég csinos is. Hanem azért a szép Rozáli mégse
161 12|            nemcsak a fejrõl van szó, hanem Lõcse város becsületérõl
162 12|            Lõcse városát a kátyúból, hanem azt nem mindenki tudja.«
163 12|              az mégis horrendum sok. Hanem hát elmondom a bírónak,
164 12|            mondá, hogy nem sokat ér, hanem minthogy mégis lehetne vele
165 12|            Nem. Ez mégis lehetetlen… Hanem azért jó volna õket utolérni.~
166 12|            útközben fogok határozni, hanem ezt a gazembert, Bibókot,
167 12|            sem - határozta Görgey. - Hanem ha mégis igaz lenne, tudakozzák
168 13|             barátja vacsoráltam ott, hanem mint foglya.~Lett erre újabb
169 13|           utánozná nagy vijjogással, hanem a csigát, »aki behúzza a
170 13|          elhamarkodott tényét látta, hanem az egész dölyfös nemesség
171 13|         kellenek most a város élére, hanem dühös emberek.~Hanem iszen
172 13|          élére, hanem dühös emberek.~Hanem iszen dühös is volt Nustkorb
173 13|            alatt szoktak elszéledni.~Hanem ez egyszer nagyon fölháborította
174 13|         emberi agyvelõvel kitalálni.~Hanem az eljárás, amit Görgey
175 13|             a félelem számûzte vala, hanem a bölcsesség. De immár a
176 13|         ritkasággyûjtõ hírében állt, hanem mert õ volt az egyetlen
177 13|     kitudódik is, ne most legyen az, hanem valamikor késõbb, ha már
178 13|         szent Mihály lován történik, hanem amelyikhez tarisznya kell,
179 14|             nehogy ellopjon valamit, hanem ha jönne, az ambitusra vigyék
180 14|        beszéltek nemcsak a városban, hanem a környéken is. Kivált télen
181 14|              voltak, nem jött dühbe, hanem gondolkozni kezdett az esetrõl,
182 14|           elsõ borcsöppnél kezdõdik, hanem ki tudja, hányadiknál.~Gyakran
183 14|               mint azelõtt bármikor.~Hanem éppen abból támadt a baj,
184 14|             nem egymás mellett nõtt, hanem éppen az egyikbõl táplálkozott
185 14|               Nem messzirõl mondták, hanem közvetlen közelben, egymás
186 14|             csoportosultak vadászni, hanem németre. A tavaszi táborozások
187 14|          legöregebbet kell elõhúzni, hanem a legfiatalabbat.~- Bolondság -
188 14|             nem csíp, még engem sem. Hanem ha ezt az éretlen, fennhéjázó
189 14|              el valahogy a zsebében, hanem gyorsan juttassa apám kezébe.~
190 15|             és szidták a távollevőt. Hanem mióta Görgeynek sikerült
191 15|         prédikálhat a kútgémen ülve, hanem a prédikáló széken állva
192 15|         Görgey még most is habozott.~Hanem mikor körülbelül egy hét
193 15|               se a látszatok embere, hanem a megfigyelésé. Nem adott
194 15|          mindjárt egy pesztonkát is.~Hanem erre a csúfolódásra el is
195 15|           bagolyszem, egy-egy ablak, hanem a városházának minden ablaka
196 15|             is te adtál volna lányt, hanem mintha te kaptál volna.~